Blueair 7400 HealthProtect Smart Filter ユーザーマニュアル

Blueair HealthProtect™

User Manual

Manuel utilisateur

Manual del usuario

󻕻󻭸 󻗳󺽔󻗫

使用手冊

5

EN

Blueair HealthProtect™ 6

Safety instructions 8

Get started 10

Control panel 11

Filters 20

Move the air puriﬁer 22

Cable winder 22

Care and maintenance 23

Troubleshooting 24

Disposal and recycling 25

Help and support 25

Warranty information 25

Speciﬁcation 26

Regulatory information 27

Content

Please read this user manual carefully and keep it for future reference.

The latest version of this user manual can be found on www.blueair.com

Note: There may be local variations of these models.

Product name: Regulatory model number: Regulatory model number:

10-models 100-127V 220-240V

7410i 7411371000 7421371000

7710i 7711371000 7721371000

40-models

7440i 7412371000 7422371000

7740i 7712371000 7722371000

70-models

7470i 7413352000 7423352000

7475i 7413352000 7423352000

7770i 7713352000 7723352000

7775i 7713352000 7723352000

Blueair HealthProtect™ 7400/7700 Series

7

6

Blueair HealthProtect™

Blueair HealthProtect™ air puriﬁers are available in three models, the 10-models, the

40-models and the 70-models. All models are Wi-Fi enabled, have a GermShieldTM function to

prevent bacterial growth, pre-ﬁlters and a main ﬁlter to purify air.

All HealthProtect™ models have control functions and built in sensors. The 40-models and

the 70-models have additional indications for air quality data. The 40-models have a display

for particulate matter data. The 70-models have a dynamic screen control, with additional

functions for particles, gases (tVOC), temperature, relative humidity and ﬁlter lifetime.

You can change the air puriﬁer settings at any time, using the control panel on the air puriﬁer

or remotely using the Blueair app. Additional functions are available for all models through the

Blueair app.

Recommendations for best performance

• Use the air puriﬁer in a room that does not exceed the room size recommendation.

• Place the air puriﬁer in a location where air can circulate freely in, out and around the air

puriﬁer.

• Do not place the air puriﬁer closer than 10cm/4” to another object.

• During operation, keep doors and windows in the room with the air puriﬁer closed.

• Run the air puriﬁer 24 hours per day with the GermShieldTM function on.

• Only use original Blueair ﬁlters.

• Change the main ﬁlter when the ﬁlter replacement indicator appears on the control

panel.

• Follow the maintenance instructions in this user manual.

Blueair air puriﬁers are mainly composed of a motor, a fan and a ﬁlter. The air puriﬁer removes

contaminants from the air in a room to improve indoor air quality.

A

I

J

H

G

B

C

E

F

D

A Control panel G Pre-ﬁlters

B Handle H Filter door

C Air outlet I Main ﬁlter

D Air quality sensor inlets J Fan and motor

E Air inlet K Power cable (not in picture)

F Feet and wheels L User Manual (not in picture)

9

8

Safety instructionsSafety instructions

Blueair HealthProtect™ air puriﬁers are electrical appliances for

indoor use only, take the necessary precautions to reduce the risk of

ﬁre, electric shock or injury.

• This appliance is not intended for use by persons (including

children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or

lack of experience and knowledge, unless they have been given

supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

• Always disconnect the appliance from the power supply before

maintenance.

• Do not alter the power plug in any way and do not attempt to open

or service the appliance yourself. Service must be done by the

manufacturer, service agent or similarly qualiﬁed person using only

original Blueair spare parts.

• Ensure that the power cable and the power plug are not at risk of

getting damaged. To avoid hazard, a damaged power cable must

always be replaced by the manufacturer, service agent or similarly

qualiﬁed person.

• If the appliance is damaged or malfunctions, turn it o, disconnect

it from the power supply and contact Blueair.

• The power plug must be ﬁrmly inserted in the power socket.

• When disconnecting the unit from the power supply, do not pull on

the power cord, pull on the power plug.

• Use the grounded power cable provided with your Blueair air

puriﬁer to plug directly and ﬁrmly into an appropriate, grounded

electrical outlet. Refer to the rating label on your appliance.

• Do not use an extension cord or a power strip. Refer to the rating

label on your appliance.

• Do not alter the power plug in any way. If the plug does not ﬁt into

the outlet, contact qualiﬁed personnel to install the proper outlet.

• Do not use the included power cord for anything else but the

appliance.

• Do not allow objects to enter or block the air inlets and air outlets

as this can cause electric shock or damage the appliance.

• Do not place any objects on top of or directly against the

appliance.

• Do not sit on, stand, climb onto or hang from the appliance.

• Keep the appliance, including the power cable, at a safe distance

from heated surfaces and open ﬁre.

• Keep the appliance and power plug away from water and other

liquids.

• Keep the appliance and power plug away from chemicals such as

pesticides and deodorants.

• Place the appliance on the ﬂoor. The appliance must be placed on

a stable surface.

• Do not use the appliance outdoors or in wet environments such as

bathrooms, laundry rooms or pool areas.

• Cleaning and user maintenance shall not be made by children

without supervision.

11

10

Get started

Plug into the power supply

Step 1

Open the ﬁlter door, pull out the main ﬁlter

and remove the protective wrapping.

Step 1

If your air puriﬁer has

a removable power

cable, plug the cable

ﬁrmly into the power

cable socket on the

air puriﬁer.

Connect to the Blueair app

Step 1

Download the Blueair app from the App

store or Google play.

Step 2

Open the Blueair app and follow the

instructions to connect it to the air puriﬁer.

Connecting the air puriﬁer to the Blueair app allows you to control the air puriﬁer remotely and

change the settings. The app adds additional functions to the air puriﬁer.

Step 2

Plug the power cable

into a grounded wall

outlet.

Step 3

Press the On/O

button to turn the air

puriﬁer on.

Step 2

Put the main ﬁlter back into the air

puriﬁer and close the ﬁlter door.

See section Filters for more information regarding ﬁlter handling.

Tip! Store any excess cable length in the cable winder under the air puriﬁer.

Control panel

Air quality data

40-models

70-models

Controls

Air quality information

All HealthProtect™ models have controls, a ﬁlter indicator and air quality

information. The 40-models and the 70-models have additional indications for air quality

data. The 40-models have a display for particulate matter data. The 70-models have a

dynamic screen control, with additional functions for particles, gases (tVOC), temperature,

relative humidity and ﬁlter lifetime.

Filter indicator

<

999

PM2.5

<

Note! For some markets, the air puriﬁer is equipped with a ﬁxed power cable due to

regulatory requirements.

13

12

On/O Auto mode Airﬂow speed Wi-Fi

GermShieldTM

Controls

Control the air puriﬁer using the buttons on the control panel or using the Blue air app.

On/O

Press to turn On or O.

Note! Wi-Fi, sensors and the GermShieldTM function continue to be in operation when the air

puriﬁer is turned o.

In auto mode the air puriﬁer automatically controls the airﬂow based on air quality

information from the sensor.

Press to Activate or Deactivate.

Auto mode

Indicators 10-models/40-models

Status White light

On.

Status No light

O.

Status checkmark

On.

Status cross

O.

Indicators 70-models

Airﬂow speed

Available airﬂow speed options are: 1, 2, 3 and 0.

Speed:

Indicators 10-models/40-models Indicators 70-models

Press to switch between the dierent airﬂow speeds.

0

3

12

GermShieldTM

The air puriﬁer has a GermShieldTM function that activates when a germ-prone environment

is detected. The 70-models have an additional indicator on the screen for showing when the

GermShieldTM function is in operation.

Indicators 10-models/40-models

Press to Activate or Deactivate.

Status White light

On.

Status No light

O.

Indicators 70-models

Status checkmark

On.

Status cross

O.

Note! When GermShieldTM is activated, a light draft can come from the air puriﬁer when

detecting a germ prone environment.

15

14

See the Blueair app for further information regarding Wi-Fi connection.

For support, visit www.blueair.com/customer-support

Wi-Fi Connection

A Wi-Fi function is available on all models and allows the air puriﬁer to connect to the Blueair

app and to receive functional updates. If you do not wish to be connected to Wi-Fi, press the

Wi-Fi button to disable the Wi-Fi function.

Press for >15s to turn Wi-Fi on or o.

Button

Indicators (10-models and 40-models)

Indicators LCD screen (70-models) Indicators Buttons (70-models)

Status No light

Wi-Fi functionality O.

Status White fast “blinking” light

Failed to connect.

Status White light

Connected to Wi-Fi network.

Status White light

Connected to Wi-Fi network.

Status White fast “blinking” light

Connection error.

Status Green checkmark

On.

Status Red cross

O.

Status White “pulsating” light

Wi-Fi On, ready for onboarding.

Status dimmed light

Wi-Fi functionality O.

Status White “pulsating” light

Wi-Fi On, ready for onboarding.

Status Red exclamation

Connection error.

See Troubleshooting for more information on ﬁlter indicators.

Status Filter replacement

No lifetime left of the ﬁlter.

Status No ﬁlter

No ﬁlter detected.

Status Filter warning

Cannot detect a Blueair ﬁlter.

Status Filter replacement

No lifetime left of the ﬁlter.

Indicators (10-models and 40-models) Indicators (70-models)

Filter indicator

Status New ﬁlter

Filter change completed.

The air puriﬁer calculates the remaining lifetime of the ﬁlter based on usage and sensor

readings, and indicates when it is time to replace the ﬁlter.

Status Filter replacement “blinking”

Cannot recognize a Blueair ﬁlter

/No ﬁlter detected.

Category indicators (40-models and 70-models)

Particle data

Temperature

Relative humidity

Gas data

Filter lifetime

The categories of the dierent functions are indicated on the top of the screen- press the

buttons on the control panel or on the left and right arrow to view the data for the chosen

category.

PM1

17

16

Air quality information

The air quality levels for particulate matter (PM) and gases (tVOC) are indicated using a color

scale on the control panel.

See the Blueair app for further information regarding air quality.

Particulate matter indicator Gases (tVOC) indicator

The air quality indicator bar for particles will show the highest pollution level out of PM1,

PM2.5 and PM10.

Indicators

Air quality level

Particulate matter, particles with

diameter of size 1 micrometer or

less.

Particulate matter, particles with

diameter of size 10 micrometers or

less.

Volatile organic compounds,

gases found in both outdoor

and indoor air.

Particulate matter, particles

with diameter of size 2.5

micrometers or less.

PM1

PM10 VOC

PM2.5

Very Polluted

Good

Moderate

Slightly Polluted

Excellent

Data not available

The 40-models have an additional display that shows measured values for PM1, PM2.5 and

PM10. Press the left or right arrow to switch between the dierent particulate matter sizes.

Air quality data 40-models and 70-models

Indicators

Status Air quality

Value of 18 μg/m3 for PM2.5.

Value

Particulate matter size

999

PM2.5

Category

Value

Status bar

Active functions

The 70-models have a dynamic screen control that shows additional values and statuses for

dierent categories, and have additional indications to show active functions.

Press the left or right arrow to switch between the dierent categories.

19

18

36%

17˚C

Temperature indicator

Relative humidity indicator

Category Temperature

Value of 17 degrees Celsius/63 degrees Fahrenheit in the room.

Category Relative humidity

Value of 36% in the room.

The room temperature is indicated on the screen. Press the left or right arrow to switch to

the Temperature category page.

The relative humidity of the room is indicated on the screen. Press the left or right arrow to

switch to the Relative humidity category page.

The air quality data for particles are indicated on the screen. Press the left or right arrow to

switch to the Particle data category page. The screen shows measured values for PM1, PM2.5

and PM10, with its related air quality information indicated in the status bar.

Particle data indicator

Category PM1

Value of 5 μg/m3.

Status Excellent air quality.

Category PM2.5

Value of 15 μg/m3.

Status Good air quality.

Category PM10

Value of 55 μg/m3.

Status Moderate air quality.

Loading data

/No data available.

See the Blueair app for more information.

Gas data indicator

Category Gas data

Value of air quality levels for gases (tVOC) in the room over time.

Status Excellent air quality.

The air quality data for gases (tVOC) is indicated on the screen. Press the left or right arrow to

switch to the Gas data category page. The screen shows the dierent sensor readings of gases

over time.

Filter lifetime indicator

90%9%

The remaining lifetime of the ﬁlter is indicated on the screen. Press the left or right arrow to

switch to the Filter lifetime category page. The air puriﬁer will count down from 100% with a

new ﬁlter, and indicate when it is time to change ﬁlter.

Category Filter lifetime

Value of 90% left of the

ﬁlter.

Status bar counting down.

Category Filter lifetime

Value of 9% left of the

ﬁlter.

Status bar counting down.

PM2.5

15

PM1

5

PM10

55

21

20

Blueair ﬁlter subscription program

Use the Blueair app or visit www.blueair.com to sign up for the Blueair ﬁlter subscription

program. (Not available in all markets)

Clean the pre-ﬁlters

For best performance, clean the pre-ﬁlters regularly.

Step 1

Push the left or right side

frame indent of the air

puriﬁer to release the

pre-ﬁlter.

Step 3

Clean the pre-ﬁlter, by

wiping with a dust cloth

or vacuuming with a soft

brush attachment.

Step 5

Push the pre-ﬁlter to lock

it in position.

Step 2

Pull out the pre-ﬁlter from

the slot.

Step 4

Place the pre-ﬁlter back

into the slot.

Filters

The air puriﬁer is delivered with two pre-ﬁlters and one main SmartFilter ﬁlter installed. The

ﬁlters purify the air from both particles and gases. For best performance, clean the pre-ﬁlters

regularly and change the main ﬁlter when the air puriﬁer indicates ﬁlter change. To ﬁnd the

correct main ﬁlter for your air puriﬁer, use the Blueair app or visit www.blueair.com.

The model number of your air puriﬁer can be found on the rating label on the air puriﬁer.

Change the main ﬁlter

The air puriﬁer calculates the remaining lifetime of the ﬁlter based on usage and sensor

readings, and indicates when it is time to change ﬁlter. The recommended time for ﬁlter

change is between 6-12 months depending on the indoor conditions.

A ﬁlter replacement indicator appears on the control panel when it is time to change ﬁlter.

Step 1

Open the ﬁlter door.

Note! The air puriﬁer

will turn o when the

ﬁlter door is opened.

Step 3

Note! Remember to

remove the protective

plastic from the new

main ﬁlter before use.

Insert the new main

ﬁlter.

Step 2

Remove the old main

ﬁlter by pulling gently on

to the two tabs.

Close the main ﬁlter

to seal the pollutants

inside.

Step 4

Close the ﬁlter door.

Note! The ﬁlter door

needs to be closed for

the air puriﬁer to start

again.

Filter replacement indicator

(10-models and 40-models)

Filter replacement indicator

(70-models)

Important! Always turn o and disconnect the appliance from the power supply before

changing ﬁlters, cleaning or carrying out maintenance procedures.

Important! Use only original Blueair ﬁlters suitable for the model to ensure proper function

and performance of the air puriﬁer, and to qualify for full warranty coverage.

23

22

Move the air puriﬁer

Cable winder

The air puriﬁer has feet and wheels to enable moving.

Important!

• Unplug the air puriﬁer before moving it.

• Make sure that the ﬁlter door on the air puriﬁer is securely

closed.

• Move the air puriﬁer by holding onto the handle at the top

of the air puriﬁer with two hands.

• Move the air puriﬁer by tilting it backwards and rolling it on

its wheels.

The air puriﬁer has a manual cable winder to store away any excess cable length. The cable

winder is at the bottom of the air puriﬁer. Store any excess cable by wrapping it around the

cable winder.

Care and maintenance

General

• Disconnect the air puriﬁer from the power supply before maintenance.

• Do not allow foreign objects to enter the air inlets or air outlets. This may cause electric

shock or damage the air puriﬁer.

• Never clean with gasoline, chemical solvents or corrosive materials as these agents may

damage the air puriﬁer.

• Make sure the air puriﬁer is completely dry before connecting it to power.

• Do not wash the main ﬁlter. The main ﬁlter is not washable or reusable.

Cleaning

• Clean the pre-ﬁlters by wiping with a dust cloth or vacuuming with a soft brush

attachment.

• Wipe the exterior of the air puriﬁer with a soft, clean, damp cloth.

• Open the door, clean the inside of the door with a soft, clean cloth.

• Vacuum the small air inlets with a soft brush attachment.

• Vacuum the inside of the air puriﬁer with a soft brush attachment.

• Clean and check the power cable and power plug for wear or damages.

• Clean the sensor when changing the main ﬁlter.

Air quality sensor

The inlet for the air quality sensor is located on the side of the

air puriﬁer. Vacuum the inlet with a soft brush attachment.

25

24

Troubleshooting

For further support, please visit www.blueair.com/customer-support

Trouble Possible cause Action

The air puriﬁer does not work. The power cable is not connected to

the power supply. Connect the power cable to the

power supply.

The ﬁlter door is not closed on the air

puriﬁer. Gently close the ﬁlter door

completely.

The connection is not working. The Wi-Fi does not meet the

requirements of the device. Contact Blueair customer service.

The Blueair app does not have an

updated version or have a temporary

bug.

Check for updates.

The Blueair app has user account

issues. Contact Blueair customer service.

The air puriﬁer is indicating that no

data is available. The sensor values are updating. Wait 30 seconds for update.

Disconnect the power cable from the

wall outlet and wait approximately

ﬁve seconds before reconnecting the

power cable.

The ﬁlter indicator is blinking on

the control panel and/or the air

puriﬁer has reduced airﬂow speed

/or a ﬁlter warning is indicated on

the screen.

The main ﬁlter, or an original Blueair

ﬁlter, is not detected. Insert a main ﬁlter and/or check it is

inserted properly in the air puriﬁer.

Change to an original Blueair ﬁlter.

The buttons on the control panel

are blinking when pressed or

the display indicates Child lock (not

on all models).

The Child lock function is activated. Turn o Child lock in the Blueair app.

The air puriﬁer have lost Wi-Fi

connection and Child lock is

activated in the app.

- Disconnect the power cable from the

wall outlet and wait approximately

ﬁve seconds before reconnecting the

power cable.

Warranty information

The Blueair Limited Warranty applies only if the air puriﬁer is installed, used and maintained

according to the instructions in this manual.

For warranty conditions visit www.blueair.com/warranty

Warranty and returns

If you purchased the air puriﬁer at one of our authorized retailers, please contact the same

store to request assistance.

Help and support

If you have questions about your product, please visit www.blueair.com or contact your local

Blueair retailer.

To contact Blueair for personalized support, please visit www.blueair.com/customer-support

This air puriﬁer should be disposed or recycled as electrical waste and the ﬁlter may be

recycled as plastic. If you have questions regarding the disposal and recycling of this air

puriﬁer, please contact your local recycling facility for availability or Blueair dealer and ask for

the correct method of recycling.

Disposal and recycling

27

26

Speciﬁcation

7400-series 7700-series

Input voltage, Frequency 120VAC, 60Hz 120VAC, 60Hz

Power consumption 48W 76W

Sound level (min/max)1

Recommended room size2

CADR Smoke2

CADR Dust2

CADR Pollen2

1 Sound pressure according to GB/T18801 and GB4214.1

2According to ANSI/AHAM AC-1-2019

Regulatory information

WARNING: Changes or modiﬁcations to this unit not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined

by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is

connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. this device may not cause harmful interference, and

2. this device must accept any interference received, including interference that may cause

undesired operation.

This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science

and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference,

including interference that may cause undesired operation of the device.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

FCC/ISED RF Exposure Information: This equipment should be installed and operated with a minimum

distance of 20 centimeters between the radiator and your body.

29

28

Blueair HealthProtect™, séries 7400/7700

Nom du produit: Numéro de modèle réglementaire: Numéro de modèle réglementaire:

Modèles10 100-127V 220-240V

7410i 7411371000 7421371000

7710i 7711371000 7721371000

Modèles40

7440i 7412371000 7422371000

7740i 7712371000 7722371000

Modèles70

7470i 7413352000 7423352000

7475i 7413352000 7423352000

7770i 7713352000 7723352000

7775i 7713352000 7723352000

Blueair HealthProtect™ 30

Consignes de sécurité 32

Prise en main 34

Panneau de contrôle 35

Filtres 44

Déplacement du puriﬁcateur d'air 46

Enrouleur de câble 46

Entretien et maintenance 47

Dépannage 48

Élimination et recyclage 49

Aide et support 49

Informations de garantie 49

Caractéristiques techniques 50

Informations réglementaires 51

Contenu

Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation et le conserver pour vous y reporter ultérieurement.

La dernière version de ce manuel d'utilisation est disponible sur www.blueair.com

Remarque: il peut exister des variantes locales de ces modèles.

FR

31

30

Blueair HealthProtect™

Les puriﬁcateurs d'air Blueair HealthProtect™ sont proposés en trois modèles : les modèles 10,

les modèles 40 et les modèles 70. Tous les modèles sont compatibles Wi-Fi, ont une fonction

GermShieldTM pour empêcher la prolifération bactérienne, des pré-ﬁltres et un ﬁltre principal

pour puriﬁer l'air.

Tous les modèles HealthProtect™ ont des fonctions de commande et des capteurs intégrés.

Les modèles 40 et 70 orent des indications supplémentaires pour les données sur la qualité

de l'air. Les modèles 40 disposent d'un écran pour les données de matière particulaire. Les

modèles 70 disposent d'un écran de contrôle dynamique, avec des fonctions supplémentaires

pour les particules, les gaz (tVOC), la température, l'humidité relative et la durée de vie du ﬁltre.

Vous pouvez modiﬁer les paramètres du puriﬁcateur d'air à tout moment, en utilisant le

panneau de contrôle du puriﬁcateur d'air ou à distance à l'aide de l'application Blueair. Des

fonctions supplémentaires sont disponibles pour tous les modèles grâce à l'application Blueair.

Recommandations pour des performances optimales

• Utilisez le puriﬁcateur d'air dans un espace qui ne dépasse pas la taille de pièce

recommandée.

• Placez le puriﬁcateur d'air dans un endroit où l'air peut circuler librement à l'intérieur,

à l'extérieur et autour du puriﬁcateur.

• Ne placez pas le puriﬁcateur d'air à moins de 10 cm d'un autre objet.

• Pendant le fonctionnement, maintenez fermées les portes et les fenêtres de la pièce

où est installé le puriﬁcateur d'air.

• Faites fonctionner le puriﬁcateur d'air 24 heures sur 24 avec la fonction GermShieldTM activée.

• N'utilisez que les ﬁltres Blueair d'origine.

• Changez le ﬁltre principal lorsque l'indicateur de remplacement du ﬁltre apparaît sur le

panneau de contrôle .

• Suivez les instructions d'entretien de ce manuel d'utilisation.

Les puriﬁcateurs d’air Blueair sont principalement composés d’un moteur, d’un ventilateur et

d’un ﬁltre. Le puriﬁcateur d’air élimine les contaminants de l’air d’une pièce aﬁn d’améliorer la

qualité de l’air intérieur.

A Panneau de contrôle G Pré-ﬁltres

B Poignée H Porte du ﬁltre

C Sortie d'air I Filtre principal

D Entrées du capteur de qualité de l’air J Ventilateur et moteur

E Entrée d'air K Câble d'alimentation (non illustré)

F Pieds et roulettes L Manuel d'utilisation (non illustré)

Blueair air puriﬁers are mainly composed of a motor, a fan and a ﬁlter. The air puriﬁer removes

contaminants from the air in a room to improve indoor air quality.

A

I

J

H

G

B

C

E

F

D

33

32

Consignes de sécurité

Les puriﬁcateurs d'air Blueair HealthProtect™ étant des appareils

électriques destinés à être utilisés uniquement à l'intérieur,

prenez les précautions nécessaires pour réduire le risque

d'incendie, de choc électrique ou de blessure.

• Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes

(notamment des enfants) dont les facultés physiques, sensorielles ou

mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de compétences,

à moins qu'elles n'aient été supervisées ou formées à l'utilisation de

l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

• Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec

l'appareil.

• Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique avant de

procéder à l'entretien.

• Ne modiﬁez pas la ﬁche d'alimentation de quelque manière que ce

soit et n'essayez pas d'ouvrir ou d'entretenir l'appareil vous-même.

L'entretien doit être eectué par le fabricant, l'agent de maintenance

ou une personne qualiﬁée similaire en utilisant uniquement des

pièces de rechange originales Blueair.

• Assurez-vous que le câble d'alimentation et la ﬁche d'alimentation ne

risquent pas d'être endommagés. Pour éviter tout risque, un câble

d'alimentation endommagé doit toujours être remplacé par le fabricant,

l'agent de maintenance ou une personne qualiﬁée similaire.

• Si l'appareil est endommagé ou fonctionne mal, mettez-le hors

tension, débranchez-le et contactez Blueair.

• La ﬁche d'alimentation doit être fermement insérée dans la prise

de courant.

• Lorsque vous débranchez l'appareil de l'alimentation électrique,

ne tirez pas sur le cordon d'alimentation, mais sur la ﬁche d'alimentation.

• Utilisez le câble d'alimentation mis à la terre fourni avec votre

puriﬁcateur d'air Blueair pour le brancher directement et

fermement à une prise électrique appropriée, mise à la terre.

Reportez-vous à la plaque signalétique de votre appareil.

• N’utilisez pas de rallonge ou de prise multiple. Veuillez vous référer à

la plaque signalétique de votre appareil.

• Ne modiﬁez la prise électrique d’aucune manière. Si la ﬁche ne rentre

pas dans la prise, veuillez faire appel à du personnel qualiﬁé pour

installer la prise appropriée.

• N'utilisez pas le cordon d'alimentation fourni pour autre chose

que l'appareil.

• Ne laissez pas d'objets entrer ou bloquer les entrées et sorties

d'air, au risque de provoquer un choc électrique ou d'endommager

l'appareil.

• Ne placez aucun objet sur ou directement contre l'appareil.

• Ne vous asseyez pas, ne vous mettez pas debout, ne grimpez pas sur

l'appareil et ne vous y accrochez pas.

• Maintenez l'appareil, y compris le câble d'alimentation, à une distance

susante des surfaces chauées et des feux ouverts.

• Maintenez l'appareil et la ﬁche d'alimentation à l'écart de l'eau

et d'autres liquides.

• Tenez l'appareil et la ﬁche d'alimentation à l'écart des produits

chimiques tels que les pesticides et les déodorants.

• Placez l'appareil sur un sol. L'appareil doit être placé sur une surface

stable.

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ou dans des environnements

humides tels que les salles de bain, les buanderies ou les piscines.

• Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être eectués par des enfants

sans surveillance.

35

34

Prise en main

Raccordement à l'alimentation électrique

Étape 1

Ouvrez la porte du ﬁltre, sortez le ﬁltre

principal et retirez l'emballage de protection.

Étape 1

Si votre puriﬁcateur

d'air est équipé d'un

câble d'alimentation

amovible,branchez-

le fermement à

la prise du câble

d'alimentation du

puriﬁcateur d'air.

Connection à l'application Blueair

Étape 1

Téléchargez l'application Blueair à partir de

l'App Store (Google play, Appstore).

Étape 2

Ouvrez l'application Blueair et suivez les

consignes pour la connecter au puriﬁcateur

d'air.

En connectant le puriﬁcateur d'air à l'application Blueair, vous pouvez commander le puriﬁcateur

d'air à distance et modiﬁer ses paramètres. L'application ajoute des fonctions supplémentaires

au puriﬁcateur d'air.

Étape 2

Branchez le câble

d'alimentation dans une

prise murale mise à la terre.

Étape 3

Appuyez sur le bouton

On/O pour allumer le

puriﬁcateur d'air.

Étape 2

Remettez le ﬁltre principal dans le puriﬁcateur

d'air et fermez la porte du ﬁltre.

Voir la section Filtres pour plus d'informations sur la manipulation des ﬁltres.

Conseil ! Rangez toute longueur de câble excédentaire dans l'enrouleur de câble sous le

puriﬁcateur d'air.

Panneau de contrôle

Modèles 40

Modèles 70

Tous les modèles HealthProtect™ sont équipés de commandes, d'un indicateur de

ﬁltre et d'informations sur la qualité de l'air. Les modèles 40 et 70 orent des indications

supplémentaires pour les données sur la qualité de l'air. Les modèles 40 disposent d'un

écran pour les données relatives aux particules. Les modèles 70 disposent d'un écran

de contrôle dynamique, avec des fonctions supplémentaires pour les particules, les gaz

(tVOC), la température, l'humidité relative et la durée de vie du ﬁltre.

<

999

PM2.5

<

Remarque ! Pour certains marchés, le puriﬁcateur d’air est équipé d’un câble d’alimentation

ﬁxe en raison des exigences réglementaires.

Données sur la

qualité de l'air

Commandes

Informations sur

la qualité de l'air

Indicateur de ﬁltre

37

36

Activé/Désactivé Mode automatique Vitesse du ﬂux d'air Wi-Fi

GermShieldTM

Commandes

Commandez le puriﬁcateur d'air à l'aide des boutons du panneau de contrôle ou de l'application

Blue air.

Activé/Désactivé

Appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'appareil.

Remarque ! Le Wi-Fi, les capteurs et la fonction GermShieldTM continuent de fonctionner

lorsque le puriﬁcateur d'air est éteint.

En mode automatique, le puriﬁcateur d'air régule automatiquement le débit d'air en fonction

des informations sur la qualité de l'air fournies par le capteur.

Appuyez sur cette touche pour

activer ou désactiver la fonction.

Mode Automatique

Indicateurs modèles 10/modèles 40

État : voyant blanc

Activé.

État : aucun voyant allumé

Désactivé.

État : coche

Activé.

État : croix

Désactivé.

Indicateurs modèles 70

Vitesse du ﬂux d'air

Les options de vitesse de débit d'air disponibles sont : 1, 2, 3 et 0.

Vitesse :

Indicateurs modèles 10/modèles 40 Indicateurs modèles 70

Appuyez sur cette touche pour passer d'une vitesse de débit d'air à une autre.

0

3

12

GermShieldTM

Le puriﬁcateur d'air possède une fonction GermShieldTM qui empêche la prolifération

bactérienne dans les ﬁltres. GermShieldTM fonctionne lorsque le puriﬁcateur d'air détecte

un environnement propice aux germes. Les modèles 70 disposent d'un indicateur

supplémentaire sur l'écran pour indiquer quand la fonction GermShieldTM est en service.

Indicateurs modèles 10/modèles 40

Appuyez sur cette touche pour activer ou désactiver la fonction.

État : voyant blanc

Activé.

État : aucun voyant allumé

Désactivé.

Indicateurs modèles 70

État : coche

Activé.

État : croix

Désactivé.

Remarque ! Lorsque GermShieldTM est activé, un léger courant d'air peut provenir

du puriﬁcateur d'air lors de la détection d'un environnement propice aux germes.

39

38

Voir l'application Blueair pour plus d'informations sur la connexion Wi-Fi.

Pour obtenir de l'aide, consultez le site www.blueair.com/customer-support.

Connexion Wi-Fi

Une fonction Wi-Fi est disponible sur tous les modèles et permet au puriﬁcateur d'air de se

connecter à l'application Blueair et de recevoir les mises à jour fonctionnelles. Si vous ne souhaitez

pas être connecté au Wi-Fi, appuyez sur le bouton Wi-Fi pour désactiver la fonction Wi-Fi.

Appuyez sur cette touche pendant au

minimum 15 s pour activer/désactiver le Wi-Fi.

Touche

Indicateurs (modèles 10 et modèles 40)

Indicateurs Écran LCD (modèles 70) Boutons indicateurs (modèles 70)

État : aucun voyant allumé

Fonctionnalité Wi-Fi désactivée.

État : voyant blanc clignotant

rapidement

Échec de la connexion.

État : voyant blanc

Connecté au réseau Wi-Fi.

État : voyant blanc

Connecté au réseau Wi-Fi.

État : voyant blanc clignotant

rapidement

Erreur de connexion.

État : coche verte

Activé.

État : croix rouge

Désactivé.

État : voyant blanc pulsé.

Wi-Fi activé, prêt pour l'intégration.

État : voyant atténué

Fonctionnalité Wi-Fi désactivée.

État : voyant blanc pulsé.

Wi-Fi activé, prêt pour l'intégration.

État : point d’exclamation

rouge

Erreur de connexion.

Voir la section « Dépannage » pour plus d'informations sur les indicateurs de ﬁltre.

État : remplacement du ﬁltre

Le ﬁltre arrive à expiration.

État : pas de ﬁltre

/Aucun ﬁltre détecté.

État : avertissement du ﬁltre

Impossible de détecté un

ﬁltre Blueair.

État : remplacement du ﬁltre

Le ﬁltre arrive à expiration.

Indicateurs (modèles 10 et modèles 40) Indicateurs (modèles 70)

Indicateur de ﬁltre

État : nouveau ﬁltre

Changement de ﬁltre eectué.

Le puriﬁcateur d'air calcule la durée de vie restante du ﬁltre en fonction de l'utilisation et des

relevés des capteurs, et indique quand il est temps de remplacer le ﬁltre.

État : remplacement du ﬁltre,

voyant clignotant

Impossible de reconnaître un ﬁltre

Blueair

/Aucun ﬁltre détecté.

Indicateurs de catégorie (modèles 40 et modèles 70)

Données sur les particules

Température

Humidité relative

Données sur les gaz

Durée de vie du ﬁltre

Les catégories des diérentes fonctions sont indiquées en haut de l'écran, appuyez sur

les boutons du panneau de contrôle ou sur les ﬂèches gauche et droite pour visualiser

les données de la catégorie choisie.

PM1

ページが読み込まれています...

Blueair 7400 HealthProtect Smart Filter ユーザーマニュアル

Blueair 7400 HealthProtect Smart Filter ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント