はじめに 7
1
はじめに
本書は、Dell™ MD Storage Arrays Management Pack Suite バージョン 4.0
を使用して、MD3000/MD3000i ストレージアレイにデイジーチェーン
されている Dell PowerVault™ MD3000、MD3000i、PowerVault MD1000
ストレージアレイを管理および監視するシステム管理者を対象として書
かれています。
メモ: Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite は Microsoft
®
Systems
Center Operations Manager(SCOM)2007 SP1/R2 および Systems Center
Essentials(SCE)2007 SP1 バージョンでのみサポートされています。
Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite バージョン 4.0 を SCOM お
よび SCE 環境に統合することで、Dell PowerVault MD ストレージアレ
イの可用性を管理、監視、確認できます。
注意 : 本書に記載されている手順は、Microsoft Windows
®
オペレーティン
グシステムおよび SCOM または SCE の知識と使用経験のある担当者のみが
実行するものとします。データの破損や損失につながる可能性があるた
め、システム管理者または IT 担当者以外の人が本書の手順を実行すること
はお勧めできません。
管理パックの readme ファイルには、ソフトウェアと管理ステーション
の必要条件に関する最新情報および既知の問題について記載されていま
す。readme ファイルは、デルのサポートウェブサイト
support.dell.com/manuals のシステム管理マニュアルページに掲載され
ています。readme ファイルは、自己解凍式実行ファイル
Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite v4.0_A00.exe としても
パッケージ化されています。
本書中の SCOM に関する説明は、製品やバージョンの情報が特に明記
されていない限り、SCE にも当てはまります。
管理パックとマニュアルへのアクセス
管理パック、2 つのユーティリティ、readme ファイル、およびこのガイ
ドは、自己解凍式実行ファイル
Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v4.0_A00.exe ファイル
にパッケージ化されています。この .exe ファイルはデルのサポートウェ
ブサイト support.dell.com からダウンロードできます。