Copyright 2005 Baker Hughes Company.
6 | PV212 Bedienungsanleitung–Deutsch
9. Ausgangsanschluss.
10. Hinterer Anschluss für ein optionales
Druckreduzierventil. Nicht für andere Funktionen
verwenden.
11. Empfohlener Flüssigkeitsstand.
2.1 Anschluss der Pumpe
BSP-Anschlüsse können mit einem ¼-BSP-Stecker
beliebiger Länge angeschlossen werden und entweder mit
einem O-Ring an der Unterseite des Anschlusses oder
einer Verbunddichtung an der Oberseite abgedichtet
werden. Im Lieferumfang sind Adapter enthalten, um die
BSP-Anschlüsse in ¼ NPT umzuwandeln. Montieren Sie
einen geeigneten Blindstopfen an einem unbenutzten
Anschluss.
2.2 Druckreduzierventil (Abbildung A1)
Verwenden Sie das Druckreduzierventil (1), um den Druck
im System zu reduzieren oder abzulassen. Die Anzahl von
Umdrehungen legt fest, wie schnell der Druck abgelassen
wird. Zur Abdichtung des Systems ist nur minimale Kraft
erforderlich.
2.3 Feineinsteller (Abbildung A1)
Um den Druck präzise einzustellen, drehen Sie den
Feineinsteller (2) im Uhrzeigersinn, um den Druck zu
erhöhen, oder drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn,
um den Druck zu verringern.
3. Betrieb
1. Entfernen Sie den Füllstopfen (7), füllen Sie den
Vorratsbehälter (5) bis zum angegebenen
Füllstand (11) und setzen Sie den Füllstopfen wieder
ein.
2. Schließen Sie ein Referenzmessgerät an den
Anschluss (8) an.
Hinweis: Alle NPT-Verbindungen mit PTFE-Band oder
einem anderen geeigneten Dichtmittel abdichten.
Verwenden Sie PTFE-Band nicht auf
Parallelgewinden. Wenn Sie NPT-Gewinde mit PTFE-
Band abdichten, achten Sie darauf, nur die benötigte
Menge an Band zu verwenden, um die
Druckabdichtung herzustellen. Bei übermäßiger
Verwendung von PTFE-Band können sich beim
Anschließen Partikel lösen und in die Pumpe
eindringen, was potenziell zu einem Leistungsverlust
der Pumpe oder Druckleckagen führen kann.
3. Schließen Sie das zu prüfende Gerät an den
Anschluss (9) an. Verwenden Sie einen flexiblen
Druckschlauch oder das optionale Zubehör zur
direkten Montage.
4. Stellen Sie den Feineinsteller (2) auf die Mitte des
Einstellwegs ein. Drehen Sie ihn bis zum Anschlag im
Uhrzeigersinn und dann vier bis sechs Umdrehungen
gegen den Uhrzeigersinn.
5. Öffnen Sie das Druckreduzierventil (1). Drehen Sie es
bis zum Anschlag im Uhrzeigersinn und dann eine
Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn.
6. Drücken Sie die Scherengriffe (4) ganz zusammen und
drehen Sie den Wählschalter (3) in die Position
„Prime“.
7. Entfernen Sie durch mehrmaliges Drücken der
Scherengriffe (4) die eingeschlossene Luft aus der
Pumpe. Achten Sie darauf, dass der
Flüssigkeitseinlassschlauch (6) im-mer in die
Flüssigkeit eingetaucht bleibt.
8. Schließen Sie das Druckreduzierventil (1) durch
Drehen im Uhrzeigersinn und ziehen Sie es fest.
9. Zum Ansaugen des Systems drücken Sie die
Scherengriffe (4) zusammen und lassen diese dann
los, um die Flüssigkeit in den Pumpenzylinder zu
saugen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das
System vollständig unter Druck steht, was durch die
Druckaufbauanzeige am Referenzgerät oder am zu
prüfenden Gerät angezeigt wird.
10. Halten Sie die Scherengriffe (4) ganz
zusammengedrückt und drehen Sie den
Wählschalter (3) in die Position „Prime“. Betätigen Sie
die Scherengriffe (4), bis der Druck in etwa korrekt ist.
Hinweis: Bei höheren Drücken ist es einfacher, kurze
Griffhübe zu verwenden.
11. Um den Druck auf den exakten Wert einzustellen,
drehen Sie den Feineinsteller (2) im Uhrzeigersinn, um
den Druck zu erhöhen, oder drehen Sie ihn gegen den
Uhrzeigersinn, um den Druck zu verringern.
Hinweis: Anfänglich können kleinere
Druckschwankungen auftreten (thermodynamische
Effekte, die Dichtungen setzen sich, die Schläuche
dehnen sich). Der Druck stabilisiert sich nach kurzer
Zeit.
12. Um den Druck aus dem System vollständig
abzulassen, drehen Sie das Druckreduzier-ventil (1)
langsam eine volle Umdrehung gegen den
Uhrzeigersinn. Damit ist der Vorgang abgeschlossen.
Hinweis: Die sorgfältige Bedienung des
Druckreduzierventils (1) sorgt für eine kontrollierte
Druckentlastung.
4. Fehlersuche
1. Wenn das System Druck zu verlieren scheint,
wiederholen Sie das obige Verfahren. Stellen Sie
sicher, dass die Dichtungen nicht beschädigt sind, die
Adapter ausreichend festgezogen sind und das
Druckreduzierventil (1) ausreichend festgezogen ist,
um dicht zu schließen.
2. Überprüfen Sie ggf. die Einstellungen des optionalen
Druckreduzierventils (10).
3. Fällt beim Betrieb der Flüssigkeitsstand im Behälter
stark ab, kann dies zu einem Unterdruck führen und die
Pumpenleistung beeinträchtigen. Um dies zu
INFORMATION Um Beschädigungen zu
vermeiden, darf der Feineinsteller (2) NICHT
mit Gewalt gedreht werden.
WARNUNG Unkontrolliertes Ablassen von
hohem Druck ist gefährlich und kann zu
Schäden an der Ausrüstung führen. Da der
interne Druck im Betrieb sehr hoch werden
kann, stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse
ordnungsgemäß vorgenommen wurden.
Beachten Sie den auf dem Typenschild der
Pumpe angegebenen maximalen
Betriebsdruck.
Bevor Sie eine Druckkomponente an die
PV 212 anschließen, stellen Sie sicher, dass
sie von der Druckversorgung isoliert ist, und
lassen Sie den internen Druck langsam ab.
Schließen Sie die Pumpe NICHT
an eine externe Druckquelle an.