Novation Circuit Tracks ユーザーガイド

1

用户指南

2

商标

“Novation”（诺维逊）商标属于Focusrite Audio Engineering Ltd.公司所有。本用户指南涉及到的其他全部

品牌名称，产品，公司名称，以及其他注册的名称或者商标分别归对应的所有人所有。

免责声明

Novation已采取尽可能的措施确保本用户指南提供的信息是准确和完整的。然而，对于使用本用户指南或者所

提及的设备可能造成用户自身设备，第三方或者任何设备损坏的潜在风险，在任何情况下，Novation对此都不

负有责任。本用户指南提供的信息在没有事先通知情况下，可能随时会被修改。产品技术规格和外观可能会与

说明书阐述和列举的有所不同。

版权和法律声明

Novation（诺维逊）和Circuit Tracks是属于Focusrite Audio Engineering Ltd.公司所有的商标。

2020 © Focusrite Audio Engineering Limited.

保留全部相关权益。

Novation（诺维逊）

是Focusrite Audio Engineering Ltd.公司下属部门。

地址：

Windsor House, Turnpike Road

Cressex Business Park , High Wycombe

Buckinghamshire , HP12 3FX

United Kingdom

电话：+44 1494 462246

传真：+44 1494 459920

邮件：[email protected]

网址：www.novationmusic.com

2 3

产品介绍 .................................................................................................................. 6

主要产品特点 ............................................................................................................................................7

关于本用户指南 ........................................................................................................................................8

包装内容 ...................................................................................................................................................8

启动与运行 ...............................................................................................................................................9

如果你使用的是Mac： ................................................................................................................................................................................ 9

如果你使用的是Windows： ........................................................................................................................................................................ 9

Novation Components概览 .....................................................................................................................9

开始使用Circuit Tracks ...........................................................................................................................10

遇到疑难？ ...............................................................................................................................................10

电源要求 .................................................................................................................................................10

硬件概览 ................................................................................................................ 12

术语 ........................................................................................................................................................12

顶部面板 .................................................................................................................................................16

后置面板 .................................................................................................................................................19

基础入门 ................................................................................................................. 20

启动设备 .................................................................................................................................................20

开始使用 .................................................................................................................................................22

加载和保存 .............................................................................................................................................23

从零开始 .................................................................................................................................................25

合成器 .................................................................................................................... 28

合成器的演奏 ..........................................................................................................................................28

Expanded Note View（扩展音符界面） ................................................................................................................................................... 29

Scales（音阶）...........................................................................................................................................31

选择音阶 ................................................................................................................................................................................................... 32

Root note（根音符） .................................................................................................................................................................................. 33

选择Patch（预设） ....................................................................................................................................34

Patch Preview（试听预设） ....................................................................................................................................................................... 34

来自外部的Patch选用 .............................................................................................................................................................................. 35

探讨Macro控制器 ...................................................................................................................................35

实时录制合成器pattern ..........................................................................................................................36

记录旋钮的移动 ....................................................................................................................................................................................... 37

Non-quantised record（非量化录制） ..................................................................................................................................................... 38

通过外部控制器进行录制 ........................................................................................................................................................................ 39

编辑Step（步进） ......................................................................................................................................39

删除音符 ................................................................................................................................................................................................... 41

插入音符 ................................................................................................................................................................................................... 41

Clear（清除）和Duplicate（复制） ..............................................................................................................41

清除步进 ................................................................................................................................................................................................... 41

复制步进 ................................................................................................................................................................................................... 41

Velocity（力度）, Gate（门限）和Probability（概率） ...................................................................................42

Velocity（力度） ......................................................................................................................................................................................... 42

Gate（门限） .............................................................................................................................................................................................. 46

Probability（概率） .................................................................................................................................................................................... 48

4

微步进编辑 .............................................................................................................................................................................................. 49

连结音符/持续音 ...................................................................................................................................................................................... 52

Pattern Settings（乐段设置） ...................................................................................................................54

起点和终点 ............................................................................................................................................................................................... 54

演奏次序 ................................................................................................................................................................................................... 56

Pattern同步速率 ..................................................................................................................................................................................... 56

Mutate（重置） .........................................................................................................................................57

MIDI轨道 ................................................................................................................ 58

介绍 ........................................................................................................................................................58

选择模板 .................................................................................................................................................58

默认模板 ................................................................................................................................................................................................... 59

使用Components编辑器程序设置模板 .................................................................................................................................................. 59

通过MIDI输出端口连接外部硬件设备 .....................................................................................................60

鼓音轨道 ................................................................................................................. 61

弹奏鼓音 .................................................................................................................................................61

扩展鼓音界面 ........................................................................................................................................................................................... 62

选择采样 .................................................................................................................................................63

使用Macro旋钮控制器编辑鼓点..............................................................................................................64

录制鼓音pattern ..................................................................................................................................... 65

非量化录制 ............................................................................................................................................................................................... 65

手动输入和步进编辑 ...............................................................................................................................65

微步进编辑 ............................................................................................................................................................................................... 67

Velocity（力度） ......................................................................................................................................................................................... 70

Probability（概率） .................................................................................................................................................................................... 71

记录旋钮的移动 ......................................................................................................................................72

清除和复制 .............................................................................................................................................73

Pattern（乐段） ........................................................................................................ 74

Patterns View（乐段界面） ....................................................................................................................... 74

清除Pattern ............................................................................................................................................75

复制Pattern ............................................................................................................................................76

Step Page（步进页面）和16/32-步进Patterns ..........................................................................................76

串联Pattern ............................................................................................................................................77

Pattern Octave（乐段八度） .....................................................................................................................80

View Lock（界面锁定） ............................................................................................................................. 81

Scene（场景） ...........................................................................................................................................82

为Scene配置Pattern ................................................................................................................................................................................ 82

串联Scene创建编曲 ................................................................................................................................................................................. 84

Scene排序 ................................................................................................................................................................................................ 85

清除Scene ................................................................................................................................................................................................ 85

复制Scene ................................................................................................................................................................................................ 85

TEMPO（节拍速率）和SWING（摇摆） ........................................................................ 86

Tempo（节拍速率） ..................................................................................................................................86

外部时钟 ................................................................................................................................................................................................... 86

Tap Tempo（打拍子） ................................................................................................................................................................................ 87

Swing（摇摆） ...........................................................................................................................................87

Click track（节拍音轨） ............................................................................................................................88

5

模拟同步信号输出 .................................................................................................................................. 88

Mixer（混音器） ........................................................................................................ 89

FX效果器组件 ......................................................................................................... 91

混响 ........................................................................................................................................................92

延迟 ........................................................................................................................................................92

主压缩器 .................................................................................................................................................93

Side Chains（旁链） .................................................................................................. 94

滤波器旋钮 ............................................................................................................. 95

Project（工程） ......................................................................................................... 96

切换工程 .................................................................................................................................................96

清除工程 .................................................................................................................................................96

保存工程至新的存储单元中 ....................................................................................................................97

修改Project（工程）打击垫的灯光颜色 .................................................................................................................................................... 97

Pack（数据包） .......................................................................................................... 98

加载一个Pack（数据包） ...........................................................................................................................99

复制Pack（数据包） ..................................................................................................................................99

使用microSD内存卡 ..............................................................................................................................100

Components程序 ................................................................................................. 102

关于Components程序&Circuit Tracks导引 ..........................................................................................102

附录 ...................................................................................................................... 103

升级固件 ...............................................................................................................................................103

Setup View（设置界面） .........................................................................................................................103

灯光亮度 ................................................................................................................................................................................................. 104

MIDI通道 ................................................................................................................................................................................................ 104

MIDI输入/输出 ....................................................................................................................................................................................... 105

时钟设置 ................................................................................................................................................................................................. 106

模拟时钟速率 ......................................................................................................................................................................................... 106

Advanced Setup View（高级设置界面）.................................................................................................107

Easy Start Tool引导程序工具（大容量存储设备） ................................................................................................................................. 107

MIDI Thru端口的设置 ............................................................................................................................................................................ 107

Master Compressor（主压缩器） ........................................................................................................................................................... 107

关闭保存功能 ........................................................................................................................................108

关于工程的加载 ....................................................................................................................................108

MIDI参数 ..............................................................................................................................................108

Bootloader Mode（后台工程模式） ....................................................................................................... 109

6

产品介绍

Circuit Tracks是一款可以轻松且快捷地实现电音创作和演奏的音乐设备。其备受赞赏的可手动编辑音序器带给

你连贯流畅的工作流，同时两路精密的复音数字合成器轨道让你拓展声音创意。四路鼓音轨道可加载你自己的采

样并进一步塑造它们。两路专门的MIDI轨道支持与其他设备实现无缝的互联互通。内置有可充电式的锂电池，让

你随时随地发挥音乐创意!

Circuit Tracks既是音乐创作工具也是可现场演奏的乐器。共有八个轨道：两个轨道应用于合成器复音，四个轨道

应用于鼓音采样，两个轨道应用于与外部MIDI设备互联，例如：模拟合成器。它让你快速地制作出音乐：让pattern

的串联变得快速且直观。如果是在你的工作室使用，Novation杰出的声音品质意味着你可以直接使用Circuit

Tracks作为录制的基础工具。

演奏网格区域由32个带力度感应和背光灯的打击垫构成，可充当合成器琴键，鼓机打击垫，音箱器步进使用并执

行各类其他功能。打击垫内置了RGB制式的多彩背光灯，所以你可以一眼就看出设备正在执行的操作。

八个旋钮控制器让你可以扭调合成器和鼓组的音色，同时，主滤波控制器可进一步突出你的演奏。此外还有一系

列其他可快速操作的功能：可供选用的合成器预设patch和鼓机采样，音乐音阶，可调节的节拍，摇摆和音符长度

等等。你可以先从一个简单的16步进或者32步进pattern开始创作，接着快速地将上述功能集成其中，从而得到

更长更复杂的pattern。

你可以将自己的创作保存到64个内部工程存储单元中。此外，Circuit Tracks强大的数据包（Pack）功能可以让你

调用/创建/保存数千个工程，合成器预设patch以及采样到microSD内存卡中。

Circuit Tracks与Novation Components软件程序完全兼容。这款软件可让你下载/编辑/创建合成器预设patch，

置换采样，创建MIDI模板以及将自己的创作保存至云端服务器。

欢迎你访问 Novation Help Centre获取更多信息和最新技术文章，或者联系我们的技术支持团队：

https://support.novationmusic.com/

* RGB LED灯：每个打击垫内置了红蓝绿三色LED灯，并且每个灯的亮度都可以变化。三种颜色的LED灯在不同亮度下进行组合可以几乎实现任

意颜色的灯光效果。

7

主要产品特点

• 双合成器轨道，支持六复音

• 双MIDI轨道，支持可编辑CC输出

• 四个基于采样的鼓音轨道

• 32个支持力度感应的RGB打击垫，用于演奏和信息显示

• 八个可自定义的macro编码器用于对声音进一步“扭调”

• 支持手动编排八个可串联的32-步进pattern，支持非量化录制/步进随机功能/pattern mutate重置功能/

同步速率等等

• 支持混响，延迟和旁通FX效果

• DJ-风格的主滤波器（低通/高通）

• 支持microSD内存卡 – 可保存覆盖32个打击垫的数千合成器patch，采样和工程

• 内置可反复充电的电池支持四个小时的运行

• 与Novation Components程序高度整合 – 全面支持合成器引擎的编辑，采样加载和工程备份

• 配备全尺寸5-针MIDI In，MIDI Out和Thru端口

• 模拟同步信号输出端口

• 2个单通道音频输入端口 – 可以将外部音频信号与原创声音/FX效果混合一起

• 立体声音频输出端口

• 耳机输出端口

8

关于本用户指南

我们尽量编写此用户指南让其能适合各类型的用户：无论是电子音乐的初学者还是那些已经有一定经验的用户

朋友。这也意味着有些用户会想跳过某些章节，而初学者则会当他们有信心已把基本的要点掌握好后，才会有选

择地跳过部分内容。

有些基本要点在你继续阅读此用户指南前有所了解，将会是相当有帮助的。在文字间我们加入了视图化的标识，

希望可以有助于用户能快速查找到所需的信息：

缩写和习惯描述等等：

涉及顶部面板或者后置面板连接端口时，我们采用数字符号譬如：

X

来覆盖指示顶部面板的结构图；同时譬

如：

X

来覆盖指示后置面板的结构图 (请查阅第十六页和第十九页的介绍）。我们使用粗体字标记物理元件名

称 - 顶部面板控制器和后置面板接口，同时使用相同的名称在Circuit Tracks机身上做出标记。较小的加粗斜体

字则用来标记打击垫网格所显示的不同界面名称。

Tips（小技巧）

包装内容

Circuit Tracks出厂时已被精心包装好，其包装设计专门用来抵御粗暴运输导致的可能损害。请保留产品的包装

材料，以便日后需要售后服务时，重新打包寄送。

收到产品时，请查验如下包装内容是否齐全。如果有任何的缺失或者损坏，请联系销售该产品给你的当地Novation

经销商。

• Novation Circuit Tracks

• USB Type A转Type C数据线（1.5米）

• 安全须知卡

• 电源：5 V DC，2A；包含可拆装的交流电转接头

包含了一些建议或者探讨的相关内容。这些内容可以简化Circuit Tracks的设置，以便实现你所希望

的操作。并不是强制要求你遵循这些内容，但通常它们有助于让你的使用变得更为简单。

9

启动与运行

我们将Circuit Tracks的启动和运行设计得尽可能简单，无论你是新入门用户还是已有一定经验的制作人都能快

速上手使用。

当你首次将Circuit Tracks通过配送的USB-A转USB-C连接线与电脑相连时，将进入到Easy Start Tool程序工具。

如果你使用的是Mac：

1. 在你的系统桌面上找到命名为的TRACKS文件夹，并打开它。

2. 在文件夹中点开文件：Circuit Tracks – Getting Started。

3. 点击Novation Components全面进入到Circuit Tracks，或者点击Register Circuit Tracks进入到资源下载

界面。

此外，你也可以在连接Circuit Tracks后打开Google浏览器Chrome ，然后系统将弹出窗口使你直接进入到Easy

Start Tool程序工具。

如果你使用的是Windows：

1. 点击桌面的开始按钮，然后输入“This PC”并按回车键Enter。

2. 在“ This PC”（此电脑）视窗中，找到命名为TRACKS的驱动，并双击它。

3. 在驱动中，点击链接：Click Here to Get Started.html。

4. 你将进入到Easy Start Tool程序工具，开始被引导进行设置。

Novation Components概览

通过该链接登陆Novation Components程序：components.novationmusic.com将全面释放出Circuit Tracks的

强大潜能。使用Components 软件程序能令你深入探索强大的Circuit Tracks声音合成引擎。同时，为你的设备下

载专属采样，并且针对外部设备设置MIDI 模板，还有备份你的工程数据。

10

开始使用Circuit Tracks

如果你是首次使用Circuit Tracks，建议你进入到我们的Easy Start Guide程序工具开始启动和运行该设备。进入

Easy Start Guide程序工具需要你先将Circuit Tracks连接到你的Mac或者PC电脑，然后打开文件夹-Tracks。在

文件夹中，你会找到两个文件：Click Here to Get Started.url以及Circuit Tracks - Getting Started.html。点

击.url格式文件将直接进入到Easy Start Guide程序工具，也可以打开.html格式文件学习更多与该产品相关的

内容。

遇到疑难？

如果你在开始设置产品时遇到任何疑难，欢迎咨询我们的技术支持团队！你也可以查询Novation Help Centre：

support.novationmusic.com

电源要求

Circuit Tracks支持三种供电方式：

• 通过USB-C连接，使用电脑USB 3.0端口供电。

• 使用配送的AC电源适配器/USB-C连接线外接电源供电。

• 通过内部锂电池供电。

使用电脑供电

Circuit Tracks可以透过USB数据线连接台式电脑或者手提电脑供电。将配送的数据线连接到台式电脑或者手

提电脑的Type‘A’USB端口。同时，也可以为内置的锂电池充电。（被连接的台式电脑或者手提电脑需是开机状

态）。

使用AC电源适配器供电

配送的AC电源适配器规格是5 V DC，2 A并配有Type‘A’USB输出端口，支持的运行电压区间为100 V - 240 V，50

或60 Hz。电源适配器的插头可侧方滑动切换，方便设备适应许多不同国家的交流电插座。你可以轻易地按下适配

器中心位置的带弹簧半圆形按钮，接着向上滑动就能把插头组件卸下来，然后把匹配的插头组件按照箭头方向滑

动安装回适配器上。请确保插头安装稳妥。使用配送的USB数据线将电源适配器连接到Circuit Tracks后置面板的

Type‘C’USB端口中。（

6

- 第19页）。

11

我们不建议用户使用非原装配送的电源进行供电。如需要更换电源，请联系当地Novation授权经销商。

使用内置电池供电

Circuit Tracks也可以利用其内置锂电池进行工作。该锂电池是不可拆卸的。按照电池状态的不同，最多支持Circuit

Tracks续航大概四个小时。当电池电量低于15%时，打击垫网格将显示如下低电量标志：

当Circuit Tracks与外部电源或者电脑USB 3.0端口连接时，锂电池将开始充电：充电时间最多4个小时，这取决

于当时锂电池的实际状态。此时，电源键（

8

- 第19页）将亮起绿色灯光，表示Circuit Tracks正处于充电状态。

同时，请查阅包装附带的重要安全须知卡了解电池处理的相关信息：这些信息也可以从Novation官网下载。

12

硬件概览

术语

本用户指南使用的部分术语应用在Circuit Tracks上具有特定含义，如下方表格所罗列的：

术语功能按键定义

Expanded View

（扩展界面）

Shift + Note

将针对合成器轨道的打击垫网格扩展一倍，以便你在全部鼓

轨道上创建pattern，同时使用当前所选定的采样。

Fixed（力度锁定）

Shift + Velocity

让打击垫网格的力度感应配置功能关闭。

FX View

（效果器界面）

FX

让用户为个别音轨添加混响和延迟效果。

Gate View

（门限界面）

Gate

音符的Gate参数值决定了该音符有多少步进发音。门限界面

可以编辑一个步进的长度。可以为应用实时录制功能（live

record）配置了步进的每个音符设置单个gate参数值。

Grid pad

（打击垫网格）

由32个打击垫组成的主要演奏区域。

Live Record

（实时录制）

Record

当pattern演奏时，让你实时添加录入合成器音符。也可以记

录旋钮控制器的任意移动操作。

Macro Controls

（旋钮控制器）

八个旋钮控制的功能随设备所选定功能界面不同而变化；主

要用于对合成器音色和鼓音色的“扭调”。

Manual Note

Entry

（手动音符输入）

为pattern的特定步进配置合成器音符。按住某一步进打击

垫，然后按击演奏区域内音符的对应打击垫进行音符添加。添

加音符的操作在音序运行或者暂停时都可以进行。

Micro step

（微步进）

Shift + Gate

连续的两步进间的间距可以进一步细分成六个微步进；可应

用于合成器音符或者鼓节奏的弱拍时间。

Mutate

（重置功能）

Shift + Duplicate

将配置有合成器音符或者鼓音演奏的pattern步进随机化。

Note View

（音符界面）

Note

该界面用于输入合成器音符，MIDI数据和鼓点。

Pack（数据包）

包含了Project（工程），Patch（预设）和Sample（采样）的一个

完整集合。支持最多32个数据包输出至Micro SD卡用于外部

存储。

13

术语功能按键定义

Patch（预设）

Preset（已选用合

成器轨道）

共128个预设（四个子页，每子页含32个）可被选用。

Pattern

（乐段循环）

一个最多32步进的合成器音符/鼓音循环。每个步进包含力

度/门限/概率/自动化数据。

Pattern Chain

（乐段串联）

一个接一个pattern持续演奏的循环链。

Pattern memory

（乐段存储单元）

用于保存Pattern的存储位置；每个工程的音轨带有八个

存储单元。

Pattern Settings

View

（乐段设置界面）

Pattern Settings

该界面可以让你设置pattern演奏的起点和终点，pattern的

BPM速率和播放方向。

Patterns View

（乐段界面）

Patterns

该界面可显示出每路轨道的八个pattern存储单元（其中两个

子页），可分别进行选定（也可选定pattern串联），删除或者复

制操作。

Performance Pad

（演奏打击垫）

这些网格上的打击垫用于合成器音符或者鼓点的弹奏录入。

Playback Cursor

（演奏指针）

在播放期间，会有一个白色灯光打击垫在pattern上行进，指

示出当前演奏的是哪一步进。在录制模式下，该灯光变为红

色。

Playback Mode

（演奏模式）

Circuit Track操控音序器运行的模式；此时演奏功能键会亮

起绿色灯光。

Probability

（概率）

这是针对pattern中的每个步进的一个参数，它可以决定配置

到该步进的合成器音符/MIDI音符/鼓音将被演奏的可能性。

Probability View

（概率界面）

Shift +

Pattern Settings

该界面让你可以为轨道中的每个步进配置概率参数值。

Project（工程）

应用于全部轨道进行完整播放的一整套必要数据，包括：

pattern，音序，自动化数据等等。最多64个工程组成一个Pack

（数据包）保存到闪存卡中。

Record Mode

（录制模式）

这是合成器音符能添加至pattern时，或者使用旋钮控制所产

生调节能被保存时，Circuit Tracks所使用的操作模式。录制

功能键Record此时亮起红色灯光。

14

术语功能按键定义

Scale View

（音阶界面）

Scales

该界面可让用户选用16个音乐音阶并且进行音阶移调。

Project View

（工程界面）

Projects

该界面用于保存和加载工程。

Sample（采样）

Preset（鼓音轨道

被选定时）

合计64个采样（两个子页，每子页32个）可供每路鼓音轨道所

选用。

Scene（场景）

按住Shift（当混音

器界面被选定时）

Scene（场景）指的是配置有多个pattern或pattern串联的16

个存储单元。方便用户按击单一打击垫即可触发较长的音

序。Scene可以被进一步串联组成一个音序。

Secondary View

（次级界面）

Shift + 对应功能

键, 或者双击对应

功能键

使用Shift+对应功能键的组合按键可以访问全部次级功能界

面。也可以通过双击对应功能键来切换主功能界面和次级功

能界面。

Sequence（音序）由一组串联的scene场景组成。

Setup Page

（设置页面）

Shift + Save

该页面用于控制MIDI时钟以及MIDI发送和接收Tx/Rx的设

置，针对每个轨道的MIDI通道选择和打击垫亮度的调节。当

设置页面打开时，设备的常规操作将暂停。

Side Chain

（旁链）

Shift + FX

该功能可以让鼓音轨道上的鼓点能够修改合成器音符的动

态。

Step（步进）

初始pattern是基于16或者32步进所构建的，虽然可以在乐

段设置界面-Pattern Settings View设定较短长度的pattern。

也请查阅有关微步进的介绍。

Step buttons

（步进功能键）

Note（音符），Velocity（力度），Gate（门限）和Probability

（概率）一系列功能键组合的统称。

Stop Mode

（暂停模式）

当音序停止运行时，Circuit Track采用的操作模式。

Template（模板）

Preset（MIDI轨道

被选定时）

共有八个模板可供每路MIDI轨道选用。

Track（轨道）

指的是构成project工程的八个基础元素：合成器轨道Synth

1和2，MIDI轨道1和2，鼓音轨道Drum 1至4。当按击一路轨道

对应的按键时，你将进入到针对该轨道的音符界面。

Velocity View

（力度界面）

Velocity

可编辑步进的力度参数。

15

术语功能按键定义

View（功能界面）

32个打击垫组成的网格可透过不同功能界面用于信息的显

示和实现与用户的人机交互。

View Lock

（界面锁定）

Shift + Patterns

该功能可以让你在选用一个不同的pattern或者播放pattern

串联中其他pattern时，打击垫网格依然维持显示当下pattern

的步进信息。

16

顶部面板

1

32-打击垫网格 - 4x8打击垫矩阵；内置了RGB LED背光灯。按照选用的功能界面，打击垫网格将切换成支持

不同功能的逻辑分区。

2

Master Filter（主滤波器）- 该旋钮控制器带有中心止动卡位和LED指示灯：可以控制整个混音的滤波器频

率，类似模拟合成器上的操作。它将一直处于激活状态。

3

旋钮控制器1-8 - 八个多功能旋钮编码器毗邻位置装有RGB LED指示灯。这些控制器的功能根据Circuit

Tracks所选用的不同功能界面而变化：面板上按照默认预设Patch下编码器作用于合成器轨道的效应为编

码器进行了常规描述。这些旋钮控制器的移动表现可以被记录并再次呈现。

4

Master Volume（主音量旋钮）- 可以控制Circuit Tracks输出的总体电平。

3

4

2

6

1

7

5

8

16 17

18

20

10

11

12

13

9

14

15

19

17

32-打击垫网格外的其他功能键大部分是用于选用一个特定功能界面 - View。每个界面将提供具体的轨道/pattern/

声音的选择，时准调节等等相关信息和操控。也请注意：某几个功能键具有可切换的功能，这些功能键（或者其上

方）会有较小字符指示。

许多功能键-包括录制功能键

G

Record - 具有瞬时（长按压）和切换（短促按压）两种模式。瞬时模式只在功能键

被按住时才会临时显示出该按键对应的功能界面，当松开该按键时，设备将返回到按键被按压前的界面。切换模

式下，功能键被短促按压后，设备即刻切换至该按键所编写有的功能界面。录制功能键Record是一个特例：因为

它不会调用可供切换的网格界面，但其瞬时模式可让设备快速“进入”或者“退出“ 录制模式。

5

轨道功能键：Synth 1，2/MIDI 1，2/Drum1 - 4 – 这八个功能键可以选定不同的打击垫网格界面。与用户的

其他操作相关联，这些功能键的运作会有稍微的变化。

6

步进功能键：Note，Velocity，Gate和Probability – 这些功能键可以将打击垫网格切换至进一步的功能界

面，并且针对当前已选定轨道，能够分别进入到pattern每个步进的参数中进行删除或者修改操作。请注

意：Probability（概率）是属于乐段设置功能键 - Pattern Settings的可切换功能。

7

Pattern Settings乐段设置功能键 – 将打击垫网格切换至一个功能界面，该界面允许针对当前所选定轨道

进行pattern长度，演奏速率和演奏指向的调节。

8

Step Page（1-16/17-32）步进页面切换键 – 针对当前所选定轨道的pattern，界面开始时显示的是前1-16

步进还是17-32步进。当被选定pattern包含32步进的话，当pattern运行至另一半数量的步进时，该页面切

换键的文字标示将改变颜色，指示出当前打击垫网格显示的是哪一半的音序步进。

9

Scales音阶功能键 – 打开音阶界面-Scales View：用于选择合成器键盘的16个不同音乐音阶，也可以让你

将合成器键盘上/下移调。

10

Patterns乐段功能键 – 打开乐段界面-Patterns View：让你可以为每路合成器轨道/MIDI轨道/鼓音轨道

保存多个pattern。也可以将它们组合成pattern串联。

11

Mixer混音器功能键 – 启动混音器界面-Mixer View：在此界面中，你可以对组成音序的每路合成器/鼓音/

音频输入信号进行静音或者调节电平的操作。也可以对每个轨道的立体声像进行相位设置。

12

FX效果功能键 – 打开FX效果界面；可以让你分别为合成器/鼓机/音频的每路输入添加混响和延长效果。

13

录制功能键 G Record和演奏功能键 Play – 这两个功能键可以开启/暂停音序的播放（Play）；让设备进

入到录制模式 - Record mode（Record）。在演奏模式 - Play mode下，你在打击垫网格上进行的弹奏都可

被聆听到；在录制模式 - Record mode下，你的弹奏不但可被聆听，而且也会被添加进音序中。

14

Preset预设功能键 – 打开当前所选定轨道的预设界面-Preset View。每个合成器轨道可以使用任意的128

个patch预设；每个MIDI轨道可以使用任意的八个MIDI模板；每个鼓音轨道可以使用任意的64个打击乐采

样。合成器和鼓音的预设按照每子页32个进行编排。

18

15

J 和 K – 这两个功能键按照当前所选用的界面而有不同的功能（灯光颜色）。在音符界面-Note View它

们可让你在为合成器打击垫或者MIDI轨道输入音符时切换音高上调最多5个八度，或者下调最多6个八度：

每个轨道的音高区间都可独立被调节。在某些其他功能界面中，这两个功能键可用于子页的选择。

例如：在乐段界面-Pattern View每个音轨带有八个pattern，而界面每次一个页面只显示出四个pattern。

16

节拍速率功能键-Tempo和摇摆功能键-Swing：Tempo可以让你使用旋钮控制器（Macro control 1）设置

音序的BPM运行速度；Swing可以让你使用旋钮控制器（Macro 2）修改步进间的时间间隔来调节pattern

的“节奏感”。在此模式下，旋钮控制器（Macro 5）可调节节拍轨道的电平。

17

Clear清除功能键 – 可对音序的步进，保存的旋钮控制器移动数据，pattern或者工程分别进行删除。

18

Duplicate复制功能键 – 可对pattern以及每一步进进行类似“复制-粘贴”的功能操作。

19

保存功能键Save和工程功能键Projects – 让你可以保存当前工程或者打开早前所存储的工程。

20

切换功能键Shift – 有数个功能键是具有可切换的“第二功能”的，而这些功能可以通过在按击对应功能键

时，按住切换功能键Shift激活使用。

19

后置面板

1

输出端口 - L/Mono和R – Circuit Tracks的主音频输出端口采用两个¼” TS接口。最大输出电平为+5.3 dBu

（+/-1.5 dBu）。在右声道端口R没被使用时，端口L/Mono输出一路左右通道混合的单声道。

2

Sync（同步信号端口）– 采用一个3.5mm TRS接口按照节拍时钟所设定的速率用于传输5V振幅的时钟信号：

实际的速率可以在设置界面中设定。默认的速率是2PPQN。

3

耳机端口– 此处可连接一副立体声耳机。该端口被接入时，主输出端口

1

仍会维持激活状态。该端口

可为一副150欧姆阻抗的立体声耳机提供+5dBu驱动。

4

MIDI端口In，Out和Thru – 端口采用三个标准的5-针MIDI接口。既支持Circuit Tracks音序驱动外部设备，

也支持外部控制器操作Circuit Tracks的合成器信号和修改FX效果参数。注意：在高级设置界面-Advanced

Setup View中，可以配置MIDI Thru作为拷贝MIDI输出信号端口使用；请查看第107页的详细介绍。

5

音频输入端口1和2 – 这两个外部音频输入端口支持线路电平信号接入以便与设备内部声音信号混合。同

时，还可以独立通过FX效果组件进行处理，规避鼓音轨道。该端口采用非平衡¼” TS接口。

6

– USB-C端口-该端口也支持外部供电以及为内置锂电池充电。另外设备包装中配有一条Type C-

转-Type A数据线。使用它将设备与电脑连接并通过Novation Components程序实现交互连通。该端口也

支持MIDI制式；方便将设备与其他支持MIDI的设备连接实现MIDI数据的发送和接收。同时，也可以用于固

件的升级。请注意 – Circuit Tracks的USB端口是不能传输音频信号的。

7

内存卡槽 – 此处可以安装microSD内存卡用于保存或者输入工程的数据包（Pack）。

8

电源键 – 采用了“软质”开关，防止意外的开机/关机误操作。按住大概一秒时间即可开机或者关机。该

按键内置了LED指示灯，当内部锂电池充电时会亮起绿色灯光。

9

金士顿锁孔 – 如需要，可用于锁定Circuit Tracks确保安全。

1

5

4

2

6 7

8

9

3

20

基础入门

启动设备

使用配送的电源适配器和USB

6

数据线将Circuit Tracks连接到交流电源。内置锂电池将被充电至满格。

把主输出端口与监听系统连接（有源音箱或者带独立功放的无源音箱）；也可以按你实际需要插入一副耳机。

长按电源键POWER

8

大概五秒钟后，打击垫网格将显示开机画面：

启动后，打击垫网格的灯光颜色将从左上角向右下角以此由浅红色变为明亮绿色，这表示数据包（Pack）正在加

载中。

ページが読み込まれています...

Novation Circuit Tracks ユーザーガイド

Novation Circuit Tracks ユーザーガイド

関連論文