Creative AURVANA Gold クイックスタートガイド

  • Creative Aurvana Goldワイヤレスヘッドセットのユーザーガイドについてご質問にお答えします。このガイドには、Bluetoothペアリング、通話機能、ノイズキャンセリング、Creative ShareMe™機能、バッテリー管理方法など、製品の使用方法が詳しく説明されています。お気軽にご質問ください!
  • ヘッドセットの充電方法は?
    Bluetoothデバイスとペアリングするには?
    バッテリー残量を確認するには?
    Creative ShareMe™機能とは?
    ペアリング済みのBluetoothデバイスをクリアするには?
Lynstart
Szybki start
Краткиe yказания
Krátky Úvod
Hızlı Başlangıç Kılavuzu
快速入門指南
快速入门指南快速入门指南
내서빠른 시작 안내서
CS
PL
TR
ZS
NO
ZT
RU
JP
KO
Quick Start Guide
Démarrage Rapide
Guida Quick Start
Schnellstart
Guía Rápida
Snel aan de slag
Início Rápido
Lynstart
Snabbstart
Pikaohje
EN
FI
NL
IT
DE
DA
FR
PT
ES
SV
JP
1.
3.
2.
/
/
5.
4.
6.
7.
8.
9.
10.
• Kulaklık gibi iletken cihaz, bir CRT televizyon veya CRT monitör ile yakın kullanıldığında, elektrostatik
boşalma yayabilir. Bu elektrostatik boşalma, statik şok olarak hissedilebilir. Bu statik şok genellikle
zararsız olsa da, kulaklık kullanırken CRT cihazları ile yakın temas önlemek için iyi bir uygulamadır.
• Işitme kaybı neden olabilir gibi uzun süre boyunca yüksek ses düzeyinde kulaklık veya kulaklık ses
dinlemeyin.ABD’deki kullanıcıları için, daha fazla bilgi için www.hei.org gidin.
• Yol, sürüş bisiklet ya da geçerken özellikle yoğun tra k veya bu tür kullanımın yollarda güvenli
seyahat engel olacak herhangi bir diğer tra k durumda, yüksek ses düzeyinde ses aygıtı dinlemeyin.
Biz yolda bu cihazı kullanırken tüketicilerin son derece dikkatli olmasını öneririz.
İşitme Bozukluğundan Kaçınma
Mikrofonlu kulaklık yüksek ses düzeyinde kullanılırsa kalıcı işitme kaybına yol açabilir. Sesi güvenli bir
düzeye ayarlayı
n. Zaman içinde, size normal gelecek şekilde yüksek sese alışabilirsiniz ancak bu işitme
yetinize zarar verebilir. Kulaklarınızda çınlama veya uğultu hissediyorsanız, kullanıma ara verin ve
kulaklarınızı kontrol ettirin. Ses yüksek olursa, işitme kaybı için daha kısa sürede oluşabilir. Kulaklarınızı
korumak için işitme uzmanları şunları önerir:
Mikrofonlu kulaklığınızı yüksek ses düzeyinde kullanma sürenizi sınırlayın.
Ortam gürültüsünü engellemek için sesi açmaktan kaçının.
Etrafınızdaki kişileri duyamıyorsanız sesi kısın.
JP
Bluetooth
Bluetooth
Li - ion
注意事项
!
EN Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Symbol
The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as household waste. By ensuring this product
is disposed of correctly, you will help protect the environment. For more detailed information about the recycling of this
product, please contact your local authority, your household waste disposal service provider or the shop where you
purchased the product.
FR Symbole WEEE (Waste Electrical and-Electronic Equipment, Déchets électriques et d’équipement électronique)
L’utilisation du symbole WEEE indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet domestique. Assurez-vous
de vous débarrasser de ce produit selon les lois en vigueur. Vous aiderez ainsi à protéger l’environnement. Pour plus
d’informations détaillées sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter les autorités locales, le fournisseur de service de
mise au rebut de déchets domestiques ou le magasin où vous avez acheté le produit.
DE WEEE-(Waste Electrical and Electronic Equipment)-Symbol
Durch Verwendung des WEEE-Symbols weisen wir darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsmüll
behandelt werden darf. Sie tragen zum Schutze der Umwelt bei, indem Sie dieses Produkt korrekt entsorgen. Genauere
Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung, von Ihrem Müllabfuhrunternehmen
oder im Laden, in dem Sie das Produkt erworben haben.
IT Simbolo RAEE (Ri uti Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)
Il simbolo RAEE utilizzato per questo prodotto indica che quest’ultimo non può essere trattato come ri uto domestico.
Lo smaltimento corretto di questo prodotto contribuirà a proteggere l’ambiente. Per maggiori informazioni sul riciclaggio
di questo prodotto, rivolgersi all’uf cio competente del proprio ente locale, alla società addetta allo smaltimento dei ri uti
domestici o al negozio dove è stato acquistato il prodotto.
ES Simbolo RAEE (Ri uti Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche)
El símbolo RAEE en un producto indica que éste no se puede eliminar como cualquier otra basura. Si garantiza la
eliminación correcta del producto, ayudará a proteger el medio ambiente. Para obtener más informaciones sobre el
reciclaje del mismo, póngase en contacto con las autoridades locales pertinentes, con el proveedor de servicios de
recogida de basura o con el establecimiento donde adquirió el producto.
CS Symbol pro odpadní elektrickÿ a elektronickÿ materiál (WEEE)
Pouźití symbolu WEEE oznaãuje, źe tento produkt nelze likvidovat jako domovní odpad.Správnou likvidací tohoto produktu
pñispêjete k ochranê źivotního prostñedí. Podrobnêjßí informace o likvidaci tohoto produktu vám podají místní úñady,
spoleãnost pro likvidaci komunálního odpadu nebo obchod, kde jste zboźí zakoupili.
PL Symbol odpadów pochodzåcych ze sprzëtu elektrycznego i elektronicznego (WEEE - ang. Waste Electrical and
Electronic Equipment)
Uźycie symbolu WEEE oznacza, źe niniejszy produkt nie moźe byç traktowany jako odpad domowy. Zapewniajåc
prawidłowå utylizacjë pomagasz chroniç ßrodowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji
/