Dell MD Storage Array Management Pack Suite Version 5.0 For Microsoft System Center Operations ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド
Dell PowerVault MD Storage Array
Management Pack Suite Version 5.0 For
Microsoft System Center Operations Manager
And Microsoft System Center Essentials
ズガイド
メモ、注意、警告
メモ: コンピュタを使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を明しています。
メモ: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2013 Dell Inc. 断転載を禁じます。
本書に使用されている商標:Dell
Dell のロゴ、Dell Boomi
Dell Precision
OptiPlex
Latitude
PowerEdge
PowerVault
PowerConnect
OpenManage
EqualLogic
Compellent
KACE
FlexAddress
Force10
Venue
および Vostro
Dell Inc.
の商標です。Intel
®
Pentium
®
Xeon
®
Core
®
および Celeron
®
は米およびその他のにおける Intel Corporation の登商標で
す。AMD
®
Advanced Micro Devices, Inc. の登商標、AMD Opteron
AMD Phenom
および AMD Sempron
は同社の商標です。
Microsoft
®
Windows
®
Windows Server
®
Internet Explorer
®
MS-DOS
®
Windows Vista
®
および Active Directory
®
は米および /
またはその他のにおける Microsoft Corporation の商標または登商標です。Red Hat
®
および Red Hat
®
Enterprise Linux
®
は米
および / またはその他のにおける Red Hat, Inc. の登商標です。Novell
®
および SUSE
®
は米およびその他のにおける
Novell, Inc. の登商標です。Oracle
®
Oracle Corporation またはその社、もしくはその者の登商標です。Citrix
®
Xen
®
XenServer
®
および XenMotion
®
は米および / またはその他のにおける Citrix Systems, Inc. の登商標または商標です。
VMware
®
vMotion
®
vCenter
®
vCenter SRM
および vSphere
®
は米またはその他のにおける VMware, Inc. の登商標また
は商標です。IBM
®
International Business Machines Corporation の登商標です。
2013 - 11
Rev. A01
1 .............................................................................................................................................4
本リリスの新機能.............................................................................................................................................................4
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の主な機能........................................................................................ 5
サポトされる Dell PowerVault MD Storage Array と構成..........................................................................................5
対応オペレティングシステム........................................................................................................................................5
管理下ノ................................................................................................................................................................... 5
Management Pack Suite の詳細.........................................................................................................................................5
張性にするデルの推事項....................................................................................................................................... 6
2 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用.................................................................... 7
ウェブコンソ................................................................................................................................................................. 7
......................................................................................................................................................................................... 7
Dell PowerVault MD Storage Array ..................................................................................................................7
監視......................................................................................................................................................................................... 8
正常性態インジケ.............................................................................................................................................. 8
アラトビュ................................................................................................................................................................9
ダイアグラムビュ.......................................................................................................................................................9
態ビュ.......................................................................................................................................................................11
タスク.................................................................................................................................................................................... 11
OpsMgr コンソルからの Dell Discovery Utility の起動.........................................................................................11
Dell MD Storage Array Management Pack のカスタマイズ.........................................................................................12
オブジェクト.........................................................................................................................................................12
ユニット監視................................................................................................................................................................. 12
ユニット監視のカスタマイズ....................................................................................................................................14
ユニット監視にする上書きパラメタの指定................................................................................................... 14
Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager からの MD Storage Array IP アドレスの抽出............................14
3 連文書およびリソ............................................................................................................... 15
Operations Manager のパフォマンスと張性のためのマイクロソフトガイドライン................................... 15
その他の必要マニュアル.................................................................................................................................................. 15
テクニカルサポトの利用法.......................................................................................................................................... 15
デルサポトサイトからの文書へのアクセス............................................................................................................. 15
デルへのお問い合わせ...................................................................................................................................................... 16
4 トラブルシュティング............................................................................................................... 17
問題とその解決...................................................................................................................................................................17
目次
目次 3
本書では、Microsoft System Center 2012 R2 Operations ManagerMicrosoft System Center 2012 SP1 Operations ManagerMicrosoft
System Center 2012 Operations ManagerMicrosoft System Center Operations Manager 2007 R2、および Microsoft System Center
Essentials 2010 向けの Dell MD Storage Management Pack Suit ジョン 5.0 を使用して行できるアクティビティを明していま
す。
System Center 2012 R2 Operations ManagerSystem Center 2012 SP1 Operations ManagerSystem Center 2012 Operations Manager
System Center Operations Manager 2007 R2、または System Center Essentials 2010 環境と Dell MD Storage Array Management Pack
Suite ジョン 5.0 との統合により、Dell PowerVault MD ストレジアレイを管理および監視し、その可用性を確保することが可
能になります。
注意: タの破および / または損失を避けるため、本書の手順は Microsoft Windows オペレティングシステムと
System Center 2012 R2 Operations ManagerSystem Center 2012 SP1 Operations ManagerSystem Center 2012
Operations ManagerSystem Center Operations Manager 2007 R2および System Center Essentials 2010 の使用におけ
る適切な知識と経験をお持ちの場合にのみ行してください。
メモ: 自己解凍型行ファイル Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe 収録されている
readme ファイルには、Dell MD Storage Array Management Pack についての最新情報、および知の問題についての情報が
記載されています。最新の readme ファイルは、dell.com/support/manuals からご利用いただけます。
メモ: 特に指定のない限り、本書における OpsMgr という用語は、System Center 2012 R2 Operations ManagerSystem
Center 2012 SP1 Operations ManagerSystem Center 2012 Operations ManagerSystem Center Operations Manager
2007 R2、および System Center Essentials 2010 照するために使用されます。
メモ: 本書には、Dell MD Storage Array Management Pack Suite version 5.0 のインストルに必要な前提件およびサポ
トされているソフトウェアについての情報が載されています。Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョ
5.0 の本バジョンを、そのリリス日から長期間過した後でインストルする場合は、dell.com/support/manuals で本
書のアップデトバジョンの有無をチェックしてください。
トピック:
本リリスの新機能
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の主な機能
サポトされる Dell PowerVault MD Storage Array と構成
対応オペレティングシステム
Management Pack Suite の詳細
張性にするデルの推事項
本リリスの新機能
最新プラットフォムと最新ファムウェアバジョンのサポト。
Microsoft System Center 2012 R2 Operations ManagerMicrosoft System Center 2012 SP1 Operations Manager、および Microsoft
System Center 2012 Operations Manager のサポト。
管理サオペレティングシステムとしての Microsoft Windows Server 2012 R2 のサポト。
Modular Disk Storage ManagerMDSM)からの MD Storage Array のリスト抽出のサポト。
最新リカバリ障害イベントのサポト。
リカバリ障害のためのアップデトされたナレッジ記事。
1
4
Dell MD Storage Array Management Pack Suite
主な機能
1. 機能と機能性
機能 機能性
Dell PowerVault MD Storage Array 出と監視
MD3000MD3000iMD3200MD3200iMD3220
MD3220iMD3260MD3260iMD3600iMD3600f
MD3620iMD3620fMD3660i、および MD3660f 出と
監視をサポトします。
Dell MD Storage Array からのリカバリ障害イベントを
OpsMgr のアラトとして管理します。
OpsMgr ダイアグラムビュ MD Storage Array の完全
なインベントリを表示します。
Recovery Guru 情報へのアクセス 管理パックは Dell MD Storage Array のリカバリ障害をトラブル
シュトするための評基準として、Recovery Guru 情報を提供
します。リカバリ障害は OpsMgr コンソルにアラトとして
表示されます。Recovery Guru 情報は、それらのアラトに
した KB 文書に示されます。
サポトされる Dell PowerVault MD Storage Array
と構成
Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0 は、次の Dell PowerVault MD Storage Array をサポトします。
MD3000/MD3000i、および MD1000 とのデイジチェン構成。
MD3200/MD3200i、および MD1200 または MD1220 とのデイジチェン構成。
MD3220/MD3220i、および MD1200 または MD1220 とのデイジチェン構成。
MD3600i/MD3620i、および MD1200 または MD1220 とのデイジチェン構成。
MD3600f/MD3620f、および MD1200 または MD1220 とのデイジチェン構成。
MD3260/MD3260i、および MD1200 または MD1220 とのデイジチェン構成。
MD3660i/MD3660f、および MD1200 または MD1220 とのデイジチェン構成。
対応オペレティングシステム
管理下ノ
でストレジアレイを出した場合、シリアルアタッチド SCSISASiSCSIinternet Small Computer System Interface
または ファイバチャネルFCの各ポトを通して接されているシステムに、Modular Disk Storage ManagerMDSMソフトウ
ェアをインストルします。
MDSM 向け対応オペレティングシステムのリストについては、dell.com/support/manuals にある Dell PowerVault MD3000/
MD3000i/ MD3200/ MD3200i/ MD3220/ MD3220i/ MD3260/ MD3260i/ MD3600i/ MD3600f/ MD3620i/ MD3620f/ MD3660i/
MD3660f システム向けサポトマトリックスを照してください。
Management Pack Suite の詳細
Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0 は、Dell MD Storage Array Management Pack張可能)および Dell
MD Storage Array Detailed Monitoring Overrides Management Pack(詳細)の 2 つの管理パックで構成されています。
5
2. 管理パックとそれらの詳細
管理パック 詳細
Dell MD Storage Array Management Pack張可能)
Dell PowerVault MD Storage Array デバイスおよびそのコン
ネントすべてを出します。
Dell PowerVault MD Storage Array の全体的な正常性を表示
します。
Dell PowerVault MD Storage Array 下の個のコンポネント
正常性は無化されています。
出された Dell PowerVault MD Storage Array のリカバリ障
害イベントを表示します。
Dell MD Storage Array Detailed Monitoring Overrides Management
Pack(詳細)
Dell PowerVault MD Storage Array 下で出されたすべての
コンポネントのためのユニット監視を有化します。
次のコンポネントの正常性を ダイアグラムビュ に表示
します。
ボリュム(仮想ディスク)
コントロ
ESM
物理ディスク
ファン
バッテリ
電源装置
エンクロジャ正常性
エンクロジャグルプ正常性
メモ: NIC、シャシ、およびファムウェアは、どの構成
でも監視されません。
張性にするデルの推事項
台の Dell PowerVault MD Storage Array を所有している場合は、管理パックの詳細エディションの使用が推されます。そう
でない場合は、管理パックの張可能エディションを使用することをおめします。
OpsMgr タベスの トグロオプション を有化して、MD Storage Array 加に伴うトランザクションログサイ
ズの加に対応できるようにします。
少なくとも 5 GB のディスク容量があるようにする、またはお使いの OpsMgr 構成にして Microsoft が推する、必要最小限
のディスク容量を選するようにしてください。
6
Dell MD Storage Array Management Pack
Suite の使用
この章では、Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0 を使用して OpsMgr 上で行うことができるさまざまな操
作について明します。
Management Pack Suite では、次の操作が可能です。
Dell PowerVault MD Storage Array する詳細なインベントリ情報の出と提供。詳細は「」を照してください。
Dell PowerVault MD Storage Array とそれを構成するコンポトネントの正常性態の監視。詳細は「監視」を照してください。
コンソルタスクによる Dell PowerVault MD Storage Array Discovery Utility の起動。OpsMgr コンソルからの Dell Discovery
Utility の起動」を照してください。
上書き機能を使用した MD Storage Array Management Pack パラメタのカスタマイズ。詳細については、Dell MD Storage
Array Management Pack のカスタマイズ」を照してください。
トピック:
ウェブコンソ
監視
タスク
Dell MD Storage Array Management Pack のカスタマイズ
Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager からの MD Storage Array IP アドレスの抽出
ウェブコンソ
OpsMgr ウェブコンソルサでは、OpsMgr コンソルの代わりにブラウザを使用した Dell PowerVault MD Storage Array
Management Pack 装備の Dell デバイスの監視と管理が可能になります。OpsMgr ウェブコンソルサは、OpsMgr コンソ
をインストルせずに使用することができます。
ネットワ Dell PowerVault MD Storage Array 出するには、Dell PowerVault MD Storage Array IP アドレスを含む IP リス
トファイル(dell_MDStorageArray_ip.cfg)が重要な必須件となります。
メモ: Dell_MDStorageArray_ip.cfg ファイルについての詳細は、Dell PowerVault MD Storage Array 索」を照し
てください。
デフォルトの IP リストファイルである Dell_MDStorageArray_ip_sample.cfg は、Dell MD Storage Array Management Pack
Suite をインストルした管理サにあります。このファイルは照フォマットを提供し、IP リストファイル
dell_MDStorageArray_ip.cfg)では IP アドレスがこの照フォマットで提示される必要があります。
MDSM 出された Dell PowerVault MD Storage Array は、Dell PowerVault MDSM IP リスト抽出ユティリティを使用することによ
って OpsMgr での監視が可能になります。このユティリティは Dell PowerVault MD Storage Array IP アドレスをファイル
Dell_MDStorageArray_IPList.cfg)に抽出します。このファイルには、Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0
によって認識されるフォマットでのコンテンツが含まれています。ユティリティから出力されるファイルのコンテンツは、
Dell_MDStorageArray_ip.cfg ファイルのコンテンツに付加される必要があります。Dell PowerVault MDSM IP リスト抽出ユ
ティリティの行についての詳細は、Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager からの MD Storage Array IP アドレスの抽出
照してください。
Dell PowerVault MD Storage Array
Dell PowerVault MD Storage Array 出するには、次の手順を行します。
1. Dell Discovery Utility 行し、IP リストファイル Dell_MDStorageArray_ip.cfg にネットワ Dell PowerVault MD
Storage Array IP アドレスを投入します。
2
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用 7
メモ: Dell_MDStorageArray_ip_sample.cfg を上書きして、Dell_MDStorageArray_ip.cfg として保存すること
ができます。
2. 監視する Dell PowerVault MD Storage Array じて、Dell MD Storage Array Management Pack
Dell.Storage.MDStorageArray.mp張可能)および Dell.Storage.MDStorageArray.DetailedMonitoringOn.mp(詳細))を OpsMgr
コンソルにインポトします。
Dell MD Storage Array Management Pack張可能)を OpsMgr コンソルにインポトすると、管理パックが Dell PowerVault
MD Storage Array 出および監視のためにスケジュルされた時間間隔で IP リストファイルをスキャンします。デフォルト
のスケジュルは 24 時間です。
メモ: Dell Discovery Utility を起動することによって、追加の Dell PowerVault MD Storage デバイスを出できます。ま
た、Dell Discovery Utility をタスクとして起動することもできます。詳細については、OpsMgr コンソルからの Dell
Discovery Utility の起動」を照してください。
Dell MD Storage Array Management Pack 2 つのレベルの出を行します。次に、出と、その出によって作成されるオブジ
ェクトをリストします。
3. 出と作成されるオブジェクト
作成されるオブジェクト
MD Storage Array
IP リストファイルから Dell PowerVault MD Array
デバイス IP 詳細を取得した後でシドオブジェ
クトを作成します。シドオブジェクトは Dell
PowerVault MD Storage Array 出の開始に使用
されます。
MD Storage Array ドデバイス。
MD Storage Array Dell PowerVault MD Storage Array のハドウェア
コンポネントを出します。この出は ABB
ルセットを使用してデバイスと通信し、デバ
イスインベントリと障害情報を取得します。
MD Storage Array バッテリ
MD Storage Array 電源装置
MD Storage Array RAID コントロラモジュ
MD Storage Array エンクロジャ
MD Storage Array ファン
MD Storage Array 物理ディスク
MD Storage Array 仮想ディスク
MD Storage Array Enclosure Management
ModulesEMM)グル
MD Storage Array の現在の構成
MD Storage Array シャ
MD Storage Array ネットワクインタフェ
監視
Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0 では、出された Dell PowerVault MD Storage Array デバイスの監視を
行うことができます。正常性態インジケタは、ネットワク上にあるお使いの Dell PowerVault MD Storage Array デバイスの正
常性の監視に役立ちます。
正常性態インジケ
次の表では、OpsMgr コンソルで出された Dell PowerVault MD Storage Array デバイスとそれらのコンポネントの正常性態を
示すアイコンをリストします。
4. 重要度レベルのインジケ
アイコン 重大度レベル
正常 /OK — コンポネントは正常に動作しています。
8 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用
アイコン 重大度レベル
警告 / 非重要プロブまたはその他の監視デバイスが、許容
レベル以上または以下のみ取り値のコンポネントを出し
ました。コンポネントが引きき動作している場合もありま
すが、故障する可能性があります。正常な機能が損なわれた
態でコンポネントが動作している可能性もあります。
重要 / 障害 / エラコンポネントが故障しているか、故障
が差し迫った態です。コンポネントにして迅速な対応
必要で、交換が必要な場合もあります。デタ損失が生して
いる可能性があります。
特定のコンポネントが監視されていません。
ビスを利用できません。
ビュ
次のビュを使用して、Dell PowerVault MD Storage Array を監視できます。
アラトビュ
ダイアグラムビュ
態ビュ
アラトビュ
Dell MD Storage Array アラトビュ は、監視している Dell PowerVault MD Storage Array 連した、リカバリ障害にするアラ
トを表示します。
監視しているストレジアレイのアラトを表示するには、次の手順を行します。
1. OpsMgr コンソルで 監視 をクリックします。
2. 監視 ペインで、Dell フォルダに移動し、各種ビュを表示するフォルダをクリックします。
3. アラトビュ > MD Storage Array アラ とクリックします。
OpsMgr コンソルが、監視しているストレジアレイすべてにするアラトを表示します。
4. アラト詳細 ペインで詳細を表示するアラトを選します。
Recovery Guru 情報へのアクセス
Recovery Guru Modular Disk Storage ManagerMDSMのコンポネントの 1 つで、Dell PowerVault MD Storage Array 上の重要な
イベントを診し、問題を解決するための回復手順を順を追って提供します。
Recovery Guru 情報にアクセスするには、次の手順を行します。
1. アラ ビュでアラトを選します。
2. アラト詳細 ペインで、スクロルダウンしてナレッジベスの詳細を表示します。
ナレッジベスには、ストレジアレイ向けの問題の原因、重要メモ、リカバリ手段、またはリカバリ手順などの情報が追加メ
モと共に含まれています。
ダイアグラムビュ
ダイアグラムビュ は、お使いのネットワク上にある Dell PowerVault MD Storage Array の階層的な解を表示します。MD
Storage Array のダイアグラムビュは、Dell MD Storage Array 管理パックによってモデル化された各種コンポネントを表示しま
す。管理パックは次のビュを作成します。
完全ダイアグラムビュ
MD Storage Array ダイアグラム
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用 9
完全ダイアグラムビュ
完全ダイアグラムビュ OpsMgr が管理するすべての Dell デバイスの解を作成し、ダイアグラムの個のデバイスやそのコ
ンポネントを展開して、それらの態を確認することを可能にします。このビュのルトノドは Dell ドウェア グル
になります。
1. Dell デバイスの
完全ダイアグラムビュ にアクセスするには、次の手順を行します。
1. OpsMgr コンソルで 監視 をクリックします。
2. 監視 ペインで Dell フォルダに移動し、フォルダをクリックして異なるビュを表示します。
3. Dell > ダイアグラムビュ > 完全ダイアグラムビュ をダブルクリックします。
4. ダイアグラムで、詳細ビュ ペインで詳細を表示するコンポネントを選します。
MD Storage Array ダイアグラム
Dell MD Storage Array ダイアグラム は、OpsMgr が管理するすべての Dell PowerVault MD Storage Array 解を提供します。ダイ
アグラムでは、個のデバイスとそれらのコンポネントの態を展開して確認することができます。このビュのルトノ
は、Dell MD Storage Array グルプです。
また、ストレジデバイスの正常性態を表示することもできます。
2. OpsMgr によって管理されている Dell MD Storage Array
10 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用
MD Storage Array ダイアグラム ビュにアクセスするには、次の手順を行します。
1. OpsMgr 監視 をクリックします。
2. 監視 ペインで Dell フォルダに移動し、フォルダをクリックして異なるビュを表示します。
3. Dell をダブルクリック > ダイアグラムビュ > MD Storage Array ダイアグラム と進みます。
4. ダイアグラムで、詳細ビュ ペインで詳細を表示するコンポネントを選します。
MD Storage Array の次のハドウェアコンポネントの詳細が表示されます。
バッテリ
シャ
現在の構成
エンクロジャ管理モジュル(EMM
エンクロジャサビスモジュ
エンクロジャ
ファン
ネットワクインタフェ
物理ディスク
電源装置
RAID コントロラモジュ
仮想ディスク
Dell MD Storage Array Management Pack は、ストレジアレイの次のコンポネントの正常性を監視しません。
シャ
現在の構成
ネットワクインタフェ
MD Storage Array ダイアグラム ビュには、監視されない グルプに上記のコンポネントが表示されます。
メモ: EMM は、デイジチェン接された MD ストレジアレイにのみ該します。
態ビュ
態ビュ は、OpsMgr によって管理される各 Dell デバイスの態を表示します。
態ビュ にアクセスするには、次の手順を行します。
1. OpsMgr コンソルで 監視 をクリックします。
2. 監視 ペインで Dell フォルダに移動し、フォルダをクリックして異なるビュを表示します。
3. Dell > 態ビュ > MD Storage Array とダブルクリックします。
メモ: このビュは、追加の列を含めるようにカスタム化することができます。
4. 詳細ビュ ペインで詳細を表示するデバイスを選します。
タスク
OpsMgr コンソルからの Dell Discovery Utility の起動
Dell Discovery Utility は、コンソルタスクを使用して起動することができます。コンソルタスクは、OpsMgr コンソルの /
タスク ペインで使用できます。任意の Dell ダイアグラムビュ でデバイスまたはコンポネントを選すると、連タスクが
/ タスク ペインに表示されます。
Dell Discovery Utility を起動するには次の手順を行します。
1. OpsMgr コンソルで 監視 をクリックします。
2. 監視 ペインで、Dell フォルダに移動し、各種ビュを表示するフォルダをクリックします。
3. ダイアグラムビュ で、完全ダイアグラムビュ グルプ、または MD Storage Array ダイアグラム を選します。
4. / タスク ペインの Dell MD Strage Array タスク Dell Discovery Utility の起動 をクリックします。
メモ: IP リストファイルに追加された Dell PowerVault MD Storage Array が、MD Storage Array 出の次回の
サイクルで出され、その後 MD Storage Array 出で出されます。
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用 11
Dell MD Storage Array Management Pack のカスタ
マイズ
次の上書き機能を使って、Dell MD Storage Array Management Pack 出パラメタをカスタマイズできます。
化または無化することができます。上書き設定 または に設定できます。
出間隔(秒) — Dell MD Storage Array Management Pack がお使いの Dell デバイスのコンポネントインスタンスと性を
出する頻度(秒)です。この性のデフォルト値は、パラメタにじて 86,400 秒または 3,600 秒です。
IP Config ファイルパス異なるファイルまたはフォルダ場所を使用している場合は、このパラメタを上書きします。デフ
ォルトで、IP リストファイルは C:\Program Files\Dell Management Packs\MDStorage Array Mgmt Suite
\5.0\Library にあります。IP リストファイルの設定についての詳細は、Microsoft System Center Operations Manager および
Microsoft System Center Essentials 向け Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0 インストルガイド』の「イ
ンポト前のタスク」を照してください。インストルガイドは自己解凍型行ファイル
Dell_MD_StorageArray_Management_Pack_Suite_v5.0_A00.exe 収録されています。この行ファイルは
dell.com/support/manuals からダウンロドできます。
メモ: 上書きパラメタは、OpsMgr コンソルの サリング ペインで指定できます。
オブジェクト
オブジェクト出用の上書きパラメタを指定するには、次の手順を行します。
1. OpsMgr コンソルで、サリング をクリックします。
2. サリング ペインで、管理パックオブジェクト > オブジェクト とクリックします。
3. MD Storage Array > Dell MD Storage Array と選します。
メモ: この出を見つけるためのスコプを更する必要がある場合があります。
4. 上書きするオブジェクト出を右クリックし、上書き > オブジェクト出の上書き を選します。
5. 上書きしたい該当検出パラメタをチェックし、その 上書き値 を設定します。
6. 新しい管理パックで上書き設定を保存します。
7. 適用 をクリックします。
8. 出間隔を上書きするには、これと同 Dell MD Storage Array 出グル オブジェクトで Dell MD Storage Array
を選し、手順 47 を繰り返してください。
ユニット監視
次の表では、各種ユニット監視と、Dell PowerVault MD Storage Array の該パラメタの情報を示します。
コンポネント ユニット監視名 時間間隔
MD Storage Array 況情報 Dell MD Array デバイス
(定期)
すべての MD Storage Array
のユニット監視:ストレジア
レイのグロバル正常性態を
追跡します。
4300 秒(72 分)
Dell MD Array バッテリ Dell MD Array デバイス
(定期)
MD Storage Array バッテリ用
のユニット監視:ストレジア
レイバッテリユニットの正常
性を示します。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array シャ 監視象外 なし。 なし
Dell MD Array ファン Dell MD Array ファン態(定
期)
MD Storage Array ファン用の
ユニット監視:ストレジアレ
イファンの正常性を示します。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array ネットワクイ
ンタフェ
監視象外 なし。 なし
12 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用
コンポネント ユニット監視名 時間間隔
Dell MD Array 物理ディスク Dell MD Array 物理ディスク
態(定期)
MD Storage Array 物理ディス
ク用の ユニット監視ストレ
ジアレイ物理ディスクの正常
性を示します。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array 電源装置 Dell MD Array 電源装置
(定期)
MD Storage Array 電源装置用
のユニット監視:ストレジア
レイ電源装置の正常性を示し
ます。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array RAID コントロ
Dell MD Array コントロ
態(定期)
MD Storage Array RAID コント
ラモジュル用のユニット
監視:ストレジアレイ RAID
コントロラモジュルの正常
性を示します。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array 仮想ディスク Dell MD Array ボリュ
(定期)
MD Storage Array 仮想ディス
ク用の ユニット監視ストレ
ジアレイ仮想ディスクの正常
性を示します。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array エンクロジャ
ビスモジュ
Dell MD Array ESM (定期) MD Storage Array EMM 用のユ
ニット監視:ストレジアレイ
EMM の正常性を示します。
3600 秒(60 分)
Dell MD Array バッテリグル
Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array バッテリ用
の依存性監視バッテリの
的な正常性を示します。
なし
Dell MD Array シャシグル
監視象外 なし。 なし
Dell MD Array 現在の構成グル
監視象外 なし。 なし
Dell MD Array エンクロジャ Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array エンクロ
ャ用の依存性監視:エンクロ
ジャにある物理ディスクコン
ネントの合的な正常性を
示します。
なし
Dell MD Array EMM グル Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array エンクロ
ャ管理モジュル用の依存性監
視:エンクロジャにある物理
ディスクコンポネントの
的な正常性を示します。
なし
Dell MD Array エンクロジャ
グル
Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array エンクロ
ャグルプ用の依存性監視:エ
ンクロジャの合的な正常性
を示します。
なし
Dell MD Array ファングル Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array ファン用の
依存性監視ファンの合的な
正常性を示します。
なし
Dell MD Array ネットワクイ
ンタフェスグル
監視象外 なし。 なし
Dell MD Array 物理ディスクグ
Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array 物理ディス
ク用の依存性監視:エンクロ
ジャにある物理ディスクコン
ネントの合的な正常性を
示します。
なし
Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用 13
コンポネント ユニット監視名 時間間隔
Dell MD Array 電源装置グル
Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array 電源装置用
の依存性監視電源装置の
的な正常性を示します。
なし
Dell MD Array RAID コントロ
ラモジュルグル
Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
なし。 なし
Dell MD Array 仮想ディスクグ
Dell MD Storage Array 可用性
ルアップ
MD Storage Array 仮想ディス
ク用の依存性監視:ストレ
アレイ上の仮想ディスクの
合的な正常性を示します。
なし
ユニット監視のカスタマイズ
次の上書き機能を使って、Dell MD Storage Array Management Pack ユニット監視のパラメタをカスタマイズできます。
監視を有化または無化することができます。上書き設定 または に設定できます。デフォルト設定は
です。
間隔秒管理パックがコンポネントの正常性をチェックするために Dell PowerVault MD Storage Array デバイスをポリン
グする頻度(秒)です。監視のデフォルト設定は 3600~4300 秒の範囲内です。
ユニット監視にする上書きパラメタの指定
ユニット監視にして上書きパラメタを指定するには、次の手順を行します。
1. OpsMgr コンソルで、サリング をクリックします。
2. サリング ペインで、管理パックオブジェクト > 監視 と選します。
メモ: このユニット監視を見つけるためのスコプを更する必要がある場合があります。
3. 上書きするコンポネントユニット監視を右クリックし、上書き > 監視の上書き を選します。
4. 上書きする該監視パラメタをチェックし、その 上書き値 を設定します。
5. 新しい管理パック上で上書き設定を保存します。
6. 適用 をクリックします。
Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager
らの MD Storage Array IP アドレスの抽出
Dell_MDStorageArray_ExtractMDListFromMDSM.vbs は、Dell MD Storage Array Management Pack Suite ジョン 5.0
された VB スクリプトです。このスクリプトは Dell PowerVault Modular Disk Storage ManagerMDSM)によって管理される Dell
PowerVault MD Storage Array IP アドレスの抽出と保存に役立ち、これらの IP アドレスを OpsMgr で管理することができるよう
にします。MDSM がインストルされたシステムのコマンドプロンプトから、管理者としてこのスクリプトを行します。IP アド
レスが Dell MD Storage Array Management Pack Suite が必要とするフォマットで保存されます。Dell PowerVault MD Storage Array
SCOM Management ServerOpsMgr マシン)出および監視されるようにするには、IP アドレスを含む保存ファイルを OpsMgr
マシンにコピし、そのファイルの容を OpsMgr マシンに存在する dell_MDStorageArray_ip.cfg ファイルに追加します。
メモ: このスクリプトは IP アドレスのリストの取得に smclient.exe MDSM にインストみ)を呼び出し、smclient.exe
ではインストルされたフォルダからの行時に昇格(管理者として行)が必要とされることから、管理者として行する
必要があります。
14 Dell MD Storage Array Management Pack Suite の使用
連文書およびリソ
この章では、Dell MD Storage Arrays Management Pack Suite ジョン 5.0 の操作に役立つマニュアルと照文書にする詳細を提
供します。
トピック:
Operations Manager のパフォマンスと張性のためのマイクロソフトガイドライン
その他の必要マニュアル
テクニカルサポトの利用法
デルサポトサイトからの文書へのアクセス
デルへのお問い合わせ
Operations Manager のパフォマンスと張性のた
めのマイクロソフトガイドライン
マイクロソフトからの推についての情報は、次を照してください。
technet.microsoft.com/hi-in/library/bb735402(en-us).aspx の『Operations Manager 2007
の要件から設計へのマッピング
照。
technet.microsoft.com/en-US/library/hh473583.aspx の『System Center 2012 - Operations Manager
の展開計
』を照。
microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=6909 の『Operations Manager 2007
パフォ
マンスと
張性ホワイトペ
』を照。
メモ: 最適なパフォマンスのため、異なる管理ステションにはデバイス固有の Dell Management Pack を展開します。
メモ: パフォマンス向上のため、トグロオプション OpsMgr Data Warehouse および / または Database で有化さ
れていることを確認してください。
その他の必要マニュアル
本ユズガイドの他、dell.com/support/manuals から入手可能な次のガイドを照する必要がある場合もあります。
Dell PowerVault MD Storage Array
向けアレイチュ
ニングのベストプラクティス
Dell PowerVault MD Storage Array
向けサポ
トマトリックス
Dell PowerVault MD Storage Array
向けハ
ドウェアオ
ズマニュアル
Dell PowerVault Modular Disk Storage Manager
ズガイド
テクニカルサポトの利用法
本ガイドで明されている手順が理解できない、またはお使いの製品が期待通りに動作しない場合は、時別のサポトをご利用
いただけます。詳細については、お使いのシステムの『ハドウェア ズマニュアル』にある「困ったときは」を照してくだ
さい。
さらに、Dell Enterprise Training および Certification もご利用いただけます。詳細については、dell.com/training 照してくださ
い。一部の地域では、このサビスをご利用いただけない場合があります。
デルサポトサイトからの文書へのアクセス
デルサポトサイトから文書にアクセスするには、次の手順を行します。
1. dell.com/support/manuals にアクセスします。
2. ビスタグまたはエクスプレスサビスコドをお持ちですか? セクションの いいえ すべてのデル製品のリストから選
する を選し、 をクリックします。
3
連文書およびリソ 15
3. お使いの製品タイプを選してください セクションで、ソフトウェア、モニタ、周機器およびアクセサリ をクリックしま
す。
4. お使いのデル製システムを選してください - ソフトウェア、モニタ、周機器およびアクセサリ セクションで、Software
(ソフトウェア)をクリックします。
5. お使いのデル製システムを選してください - Software セクションで、次の中から必要なリンクをクリックします。
クライアントシステム管理
エンタプライズシステム管理
リモトエンタプライズシステム管理
Serviceability Tools
6. マニュアルを表示するには、必要な製品バジョンをクリックします。
メモ: または、次のリンクを使用してマニュアルに直接アクセスすることもできます。
クライアントシステム管理マニュアル — dell.com/OMConnectionsClient
エンタプライズシステム管理マニュアル — dell.com/openmanagemanuals
リモトエンタプライズシステム管理マニュアル — dell.com/esmmanuals
Serviceability Tools マニュアル — dell.com/serviceabilitytools
デルへのお問い合わせ
メモ: お使いのコンピュタがインタネットに接されていない場合は、購入時の納品書、出荷票、請求書、またはデルの
製品カタログで連絡先をご確認ください。
デルでは、オンラインまたは電話によるサポトとサビスのオプションを複提供しています。サポトやサビスの提供況は
や製品ごとに異なり、 / 地域によってはご利用いただけないサビスもございます。デルのセルス、テクニカルサポト、
またはカスタマビスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。
1. dell.com/support にアクセスします。
2. サポトカテゴリを選します。
3. ジの上部にある / 地域の選 ドロップダウンメニュで、お住まいのまたは地域を確認します。
4. 必要なサビスまたはサポトのリンクを選します。
16 連文書およびリソ
トラブルシュティング
問題とその解決
次の表は、知の問題とその解決策をリストしています。
5. 知の問題とその解決
問題 解決策
特定の況下で、ハンドルしきい値 および プライベトバイ
トしきい値 が管理サ OpsMgr コンソルに表示される。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB968760 で解決します。
特定の況下で、イベント ID 623 でイベントソスが
Health Service ESE Store のエラメッセジが管理サ
OpsMgr コンソルに表示される。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB975057 で解決します。
OpsMgr 2007 R2 コンソルが、特定のオペレティングシステ
ムでクラッシュする場合がある。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB951327 および KB951526 で解決します。
次のような問題が生する場合がある。
ウェブコンソルが開かない。
マイワクスペ ジが表示されない。
パフォマンス および 電源監視ビュ が表示されない。
正常性サビス がシステム上で起動しない場合がある。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB954049 で解決します。
管理 コンソルの レポ スペスで、レポトが正しく表示
されない。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB954643 で解決します。
正常性サビスがクラッシュしたことが原因で、OpsMgr コン
ルが断続的に「正常性サービスホスト処理に問題が生じ、終了
する必要があります」というメッセジを表示する。 Dell デバイ
スの出と監視で予期しない動作が生する場合があります。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB951526 で解決します。
Microsoft Windows Server 2008 または Microsoft Windows Vista
スのコンピュタを SNMP デバイスのプロキシエジェン
トとして使用した場合、OpsMgr 2007 R2 SNMP トラップデ
タを受け取ることができない。
この問題は、support.microsoft.com に記載されている
Microsoft KB958936 で解決します。
4
トラブルシュティング 17
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17

Dell MD Storage Array Management Pack Suite Version 5.0 For Microsoft System Center Operations ユーザーガイド

タイプ
ユーザーガイド