ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_tp.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
ÉeÉìÉvÉåÅ[ÉgçÝèIçXêVìŽ - 2010 îN 3 åé 6 ìŽ
Dell™ OEM ソリューション -
Microsoft
®
System Center
Essentials 2010
技術情報シート
ÉtÉ@ÉCÉãÇÃèÍèä: C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_tp.fm
備考
メモ：
コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2010 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc.
の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書で使用されている商標：Dell、DELL のロゴ、EqualLogic、PowerEdge、PowerVault、
Precision、Optiplex、Latitude、Vo s t r o は Dell Inc. の商標です。Microsoft、Windows、
Windows Server は米国およびその他の国における Microsoft Corporation の商標または
登録商標です。
商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用され
ていることがあります。それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではあり
ません。
2010 年 6 月
FILE LOCATION:
C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm
目次 3
目次
1 Dell OEM
ソリューション
– Microsoft
System Center Essentials 2010
の概要
. . . .
7
2 Essentials 2010
の高レベル機能 . . . .
9
3 Essentials 2010
のインストール . . . .
10
システム要件 . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Dell
ハードウェアへの
Essentials 2010 OEM
ソリューションのインストール . . . . . . . . .
10
1
台の
Dell
システムへの
Essentials 2010
のインストール . . . . . . . . . . . . . . . .
11
Dell PowerEdge
システムへの
Essentials
のインストール . . . . . . . . . . . . . .
11
Essentials 2010
の分散
システムへのインストール . . . . . . . . . . .
13
Essentials
ユーザーコンソールの
インストールおよび管理
サーバーへの接続 . . . . . . . . . . . . .
13
Essentials 2010 OEM
ソリューションと
Essentials
データベースの
リモートシステムへのインストール . . . . .
15
Essentials 2010
へのアップデート . . . . . . . .
17
FILE LOCATION:
C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm
4 目次
4
物理ハードウェア管理用
Dell Management Pack
. . . . . . . . . . . . . . .
18
Dell Management Pack
バージョン
4.0
. . . . . . . . .
18
Dell Management Packs 4.0
の特徴 . . . . . . . . .
19
Dell Performance and Resource Optimization
Management Pack 2.0 (PROPack)
の特徴 . . . . . . .
23
Dell
管理パックと
Dell PRO
管理
パックのインポート . . . . . . . . . . . . . .
24
5
サーバーおよびビジネスクラ
イアントコンピュータ用
Dell Update
Package
と
Dell
カタログ
. . . . . . . . . . . .
25
管理下コンピュータを
Dell
カタログファイルでアップデートする . . . . . .
26
Essentials 2010
ソフトウェアコンソールからの
ソフトウェアの導入 . . . . . . . . . . . . . .
28
6
役立つリンクおよびリソース. . . . .
29
Essentials 2010
の重要文書 . . . . . . . . . . . .
29
Microsoft Essentials 2010
オンラインリソース . .
30
Essentials 2010 Knowledge Base
記事 . . . . . . . .
30
役立つ
Dell
のリンクおよびその他のリソース . . .
31
Dell
管理パックのダウンロードリンク . . . .
31
Dell
サーバーおよび
Dell
クライアントコンピュータ用
Dell
アップデート . . . . . . . . . . . . . . .
31
FILE LOCATION:
C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm
目次 5
7 Essentials 2010
の
ベストプラクティス
. . . . . . . . . . . . . . . .
32
Essentials 2010
に関する
Microsoft
のスケーラビリティガイドライン . . . . . . . .
33
重要度に基づいてフィルタする
PRO Tips
の設定 . .
33
Performance and Resource Optimization
(PRO) Tips
の設定 . . . . . . . . . . . . . . .
33
VM
配置ホストを有効または無効にする . . . . .
34
8
対応
Dell
ハードウェア . . . . . . .
34
FILE LOCATION:
C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_bk0TOC.fm
6 目次
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 7
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
Dell OEM ソリューション –
Microsoft System Center
Essentials 2010 の概要
Dell™
は
Microsoft
®
と提携して、
Microsoft System Center Essentials
(Essentials) 2010
の
OEM
バージョンを提供しています。
System Center
Essentials 2010
は、最大
50
台のサーバーと
500
台のクライアントシステ
ムをホストする中規模組織の
IT
担当者向けの管理ソリューションです。
Essentials 2010
ソリューションには、同じ管理コンソールから物理および
仮想環境での
IT
エコシステムを管理する高度な機能が含まれています。
Dell OEM
ソリューションは、サーバー統合、ビジネス継続、動的プロビ
ジョニングを可能にし、複雑な管理作業を簡素化します。
Dell
管理パッ
クは、
IT
効率を上げることで
Essentials
コンソールから
Dell
ハードウェ
アの管理を容易にできるようにします。統合
Essentials
ソリューションと
Dell Performance and Resource Optimization (PRO)
対応の管理パックは、
仮想環境における作業負荷とアプリケーション対応のリソース最適化を
行います。これによって、ダウンタイムを最小限にとどめ、仮想化環境
に関する問題を解決する時間を短縮できます。
Essentials 2010
の単一コンソールシステムを使うと、
IT
システム管理者
は
IT
環境全体を容易にセキュリティ保護、アップデート、監視、そして
トラッキングできます。
Essentials 2010
にはさらに、各種の情報を表示す
る多数の事前定義レポートを含む上、一般的なオペレーティングシステ
ムコンポーネント、サービス、アプリケーションの監視を助ける管理
パックがプリロードされています。
8 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
Essentials 2010
を使うと、組織内の
Microsoft Windows
®
搭載サーバー、
その他のコンピュータ、およびネットワーク機器を一元管理できます。
Essentials 2010
を使うと、以下の作業ができます。
•
物理コンピュータ、仮想マシン、およびその他の機器を管理し、
コンピュータのハードウェアとソフトウェアの在庫管理を行う。
•
管理下コンピュータと機器の正常性を監視する。
•
アップデート管理
機能を使って、アップデートの管理、インストー
ル進行状況のトラッキング、問題解決を行う。
•
ソフトウェア導入
機能を使って、一元的なソフトウェアの導入、
進行状況のトラッキング、問題解決を行う。
Essentials 2010 OEM
ソリューションを対応
Dell
管理パックと組み合わせ
ることで、以下のような
Dell
ハードウェアを管理できます。
• Dell PowerEdge
™
/PowerVault
™
システム
• Dell Latitude
™
、
Dell Optiplex
™
、
Dell Precision
™
システムといった
Dell
ビジネスクライアントシステム、および
Essentials
コンソール上
の非管理グループに属する
Dell Vostro
™
システム。
メモ： Dell Vostro™ システムに対しては、Dell Client Management Pack
は Dell ハードウェアの分類のみをサポートし、監視は行いません。
• Dell
ネットワークプリンタ
• MD 3000
、
MD 3000i
ストレージアレイ、デイジーチェーン
MD 1000
ストレージアレイなどの
Dell PowerVault Modular Disk (MD)
ストレー
ジアレイ
• D R A C 4
、
DRAC5
、
Integrated DRAC (iDRAC) 6
モジュラ、
iDRAC 6
モノリシック、
DRAC/Modular Chassis
、
Chassis Management
Controller (CMC)
といった
Dell Remote Access Controllers (DRAC)
• Dell EqualLogic
™
Peer Storage (PS)
シリーズアレイ
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 9
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
Essentials 2010 の高レベル機能
•
Essentials 2010
コンソール：
Essentials 2010
では、
IT
環境管理用の統
合管理コンソールを使用します。同コンソールは、
Essentials
管理
サーバー上で実行し、
Essentials 2010
の全機能へのアクセスを提供し
ます。
Essentials 2010
コンソールは、
Essentials
管理サーバーと
Essentials
コンソールが別々のシステムに実装されている分散環境に
もインストールできます。異なるシステム上の同じ管理サーバー用
に追加の
Essentials
コンソールをインストールすることもできます。
•
Essentials
でのサーバー環境の仮想化：
System Center Essentials 2010
では、中小規模の企業が技術リソースを最大限に活用できるように、
仮想化管理が可能です。仮想マシンは、完全なハードウェアシステ
ムをエミュレートして、通常なら互いに非互換なオペレーティング
システムを同時に実行できるようにします。
Essentials 2010
を使って
仮想環境を監視し、十分に使用されていない物理サーバーを統合し
て新しい仮想マシンをすばやくプロビジョニングし、アプリケー
ションサーバーとして使用したり、同様な作業の実行に使用したり
することで、限られた
IT
リソースを最大限に活用できるようになり
ます。
•
Essentials
でのアップデート管理：
System Center Essentials 2010
を使
うと、システム管理者は管理下コンピュータのオペレーティングシ
ステムおよび他のソフトウェアで必要なソフトウェアアップデート
を表示、ダウンロード、導入することができます。
Dell
は
Microsoft
と提携し、同じアップデート管理体験を通して
Dell
ハードウェアの
アップデートをお届けしています。
•
Essentials 2010 OEM Experience
：
Dell
と
Microsoft
の提携の一環と
して、
Essentials 2010
は、
OEM
ソリューションについての情報およ
びユーザーのハードウェア管理を手助けする
OEM Experience
を
Essentials
コンソールで提供します。
Dell
ロゴ、
Dell WIKI
リンク、
Dell Management Pack
のマニュアルへのリンク、
Dell OEM Essentials
ソリューションのマニュアルへのリンク、
Dell eSupport
リンクを、
OEM Experience
の一部としてご利用いただけます。
10 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
Essentials 2010 のインストール
システム要件
System Center Essentials
のシステム要件と対応プラットフォームについて
は、
http://technet.microsoft.com/hi-in/systemcenter/essentials/bb422876(en-
us).aspx
を参照してください。
メモ： Dell 対応プラットフォームについては、「34 ページの「対応 Dell
ハードウェア」」を参照してください。
メモ：
インストール後の設定については、『
System Center Essentials 2010
導入
ガイド』の「
System Center Essentials 2010
の設定」の項を参照してください。
Dell ハードウェアへの Essentials 2010 OEM
ソリューションのインストール
Essentials 2010 OEM
ソリューションは以下のトポロジでインストールで
きます。
• Dell
システムにインストールされている
Essentials 2010 OEM
ソリューションの全コンポーネント
•
リモート
Dell
システムにインストールされている
Essentials
コンソール付き
Essentials 2010 OEM
ソリューション
•
リモート
Dell
システムにインストールされている
Essentials
データベース付き
Essentials 2010 OEM
ソリューション
System Center Essentials 2010
の導入、設定、トラブルシューティング、
アンインストールの詳細については、
http://technet.microsoft.com/en-
us/library/ff603599.aspx
にある『
System Center Essentials 2010
導入ガイド』
を参照してください。
コマンドラインインタフェースを使用して
Essentials 2010
を導入するこ
ともできます。コマンドラインを使った
Essentials
の無人および自動
インストール方法の詳細については、
http://technet.microsoft.com/en-
us/library/ff603580.aspx
にある『コマンドプロンプトを使って
System
Center Essentials 2010
をインストールする方法」』を参照してください。
Essentials 2010
のインストールに関する推奨事項は、「
33
ページの
「
Essentials 2010
に関する
Microsoft
のスケーラビリティガイドライン」
を参照してください。
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 11
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
1 台の Dell システムへの Essentials 2010
のインストール
この設定では、
Essentials 2010
の全コンポーネントを
1
台の
Dell
システ
ムにインストールします。このインストールオプションは、
1
台のホス
ト上に全コンポーネントがインストールされるため、中規模企業の
Dell
ハードウェアの管理と監視に適しています。
Dell PowerEdge システムへの Essentials のインストール
Essentials 2010
をインストールするには
1
Dell PowerEdge
システムを
Essentials
管理サーバーとして指定しま
す。指定されたサーバーは、ソフトウェアとハードウェアの全要件
を満たす必要があります。これらの要件の詳細については、
http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb437287.aspx
にある
『
System Center Essentials 2010
導入ガイド』を参照してください。
メモ： Essentials は、Essentials 2010 のハードウェア要件を満たす対応
Windows Server 2008 Hyper-v システムがホストする Dell PowerEdge シス
テム上で稼動している仮想マシンにインストールできます。
2
光ドライブに
Essentials
のインストールメディアを挿入します。
3
メディア
ディレクトリを参照して、
SetupSCE.exe
ファイルを
実行します。
4
System Center Essentials 2010
セットアップウィザード
が起動
したら、
リリースノート
をクリックして、導入中に必要になる可
能性がある重要情報をお読みください。
5 インストール
をクリックして
Essentials
のインストールを
開始します。
メモ： 製品のアップデートを確認するには、System Center Essentials
2010 の最新アップデートを取得する オプションを選択します。
Dell PowerEdge システム
12 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
6
製品の登録
ページで、必要に応じて製品キーを入力し、
次へ
を
クリックします。
7
使用許諾契約
ページで、使用許諾契約内容を読んでから、契約を受
け入れるチェックボックスを選択し、
次へ
をクリックします。
8
Essentials 2010
のインストール先のサーバーが該当するハードウェア
とソフトウェアの各要件を満たす場合には、それぞれインストール
できる追加コンポーネントが表示されます。インストールする
Essentials
コンポーネントを選択し、
次へ
をクリックします。
9
Essentials 2010
インストールプログラムは、インストール先のシステ
ム環境で
Essentials
と選択したコンポーネントのインストールに必要
なハードウェアとソフトウェアの要件が満たされているかをチェッ
クして、最小限必要な要件が満たされていない場合には再確認する
ように指示します。システム要件上の問題を解決した後、
次へ
をク
リックします。
10
Essentials 2010
は、データベースサーバーインスタンスを使って、
Essentials
が使用するデータを保存するためのデータベースをホスト
します。
Essentials 2010
がこの目的で使えるローカルデータベースイ
ンスタンスを使うためのオプションを選択して、
次へ
をクリックし
ます。
11
手順
7
で
レポート
コンポーネントを選択した場合は、
Essentials
レポート用に
Microsoft SQL Server
®
2008 Reporting Services
インスタ
ンスを指定することが必要になります。
Essentials 2010
でサポートさ
れている
SQL Server 2008 Reporting Services
のローカルインスタン
スのみ選択できます。インスタンスを選択し、インスタンスが複数
URL
を持つ場合にはレポートサーバーの
URL
を選択してから、
次へ
をクリックします。
12
Essentials 2010
にプログラムファイルを保存させるパスを指定します。
ソフトウェアファイルとアップデートファイル
セクションで、ソフ
トウェアファイルとアップデートファイルをローカルに保存する
パスを入力するか、アップデートを個別に各管理下コンピュータに
Microsoft Update
からダウンロードします。
次へ
をクリックします。
13
仮想化管理コンポーネントファイルを保存するファイル場所を
入力して、
次へ
をクリックします。
14
管理下コンピュータおよび指定された
Essentials
管理サーバー上で
ソフトウェアやアップデートの導入などの管理タスクを行うための
管理者資格を持つユーザーのユーザー名、パスワード、ドメインを
入力して、
次へ
をクリックします。
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 13
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
15
顧客体験改善プログラム、エラーレポート、動作データレポートに
参加するかどうかを選択して、
次へ
をクリックします。
16
インストールの概要
ページを確認します。
前へ
をクリックして前の
ページに戻って変更するか、
インストール
をクリックして
Essentials
2010
のインストールを開始します。
メモ： インストール後の設定の詳細については、
http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff603585.aspx にある『System Center
Essentials 2010 導入ガイド』の「System Center Essentials 2010 の設定」
の項を参照してください。
メモ： 1 台のシステムに Essentials をインストールする場合の詳細につい
ては、http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb422968.aspx にある『System
Center Essentials 2010 導入ガイド』の「System Center Essentials 2010 を 1 台の
サーバー上にインストールする方法」の項を参照してください。
Essentials 2010
の分散システムへのインストール
Essentials
コンソールと
Essentials
データベースをリモートシステムにイ
ンストールして、管理サーバーに接続することもできます。
Essentials ユーザーコンソールのインストールおよび管理サー
バーへの接続
このオプションを使って
Essentials
をインストールするには：
1
11
ページの「
1
台の
Dell
システムへの
Essentials 2010
のインストー
ル」「」に記載されるように、管理ステーションに
Essentials
をイン
ストールします。
2
ローカルコンピュータの
管理者
グループメンバーであるユーザーア
カウントを使って、リモートコンピュータにログインします。
3
System Center Essentials 2010
インストールメディアを光ドライブに
挿入します。
リモートシステムにインストールされた Essentials コンソール
14 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
4
メディア
ディレクトリを参照して、
SetupSCE.exe
ファイルを実行
します。
5
System Center Essentials 2010
セットアップウィザード
が起動
したら、
Essentials
コンソールのインストール
をクリックします。
6
製品の登録
ページで、必要に応じて製品キーを入力し、
次へ
をクリックします。
7
使用許諾契約
ページで、使用許諾契約内容を読んでから、契約を受
け入れるチェックボックスを選択し、
次へ
をクリックします。
8
Essentials 2010
セットアップは、インストール先のシステム環境で
ハードウェアとソフトウェアの要件が満たされているかをチェック
して、最小限必要な要件が満たされていない場合には再確認するよ
うに指示します。必要に応じて、ウィザードを終了し、必要な変更
を加えて、インストールプロセスを再開します。システム要件上の
問題を解決した後、
次へ
をクリックします。
9
Essentials 2010
にプログラムファイルを保存させる場所を指定して、
次へ
をクリックします。
10
インストールの概要
ページを確認します。
前へ
をクリックして前の
ページに戻って変更するか、インストール
をクリックして
Essentials
コンソール
のインストールを開始します。
11
セットアップ結果
ページが表示されたら、セットアップウィザード
が閉じた後に
Essentials
コンソールを起動する場合はそのチェック
ボックスを選択して、
閉じる
をクリックします。
12
コンソールを起動したら、
サーバーに接続
ダイアログボックスが表
示されます。
サーバー名
に、
Essentials
コンソールの接続先となる
Essentials
管理サーバーのコンピュータ名を入力して、
接続
をクリッ
クします。
メモ： Essentials とリモートレポートサーバーを設定する方法の詳細
については、http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb437322.aspx に
ある『System Center Essentials 2010 導入ガイド』の「System Center
Essentials 2010 コンソールをリモートコンピュータにインストールす
る方法」の項を参照してください。
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 15
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
Essentials 2010 OEM ソリューションと Essentials データベースのリ
モートシステムへのインストール
このインストールでは、
Essentials
データベースが新しくインストールさ
れたか既存の
SQL
サーバーのデータベースインスタンスを使ってインス
トールされ、ドメインの一部としてすぐに利用できます。
このセットアップは、
Essentials 2010
で再利用したい一元管理データベー
スサーバーがある場合に使用できます。
1
11
ページの「
1
台の
Dell
システムへの
Essentials 2010
のインストー
ル」
で定義したとおりに管理ステーション上への
Essentials 2010
のイ
ンストールを開始して
手順
1
～
手順
8
に従います。
2
Essentials 2010
のインストール時に、お使いのシステム環境で
Essentials 2010
がこの目的に使用できるリモートデータベースサー
バーを見つけるオプションを選択してから、
次へ
をクリックします。
3
11
ページの「
1
台の
Dell
システムへの
Essentials 2010
のインストー
ル」
で定義されている
手順
11
から始めて、
Essentials 2010
のインス
トールを完了します。
管理サーバー上での
Essentials
のインストールが完了した後、
Essentials
レポートコンポーネントをリモート
SQL
サーバーにインス
トールします。
SQL Server 2008 SP1 をインストールしたリモートシステム上
の Essentials データベース
16 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
レポートサーバーのインストールと設定
レポートサーバーをインストールするには
1
インストール時に選択したリモートデータベースサーバーがあるコ
ンピュータの光ドライブに
Essentials
インストールメディアを挿入し
ます。
2
システム管理者としてシステムにログインして、インストールメ
ディアから
SetupSCE.exe
ファイルを実行します。
3
System Center Essentials 2010
セットアップウィザード
が起動したら、
Essentials
レポートのインストール
をクリックします。
4
Essentials
サーバーの場所
ページで、表示されているサーバーが
Essentials 2010
管理サーバーであることを確認します。表示されてい
るサーバーが
Essentials 2010
管理サーバーでない場合は、
サーバーの
選択
をクリックして、
Essentials 2010
管理サーバーを見つけて
選択し、
次へ
をクリックします。
5
製品の登録
ページで、必要に応じて製品キーを入力し、
次へ
をクリックします。
6
使用許諾契約
ページで、使用許諾契約内容を読んでから、契約を受
け入れるチェックボックスを選択し、
次へ
をクリックします。
7
Essentials 2010
セットアップは、インストール先のシステム環境で
ハードウェアとソフトウェアの要件が満たされているかをチェック
して、最小限必要な要件が満たされていない場合には再確認するよ
うに指示します。システム要件上の問題を解決した後、
次へ
をク
リックします。
8
Essentials 2010
セットアップは、データベースサーバーインスタンス
を使って、
Essentials
が使用するデータを保存するためのデータベー
スをホストします。
Essentials
が使用する
SQL Server Database
Services
インスタンスが
データベースサーバーインスタンス
リスト
ビューに表示されます。
次へ
をクリックします。
9
ローカル
Reporting Services
インスタンスが表示されます。インスタ
ンスが複数
URL
を持つ場合にはレポートサーバーの
URL
を選択し
てから、
次へ
をクリックします。
10
Essentials
でプログラムファイルを保存する場所を指定します。
次へ
をクリックします。
11
Essentials
管理者アカウントのパスワードを入力して、
次へ
をクリッ
クします。
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 17
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
12
動作データレポートに参加するかどうかを選択して、
次へ
をクリッ
クします。
13
インストールの概要
ページを確認します。
前へ
をクリックして前の
ページに戻って変更するか、
インストール
をクリックして
Essentials
Reporting
をインストールします。
Essentials 2010
セットアップはインストールの進行状況を表示し、ウィ
ザードが閉じた後すぐに
Essentials Reporting
を使用できます。
メモ： Essentials とリモートレポートサーバーを設定する方法の詳細
については、http://technet.microsoft.com/en-us/library/ff603577.aspx にある
『System Center Essentials 2010 導入ガイド』の「System Center Essentials 2010
Reporting をリモートコンピュータにインストールする方法」の項を参照
してください。
メモ：
リモート接続用に
SQL2008
データベースを設定する方法については、
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd857537(VS.85).aspx?ppud=4
を参照
してください。
Essentials 2010 へのアップデート
既存の
Essentials 2007 SP1
と
Systems Center Virtual Machine Manager
(SCVMM) 2008 OEM
のバンドルを
Essentials 2010 OEM
ソリューション
にアップグレードできます。アップグレードプロセスは、
Essentials 2007
SP1
をアップグレードして
Essentials 2010
の
VMM
コンポーネントをイン
ストールします。
SCVMM 2008
はアップグレードしません。
Windows
PowerShell
を使って
SCVMM
ライブラリ共有を
Essentials 2010
に追加す
る必要があります。ライブラリ共有を追加した後、
SCVMM 2008
をアン
インストールします。
Essentials 2010
アップグレードの詳細な手順につい
ては、
http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc339466.aspx
を参照して
ください。
18 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
物理ハードウェア管理用
Dell Management Pack
Dell Management Pack バージョン 4.0
Dell Management Pack Suite
バージョン
4.0
は、個々の
Dell
ハードウェア
を管理できるようにするスタンドアロン管理パック
5
つから成ります。
Dell Management Pack Suite
スイートバージョン
4.0
のコンポーネントは
次の通りです。
•
Dell Base Management Pack
：
これは
4.0
用の基本管理パックです。
これは全管理パックに共通で、
Essentials
管理サーバーに
Dell
ハード
ウェアグループ
を作成します。
Dell
ハードウェアはすべて
Dell
ハー
ドウェアグループ
下にまとめられます。
•
Dell Server Management Pack Suite
は、
Dell Power Edge/ Power Vault
サーバーシステムの検出と管理に使用します。
Dell
サーバーは
Microsoft Windows Active Directory
®
ベースの検出機能を使って検出
されますが、
DRAC
や
CMC
デバイスは
SNManagement Pack
（シン
プルネットワーク管理プロトコル）を使って帯域外で検出されます。
• Dell Client
Management Pack
は、
Dell Precision
、
Dell Latitude
、
Dell
Optiplex
システムなどの
Dell
クライアントシステムの検出と管理に
使用されます。
Dell
クライアントシステムは、
Windows Active
Directory
ベースの検出により検出されます。
メモ： Dell Vostro システムは、Dell Client Management Pack を使用して
検出した場合、Dell 管理クライアントデバイスとして分類されません。
•
Dell PowerVault MD Storage Array Management Pack Suite
は、
MD 3000
、
MD 3000i
、デイジーチェーン
MD 1000
ストレージアレイ
などの
Dell Power Vault MD
ストレージデバイスの検出と管理に
使用します。
•
Dell Printer Management Pack
は、
Dell
ネットワークプリンタの検出
と管理に使用します。
•
Dell EqualLogic Storage Management Pack Suite
は、ネットワークセ
グメントの一部である
Dell EqualLogic PS
シリーズアレイの検出と管
理に使用します。
Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010 19
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
Dell Management Packs 4.0 の特徴
1
Dell Server Management Pack Suite v4.0
：
この管理パックスイートは、次のコンポーネントから構成されてい
ます。
a
Dell Base Management Pack:
これはベース管理パックで、
Dell
Management Pack
バージョン
4.0
スイート下の全ての管理パック
に共通しています。これは
Essentials Management Server
で
Dell
ハードウェアグループ
を作成するために使用します。
メモ： 他の管理パックをインポートする前に Dell Base
Management Pack をまずインポートする必要がありますが、 Dell
PRO Management Pack ではこれは必要ありません。
b
Scalable Server Management Pack:
この管理パックは、サーバーコ
ンポーネントを高レベル（グループレベルまで）でモデル化し
ます。例えば、メモリコンポーネントは、メモリグループレベル
までしかモデル化されません。メモリユニットインスタンスは、
この管理パックによってモデル化されません。
Scalable Server
Management Pack:
• DRAC 4
と
DRAC5
の検出と監視のサポートを提供します。
•
ストレージコントローラ、そのコンポーネント、そして正常
性のロールアップステータス（サーバー用）の高度な属性サ
ポートを提供します。
• Dell PowerEdge/PowerVault
システム上で稼動している
Dell
OpenManage
™
Server Administrator (OMSA)
や
OpenManage
Storage Systems (OMSS)
から受信したイベントのハードウェ
ア計装警告を表示します。
この管理パックは以下のオプションも提供します。
• Server Administrator
コンソールの起動
• DRAC
、
iDRAC 6
コンソールの起動
•
ベースボード管理コントローラ（
BMC
）搭載の
Dell
システ
ムの高度な電源制御タスク
• OpenManage Windows
のイベントログのレポートの提供
•
検出および監視用に
Dell
デバイスのカスタマイズと設定
•
対応
PM
バスを持つ
Dell
サーバーのパフォーマンスと電源モ
ニタ
20 Dell OEM ソリューション – Microsoft System Center Essentials 2010
ファイルの場所 : C:\Windchill\SCE2010\Techsheet\L10N\unotsts0S_JA\A5_section.fm
デル社外秘 – 暫定 10/12/10 - 校正専用
c
Detailed Server Management Pack:
Detailed Server Managemnt Pack
は
Scalable Server
管理パックの拡張です。この管理パックは、
Scalable Server Management Pack
でモデル化されるコンポーネン
トの詳細をモデル化します。たとえば、メモリユニットはこの管
理パックによってモデル化され、このモデルは、
Scalable Server
Management Pack
でモデル化された
メモリグループに属します。
メモ： 中小規模ビジネスのお客様には、Detailed Server
Management Pack と Essentials の使用を推奨します。Detailed
Server Management Pack は、Scalable Server Management Pack よ
り多くのハードウェア属性、システムインベントリデータ、レ
ポートを表示します。管理下コンピュータ数が 300 台を超える
場合は、Scalable Server Management Pack の使用を推奨します。
Dell Server Scalable Management Pack
と
Dell Server Detailed
Management Pack
の詳細については、
Dell Server Management
Pack Suite
のユーザーガイドを参照してください。
d
Informational-alerts-On Override Utility:
Dell Server Scalable
や
Detailed Management Pack
を搭載した
Essentials
コンソールでは
デフォルトで情報警告は無効になっています。このオーバーライ
ドユーティリティは、オーバーライドでもって、
Scalable Server
Management Pack
の一部として定義されているすべての情報警告
を有効にします。したがって、このユーティリティをインポート
する前に、必ず
Scalable Server Management Pack
をインポートす
るようにしてください。
e
Dell Remote Access Controller Management Pack:
この管理パック
は
、
対応ファームウェアバージョンを実行しているネットワーク
上の
DRAC 4
、
DRAC 5
、
iDRAC 6 (
モジュラとモノリシック
)
デ
バイスの検出と管理を行います。
DRAC 4
、
DRAC 5
、
iDRAC 6
モジュラ、および
iDRAC 6
モノリシックの各インスタンスは、
Dell Remote Access 4 Group
、
Dell Remote Access 5 Group
、
iDRAC
6 Modular Group
、
iDRAC 6 Monolithic Group
にそれぞれグループ
化されます。
f
Dell Chassis Management Controller Management Pack:
この管理
パックは、対応ファームウェアバージョンを実行しているネット
ワーク上の
CMC
、
DRAC/MC
インスタンスの検出と管理を行い
ます。
CMC
および
DRAC/MC
インスタンスは、
Dell Modular
Chassis Group
（
Dell
モジュラシャーシ
グループ）配下にグルー
プ化されます。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/