Wincor Nixdorf BEETLE /Fusion Comp. インストールガイド

安裝指南

BEETLE /Fusion

精簡型

未經授權，不得複製、傳播或使用本檔或其內容。

違者必究。

現貨供應，售完為止；可能會出現技術改動。

BEELTE /FUSION

精簡型

安裝指南

2011 年 3 月版

BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

認證證書 .......................................................................................1

通過安全測試................................................................................................1

FCC-A 級聲明...............................................................................................2

BSMI (臺灣地區電磁相容性標準)..................................................................2

簡介 ..............................................................................................3

本指南中採用的符號 .....................................................................................3

重要安防措施................................................................................................4

安裝注意事項................................................................................................4

一般安防事項................................................................................................4

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南

安裝前的準備 ................................................................................6

設備尺寸.......................................................................................................6

側視狀態下設備尺寸.................................................................................7

俯視狀態下設備尺寸.................................................................................8

設備運行所需空間.........................................................................................9

安裝現場要求..............................................................................................10

安裝 ............................................................................................11

拆除包裝.....................................................................................................11

安裝模件.....................................................................................................11

安裝記憶體條..............................................................................................12

安裝硬碟.................................................................................................14

連接電源線 .................................................................................................16

連接串列聯介面 ..........................................................................................22

BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

附件 ............................................................................................23

技術資料.....................................................................................................23

交流電源轉換器 ..........................................................................................24

電源線的選擇..............................................................................................25

I/O 輸入/輸出介面 .......................................................................................26

簡介

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 1

認證證書

設備符合 2004/108/EC（電磁相容指令）及 2006/95/EC

（低壓指令）的要求。

因此，在設備或其包裝上可以看到 CE 標誌。

通過安全測試

BEETLE /Fusion 設備帶有 通過安全測試 的標誌。

此外，本設備還獲准使用 UL 標誌和 cUL 標誌。

簡介

2 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

FCC-A 級聲明

依據 FCC 規範(聯邦通信委員會)第 15 章相關規定，對本設備進行測試，表明其

符合 A 級數位設備的相關限定。這些限定主要是為了便於在商用環境下運行本設

備時，能夠針對有害干擾提供一定的防護。如果未遵循指導手冊進行安裝和使

用，本設備能產生、耗用並能發出射頻能量，從而對無線電通信造成有害干擾。

本設備在住宅區運行時，可能會產生有害的干擾，在此情況下，將要求使用者自

行承擔費用，改善干擾的情況。

BSMI (臺灣地區電磁相容性標準)

本設備符合 BSMI（經濟部標準檢驗局）關於 B 級產品“ 電

磁相容性” CNS14348 指令的相關要求。

簡介

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 3

簡介

安裝指南中提供了安裝 Beetle /Fusion 設備所需的資訊。

本指南中採用的符號

- 本符號之後的文字表示為一系列內容的某一分項。

“ “ 引號中的文字表示參見本檔的其它章節。

● 本符號後的段落為需以一定的順序進行的操作。

本符號後的文字表示為避免設備損壞或人員傷害，應特別注

意的地方。

本符號所標注的段落包含為便於設備的使用、有助於避免操

作失誤的一般注解內容。

!

警告

備註





簡介

4 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

重要安防措施

在對設備進行任何操作前請仔細閱讀以下注意事項：

安裝注意事項

- 在安裝設備和/或在其上進行任何操作時，應先確認設備已經斷電。

一般安防事項

本設備符合資訊處理設備的相關安全法規之要求。

- 注意瞭解設備上的警告標誌及資訊卡內容。

- 本設備配有通過安全測試的電纜，該電纜必須與接地插頭相聯。

- 在拔除電纜時應始終抓住插頭，不可直接拉拽電纜。

- 電纜如果有破損，應立即更換。

- 鋰電池的處理必須符合當地對特殊廢棄物的處理規定。

- 如果顯示元件破損，流出的液晶液體接觸到您的手部或衣物，請立即

用流動水清洗您的手部或衣物至少 15 分鐘，清洗時採用肥皂或酒

精。如果液體接觸到您的眼部，立即與醫生聯繫。

!

警告

簡介

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 5

- 確保與設備所用插座或房屋電氣裝置的斷路器之間的通路順暢。

- 緊急狀況下（如配電櫃、控制器或電纜破損，液體或異物進入設備

內）應立即關閉設備，並通知對您負責的客服機構。

- 在暴風雨期間，不得連接或斷開資料傳輸線路。

- 只可使用我公司認可的附件或擴展部件。如不遵守這一規定，將可能

導致系統損壞或違反關於安全、無線電干擾、人體工程學相關法規。

- 對設備進行清潔時，應當僅使用獲得 Wincor Nixdorf International

GmbH公司認可的清潔劑。

維修

應當由專業授權人員進行相關維修操作。

未經授權拆開本設備，或採用不恰當的方式進行維修可能會置用戶於

相當危險的境地。

如果不遵守本項規定，Wincor Nixdorf International GmbH 公司將不

承擔任何責任。

!

警告

安裝前的準備

6 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

安裝前的準備

本章內容會提供一些設備安裝前需要瞭解的資訊。

設備尺寸

所有尺寸單位均為毫米。設備視圖非按比例描繪。

安装前的准备

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 7

側視狀態下設備尺寸

安裝前的準備

8 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

俯視狀態下設備尺寸

安装前的准备

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 9

設備運行所需空間

保留必要的空間是為了確保設備運行期間的良好通風。

設備兩側應當至少與牆壁/屏障保留 50 毫米間隙。

50 mm 50 mm

牆壁

BEETLE /FUSION

設備

!

警告

安裝前的準備

10 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

安裝現場要求

設備安裝區域必須處於水準狀態。

在選擇安裝地點時，應注意：

- 設備應當被安置在受到保護的室內環境中；

- 如果將設備從寒冷環境下運入操作間，設備表面可能會有濕氣冷凝。

由於在投入運行前，設備必須保持乾燥，因此，在此情況下，應當至

少保留兩個小時的氣溫適應時間。

- 電纜不得串聯。

設備應當安置於桌面，不得安置於地面。

如有必要，可以對桌面進行適當的整理。

安装

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 11

安裝

本章主要講述的是設備安裝的相關步驟。

所有尺寸單位均為毫米。設備視圖非按比例描繪。

與負責安裝準備工作的相關人員聯繫，確保已經完整、專業地進行了相關

準備工作，同時，確保所需電纜及資料線未缺失。

拆除包裝

 拆除設備或定購模件的包裝材料。

 依據國家相關法規，拆除不需要的包裝。

安裝模件

 根據所訂模件的不同，模件可能會經由單獨的包裝發運。

 依據下列章節的相關指示將各模件依一定順序安裝成整機：

o 使用者顯示模件

安装

12 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

安裝記憶體條

 拆除螺絲，露出記憶體條插槽（參見下圖）。

拆除螺絲

安装

01750178182 B BEETLE /FUSION精簡型設備 – 安裝指南 13

 將記憶體條插入記憶體槽，確保安裝正確穩固（參見下圖）。

 合上蓋板並緊固螺絲。

記憶體

槽

確保記憶體條按此方向插入。

安装

14 BEETLE /FUSION 精簡型設備 – 安裝指南 01750178182 B

安裝硬碟

 拆除螺絲，露出硬碟插槽（參見下圖）。

拆除螺絲

ページが読み込まれています...

Wincor Nixdorf BEETLE /Fusion Comp. インストールガイド

Wincor Nixdorf BEETLE /Fusion Comp. インストールガイド

関連論文