XC60

RECHARGE

QUICK GUIDE

VÄLKOMMEN!

本書(クイックガイド)には、ボルボ車に搭載されているさまざまな機能の概略が記載されています。各機能の詳しい情報は、センターディスプ

レイ、アプリおよびウェブで利用できるオーナーズマニュアルに収録されています。

車両のセンターディスプレイ

オーナーズマニュアルはセンターディスプレイのトップビューから利用で

きます。

やビデオチュートリアルをはじめ、

ボルボ車および車両の保有に関して役立

つ情報をご提供しています。

印刷版のマニュアル

グローブボックスには、仕様およびヒューズに関する情報を収録した

SUPPLEMENT TO THE OWNER'S MANUAL (オーナーズマニュアル付録冊子)が収

納されています。この付録冊子には、

重要情報や実用的な情報もまとめられ

ています。印刷版のオーナーズマニュアルおよび関連付録は別途注文する

ことができます。

れています。

03. インテリアおよび接続部

ここでは、車内のさまざまな機能(シート設定やインターネット接続など)について確認することができます。

04. センターディスプレイのビュー

ここには、車両の多くの機能を操作できる、センターディスプレイのさまざまなメインビューに関する情報

が記載されています。

05. スマートドライビング

ここでは、車両の運転者サポートシステムのいくつかについて説明し、より経済的に運転できる方法につい

てヒントを紹介します。

06. 音声認識

ボルボ車を最適な方法でご使用いただくために、知っておくと便利な機

能、用語およびヒントがいくつかあります。

Volvo ID

へのアクセスを可能にする個人用 ID です。volvocars.com のパーソナル

ログイン、コネクテッド・サービス予約オプションなどがその例です。

Volvo ID は、volvocars.com で作成する方法と車両で直接作成する方法が

あります。

転者プロフィール(複数可)に保存することができます。各キーは 1 つの

運転者プロフィールに関連付けることができます。運転者プロフィール

の詳細については、本 Quick Guide の「トップビュー」の項を参照してく

ださい。

出発前に車両のプリコンディショニングを行なう習慣をつけることによ

り、車内を快適な温度にすることができます。センターディスプレイのク

コンディショニングは、車両が電源コンセントに接続されているときにの

み利用できます

す。タイヤ空気圧が低下した場合、4 輪すべてのタイヤ空気圧を点検

および調整し、

保存します。

ここでは、ステータスメッセージおよびコネクテッド・サービス予

約*を確認することもできます。

すと、ハッチが開きます。走行可能な距離を最大限に伸ばすために、

バッテリーが完全に充電された状態で走行を開始してください。

択してオンにします。

ケットなどに入れて携帯しているだけで、車両のロックやロック解除

などを行なうことができます。リモートコントロールキーが作動範

囲内にある必要があります。

いずれかのドアハンドルで車両のロックを解除するときは、

ドアハン

ドルを握るか、またはテールゲートハンドルの下側にあるゴム引きさ

れたプレッシャープレートを軽く押します。車両をロックするとき

上にあるコントロールボタンを使用して操作します。コントロール

ボタンを押し上げるとベンチレーション位置まで開き、コントロール

ボタンを引き下げると閉じます。パノラマルーフを全開にするには、

コントロールボタンを後方へ 2 回引きます。コントロールボタンを 2

回引き下げると閉じます。

をするような動作(キック操作のテールゲート機能*)で開けることが

できます。テールゲートの下端にある ボタンを使用すると、

テールゲートを閉じてロックすることができます。ゆっくりキック

をするような動作でテールゲートを閉じることもできます。キック

ルゲートを開けて、希望する位置で止めます。次に、

を 3 秒以

上押すと、その位置が保存されます。

ロック/ロック解除

1 回軽く押すと、ドア、テールゲートおよび燃料給油口フラップがロッ

クされ、警報*が設定されます。

長押しをすると、パノラマルーフ*とすべてのパワーウインドが同時に

閉まります。

1 回軽く押すと、ドアおよびテールゲートのロックが解除され、警

を 3 秒以内に 2 回押します。この機能は、5 秒間以上作動した後であ

れば、同じボタンを使用して解除することができます。放置した場

合、3 分後に自動的に解除されます。

充電ケーブルを接続する/取り外す前に、車両がロック解除されてオフに

なっていることを確認してください。

1.カバー後部を押し込んでから離します。

2.ハッチを開けます。

充電が始まると、ケーブルはソケットにロックされます。車両のロックを

解除すると充電は停止しますが、ケーブルを抜かないでおくと間もなく充

充電状態

車両の充電状態は、充電ポート、コントロールユニット、ドライバーディ

スプレイで確認できます。

•

ランプ

•

•

200V 電源コン

ドライバーディスプレイに表示されるハイブ

タイルにより異なります。細い白色のポインターが上部の白矢印を通過

すると、内燃エンジンに切り替わります。ポインターがオレンジ色の範囲

に入っている場合、バッテリーは充電中です(制動時など)。

インジケーターは、現在のバッテリー残量で走行可能な概算距離を

示します。この距離はいくつかの要因(運転スタイル、外気温、速度

など)の影響を受けるため、走行中に変化することがあります。通常

は 20～40 km (12～25 miles)の距離を期待することができます。

車両が完全に充電されているときの開始値は、走行可能な距離の予

測ではなく、最大値を示すものであるため、走行中に状況に応じて

エンジンブレーキの作動時などにバッテリーが充電中であることを

示しています。

このゲージは、電気モーターが使用できるバッテリーのエネルギー

残量を示します。エネルギーはエアコンディショナーにも使用され

ます。

す。これらの機能はセンターディスプレイの機能ビューでオンにし

フロントパワーシート

*

ドア側シートのコントロールボタンを使用して、シートの位置やランバー

サポート*などを調節します。シートの位置を調節するには、シートのよ

うな形をした

2 つのコントロールボタンを使用します。マッサージ*など

の、さまざまなコンフォート機能を調節するには、3 つ目のマルチファン

クションコントロールボタン*を使用します。

3

マッサージ*、サイドサポート*、ランバーサポート*、シートクッションエ

クステンション*の設定は、マルチファンクションコントロールボタンと

リンクしています。

リアシートを倒すときは、バックレストとヘッドレストが前方のシートの

背に接触しないよう注意してください。リアシートのバックレストを倒

必要があります。後部座席に物がなく、だれも座っていないことを確認

ステアリングホイール