Listen Wireless

Focal Listen Wireless ユーザーマニュアル

  • FOCAL LISTEN WIRELESS ワイヤレスヘッドホンのユーザーマニュアルの内容を理解しています。ヘッドホンの充電方法、Bluetooth接続、操作方法、仕様など、このデバイスに関するご質問にお答えします。例えば、バッテリー寿命、対応コーデック、マルチポイント接続の機能などについてお気軽にご質問ください。
  • LISTEN WIRELESSを充電するにはどうすればよいですか?
    Bluetoothデバイスとペアリングするにはどうすればよいですか?
    2台のデバイスに同時に接続できますか?
    バッテリーの寿命はどのくらいですか?
    すべてのペアリング済みのデバイスを削除するにはどうすればよいですか?
EN
Go to the user manual
FR
Accédez à la notice d’utilisation
DE
Bedienungsanleitung lesen
ES
Acceda a las instrucciones de uso
IT
Accedi alle istruzioni per l’uso
PT
Ir para o manual de serviço
NL
Ga naar de gebruiksaanwijzing
RU
Перейти к инструкции по эксплуатации
CN
访问使用说明
KR
사용설명서 보러가기
JP
サービスマニュアルに移動します
www.focal.com/listen-wireless/usermanual
AR

48
LISTEN WIRELES
クイックスタートガイド
日本語
Listen Wireless® を充電する
本製品を初めてお使いになる前に、バッテリーの容量ならびに
寿命を最適化するため、3時間充電してください。破損防止の
ため、必ず付属の充電用USBケーブルをお使いください。本製品
は充電中も通常通りご使用いただけます。
本製品を充電するには、付属のUSBケーブルを電池パックの
microUSB充電用端子とパソコンのUSBポートまたはUSB電源アダ
プタに接続します。本製品の充電中は充電ランプがオレンジ色
に、充電が完了したら白色に点灯します。
完全に充電するには最高3時間かかります。
Listen Wireless® ヘッドセットとお持ちの
Bluetooth
®
機器のペ
アリング
Listen Wireless® ヘッドセットは最大8台の
Bluetooth
®
機器のペアリングを記憶することが
でき、同時に2台と接続することが可能です。
接続方法は2種類あります。
• 手動でのペアリング
• NFC機能を利用したペアリング
本製品の初回起動時は、直接ペアリングモードに移行します(
ランプが素早く点滅します)。
手動でのペアリング:
本製品の充電が完了したら、「
Bluetooth
®
ボタン を5
秒間押します(
Bluetooth
®
ランプが青色で素早く点滅します)
。別の機器を接続するまで、本製品は「ペアリング」 モード
で待機します(最大5分間)。.お持ちの
Bluetooth
®
機器の
Bluetooth® 機能をオンにして、Listen Wireless® ヘッドセッ
トを接続します。詳細につきましては、お持ちの
Bluetooth
®
器の取扱説明書をご参照ください。本製品が別の機器に接続す
ると、
Bluetooth
®
ランプは青に点灯します。
注意:
Bluetooth
®
のバージョンによっては、 Listen
Wireless
®
に接続する際にパスワードが必要なことが
あります。 その場合は、 0000 とご入力ください。
NFC 機能を利用したペアリング:
お持ちの
Bluetooth
®
機器にNFC 機能が搭載されており、オンに
なっていることをお確かめください。詳細につきましては、お
持ちの
Bluetooth
®
<110>®</110></109> 機器の取扱説明書をご参
照ください。お持ちの
Bluetooth
®
機器を2つの検出エリア(
ヘッドセットと
Bluetooth
®
機器)が最も接近する位置に置いて
ください。本製品が別の機器に接続すると、
Bluetooth
®
ランプ
は青に点灯します。
49
LISTEN WIRELES
クイックスタートガイド
用途 ボタン 手順
ヘッドセットの電源を
オンにする
オン
オンの位置
ヘッドセットの電源を
オフにする
オフ
オフの位置
ペアリングを開始する 長押し(5秒以上)
最後に接続した機器へ
の再接続
短押し
音声コマンド 長押し(2秒以上)
規定値にリセットする
長押し(5秒以上)
音楽のコントロール
音楽の開始
または停止
短押し
音量の調節 短押し
早送り 押し続ける
次のトラック 短押し
早戻し 押し続ける
前のトラック 短押し
通話のコントロール
応答/
終了
短押し
着信拒否 長押し(2秒以上)
1本目を終了し2本目に
応答する
短押し
2本目の着信を拒否 長押し(2秒以上)
技術仕様::
• 駆動時間 : 連続再生最大20時間
連続待機最大240時間
•フル充電時間(標準)3時間
• リチウムポリマー電池(500 mAh)
Bluetooth
®
4.1(APTX、SBC) 対応プロファイル
HSP、HFP、
A2DP、 AVRCP
有効半径: 障害物がない場合、最大20m(お使いの
Bluetooth
®
機器により異なる)
自動スリープ機能:Listen Wireless® が別の機器に接続さ
れていない場合は最長1分 後
基本操作
50
LISTEN WIRELES
注意:
Listen BT に2台目の機器を接続すると、1台目の機器
との接続は自動的に切断されます。その場合には1台目の
Bluetooth 機器の設定から「Listen BT」を選択します。
お持ちのヘッドセットに9台目のBluetooth 機器を接続し
ようとすると、一番最初に接続した機器と交代します。
全ての機器を削除し初期設定(デフォルトの音量)に戻る
には、「 Bluetooth コマンド」 ならびに「音量 -」 ボタ
ンを同時に長押しします。この操作が終了すると、 Listen
BT は自動的にペアリングモードに移行します。
ヘッドセットの電源をオンにする:
ヘッドセットの電源を入れるには、オンオフスイッチを「オ
ン」 にします。BT ランプが青色で点滅します。初めてご使用
の際は、「 Listen BT のペアリング」の項をご参照ください。
初めてではない場合、Listen BT はゆっくり点滅し、最後に接
続した機器に接続します。機器が見つからない場合、Listen BT
はスリープモードに移行します(1分以内)。
Listen BT が2台のBluetooth 機器 A および Bに接続してい
る場合
それまで機器 Aから音楽を聴いていて、機器Bから音楽を聴くに
は:「通話&音楽コマンド」ボタンを押すか、機器 A経由で機器
A のプレイヤーを一時停止させ、機器Bの音楽をスタートさせま
す。
機器 Aで音楽を聴いていて、機器B 経由で通話を受信した場
合、Listen BT が通話を認識し、音楽を停止してお使いの携帯
電話の着信音を流します。あとは「通話&音楽コマンド」 ボタ
ンを1度押して通話に応答するか、長押しして通話を拒否する
かのどちらかです。
51
LISTEN WIRELES
用途 ボタン 手順 LEDの点灯時間
Listen Wirelessを
オンにする
Bluetooth ラン
プが青色でゆっ
くり点滅
「電源オン」
に続く
「サーチ」
1分以内、その後
Listen Wireless は
スリープモードに移
行、Bluetooth ラン
プは消灯
Listen Wireless
は手動ペアリング
モード
Bluetooth ラン
プが青色で素早
く点滅
5分間、その後
Listen Wireless が
機器を1台も見つけ
られない場合はス
リープモードに移
行、Bluetooth ラン
プは消灯
Listen Wireless は
ペアリングモード
で機器を見つけら
れない
Bluetooth ラン
プは消灯
「新しい機器は
なし」
Listen Wireless が
機器に接続する
Bluetooth ラン
プは青色
「接続済み」
Listen Wireless の
電源はオンだが接続
していない
Bluetooth ラン
プは消灯
Listen Wireless は
スリープモードで
Bluetooth 機器に接
続している
Bluetooth ラン
プは点灯
Listen Wireless
電源をオフにする
Bluetooth ラ
ンプは青色に
点滅
「電源オフ」
2回素早く点滅して
から消灯
低残量バッテリ
USBランプが
オレンジ色で
ゆっくり点滅
「低残量バッ
テリ」
バッテリ充電中
USB ランプはオ
レンジ色
ダブルビープ音
フル充電 USB ランプは白
USB ケーブルを取り
外すまで
バッテリが空の状態 ランプは消灯
「バッテリが
空」に続く
「電源オフ」
LEDと音声アナウンスの状態:
/