CO1、CO2、CO3
“Cement-On”热电偶
ADS 标准
1-B 1 m 型
第 1 部分
一般说明
1-B 型“Cement-On”薄型传感器 (0.008") 嵌入在两个薄型高温聚合物层压板之间，层压板用于对箔片部分
进行支撑和电气绝缘，并提供了平整的粘合表面。聚合物层压板通常决定结构的最高工作温度，即连续 26
0°C (500°F) ，短时间高达 370°C (698°F)。所有 1 型装置均包含 1m (40") 长的玻璃纤维编织层绝缘 30 号
热电偶线，热电偶线粘合在箔上，并由层压板释放应力。每包 Cement-On 热电偶均附有一份应用说明
书。
II 型“Cement-On”传感器由 0.0005" 的箔和 0.002" 的导线制成。箔导线固定在聚酰亚胺薄膜框架上，这是
一种坚硬、柔软、尺寸稳定的材料，额定连续工作温度为 260°C (500°F)。
III 型“Cement-On”传感器由直径为 30 号 (0.010") 的热电偶线制成。热电偶采用堆焊工艺，嵌在两层极薄
的聚酰亚胺薄膜之间。此薄膜的额定工作温度高达 370°C (698°F)。绝缘导线采用硅树脂浸渍的玻璃纤维编
织层，具有与上述 I 型相同的质量。下页的表格中列出了三种热电偶的最高工作温度。
型号
款式
热电偶类型
长度
毫米（英
寸）
最高温度 °C* (°F)
连续
600 小时
10 小时
CO1-K
1
K CHROMEGA™-ALOME
GA
1m (40")
260 (500)
315 (600)
370 (700)
CO1-E
E CHROMEGA™-康铜
1m (40")
260 (500)
315 (600)
370 (700)
CO1-T
T 铜-康铜
1m (40")
150 (300)
205 (400)
260 (500)
CO1-K-B
1-B
K CHROMEGA™-ALOME
GA
1m (40")
260 (500)
315 (600)
370 (700)
CO2-K
2
K CHROMEGA™-ALOME
GA™
150 mm (6")
540 (1000)
540 (1000)
650 (120)
CO2-E
E CHROMEGA™-康铜
150 mm (6")
425 (800)
425 (800)
540 (100
0)
CO2-T
T 铜-康铜
150 mm (6")
150 (300)
150 (300)
260 (500)
CO3-J
3
J 铁 - 康铜
1m (40")
260 (500)
370 (700)
370 (700)
CO3-K
K CHROMEGA™-ALOME
GA™
1m (40")
260 (500)
370 (700)
370 (700)
CO3-E
E CHROMEGA™-康铜
1m (40")
260 (500)
370 (700)
370 (700)
CO3-T
T 铜-康铜
1m (40")
205 (400)
260 (500)
370 (700)
第 2 部分
安装
2.1 使用粘合剂
1. “Cement-OR”热电偶可使用 OB 环氧树脂粘合剂 100、101 和 200 粘合在大多数表面上。每种环
氧树脂粘合剂具有不同的额定温度、固化特性和导热系数。
2. 使用环氧树脂粘合剂时，确保要粘合的表面清洁。使用合适的溶剂或清洁剂进行清洁。
3. 如果温度高于 50O°F，请使用 Omega CC 高温胶水将 II 型“Cement-On”热电偶粘合到大多数金属
和陶瓷上。CC 胶水不建议用于 I 型和 III 型“Cement-OR”产品。
4. 对于温度低于 26°C (500°F) 的应用场合，请使用 OB 200 环氧树脂粘合剂。
5. OB 200 是一种专门配制的环氧树脂粘合剂，具有高导热性。如需保持快速响应，请使用薄层粘合
剂。
2.2 安装提示
I 型：使用夹子从传感器下游消除导线的应力
层压板
II 型
1. 在应用过程中，可从框架上剥离箔式热电偶，或通过加热来释放箔式热电偶。
2. 0.002" 箔导线不绝缘。在导电表面上工作之前，先涂一层薄薄的绝缘 Omega CC 胶水或 OB 环氧树脂
粘合剂，让它干燥。这样可确保导线与表面完全绝缘。然后在表面上涂抹一层薄薄的胶水或环氧树脂粘
合剂，并将导线刷入其中（如果是非导电表面，仅需执行此步骤）。
3. 通过银焊或电阻焊将绝缘热电偶导线粘合到箔导线上。使用 30 号绝缘热电偶线，如 GG-（K 或 E 或
T）-30。有关热电偶线的信息，请参阅《Omega 温度测量手册》。
4. 通过小心地将其压入薄薄一层软焊中，以安装 T 型（铜/康铜）箔接头。
对接
接头
彩色绝缘导线
彩色圆点带状导线
热塑性胶膜
聚酰亚胺薄膜框架
II 型
5. K 型 (Chromega®/Alomega™) 和 E 型 (Chromega®/康铜) 无法与软焊正确粘合。但是，如果小心操
作，技能熟练，可使用低于 1O00°F 的低温银焊进行粘合。
III 型这些“Cement-On”热电偶可使用与 L 型相同的技巧粘合到大多数表面上
保修／免责声明
OMEGA ENGINEERING, INC. 保证本设备自购买之日起 13 个月内不存在材料和工艺缺陷。OMEGA 的保
修服务针对标准一 (1) 年产品保修额外延长了一 (1) 个月的宽限期，以涵盖运输和发送时间。这样可确保
OMEGA 客户的每件产品都获得最大保修期限。
如果设备发生故障，必须退回厂家进行评估。OMEGA 客户服务部接到电话或书面请求后会立即发放一个
授权退货 (AR) 编号。经过 OMEGA 检查后，如果发现设备存在缺陷，则将免费修理或更换。OMEGA 保修
不适用于由于买家操作而造成的故障，包括但不限于装运不当、连接不当、超出设计范围运行、修理不当
或未经授权改装。
如果设备存在擅自改动迹象或存在以下情形所导致的损坏迹象，则本保修将失效：过度锈蚀；电流、高
温、潮气或振动；不当规格；应用不当；误用或 OMEGA 无法控制的其他工作条件。磨损性破坏不在保修
范围的组件包括但不限于接触点、保险丝和三端双向可控硅开关。
III 型
层压板
OMEGA 非常乐意为自己的各款产品提供使用建议。但是，对于任何疏忽或错误，以及根据 OMEGA 提供
的口头或书面信息使用产品而造成的任何损失，
OMEGA 不承担任何责任。OMEGA 仅保证本公司制造的零件符合规格且无缺陷。除了对所有权的正当保
证外，OMEGA 不做任何其他明示或暗示的保证或声明，对于任何暗示保证均不承担责任，包括对适销性
和特定目的适用性的任何保证。责任范围：此处所述的买方补救措施具有唯一性，OMEGA 对本订单的所
有责任，无论是与合同、保修、疏忽、补偿、严格赔偿责任还是其他因素相关的责任，都不应超过该责任
适用的组件的购买价格。在任何情况下，
OMEGA 对于间接、意外或特别损失都不承担任何责任。条件：OMEGA 销售的设备不适合也不应当：(1)
作为 10 CFR 21 (NRC) 规定的“基本组件”用于任何核设施或活动或者与之共用；(2) 用于医学应用或用于人
体。如果产品用于任何核设施或活动或者与之共用、用于医学应用、用于人体或以任何其他方式误用，OM
EGA 都将按照基本的保修/免责声明中的说明不承担任何责任，并且买方还应保护 OMEGA，使 OMEGA
免于承担以此类方式使用产品所造成的任何责任和损害。
退货请求／查询
将所有保修和维修请求／查询转到 OMEGA 客户服务部。在将任何产品退回 OMEGA 之前，买方必须获得
OMEGA 客户服务部提供的授权退货 (AR) 编号（以免处理延迟）。然后，应在退货包装外部以及任何信件
中指明分配的 AR 编号。买方负责运输费用、装货、保险和防止运输途中破损的适当包装。
对于保修退货，与 OMEGA 联系之前请准备好以下信息：
购买产品时的采购订单编号，
在保修范围内的产品型号和序列号，以及
与产品相关的维修说明和/或具体问题。
对于非保修性维修，请向 OMEGA 咨询当前的维修收费。与 OMEGA 联系之前请准备好以下信息：
涵盖了维修成本的采购订单的编号，
产品型号和序列号，以及
与产品相关的维修说明和/或具体问题。
作为 OMEGA 的策略，我们会抓住任何改进机会不断改进产品（但不更改型号），这样可为客户提供最新
的技术和设计。OMEGA 是 OMEGA ENGINEERING, INC. 的商标
© 版权所有 2019 OMEGA ENGINEERING, INC.保留所有权利。未经 OMEGA ENGINEERING, INC. 事先书
面同意，不得将本文档完整或部分地复制、影印、再版、翻译或摘录到任何电子介质或机器可读格式。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
