Novation Launchkey Mini MK3 ユーザーガイド

1 1

ユーザー

ガイド

商標

Novationの商標はFocusrite Audio Engineering Ltdが所有しています。このマニュアルに記載されている他

のすべての商標、製品と会社名、またその他の登録名または登録商標は、それぞれの所有者のものです。

免責事項

Novationは、このマニュアルが、可能な限り正確で完成した情報を提供できるように努めていま

す。Novationは、このマニュアルまたは本書に記載されている機器の使用に起因する機器の所有者、第三

者、またはすべての機器に対する損失または損害に対していかなる責任も負いません。本書で提供されて

いる情報は、事前の警告なしにいつでも変更される可能性があります。仕様および外観は、記載および図

示されているものと異なる可能性があります。

著作権および法的通知

NovationはFocusrite Audio Engineering Limitedの登録商標です。Launchkey MiniはFocusrite Audio

Engineering Plcの商標です。

Novation

A division of Focusrite Audio Engineering Ltd.

Windsor House, Turnpike Road

Cressex Business Park , High Wycombe

Buckinghamshire , HP12 3FX

United Kingdom

Tel: +44 1494 462246

Fax: +44 1494 459920

e-mail: [email protected]

Web: www.novationmusic.com

注意：

この製品を普通に操作している間に、強い静電気放電（ESD）の影響を受ける可能性があります。こ

れが起こった場合は、USBケーブルを抜き差しして、ユニットをリセットしてください。そうするこ

とで通常の操作に戻ります。

2 3

はじめに ......................................................................................................................................... 4

主な機能 ..............................................................................................................................................................4

箱に入っているもの ..........................................................................................................................................5

Launchkey Mini [MK3]を使用開始するには .............................................................................................5

接続するには ......................................................................................................................................................7

コンピューターへの接続 .................................................................................................................................7

モバイル機器への接続 ....................................................................................................................................7

スタンドアロンMIDIコントローラーとして使用する場合 .....................................................................7

ハードウェアの概要 ..........................................................................................................................................8

背面図 ..................................................................................................................................................................9

上面パネル ..........................................................................................................................................................9

Launchkey Mini[MK3]の使用 ....................................................................................................10

Ableton Live 10の使用に関して .................................................................................................10

インストール ...................................................................................................................................................10

設定 ....................................................................................................................................................................10

セッションモード ...........................................................................................................................................11

クリップの起動 ............................................................................................................................................... 15

シーンの起動 ...................................................................................................................................................15

停止、ソロ、ミュート ..................................................................................................................................16

録音/MIDIのキャプチャ ...............................................................................................................................17

ドラムの演奏と録音 .......................................................................................................................................18

Ableton Liveデバイスの使用 ......................................................................................................................19

Ableton Liveミキサーの使用 ......................................................................................................................20

アルペジエーター（Arp） ........................................................................................................... 21

アルペジエーター調節つまみ ...................................................................................................................... 21

Arpモード ........................................................................................................................................................22

Arp率 .................................................................................................................................................................23

Arpオクターブ ................................................................................................................................................ 23

Arpリズム ........................................................................................................................................................24

ラッチ ..............................................................................................................................................................24

Arpパッド .......................................................................................................................................................25

固定コード ...................................................................................................................................26

カスタムモードとコンポーネント ................................................................................................27

カスタムモードの設定 ..................................................................................................................................27

Logic Pro Xの使用に関して ........................................................................................................28

Reason 10の使用に関して ..........................................................................................................32

HUIの使用に関して（プロツール、Cubase） .............................................................................34

ベガスモード ................................................................................................................................37

はじめに

Launchkey Mini [MK3]は、Novationの最も持ち運びやすいMIDIキーボードコントローラーで

す。Launchkey Miniのサイズは小型ですが、音楽の制作と演奏の質を高める強力な機能と合理化されたワ

ークフローが搭載されています。

Launchkey Miniは、制作と演奏の両方でAbleton Live（および他のDAW）と完全に結合できます。コン

ピューターを見なくても、Liveのセッションビューを操作してコントロールしたり、クリップを再生や録

音したり、効果を調整したりできます。さらに、必要に応じてAbleton Live Liteのライセンスを提供しま

す。

Launchkey Miniには、創造的なアルペジエーター（「Arp」）と「固定コード」モードがあり、どちらも

新しい音楽のアイデアの発見を簡単にします。Launchkey Miniのパッドは、フルRGBカラーバックライト

でAbletonセッションを表示するので、どのクリップを進行させているのかを正確に把握できます。つい

に、カスタムモードを使って、Launchkey Miniをスタジオや外出先で最適なコントローラーにすることが

できます。カスタムモードでは、Novationコンポーネントを使用して調節つまみと操作パッドをカスタマ

イズできます。

Launchkey Miniには、ハードウェアシンセサイザーやドラムマシンに接続するための標準TRS MIDI Out

3.5mmジャック*も装備されています。これはLaunchkey Miniの多くの機能をコンピューターなしで使用

できるということです。

サポートが必要な場合は、 support.novationmusic.com までお問い合わせください。

主な機能

• Ableton Liveの統合 – クリップやシーンの起

動、Liveミキサーのコントロール、楽器とドラ

ムラックの演奏、MIDIのキャプチャなど。

• 他のDAW（Apple Logic Pro

X、Propellerhead’s Reasonなど、および

HUI）との統合

• 標準のTRS MIDI Out 3.5mmジャックを使用し

てハードウェアに接続*

• 速度感知性ミニキーボード25鍵盤

• RGBバックライト搭載の速度感知性パッド16個

• 調節つまみ8個

• アイデアをすばやく引き起こす強力で創造的

なアルペジエーター

• 固定コードモード

• 再生と録音の転送コントロール

• 調節つまみとパッドのユーザー定義マッピン

グ用のカスタムモード

* TRS MIDI出力3.5mmからMIDI DINへの変換器は、novationmusic.com で購入できます。

4 5

大容量記憶装

置アイコン

箱に入っているもの

• Launchkey Mini

• USB Type-A〜Type-Bケーブル（1.5メートル）

• 安全のしおり

Launchkey Mini [MK3]を使用開始するには

駆け出しのビートメーカーでもベテランのプロデューサーでも、Launchkey Miniをできるだけ簡単に起動

して操作できるようにしました。「簡単開始ツール」は、お客様のニーズに合わせて設定するための段階

的なガイドを提供します。

これまでに音楽を作ったことがない場合でも、ただ付属のソフトウェアをダウンロードしたい場合でも、

お客様が必要なものを確実に提供します。

Launchkey Miniをコンピューターに接続すると、USBドライブと同じように「大容量

記憶装置」として表示されます。これを開いて、「Click Here to Get Started.url」と

いうリンクをクリックします。

簡単開始ツールへようこそページ

これにより、オンラインの簡単開始ツールが開き、起動して操作したり、付属のソフ

トウェアに直接アクセスしたり、必要なものを選ぶことができます。

このプロセスの一環として、Launchkey Mini [MK3]を登録して、付属のソフトウェアにアクセスできま

す。トラックの作成を開始するために必要なすべてを提供します。

あるいは、customer.novationmusic.com/register （下図）に移動して、Launchkey Miniを登録するこ

ともできます。次に、付属のソフトウェアにアクセスするために、アカウントを作成してLaunchkeyの

シリアル番号を入力する必要があります。

Launchkey Mini登録ページ

6 7

接続するには

コンピューターへの接続

Launchkey Miniはバスパワーなため、USBケーブルでコンピューターに接続すると

すぐに起動します。

スタンドアロンMIDIコントローラーとして使用する場合

コンピューターを使用せずにLaunchkey Miniで3.5mm MIDI出力を使用する場合は、標準のUSB電源（5V

DC、最小500mA）でユニットに電力供給することができます。

Launchkey Miniは、TRS MIDIタイプAアダプターを使用する回路とのみ互換性があることにご注意くださ

い。他の多くのNovation製品（Launchpad Proなど）も、タイプAアダプターを介してLaunchkey Miniと

確実に通信するためにタイプBアダプターを必要とします。

モバイル機器への接続

Android

Launchkey MiniをAndroidデバイスで操作するに

は、USB OTG

〜USBアダプターを使用することをお勧めします。

iOS

IOSデバイスでLaunchkey Miniを操作するに

は、別個の2.4Aライトニングチャージャーを備

えたAppleのLightning〜USB 3カメラアダプタ

ーを使用します。

iOS

Android

ハードウェアの概要

ピッチを曲げたり、モジュレーションを追加したりするためのピッチ

(Pitch)およびモジュレーション(Modulation)タッチパッド。

2次機能にアクセスするには

Shift(シフト)などのボタンを押し

てください。

移調(Transpose)は、キーボードの11半音をプラスまたはマイナス移調

できます。Shiftと移調(Transpose)を押して、キーボードのMIDIチャン

ネル出力を選択します。

オクターブ(Octave)の+および-ボ

タンは、キーボードを7オクターブ

（C-1〜C5）上下に移動します。

調節つまみは、ハードウェア、ソフトウェアパラメーター、またはLaunchkey自体の設定をコントロールします。

パッドは、Ableton Liveのセッションビューでクリップをトリガーし、ドラムを演奏するのに最適です。Shift

キーを長押しすると、パッドの一番上の行が点灯し、現在のパッドモデルが最も明るくなります。その後、以

下の3つのパッドモード間で切り替えることができます：

• セッション– クリップをトリガーし、Liveのセッションビューをナビゲートします。

• ドラム– 速度感知性パッドでドラムを演奏します。

• カスタム– パーソナライズされた色の音符のついたカスタム選択を演奏します。

components.novationmusic.com/launchkey-mini-mk3でカスタムモードを編集します

Arpボタンを押して、アルペジ

エーターを有効にします。

このボタンは、DAWの再生をコントロールします。

録音ボタンは、DAWで録音プロセスを開始します。

Fixed Chordボタンを押しながら、保存された「固定」コードの一部

にしたいキーを押して放します。

8 9

背面図

上面パネル

Launchkey Mini[MK3]の使用

Launchkey Miniは、Ableton Liveとシームレスに連携するように設計されており、強力な制作管理とパフォ

ーマンス管理による深い統合を提供します。Launchkey Miniには、強力なアルペジエーター（「Arp」）モ

ードと「固定コード」モードもあり、どちらもLive、他のDAW、またはアウトボードギアとスタンドアロ

ンで使用することができます。さらに、カスタムモードを使用してLaunchkey Miniを変更して、ニーズに

合わせることができます。Launchkey Miniのすべての機能の説明について、引き続きお読みください。

Ableton Live 10の使用に関して

インストール

Ableton Live 10をまだお持ちでない場合は、novationmusic.com/registerでLaunchkey Miniを登録して、

付属のAbleton Live 10 Liteをダウンロードしてインストールします。これまでにAbleton Liveを使用した

ことがない場合は、簡単開始ツールにアクセスすることをお勧めします（「Launchkey Mini [MK3]の使用

を開始するには」を参照）。そこでは、インストール、ソフトウェアの基本機能、またLaunchkey Miniで

音楽の作成を開始する方法に関する動画があります。

設定

Ableton Liveをインストールした後に、Launchkey MiniをMacまたはPCのUSBポートに接続して起動しま

す。Liveを開くと、Launchkey Miniが自動的に検出され、セッションモードに入ります。

LaunchkeyでShiftを押すと、パッドライトは下の画像のように見えるはずです。最初の3つのパッド（オレ

ンジ）はパッドの動作を選択するもので、右側の5つのパッド（緑）は調節つまみの動作を選択します。

パッドが上の画像と同様でない場合は、Liveのコントロールサーフェス設定を設定する必要があります。

これを行うには、Ableton Liveの「リンク/MIDI」設定メニューをご覧ください。

Windows：オプション>設定>リンク/MIDI

Mac：Live>設定>リンク/MIDI

10 11

リンク/ MIDIタブで、上記の設定をコピーする必要があります。最初に、コントロールサーフェスメニ

ューからLaunchkey Mini [MK3]を選択します。次に、入出力の下で、Launchkey Mini（Launchkey Mini

InControl）またはLaunchkey Mini MIDI IN2（Windows）を選択します。最後に、トラック、同期、リモ

ート設定を一致させます。

Launchkey MiniでAbleton Liveを操作するのに問題がある場合は、簡単開始ツールの動画の説明をご覧く

ださい。

セッションモード

Launchkey Miniのセッションモードにアクセスするには、Shiftを押しながらSessionパッド

（左上のパッド）を押します。

セッションモードは、以下に示されるAbleton Liveのセッションビューをコントロールするように設計さ

れています。セッションビューは、クリップ、トラック、シーンで構成されるグリッドです。

Launchkey Miniのセッションモードでは、セッションビューのクリップが8x2で表示されます。

セッションモードでのLaunchkey Miniのパッドの例：

クリップは通常、MIDI音符またはオーディオを含む

ループです。

トラックは、仮想楽器またはオーディオトラックを表し

ます。楽器トラックに配置されたMIDIクリップは、そ

のトラックに割り当てられている楽器で再生されます。

シーン

クリップ

トラック

Ableton Live

のセッションビュー

12 13

シーンはクリップの列です。シーンを起動すると、その列のすべてのクリップが起動します。これによ

り、（複数のトラックにまたがる）クリップを水平方向のグループに配置して曲の構造を形成し、シーン

を次々に起動して曲を進めることができます。

また、Shiftを押しながらSessionパッド（左上のパッド）を押して、Launchkey Miniのセッションモード

にアクセスします。

セッションモードでは、パッドはAbleton Liveのセッションビューの色付きの長方形内にあるクリップの

グリッドを表します。以下の画像は、左端のトラックからマスタートラックまで伸びる、このような長方

形（黄色）を示しています。

Ableton Live内でのクリップの位置や色の変更は、Launchkey Miniのセッションモードで表示されます。

点灯していない（暗い）パッドは、空のクリップスロットを示します。

セッションビュー内をナビゲートするには、Shiftを押しながら、2番目の機能として矢印の付いた次の4

つのボタンを押します：>、Stop Solo Mute、Arp、およびFixed Chord。

具体的は、Shiftを押しながら次のボタンを押すことで、現在選択されているクリップのグリッド

（Ableton Liveの色付きの長方形内）を上下に移動できます：

Shift+シーン起動（>）–これでクリップのグリッドを1列上に移動します。

Shift+ Stop, Solo, Mute –これでクリップのグリッドを1列下に移動します。

Shiftを押しながらArp（左）またはFixed Chord（右）を押すと、隣接する左または右のトラックが選択さ

れます。これで自動的にトラックがアームされ、MIDIを受信する準備が整います。

14 15

クリップの起動

パッドを押すと、セッションビューの対応する場所でクリップが起動します。パッドが緑色に点滅し、ク

リップが再生されていることを示します。パッドをもう一度押すとクリップが再起動し、空のパッドを押

すとそのトラックの再生が停止します。

クリップの停止または再起動の速さは、Live画面の上部にあるAbleton Liveのグローバル量子化セレクタ

ーによって設定されます。デフォルトでは、これは1小節に設定されていますが、1/32音まで速く、または

8小節まで遅くすることができます。クリップをすぐに反応させるために「なし」に設定することもでき

ます。

シーンの起動

シーンの起動ボタン（>）を押すと、Ableton Liveでシーンが起動します。これは、同じ列のすべてのクリ

ップが開始、停止、録音、または一緒に再起動できることを意味します。

Liveのグローバル量子化セレクター

停止、ソロ、ミュート

セッションモード中に、下部の8つのパッドの機能を切り替えて、クリップを起動しないようにすること

ができます。これは、Stop, Solo, Muteボタンで行います。

Stop, Solo, Muteボタンでは、次の方法でトラックに影響する4種類の状態を切り替えます：

• 停止（赤）– この状態では、パッドを押すと、対応するトラックのクリップが停止します。

• トラックが再生されていない場合、赤いパッドは薄暗く光ります。

• ソロ（青）– パッドを押すと、対応するトラックがソロになり、ソロがオンのトラックのみが聞こえます。

• トラックがソロになっていない場合（無音の場合）、パッドは薄暗く光り、ソロの場合は安定した明る

い青になります。

16 17

• ミュート（黄色）– パッドを押すと、対応するトラックがミュートされます。

• ミュートされたトラックのパッドは薄暗く光り、ミュートされていないトラックのパッドは元の明るさ

と色のままになります。

• クリップ（白）– （停止、ソロ、ミュートを切り替えた後）4回押すと、下部パッドの機能がデフォルト

のセッションモードに戻り、パッドの下部の列が再びクリップを示します。

録音/MIDIのキャプチャ

このボタンを押すと、セッション録音が起動します。これにより、再生中のコンテンツを新しいクリップ

に録音したり、既存のクリップに多重録音したりできます。

Shiftを押しながら録音を押すと、MIDIのキャプチャ機能が起動します。これにより、最近再生されたMIDI

音符を録音アームされたトラックで遡及的にキャプチャすることができます。つまり、録音していない時

に素晴らしい音を再生した場合、MIDIのキャプチャを使用してクリップに直接送信することができます。

ドラムの演奏と録音

ドラムモードは、Launchkey Miniのパッドを速度感知性ドラムパッドに変換します。

Shiftを押しながらDrumパッド（左上から2番目）を押してこのモードに入ります。

ドラムラック（Ableton MIDI楽器）が選択したライブトラックに読み込まれ、Launchkey Miniがドラムモ

ードの場合、パッドはトラックの色に点灯します。これらのパッドは、コンピューター画面に表示されてい

るドラムラックパッドを演奏し、演奏すると緑色に変わり、トラックが録音中の場合は赤色に変わります。

Shiftキーを押しながら、> またはStop, Solo, Muteボタンを押して、ドラムラックの128パッドのバンクを

上下にスクロールします。

Abletonのドラムラックを使用する場合、ドラムモードでは、（音の起動は別として）ドラムラック内の

関連するドラムラックパッドを選択します。放した時に、最後に演奏したドラムラックパッドが灰色にな

り、Ableton Liveが選択したドラムラックパッドを画面に表示します。

18 19

Ableton Liveデバイスの使用

デバイスモードでは、Liveのトラックで選択した「デバイス」（Abletonまたは第三者の楽器とエフェク

ト）をコントロールできます。このモードを使用するには、Shiftボタンを押しながらDeviceパッド（左上

から4番目）を押します。

このモードでは、選択したデバイスの最初の8つのパラメーターを調節つまみでコントロールします。こ

れは、楽器トラックとエフェクトラックで利用可能なLiveの8つの「マクロ」調節つまみをコントロールす

るのに特に便利です。

上図は、「パーカッション1」と呼ばれるインパルスプリセットを示します。ここで、Launchkey Miniの

調節つまみは、サンプルボリューム、サンプル開始と「ストレッチ」、ディレイとリバーブの量をコント

ロールします。

Abletonデバイスのマクロコントロール

Ableton Liveミキサーの使用

Launchkey Miniの8つの調節つまみ（上の赤い囲み）を使用して、Liveのミキサーを実践的にコントロー

ルすることができます。Shiftを押しながら、Volume（音量）、Pan（パン）、またはSends（送信）パッ

ド（上の青い囲みの中にある3つ）のいずれかを押して、調節つまみでそれぞれのパラメーターをコント

ロールします。

• 音量ーこのモードでは、進行中Liveの色付きの長方形内にある8つの選択されたトラックの音量をコント

ロールできます。Shiftボタンを押しながらVolumeパッド（右上から4番目）を押すと、このモードが選

択されます。

• パンーこのモードでは、進行中Liveの色付きの長方形内にある8つの選択したトラックをパンできま

す。Shiftボタンを押しながらPanパッド（右上から3番目）を押すと、このモードが選択されます。

• 送信ーこのモードでは、Ableton Liveのトラックの送信レベルをコントロールできます。このモードに

入るには、Shiftを押したままSendsパッド（右上から2番目）を押します。

送信モードの場合、下の列にある2つの紫色のパッドは、送信Aと送信Bを切り替えます。左側の紫色のパ

ッドは送信Aを選択し、右側の紫色のパッドは送信Bを選択します。

リターントラックにオーディオを送信することは、使用するオーディオエフェクトを少なくする優れた方

法です。例えば、同じリバーブを多数のトラックに配置する代わりに、1つのリバーブをリターントラック

に配置し、複数のトラックをそこに送信できます。

ページを読み込んでいます...

Novation Launchkey Mini MK3 , Launchkey Mini [MK3] ユーザーガイド

関連論文

その他の書類