2K Mafia III 取扱説明書

  • Mafia III のユーザーマニュアルの全内容を読みましたので、ゲームに関するご質問にお答えできます。ゲームプレイ、HUD、マップ、キャラクター、ストーリーなど、様々な内容についてご質問ください。例えば、敵の認識システム、収集アイテム、アンダーボスや協力者の活用方法などについてお尋ねください。
  • ゲーム内のHUDは何を表していますか?
    敵の認識システムとは何ですか?
    マップにはどのような情報が表示されますか?
    アンダーボスと協力者とは何ですか?
3
2
Welcome Home, Lincoln.
NEW BORDEAUX. 1968.
Lincoln Clay has returned from Vietnam, and his reception has not been kind. The Black
Mob, his only family, has been wiped out by the Italian Maa, and he has vowed revenge
leaving him to fend entirely for himself.
Now, cripple the Maa’s stranglehold on New Bordeaux, one racket at a time. From the
ashes of Lincoln’s fallen family, it’s time to build a new one.
Product Support:
http://support.2k.com
WARNING Before playing this game, read the Xbox One™ system, and accessory
manuals for important safety and health information. www.xbox.com/support.
Important Health Warning: Photosensitive Seizures
A very small percentage of people may experience a seizure when exposed to certain
visual images, including flashing lights or patterns that may appear in video games. Even
people with no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition that
can cause “photosensitive epileptic seizures” while watching video games. Symptoms
can include light-headedness, altered vision, eye or face twitching, jerking or shaking
of arms or legs, disorientation, confusion, momentary loss of awareness, and loss of
consciousness or convulsions that can lead to injury from falling down or striking nearby
objects. Immediately stop playing and consult a doctor if you experience any of
these symptoms. Parents, watch for or ask children about these symptoms—children and
teenagers are more likely to experience these seizures. The risk may be reduced by being
farther from the screen; using a smaller screen; playing in a well-lit room, and not playing
when drowsy or fatigued. If you or any relatives have a history of seizures or epilepsy,
consult a doctor before playing.
5
4
Brake/Reverse
Cycle Targets
[ Hold ] Open/Close Wheel
Change Camera
Accelerate
Fire
[ Hold ] Toggle
Vehicle Targeting
Enter/Exit Car
[ Hold ] Bail Out
Handbrake
Ram
Change Radio Station
Steer
Horn
Intel View
Map
Aim
Switch Weapon
[ Hold ] Open/Close Wheel
[ Hold ] Whistle
Fire
Aim/Plant
Explosive
Climb
[ Hold ] Interact
Reload
Melee
Cover
[ Hold ] Pickup/Drop Body
Move Camera
Stalk
Enter Sniper Scope
Intel View
Map
Holster Weapon
[ Hold ] Use
Adrenaline Shot
Holster Weapon
[ Hold ] Use
Adrenaline Shot
Move Camera
Look Back
Move Character
Sprint
[ Hold ] Hold Breath
Switch Aim Shoulder
GAME CONTROLS
ON FOOT CONTROLS
MOVE CHARACTER
CAMERA
FIRE
AIM/PLANT EXPLOSIVES
AIM
SWITCH WEAPON
OPEN/CLOSE WHEEL HOLD
CLIMB
RELOAD
INTERACT HOLD
COVER
MELEE
HOLSTER WEAPON C
USE ADRENALINE SHOT HOLD C
WHISTLE HOLD Z
PICKUP/DROP BODY HOLD V
INTEL VIEW
STALK
SCOPE (WHILE AIMING)
HOLD BREATH (WHILE USING A SCOPE)
OPEN MAP / OPTIONS
7
6
DRIVING CONTROLS
STEER
MOVE CAMERA
ACCELERATE
BREAK/REVERSE
CYCLE TARGET
OPEN/CLOSE WHEEL HOLD
FIRE
TOGGLE VEHICLE TARGETING HOLD
ENTER/EXIT CAR
BAIL OUT HOLD
RAM
HANDBRAKE
HOLSTER WEAPON C
USE ADRENALINE SHOT HOLD C
CHANGE RADIO STATION X
CHANGE CAMERA Z
INTEL VIEW
LOOK BACK
HORN
Brake/Reverse
Cycle Targets
[ Hold ] Open/Close Wheel
Change Camera
Accelerate
Fire
[ Hold ] Toggle
Vehicle Targeting
Enter/Exit Car
[ Hold ] Bail
Out
Handbrake
Ram
Change Radio Station
Steer
Horn
Intel View
Map
Aim
Switch Weapon
[ Hold ] Open/Close Wheel
[ Hold ] Whistle
Fire
Aim/Plant
Explosive
Climb
[ Hold ] Interact
Reload
Melee
Cover
[ Hold ] Pickup/Drop Body
Move Camera
Stalk
Enter Sniper Scope
Intel View
Map
Holster Weapon
[ Hold ] Use
Adrenaline Shot
Holster Weapon
[ Hold ] Use
Adrenaline Shot
Move Camera
Look Back
Move Character
Sprint
[ Hold ] Hold Breath
Switch Aim Shoulder
9
8
HUD
1. HEALTH
Represented by green bars, your health will decrease as you take damage. By obtaining
certain upgrades, you can increase the number of health bars Lincoln has. Once you’ve
run out of health, you’ll respawn at the nearest Safe House.
2. MINI-MAP
In addition to showing an overhead view of Lincolns immediate surroundings, your
mini-map will also highlight nearby friends, enemies, objectives, and any other points
of interest. While in a car, a white line will indicate the most efcient path to your next
objective.
3. MONEY
The value on the left corresponds to the money held by Lincoln at that time, a portion of
which will be lost should he fall in battle. The money shown on the right is stored in your
safe and is not lost if Lincoln is defeated. Call the Consigliere from the Weapon Wheel
menu to secure any money Lincoln has on hand.
4. CURRENT OBJECTIVE
This states what must be done to complete your current mission.
5. FUSES
Collecting three Fuses will let you install wiretaps in any of the games many Junction
Boxes.
6. PRIMARY AND SECONDARY WEAPONS
These icons represent your current weapons and their respective ammo supplies.
7. ADRENALINE SHOTS
Use these to restore portions of Lincoln’s health. Purchase more Adrenaline Shots in the
Mobile Store, or nd them in Medicine Cabinets peppered throughout the world.
8. OBJECTIVE LOCATION
This icon points to your current objective and how far you have left to get there.
9. EXPLOSIVES & DEVICES
Grenades, Molotovs and C-4 are useful for taking out groups of enemies from behind
cover. Restock your supplies by calling the Weapons Dealer.
Players can eventually unlock a “Screaming Zemi” vodou doll to throw as a distraction.
The number contained in your inventory will also be represented here.
*Navigational cues will also appear in the form of temporary road signs, which allow you to keep your
eyes off the map and on the road.
4
1
2
53
9
7
8
6
11
10
ENEMY AWARENESS
You may notice a white, blue, or red quarter circle appear around your crosshair.
Here’s what each color means:
WHITE
Be careful—nearby enemies
are noticing you.
BLUE
The police notice your
presence and are waiting for
you to do something illegal.
RED
You’re being shot by
someone; look to the
placement of the icon to
know where your enemies
are ring from.
BREAKING AND ENTERING
You will frequently encounter locked doors and Junction Boxes. Thankfully, Lincoln is
always ready with his trusty Pry Bar:
Pressing will initiate the break-in process. First, slowly rotate the right stick until
the controller vibrates or the indicator is small and bright green—then, press to
start a spinning timer. To successfully break in, you must stop the timer with in the
highlighted area.
13
12
The Pause Menu
Access these menu options by pressing the button. Cycle between categories by
pressing and .
THE MAP
In addition to providing a detailed layout of the city’s streets, the map contains several
icons indicating available activities and collectibles.
1. SAFE HOUSE
Lincoln will often start from one of these locations. The number of available Safe
Houses will increase as you take over new rackets.
2. TARGET OF OPPORTUNITY
Seek and destroy these targets to dismantle Maa-controlled rackets.
3. JUNCTION BOX
Lincoln can install a wiretap at any of these locations. Doing so will not only reveal
collectibles for that area, but also highlight every nearby enemy in Intel View (see the
“Combat” section).
4. FUSE LOCATION
For every three fuses you collect, you’ll be able to install a wiretap at the Junction Box
of your choice.
5. LOCAL BUSINESS
Rob any of these locations for a quick boost of Cash or other supplies.
6. MEDICINE CABINETS
Medicine Cabinets allow you to gather another Adrenaline Shot.
7. KILL LIST TARGET
These high-ranking lieutenants and capos are all valuable assets to their respective
bosses. Take them out to deal signicant damage to Maa-run businesses.
8. COLLECTIBLES
From Playboy to Communist Propaganda, these optional collectibles are hidden
throughout New Bordeaux.
9. CONVERSATION
Visit Lincoln’s friends and contacts around the city to nd out the current state of affairs.
10. AGENDA MISSION
Fulll the needs of your Underbosses to increase their loyalty (and for extra Cash and
Markers).
11. TRAFFICKING
These missions are performed on behalf of your Underbosses’ Lieutenants – Emmanuel,
Alma, and Nicki. They’ll increase your Underbosses’ Loyalty and earn you extra Cash.
12. STORY MISSION
Complete this mission or objective to advance the story.
1
2
3
7
49
8
12
11
5
6
10
15
14
OTHER INFORMATION
KILL LIST
This list contains biographical information about your Maa targets–alive or
otherwise.
ASSETS
Learn more about your allies.
JOURNAL
Refer to your Journal if you need a recap of the story thus far.
COLLECTION
Take a closer look at your Playboys, Vargas Prints, Albums, Communist Propaganda,
Repent Magazine, and Hot Rod magazine collectibles.
OPTIONS
Adjust various Control, Gameplay, Audio, and Display settings.
GAME
From here, you can link your my2K account and check for Additional Content.
Tearing Down the Mob
New Bordeaux is crawling with Maa rackets, ranging from drug operations to
prostitution rings. Your goal: cripple each one nancially, bit by bit, before seizing the
criminal enterprise for yourself.
There are multiple ways to hurt each racket’s earn, ranging from destroying supply
caches to killing important mobsters to stealing money stashes. Each attack on the
racket has a different impact on the racket’s earn, and varying levels of challenge and
reward in the form of cash. Attack the racket until the Earn is reduced to $0 in order to
draw out the racket’s boss. Seizing each racket in a district will grant you total control
over that area.
17
16
RULING THE ROOST
UNDERBOSSES
Lincoln can’t establish a foothold in New Bordeaux alone, so he’ll need to assign one
of his three Underbosses to run and hold the newly captured rackets (and later, entire
districts):
Each Underboss gains income as they’re assigned new territory—and as their wealth
grows, so too will their loyalty toward you. Since each assignment will favor one
Lieutenant at the expense of the other two, choose wisely: your decisions will inevitably
rufe some feathers.
LIEUTENANTS
Each Underboss has a Lieutenant in his or her employ.
Emmanuel Lazare
He manages the Haitian drug ring and is utterly devoted to his boss, Cassandra.
Alma Diaz
Saddled with unnished business back in Cuba, Alma is condent that Vito can help her
see things through.
Nicki Burke
She wants nothing more than to leave New Bordeaux, and Burke is her ticket out.
ASSOCIATES
The more territory your Underbosses control, the more Associates they can recruit to
your cause. Some of these associates can provide special services – for a fee (or, if you’ve
earned a Marker, use it to bypass the charge). For each assignment you make, consider
which Underboss will offer the most useful Associates.
You can access the Associates by using the weapon wheel. These Associates will arrive
(or take effect) within seconds.
CASSANDRA
She’s the leader of
the Haitian gang and
Lincoln’s rst major ally
in New Bordeaux.
VITO SCALETTA
This former Empire Bay
maoso was the protagonist
of Maa II. Now, as a resident
of New Bordeaux, he operates
out of a seafood restaurant.
THOMAS BURKE
A member of the Irish
Mob, this gangster has
his own axe to grind
with the Italians.
19
18
Combat
Lincoln’s time as a soldier in Vietnam gives him the upper hand over the Maas army
of untrained thugs. From a variety of up-close-and-personal takedowns to ambidextrous
weapon prociency, you will have no shortage of techniques to keep you alive.
ON FOOT
Lincoln is tough, but not invulnerable: before committing to a reght, always consider
where Lincoln can take cover with .
Note: If a green arrow appears on the ground, Lincoln can rotate, or “orbit,” around a piece
of cover by holding up on the left stick and pressing . You can also move from cover to
cover by pushing the left stick toward the cover you want to move to and press .
MELEE
Maa III’s combat scenarios require a mix of gunplay and melee techniques. Lincoln has
several of the latter.
CASSANDRA
ARMS DEALER: JACKIE DUVERNAY
The government isn’t too keen on black folks owning guns – let alone selling them. So
Jackie DuVernay quietly runs a mobile weapon shop out of his van. Call Jackie when you
need to purchase guns, weapons, or player and vehicle upgrades out in the eld.
SWITCHBOARD OPERATOR: JENNIFER “CLICKS” MORAN
Jennifer “Clicks” Moran, a switchboard operator, can monitor and disrupt calls on your
behalf. Her services are especially useful for keeping Sentries and civilians from calling
for help.
VITO SCALETTA
HIT SQUAD: BOBBY “DUCKS” NAVARRO
Bobby “Ducks” Navarro and his team of shooters have always “solved” problems for Vito.
Give Bobby a call, and his men will show up, guns blazing, to tip the scales in your favor.
CONSIGLIERE: BETTY JOHNSON
Betty Johnson is Vito’s trusted friend and personal banker—a relationship built over
several years. A portion of the Cash in Lincolns possession will be gone after losing a
reght, so call Betty to keep your money safe
THOMAS BURKE
POLICE DISPATCHER: FIONA DAVIDSON
Fiona Davidson works for the New Bordeaux police on Burkes behalf. As a radio operator,
she can spread some cash around to get the heat off your tail. Even the cops have a price.
VALET: HANK MCGAHEE
Expert car thief Hank McGahee will make his “livery” available to you. This acts as your
own personal car dealership: select a vehicle from his collection and have it delivered at
a moment’s notice.
Increase the earnings of your Lieutenants to expand the services of their
respective Associates. Theres only so much money to go around, so invest the
services that best suit your play style.
21
20
RUNNING TAKEDOWN
To perform a running takedown, charge an unsuspecting enemy by pressing and
then pressing at the point of contact.
BRUTAL TAKEDOWN
After landing a punch using , press and hold to begin charging a brutal takedown
move. Release at the right time to instantly take down the enemy you are ghting.
STUNNING
Shooting an enemy in the arm or the leg will make him vulnerable to a takedown
with .
COUNTER
When an enemy takes a swing at Lincoln, press at the correct time to counter the
move and turn the tables.
23
22
STALKING
Plan your approach according to your surroundings; in many cases, stalking enemies
to thin out the herd is preferable to arriving at the scene guns blazing.
Lincoln can sneak by pressing . Staying low will make it much easier to stay out of
sight.
TAKEDOWNS
Eliminate unwitting enemies by approaching them from behind and pressing . You
can choose between lethal and non-lethal takedowns by making the desired selection
in Options > Game Settings.
DISTRACTIONS
After conquering enough territory, a “Screaming Zemi” vodou doll will be added to your
weapon wheel. Throw these distractions to catch the attention of nearby foot soldiers.
The player can also whistle by holding Z button to bring an enemy close for a stealth
kill.
INTEL VIEW
Whatever your approach, Intel View is critical to beating the odds. Pressing will
highlight every enemy you’ve spotted in red, even when they’re behind walls. And if
you’ve wiretapped the local Junction Box, even better: doing so will highlight all nearby
enemies regardless if you’ve already spotted them or not.
25
24
BEHIND THE WHEEL
Press when hitting another car to increase the likelihood of ipping or ramming
that car off the road.
Aim with the right stick and shoot with . Cycle through specic targets, including
tires, drivers, passengers, and gas tanks, using . Wait until the targeting reticle
turns green for a guaranteed hit.
You can also do side rams by pressing and pulling left and right on the Left Stick.
YOUR ENEMIES
THE MAFIA
The Maas army of foot soldiers consists of several different roles. Lincoln should keep
each one in mind when approaching combat situations.
HEAVY: Carries a shotgun and can take a lot of punishment before going down
MARKSMAN: Uses a rie to keep you at a distance
GUNNER: Mid-range shooter who prefers automatic weapons
TRIGGERMAN: Uses small arms and explosives to ush the player from cover
SENTRY: Wily criminals who will call for Reinforcements (indicated with
a lightning bolt icon) once they see you
27
26
THE POLICE
The Police of New Bordeaux are not your primary target, but they’re sure to get in your
way.
Do what you can to keep from attracting unwanted attention: avoid violence with
civilians when police are nearby. Breaking the law, whether you’re walking around
with your gun drawn or stealing a car, may attract Witness attention. These law-
abiding citizens, as indicated by the telephone icon above their heads, will run to the
nearest payphone or patrolling cop. Take them out quietly to keep this from happening.
The Police are the deadliest, most relentless faction in New Bordeaux. In combat,
they won’t stop coming after you, so your best bet is to escape them until the heat is
off. To escape from the Police, stay out of their circle of attention displayed on your
mini-map. Be careful: this circle will grow as you break more laws, making it even
harder to lose their pursuit.
29
28
equivalent value in real currency and do not act as a substitute for real currency. You acknowledge and agree that Licensor may revise or take action that impacts the perceived value of or purchase price for any
VC and/or VG at any time except as prohibited by applicable law. VC and VG do not incur fees for non-use; provided, however, that the license granted hereunder to VC and VG will terminate in accordance with the
terms and conditions of this Agreement and the Software documentation, when Licensor ceases providing the Software, or this Agreement is otherwise terminated. Licensor, in its sole discretion, reserves the right
to charge fees for the right to access or use VC or VG and/or may distribute VC or VG with or without charge.
EARNING & PURCHASING virtual currency and virtual goods: You may have the ability to purchase VC or to earn VC from Licensor for the completion of certain activities or accomplishments in the Software.
For example, Licensor may provide VC or VG upon the completion of an in-game activity, such as attaining a new level, completing a task, or creating user content. Once obtained, VC and/or VG will be credited
to your User Account. You may purchase VC and VG only within the Software, or through a platform, participating third-party online store, application store, or other store authorized by Licensor (all referred to
herein as “Software Store”). Purchase and use of in-game items or currency through a Software Store are subject to the Software Store’s governing documents, including but not limited to, the Terms of Service
and User Agreement. This online service has been sublicensed to you by the Software Store.GF Licensor may offer discounts or promotions on the purchase of VC, and such discounts and promotions may be
modified or discontinued by Licensor at any time without notice to you. Upon completing an authorized purchase of VC from an Application Store, the amount of purchased VC will be credited to your User Account.
The Licensor shall establish a maximum amount you may spend to purchase VC per transaction and/or per day, which may vary depending on the associated Software. Licensor, in its sole discretion, may impose
additional limits on the amount of VC you may purchase or use, how you may use VC, and the maximum balance of VC that may be credited to your User Account. You are solely responsible for all VC purchases
made through your User Account regardless of whether or not authorized by you.
BALANCE CALCULATION: You can access and view your available VC and VG in your User Account when logged into your User Account. Licensor reserves the right, in its sole discretion, to make all calcula-
tions regarding the available VC and VG in your User Account. Licensor further reserves the right, in its sole discretion, to determine the amount of and manner in which VC is credited and debited from your User
Account in connection with your purchase of VG or for other purposes. While Licensor strives to make all such calculations on a consistent and reasonable basis, you hereby acknowledge and agree that Licensor’s
determination of the available VC and VG in your User Account is final, unless you can provide documentation to Licensor that such calculation was or is intentionally incorrect.
USING VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS: All purchased in-game Virtual Currency and/or Virtual Goods may be consumed or lost by players in the course of gameplay according to the game’s
rules applicable to currency and goods, which may vary depending on the associated Software. VC and VG may only be used within the Software, and Licensor, in its sole discretion, may limit use of VC and/or
VG to a single game. The authorized uses and purposes of VC and VG may change at any time. Your available VC and/or VG as shown in your User Account will be reduced each time you use VC and/or VG within
the Software. The use of any VC and/or VG constitutes a demand against and withdrawal from your available VC and/or VG in your User Account. You must have sufficient available VC and/or VG in your User
Account in order to complete a transaction within the Software. VC and/or VG in your User Account may be reduced without notice upon the occurrence of certain events related to your use of the Software: For
example, you may lose VC or VG upon the loss of a game or the death of your character. You are responsible for all uses of VC and/or VG made through your User Account, regardless of whether or not authorized
by you. You must notify Licensor immediately upon discovering the unauthorized use of any VC and/or VG made through your User Account by submitting a support request at www.take2games.com/support.
NON-REDEEMABLE: VC and VG may only be redeemed for in-game goods and services. You may not sell, lease, license, or rent VC or VG, convert them into convertible VC. VC and VG may only be redeemed
for in-game goods or services and are not redeemable for any sum of money or monetary value or other goods from Licensor or any other person or entity at any time, except as expressly provided herein or
otherwise required by applicable law. VC and VG have no cash value, and neither Licensor nor any other person or entity has any obligation to exchange your VC or VG for anything of value, including, but not
limited to, real currency.
NO REFUND: All purchases of VC and VG are final and under no circumstances will such purchases be refundable, transferable, or exchangeable. Except as prohibited by applicable law, Licensor has the absolute
right to manage, regulate, control, modify, suspend, and/or eliminate such VC and/or VG as it sees fit in its sole discretion, and Licensor shall have no liability to you or anyone else for the exercise of such rights.
NO TRANSFERS: Any transferring, trading, selling, or exchanging of any VC or VG to anyone, other than in game play using the Software as expressly authorized by Licensor (“Unauthorized Transactions”),
including, but not limited to, among other users of the Software, is not sanctioned by Licensor and is strictly forbidden. Licensor reserves the right, in its sole discretion, to terminate, suspend, or modify your User
Account and your VC and VG and terminate this Agreement if you engage in, assist in, or request any Unauthorized Transactions. All users who participate in such activities do so at their own risk and hereby agree
to indemnify and hold harmless Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents from all damages, losses and expenses arising directly or indirectly from such
actions. You acknowledge that Licensor may request that the applicable Application Store stop, suspend, terminate, discontinue, or reverse any Unauthorized Transaction, regardless of when such Unauthorized
Transaction occurred (or has yet to occur) when it suspects or has evidence of fraud, violations of this Agreement, violations of any applicable law or regulation, or any intentional act designed to interfere or that
otherwise has the effect of or may have the effect of intervening in any way with the operation of the Software. If we believe or have any reason to suspect that you have engaged in an Unauthorized Transaction,
you further agree that Licensor may, in its sole discretion, restrict your access to your available VC and VG in your User Account or terminate or suspend your User Account and your rights to any VC, VG, and other
items associated with your User Account.
LOCATION: VC is only available to customers in certain locations. You may not purchase or use VC if you are not in an approved location.
SOFTWARE STORE TERMS
This Agreement and the provision of the Software through any Software Store (including the purchase of VC or VG) is subject to the additional terms and conditions set forth on or in or required by the applicable
Software Store and all such applicable terms and conditions are incorporated herein by this reference. Licensor is not responsible or liable to you for any credit card or bank-related charges or other charges or
fees related to your purchase transactions within the Software or through a Software Store. All such transactions are administered by the Software Store, not Licensor. Licensor expressly disclaims any liability
for any such transactions, and you agree that your sole remedy regarding all transactions is from or through such Software Store. This Agreement is solely between you and Licensor, and not with any Software
Store. You acknowledge that the Software Store has no obligation to furnish any maintenance or support services to you in connection with the Software. Except for the foregoing, to the maximum extent permitted
by applicable law, the Software Store will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Software. Any claim in connection with the Software related to product liability, a failure to conform to
applicable legal or regulatory requirements, claims under consumer protection or similar legislation or intellectual property infringement are governed by this Agreement, and the Software Store is not responsible
for such claims. You must comply with the Software Store Terms of Service and any other Software Store applicable rules or policies. The license to the Software is a non-transferable license to use the Software
only on an applicable device that you own or control. You represent that you are not located in any U.S.-embargoed countries or other geographical areas or on the U.S. Treasury Department’s list of Specially
Designated Nationals or the U.S. Department of Commerce Denied Person’s list or Entity List. The Software Store is a third-party beneficiary to this Agreement and may enforce this Agreement against you.
INFORMATION COLLECTION & USAGE
By installing and using the Software, you consent to the information collection and usage terms set forth in this section and Licensor’s Privacy Policy, including (where applicable) (i) the transfer of any personal
information and other information to Licensor, its affiliates, vendors, and business partners, and to certain other third parties, such as governmental authorities, in the U.S. and other countries located outside Europe
or your home country, including countries that may have lower standards of privacy protection; (ii) the public display of your data, such as identification of your user-created content or displaying your scores, ranking,
achievements, and other gameplay data on websites and other platforms; (iii) the sharing of your gameplay data with hardware manufacturers, platform hosts, and Licensor’s marketing partners; and (iv) other
uses and disclosures of your personal information or other information as specified in the above-referenced Privacy Policy, as amended from time to time. If you do not want your information used or shared in this
manner, then you should not use the Software. For the purposes all data privacy issues, including the collection, use, disclosure, and transfer of your personal information and other information, the Privacy Policy
located at www.take2games.com/privacy, as amended from time to time, takes precedence over any other statement in this Agreement.
WARRANTY
LIMITED WARRANTY: Licensor warrants to you (if you are the initial and original purchaser of the Software but not if you obtain the pre-recorded Software and accompanying documentation as a transfer from
the original purchaser) that the original storage medium holding the Software is free from defects in material and workmanship under normal use and service for 90 days from the date of purchase. Licensor
warrants to you that the Software is compatible with a personal computer meeting the minimum system requirements listed in the Software documentation or that it has been certified by the gaming unit producer
as compatible with the gaming unit for which it has been published. However, due to variations in hardware, software, internet connections, and individual usage, Licensor does not warrant the performance of
the Software on your specific computer or gaming unit. Licensor does not warrant against interference with your enjoyment of the Software; that the Software will meet your requirements; that operation of the
Software will be uninterrupted or error-free; or that the Software will be compatible with third-party software or hardware or that any errors in the Software will be corrected. No oral or written advice provided
by Licensor or any authorized representative shall create a warranty. Because some jurisdictions do not allow the exclusion of or limitations on implied warranties or the limitations on the applicable statutory
rights of a consumer, some or all of the above exclusions and limitations may not apply to you. If for any reason you find a defect in the storage medium or Software during the warranty period, Licensor agrees
to replace, free of charge, any Software discovered to be defective within the warranty period as long as the Software is currently being manufactured by Licensor. If the Software is no longer available, Licensor
retains the right to substitute a similar piece of Software of equal or greater value. This warranty is limited to the storage medium and the Software as originally provided by Licensor and is not applicable to normal
wear and tear. This warranty shall not be applicable and shall be void if the defect has arisen through abuse, mistreatment, or neglect. Any implied warranties prescribed by statute are expressly limited to the
This limited software warranty and license agreement (this “Agreement”) may be periodically updated and the current version will be posted at www.take2games.com/eula (the “Website”). Your continued use
of the Software after a revised Agreement has been posted constitutes your acceptance of its terms. THE “SOFTWARE” INCLUDES ALL SOFTWARE INCLUDED WITH THIS AGREEMENT, THE ACCOMPA-
NYING MANUAL(S), PACKAGING, AND OTHER WRITTEN FILES, ELECTRONIC OR ON-LINE MATERIALS OR DOCUMENTATION, AND ANY AND ALL COPIES OF SUCH SOFTWARE AND ITS MATERI-
ALS. THE SOFTWARE IS LICENSED, NOT SOLD. BY OPENING, DOWNLOADING, INSTALLING, COPYING, OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE, AND ANY OTHER MATERIALS INCLUDED WITH
THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT WITH THE UNITED STATES COMPANY TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC. (“LICENSOR”), AS WELL AS
THE PRIVACY POLICY LOCATED AT www.take2games.com/privacy AND TERMS OF SERVICE LOCATED AT www.take2games.com/legal. PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IF YOU DO
NOT AGREE TO ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT, YOU ARE NOT PERMITTED TO OPEN, DOWNLOAD, INSTALL, COPY, OR USE THE SOFTWARE.
LICENSE
Subject to this Agreement and its terms and conditions, Licensor hereby grants you a nonexclusive, non-transferable, limited, and revocable right and license to use one copy of the Software for your personal,
non-commercial use for gameplay on a single Game Platform (e.g. computer, mobile device, or gaming console) unless otherwise expressly specified in the Software documentation. Your license rights are
subject to your compliance with this Agreement. The term of your license under this Agreement shall commence on the date that you install or otherwise use the Software and ends on the earlier date of
either your disposal of the Software or the termination of this Agreement (see below). The Software is licensed, not sold, to you, and you hereby acknowledge that no title or ownership in the Software is
being transferred or assigned and this Agreement should not be construed as a sale of any rights in the Software. Licensor retains all right, title, and interest to the Software, including, but not limited to,
all copyrights, trademarks, trade secrets, trade names, proprietary rights, patents, titles, computer codes, audiovisual effects, themes, characters, character names, stories, dialog, settings, artwork, sounds
effects, musical works, and moral rights. The Software is protected by U.S. copyright and trademark law and applicable laws and treaties throughout the world. The Software may not be copied, reproduced,
or distributed in any manner or medium, in whole or in part, without prior written consent from Licensor. Any persons copying, reproducing, or distributing all or any portion of the Software in any manner or
medium, will be willfully violating the copyright laws and may be subject to civil and criminal penalties in the U.S. or their local country. Be advised that U.S. copyright violations are subject to statutory penalties
of up to $150,000 per violation. The Software contains certain licensed materials and Licensor’s licensors may also protect their rights in the event of any violation of this Agreement. All rights not expressly
granted under this Agreement are reserved by Licensor and, as applicable, its licensors.
LICENSE CONDITIONS
You agree not to: commercially exploit the Software; distribute, lease, license, sell, rent, convert into convertible currency, or otherwise transfer or assign the Software, or any copies of the Software, including
but not limited to Virtual Goods or Virtual Currency (defined below) without the express prior written consent of Licensor or as expressly set forth in this Agreement; make a copy of the Software or any part
thereof (other than as set forth herein); make a copy of the Software available on a network for use or download by multiple users; except as otherwise specifically provided by the Software or this Agreement,
use or install the Software (or permit others to do same) on a network, for on-line use, or on more than one computer or gaming unit at the same time; copy the Software onto a hard drive or other storage
device in order to bypass the requirement to run the Software from the included Blu-ray Disc (this prohibition does not apply to copies in whole or in part that may be made by the Software itself during instal-
lation in order to run more efficiently); use or copy the Software at a computer gaming center or any other location-based site; provided, that Licensor may offer you a separate license agreement to make the
Software available for commercial use; reverse engineer, decompile, disassemble, display, perform, prepare derivative works based on, or otherwise modify the Software, in whole or in part; remove or modi-
fy any proprietary notices, marks, or labels contained on or within the Software; restrict or inhibit any other user from using and enjoying any online features of the Software; cheat or utilize any unauthorized
robot, spider, or other program in connection with any online features of the Software; violate any terms, policies, licenses, or code of conduct for any online features of the Software; or transport, export, or
re-export (directly or indirectly) into any country forbidden to receive the Software by any U.S. export laws or regulations or U.S. economic sanctions or otherwise violate any laws or regulations, or the laws of
the country in which the Software was obtained, which may be amended from time to time. ACCESS TO SPECIAL FEATURES AND/OR SERVICES, INCLUDING DIGITAL COPIES: Software download,
redemption of a unique serial code, registration of the Software, membership in a third-party service and/or membership in a Licensor service (including acceptance of related terms and policies) may be re-
quired to activate the Software, access digital copies of the Software, or access certain un-lockable, downloadable, online, or other special content, services, and/or functions (collectively, “Special Features”).
Access to Special Features is limited to a single User Account (as defined below) per serial code and access to Special Features cannot be transferred, sold, leased, licensed, rented, converted into convertible
virtual currency, or re-registered by another user unless otherwise expressly specified. The provisions of this paragraph supersede any other term in this Agreement. TRANSFER OF PRE-RECORDED COPY
LICENSE: You may transfer the entire physical copy of pre-recorded Software and accompanying documentation on a permanent basis to another person as long as you retain no copies (including archival
or backup copies) of the Software, accompanying documentation, or any portion or component of the Software or accompanying documentation, and the recipient agrees to the terms of this Agreement.
Transfer of the pre-recorded copy license may require you to take specific steps, as set forth in the Software documentation. You may not transfer, sell, lease, license, rent, or convert into convertible virtual
currency any Virtual Currency or Virtual Goods except as expressly set forth in this Agreement or with Licensor’s prior written consent. Special Features, including content otherwise unavailable without a
single-use serial code, are not transferrable to another person under any circumstances, and Special Features may cease functioning if the original installation copy of the Software is deleted or the pre-re-
corded copy is unavailable to the user. The Software is intended for private use only. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, YOU MAY NOT TRANSFER ANY PRE-RELEASE COPIES OF THE SOFTWARE.
TECHNICAL PROTECTIONS: The Software may include measures to control access to the Software, control access to certain features or content, prevent unauthorized copies, or otherwise attempt to
prevent anyone from exceeding the limited rights and licenses granted under this Agreement. Such measures may include incorporating license management, product activation, and other security technol-
ogy in the Software and monitoring usage, including, but not limited to, time, date, access, or other controls, counters, serial numbers, and/or other security devices designed to prevent the unauthorized access,
use, and copying of the Software, or any portions or components thereof, including any violations of this Agreement. Licensor reserves the right to monitor use of the Software at any time. You may not interfere
with such access control measures or attempt to disable or circumvent such security features, and if you do, the Software may not function properly. If the Software permits access to Special Features, only
one copy of the Software may access those Special Features at one time. Additional terms and registration may be required to access online services and to download Software updates and patches. Only
Software subject to a valid license can be used to access online services, including downloading updates and patches. Except as otherwise prohibited by applicable law, Licensor may limit, suspend, or termi-
nate the license granted hereunder and access to the Software, including, but not limited to, any related services and products, at any time without notice for any reason whatsoever. USER CREATED
CONTENT: The Software may allow you to create content, including, but not limited to, a gameplay map, scenario, screenshot, car design, item, or video of your game play. In exchange for use of the Software,
and to the extent that your contributions through use of the Software give rise to any copyright interest, you hereby grant Licensor an exclusive, perpetual, irrevocable, fully transferable, and sub-licensable
worldwide right and license to use your contributions in any way and for any purpose in connection with the Software and related goods and services, including, but not limited to, the rights to reproduce, copy,
adapt, modify, perform, display, publish, broadcast, transmit, or otherwise communicate to the public by any means whether now known or unknown and distribute your contributions without any further
notice or compensation to you of any kind for the whole duration of protection granted to intellectual property rights by applicable laws and international conventions. You hereby waive and agree never to
assert any moral rights of paternity, publication, reputation, or attribution with respect to Licensor’s and other players’ use and enjoyment of such assets in connection with the Software and related goods and
services under applicable law. This license grant to Licensor, and terms above regarding any applicable moral rights, will survive any termination of this Agreement. INTERNET CONNECTION: The Software
may require an internet connection to access internet-based features, authenticate the Software, or perform other functions. USER ACCOUNTS: In order to use the Software or a software feature, or for
certain features of the Software to operate properly, you may be required to have and maintain a valid and active user account with an online service, such as a third-party gaming platform or social network
account (“Third-Party Account”), or an account with Licensor or a Licensor affiliate, as set forth in the Software documentation. If you do not maintain such accounts, then certain features of the Software may
not operate or may cease to function properly, either in whole or in part. The Software may also require you to create a Software-specific user account with Licensor or a Licensor affiliate (“User Account”) in
order to access the Software and its functionality and features. Your User Account log-in may be associated with a Third-Party Account. You are responsible for all use and the security of your User Accounts
and any Third-Party Accounts that you use to access and use the Software.
VIRTUAL CURRENCY AND VIRTUAL GOODS
If the Software allows you to purchase and/or earn though play a license to use Virtual Currency and Virtual Goods, the following additional terms and conditions apply.
VIRTUAL CURRENCY & VIRTUAL GOODS: The Software may enable users to (i) use fictional virtual currency as a medium of exchange exclusively within the Software (“Virtual Currency” or “VC”) and
(ii) gain access to (and certain limited rights to use) virtual goods within the Software (“Virtual Goods” or “VG”). Regardless of the terminology used, VC and VG represent a limited license right governed by
this Agreement. Subject to the terms of and compliance with this Agreement, Licensor hereby grants you the nonexclusive, non-transferable, non-sublicensable, limited right and license to use VC and VG
obtained by you for your personal non-commercial gameplay exclusively within the Software. Except as otherwise prohibited by applicable law, VC and VG obtained by you are licensed to you, and you hereby
acknowledge that no title or ownership in or to VC and VG is being transferred or assigned hereunder. This Agreement should not be construed as a sale of any rights in VC and VG. VC and VG do not have an
LIMITED SOFTWARE WARRANTY AND LICENSE AGREEMENT
30
90-day period described above. Except as set forth above, this warranty is in lieu of all other warranties, whether oral or written, express or implied, including any other warranty of merchantability, fitness
for a particular purpose, or non-infringement, and no other representations or warranties of any kind shall be binding on Licensor. When returning the Software subject to the limited warranty above, please
send the original Software only to Licensor address specified below and include: your name and return address; a photocopy of your dated sales receipt; and a brief note describing the defect and the system
on which you are running the Software.
INDEMNITY
You agree to indemnify, defend, and hold Licensor, its partners, licensors, affiliates, contractors, officers, directors, employees, and agents harmless from all damages, losses, and expenses arising directly or
indirectly from your acts and omissions to act in using the Software pursuant to the terms of the Agreement. • IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUEN-
TIAL DAMAGES RESULTING FROM POSSESSION, USE, OR MALFUNCTION OF THE SOFTWARE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES TO PROPERTY, LOSS OF GOODWILL, COMPUTER
FAILURE OR MALFUNCTION, AND, TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, DAMAGES FOR PERSONAL INJURIES, PROPERTY DAMAGE, OR LOST PROFITS OR PUNITIVE DAMAGES FROM ANY
CAUSES OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS AGREEMENT OR THE SOFTWARE, WHETHER ARISING IN TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR OTHERWISE, WHETHER OR NOT LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL LICENSOR’S LIABILITY FOR ALL DAMAGES (EXCEPT AS
REQUIRED BY APPLICABLE LAW) EXCEED THE ACTUAL PRICE PAID BY YOU FOR USE OF THE SOFTWARE. • IN NO EVENT SHALL LICENSOR’S AGGREGATE LIABILITY FOR ANY AND ALL CLAIMS
HEREUNDER BY YOU, REGARDLESS OF THE FORM OF ACTION, EVER EXCEED THE GREATER OF THE FEES PAID BY YOU TO LICENSOR FOR THE PRECEDING TWELVE (12) MONTH PERIOD FOR
ANYTHING RELATING TO THE SOFTWARE OR US$200, WHICHEVER IS GREATER. • BECAUSE SOME STATES/COUNTRIES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS AND/OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, DEATH, OR PERSONAL INJURY RESULTING FROM NEGLIGENCE, FRAUD, OR
WILLFUL MISCONDUCT, THESE LIMITATIONS AND/OR EXCLUSIONS AND ANY EXCLUSION OR LIMITATION OTHERWISE RESULTING FROM THE ABOVE INDEMNITY MAY NOT APPLY TO YOU.
THIS WARRANTY SHALL NOT BE APPLICABLE SOLELY TO THE EXTENT THAT ANY SPECIFIC PROVISION OF THIS WARRANTY IS PROHIBITED BY ANY FEDERAL, STATE, OR MUNICIPAL LAW,
WHICH CANNOT BE PRE-EMPTED. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. • WE DO
NOT AND CANNOT CONTROL THE FLOW OF DATA TO OR FROM OUR NETWORK AND OTHER PORTIONS OF THE INTERNET, WIRELESS NETWORKS, OR OTHER THIRD-PARTY NETWORKS. SUCH
FLOW DEPENDS IN LARGE PART ON THE PERFORMANCE OF THE INTERNET AND WIRELESS SERVICES PROVIDED OR CONTROLLED BY THIRD PARTIES. AT TIMES, ACTIONS OR INACTIONS
OF SUCH THIRD PARTIES MAY IMPAIR OR DISRUPT YOUR CONNECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF. WE CANNOT GUARANTEE THAT SUCH EVENTS
WILL NOT OCCUR. ACCORDINGLY, WE DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY RESULTING FROM OR RELATED TO THIRD-PARTY ACTIONS OR INACTIONS THAT IMPAIR OR DISRUPT YOUR CON-
NECTIONS TO THE INTERNET, WIRELESS SERVICES, OR PORTIONS THEREOF OR THE USE OF THE SOFTWARE AND RELATED SERVICES AND PRODUCTS.
TERMINATION
This Agreement is effective until terminated by you or by the Licensor. This Agreement automatically terminates when Licensor ceases to operate the Software servers (for games exclusively operated
online), if Licensor determines or believes your use of the Software involves or may involve fraud or money laundering or any other illicit activity, or upon your failure to comply with terms and conditions of
this Agreement, including, but not limited to, the License Conditions above. You may terminate this Agreement at any time by (i) requesting Licensor to terminate and delete your User Account that is used to
access or use the Software using the method set forth in the Terms of Service or (ii) destroying and/or deleting any and all copies of all Software in your possession, custody, or control. Deleting the Software
from your Game Platform will not delete the information associated with your User Account, including any VC and VG associated with your User Account. If you reinstall the Software using the same User
Account, then you may still have access to your prior User Account information, including any VC and VGassociated with your User Account. However except as otherwise prohibited by applicable law, if your
User Account is deleted upon termination of this Agreement for any reason, all VC and/or VGassociated with your User Account will also be deleted, and you will no longer be available for use the Software
or any VC or VG associated with your User Account. If this Agreement terminates due to your violation of this Agreement, Licensor may prohibit you from re-registering or re-accessing the Software. Upon
any termination of this Agreement, you must destroy or return the physical copy of Software to Licensor, as well as permanently destroy all copies of the Software, accompanying documentation, associated
materials, and all of its component parts in your possession or control, including from any client server, computer, gaming unit, or mobile device on which it has been installed. Upon termination of this Agree-
ment, your rights to use the Software, including any VC or VG associated with your User Account, will terminate immediately, and you must cease all use of the Software. The termination of this Agreement
will not affect our rights or your obligations arising under this Agreement.
U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software and documentation have been developed entirely at private expense and are provided as “Commercial Computer Software” or “restricted
computer software.” Use, duplication, or disclosure by the U.S. Government or a U.S. Government subcontractor is subject to the restrictions set forth in subparagraph (c)(1)(ii) of the Rights in Technical Data
and Computer Software clauses in DFARS 252.227-7013 or as set forth in subparagraph (c)(1) and (2) of the Commercial Computer Software Restricted Rights clauses at FAR 52.227-19, as applicable. The
Contractor/Manufacturer is Licensor at the location listed below.
EQUITABLE REMEDIES. You hereby agree that if the terms of this Agreement are not specifically enforced, Licensor will be irreparably damaged, and therefore you agree that Licensor shall be entitled,
without bond, other security, or proof of damages, to appropriate equitable remedies with respect any of this Agreement, including temporary and permanent injunctive relief, in addition to any other avail-
able remedies.
TAXES AND EXPENSES. You shall be responsible for and shall pay and shall indemnify and hold harmless Licensor and any and all of its affiliates, officers, directors, and employees against all taxes,
duties, and levies of any kind imposed by any governmental entity with respect to the transactions contemplated under the this Agreement, including interest and penalties thereon (exclusive of taxes on
Licensor’s net income), irrespective of whether included in any invoice sent to you at any time by Licensor. You shall provide copies of any and all exemption certificates to Licensor if you are entitled to any
exemption. All expenses and costs incurred by you in connection with your activities hereunder, if any, are your sole responsibility. You are not entitled to reimbursement from Licensor for any expenses, and
will hold Licensor harmless therefrom.
TERMS OF SERVICE. All access to and use of the Software is subject to this Agreement, the applicable Software documentation, Licensor’s Terms of Service, and Licensor’s Privacy Policy, and all terms
and conditions of the Terms of Service are hereby incorporated into this Agreement by this reference. These agreements represent the complete agreement between you and Licensor relating to use of the
Software and related services and products and supersede and replace any prior agreements between you and Licensor, whether written or oral. To the extent there is a conflict between this Agreement
and the Terms of Service, this Agreement shall control.
MISCELLANEOUS. If any provision of this Agreement is held to be unenforceable for any reason, such provision shall be reformed only to the extent necessary to make it enforceable and the remaining
provisions of this Agreement shall not be affected.
GOVERNING LAW. This Agreement shall be construed (without regard to conflicts or choice of law principles) under the laws of the State of New York, as such law is applied to agreements between New
York residents entered into and to be performed within New York, except as governed by federal law. Unless expressly waived by Licensor in writing for the particular instance or contrary to local law, the sole
and exclusive jurisdiction and venue for actions related to the subject matter hereof shall be the state and federal courts located in Licensor’s principal corporate place of business (New York County, New
York, U.S.A.). You and Licensor consent to the jurisdiction of such courts and agree that process may be served in the manner provided herein for giving of notices or otherwise as allowed by New York state
or federal law. You and Licensor agree that the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (Vienna, 1980) shall not apply to this Agreement or to any dispute or transaction arising out of
this Agreement. All other terms and conditions of the EULA apply to your use of the Software.
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS CONCERNING THIS AGREEMENT, YOU MAY CONTACT US IN WRITING AT: TAKE-TWO INTERACTIVE SOFTWARE, INC., 622 BROADWAY, NEW YORK, NY 10012.
© 2002-2016 Take-Two Interactive Software, Inc. and its subsidiaries. Developed by Hangar 13. 2K, Hangar 13, Take-Two Interactive Software and respective logos are all trademarks and/or registered
trademarks of Take-Two Interactive Software, Inc. Uses Bink Video. Copyright © 1997- 2016 by RAD Game Tools, Inc. Mafia III uses HAVOK®. © Copyright 1999 – 2016 Havok.com, Inc. (and its licensors).
See www.havok.com for details. Includes software from IDV. All other marks and trademarks are property of their respective owners. All rights reserved.
This videogame is a work of fiction and is not intended to represent or depict an actual record of the events, periods, locations or entities in the game’s setting. Mafia III was made and developed by a diverse
team with various religious affiliations and beliefs. The makers and publishers of this videogame do not in any way endorse, condone or encourage engaging in any conduct depicted in this videogame.
32
31
歡迎歸來,
Lincoln (
林肯
)
NEW BORDEAUX (新波爾多)1968
Lincoln Clay (林肯克雷) 已從 Vietnam (越南) 歸來,然而他所面對的情況並不樂觀。他僅存的
家人 Black Mob (暗黑幫) 慘遭 Italian Maa (義大利黑手黨) 屠殺殆盡。為此,Lincoln (林肯)
誓言復仇,也因此,他必須全力自謀生計。
現在,動手癱瘓 Maa (黑手黨) New Bordeaux (新波爾多) 的掌控,逐步擊垮黑手黨的會所
吧。現在正是從 Lincoln (林肯) 沒落的家族餘燼之中,再建新勢力的時候了。
產品支援:
http://support.2k.com
警告 在您開始玩遊戲之請詳讀
Xbox One™
以及其他任何配件說明書內重要的安全及健康資
訊。www.xbox.com/support
進行視訊遊戲的重要健康警告
光刺激誘發癲癇症
有極少數的人在觀看一些視覺影像時可能會突然癇發作影像包括電玩遊戲中出現的閃光或圖
甚且連沒有突然發病或癲癇史者也可能在進行電玩遊戲時出現類似癲癇症這類未經診斷的症
狀稱為光刺激誘發癲癇
癲 癇 症 狀 包 括 頭 昏 眼花、視 幻 覺、眼 部 或 臉 部 抽 搐、手 腳 痙 攣、暫 失 方 向 感、精 神 混 淆 或 者 暫 時 失 去 意 識。
癲癇發作時可能因為失去意識或抽筋之故跌落地面而受傷或碰撞到周遭物
若出現以上所述任何症請立即停止該遊戲並送醫診家長應該在場看顧或者詢問其是否有以上症
相較於成人兒童及青少年更有可能發生此類癲癇症若要降低誘發光刺激誘發癲癇症的風險可以
進行下列預防措施
- 待在距離螢幕較遠的地方
- 使用較小的螢幕
- 在照明充足的室內進行遊戲
- 不要在感覺疲累或倦怠時進行遊戲
如果您自己或您的親友有癲癇史請在進行遊戲之前先與醫師諮詢
34
33
煞車/倒車
循環切換目標
[ 按住 ] 開啟/關閉轉輪
變更鏡頭
加速
開火
[ 按住 ] 切換
車輛瞄準目標
上車/下車
[ 按住 ] 逃生
手煞車
撞擊
變更廣播電台
控制方向
喇叭
偵查畫面
地圖
瞄準
切換武器
[
按住 ] 開啟/關閉轉輪
[ 按住 ] 吹口哨
開火
瞄準/放置
炸藥
攀爬
[ 按住 ] 互動
裝彈
近戰
掩護
[ 按住 ] 站起/低下身子
移動鏡頭
潛行
進入狙擊瞄準鏡視野
偵查畫面
地圖
隨身武器
[ 按住 ] 使用
腎上腺素
隨身武器
[ 按住 ] 使用
腎上腺素
移動鏡頭
向後看
移動角色
衝刺
[ 按住 ] 屏息
切換瞄準肩
GAME CONTROLS (
遊戲控制
)
ON FOOT CONTROLS (步行控制)
移動角色
鏡頭
開火
瞄準/放置炸藥
瞄準
切換武器
開啟/關閉轉輪 按住
攀爬
裝彈
互動 按住
掩護
近戰
隨身武器 C
注射腎上腺素 按住 C
吹口哨 按住 Z
站起/低下身子 按住 V
偵查畫面
潛行
(準鏡)
屏息 (瞄準時使用)
開啟地圖 / 選項
36
35
DRIVING CONTROLS (駕駛控制)
控制方向
移動鏡頭
加速
煞車/倒車
循環切換目標
開啟/關閉轉輪 按住
開火
切換車輛瞄準目標 按住
上車/下車
逃生 按住
撞擊
手煞車
隨身武器 C
注射腎上腺素 按住 C
變更廣播電台 X
變更鏡頭 Z
偵查畫面
向後看
喇叭
煞車/倒車
循環切換目標
[ 按住 ] 開啟/關閉轉輪
變更鏡頭
加速
開火
[ 按住 ] 切換
車輛瞄準目標
上車/下車
[ 按住 ]
逃生
手煞車
撞擊
變更廣播電台
控制方向
喇叭
偵查畫面
地圖
瞄準
切換武器
[ 按住 ] 開啟/關閉轉輪
[ 按住 ] 吹口哨
開火
瞄準/放置
炸藥
攀爬
[ 按住 ] 互動
裝彈
近戰
掩護
[ 按住 ] 站起/低下身子
移動鏡頭
潛行
進入狙擊瞄準鏡視野
偵查畫面
地圖
隨身武器
[ 按住 ] 使用
腎上腺素
隨身武器
[ 按住 ] 使用
腎上腺素
移動鏡頭
向後看
移動角色
衝刺
[ 按住 ] 屏息
切換瞄準肩
38
37
HUD (
抬頭顯示器
)
1. HEALTH (生命值)
生命值以綠色橫條顯示,當你遭受傷害時,生命值將會降低。取得特定升級道具,即可提升
Lincoln (林肯) 的生命值橫條數量。生命值一旦歸零,你將會在最近的 Safe House (避難所)
生。
2. MINI-MAP (小地圖)
除了於畫面上方顯示 Lincoln (林肯) 周遭的即時動態,小地圖也會標註鄰近好友、敵人、目標與
其他景點記號。在車內時,小地圖上將以白線顯示前往下一目標的最佳路線。
3. MONEY (金錢)
左側的數字會隨著 Lincoln (林肯) 持有的金錢而變化,如果 Lincoln (林肯) 在戰鬥中落敗,將會
損失部分金錢。右側顯示的金錢則是保險箱中存放的金額,即使 Lincoln (林肯) 落敗也不會有所
損失。透過武器轉輪選單呼叫 Consigliere (參謀),可以保住 Lincoln (林肯) 手頭上的金錢。
4. CURRENT OBJECTIVE (當前目標)
選單會顯示完成當前任務的所需事項。
5. FUSES (保險絲)
收集三條 Fuses (保險絲),即可於遊戲內許多 Junction Boxes (接線盒) 安裝竊聽裝置。
6. PRIMARY AND SECONDARY WEAPONS (主要與次要武器)
這些圖示代表你目前使用的武器,以及各武器所配置的彈藥。
7. ADRENALINE SHOTS (腎上腺素)
運用腎上腺素來恢復 Lincoln (林肯) 的部分生命值。Mobile Store (行動商店) 可以購買更多
Adrenaline Shots (腎上腺素),或是可於分散世界各處的 Medicine Cabinets (藥櫃) 中找到。
8. OBJECTIVE LOCATION (目標位置)
此圖示會顯示你當前目標的位置,以及你距離該處還有多遠
9. EXPLOSIVES & DEVICES (炸藥與裝置)
Grenades (手榴彈)Molotovs (汽油彈) C-4 塑膠炸藥,相當適合在掩體後方用以消滅成群的
敵人。如需補充彈藥庫存,可呼叫 Weapons Dealer (武器商)
玩家後期可解鎖 Screaming Zemi (嚎叫禪靈) 巫毒娃娃,用來投擲使敵人分心。武器庫中的庫
存數量也會顯示於此。
*導覽相關提示也會以暫時性路標的方式顯示,讓你能夠將目光放在道路上,而不需時時注意地圖。
4
1
2
53
9
7
8
6
/