Wincor Nixdorf BEETLE /FusionCust. Display 取扱説明書

操作手冊

BA63GV

BEETLE /FUSION 客戶顯示器

未經明確授權，不得複製、傳播或使用本檔或其內容。

違反者將承擔損失責任。

售完即止；可能會有技術修改。

BA63GV

BEETLE /FUSION 客戶顯示器

操作手冊

2010 年 10月版

BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

製造商認證........................................................................................................1

安全認證.......................................................................................................1

FCC認證 A 級申明 .......................................................................................2

BSMI（臺灣電磁相容性標準） .....................................................................2

介紹 ..................................................................................................................2

本指南中使用的符號 .....................................................................................2

重要安全預防措施.........................................................................................3

安裝注意事項................................................................................................3

一般安全預防措施.........................................................................................3

安裝 ..................................................................................................................5

拆除包裝.......................................................................................................5

將客戶顯示器安裝在平板電腦模組上 ............................................................6

配置該設備........................................................................................................9

規格 ................................................................................................................11

製造商認證

01750195890 A BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 1

製造商認證

此設備符合 EEC 指令 2004/108/EC 有關 電磁相容性 和

2006/95/EC低壓指令的要求。

因此，用戶可以在設備或其包裝上找到 CE 標識。

安全認證

BEETLE /FUSION 帶有 安全認證 標誌。

此外，該設備已獲得 UL 標誌和 cUL 標誌認證。

該產品用作認證配件。由 UL 認證產品 POS 終端 BEETLE

系列提供。

製造商認證

2 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

FCC 認證 A 級申明

本設備經過試驗證明，依照 FCC（美國聯邦通信）認證規定的第 15 部分，符合

A 級數位設備的限值。這些限值的設計為設備在商用環境中工作時，保護此設備

免受各種有害干擾源的危害。本設備產生、使用並能發射射頻能量，如果沒有按

照說明手冊進行安裝和使用，可能對無線通信產生有害干擾。

本設備在住宅區工作可能引起有害干擾，在這種情況下要求用戶負責自費糾正干

擾。未經製造商授權的修改會導致用戶操作該設備的權利失效。該 A 級數位設備

符合加拿大 ICES-003 標準。

Cet appareil numerique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du

Canada.

BSMI（臺灣電磁相容性標準）

此設備符合 BSMI（臺灣經濟事務部標準檢驗局）指令

CNS14348 在 電磁相容性 方面對 B 級產品限值的要

求。.

介紹

2 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

介紹

本操作手冊為您提供將客戶顯示器單元安裝在 Beetle /Fusion 系統上所需

的資訊。

本指南中使用的符號

- 該符號後的文字代表列表中的專案。

“” 引號中的文字含有對本檔中其他章節或部分的參考。

● 該符號後的段落是按具體順序執行的動作。

該符號後的文字必須引起特別注意，以避免損壞或受傷。

該符號標識含有幫助您使用設備並避免操作錯誤的一般注意事項的

段落。

i

介紹

01750195890 A BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 3

重要安全預防措施

在開始操作該設備之前，請仔細閱讀以下注意事項。

安裝注意事項

- 在安裝該設備和（或）進行任何作業時，請確保該設備從電源斷開。

一般安全預防措施

該設備符合針對資訊處理設備的相關安全法規。

- 請注意該設備上的警告和資訊標籤。

- 該設備配有經過安全測試的電源線，必須連接在接地的插座上。

- 在取下電源線時，請始終握住插頭。切勿直接牽扯電線。

- 已損壞的電源線必須立即更換。

- 如果顯示元件損壞，液晶溶液洩漏在您的手上或衣服上，請立即在流

水下使用肥皂或酒精清洗您的手或衣服至少 15 分鐘。如果液體接觸

到您的眼睛，請立即就醫。

!

介紹

4 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

- 確保始終可以自由使用插座或室內設施的斷路器。

- 在緊急情況下（例如機櫃、控制電纜或電力電纜損壞，液體或異物進

入設備），請立即關閉該設備的電源，並通知您的客戶服務人員。

- 在雷雨過程中，不得連接或斷開資料傳輸線。

- 必須使用獲得我們批准的配件和擴展零部件。否則會導致系統損壞或

違反有關安全、無線電干擾和人體工學的法規。

- 必須使用德利多富國際股份有限公司批准的清潔劑進行設備清潔。

修理

修理作業必須由經過授權的人員執行。

未經授權打開該設備或不正確地執行修理作業，不僅會給用戶帶來極

大的危險，還會導致所有保修和責任協議失效。

如未遵守，德利多富國際股份有限公司將拒絕承擔任何責任。

安裝

01750195890 A BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 5

安裝

本章描述將客戶顯示器單元安裝在系統上的步驟。

拆除包裝

 拆除所訂購系統或模組的包裝材料。

 根據您所在國家的法規廢棄處置不再需要的包裝。

安裝

6 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

將客戶顯示器安裝在平板電腦模組上

 旋下螺釘，從平板電腦上取下後蓋（參見下圖）。



安裝

01750195890 A BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 7

 取下 M3 螺母，將虛設支架從系統上拆下，安裝客戶顯示器套件中的

支架，將客戶顯示器單元上的 RJ45 連接器插入平板電腦上的連接

器插槽中（參見下圖）。





安裝

8 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

 確保客戶顯示器單元的安裝架對齊平板電腦的安裝槽。將客戶顯示器

單元卡入平板電腦，擰緊螺釘將該模組固定（參見下圖）。

配置該設備

01750195890 A BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 9

配置該設備

該設備可以作為 RS232C 或 USB 介面配置，將 DIP 開關如下圖所示進行設

置：

配置該設備

10 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

Dip 開關（SW1）

S4 S3 S2 S1

RS232C

關關關關

USB

關關關開

未定義關關開關

未定義

關關開開

未定義

關開關關

未定義

關開關開

未定義

關開開關

未定義

關開開開

自測開關關關

配置該設備

01750195890 A BEETLE /FUSION 客戶顯示器 – 操作手冊 11

規格

基本

型號名稱

BA63GV

技術

真空螢光顯示器，256x64

電氣

電壓

12± 10%

電流 800 mA（最大）

介面

類型 RS232 和 USB 2.0

傳輸速度缺省 = 9600bps，可達 115.2K bps（適用於

RS232）

全速，12Mbps（適用於 USB）

字元尺寸

字元單元（寬 x 高）：8 x16 和 16x16

ASCII DBCS 泰語

高度 6.60 mm 8.25 mm 10.45 mm

寬度 3.85 mm 8.25 mm 4.40 mm

行 x 字元 4 x 32 4 x 16 3 x 32

配置該設備

12 BEETLE /FUSION客戶顯示器 – 操作手冊 01750195890 A

字元集

內置 IBM437 + 國際字元

可下載可達 8 個字元集

環境

操作 +5 至+40

o

C，

運輸 -25 至+60

o

C，

儲存 +5 至 40

o

C，

認證

EMC CE

產品安全 CB，UL，GS-TUV

出版：

Wincor Nixdorf Pte Ltd

2，Kallang Sector

Singapore 349277

零件編號：01750195890 A

Wincor Nixdorf BEETLE /FusionCust. Display 取扱説明書

Wincor Nixdorf BEETLE /FusionCust. Display 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント