Thule Sapling Elite 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

JA
2 506-7095
Thule Inc. | 42 Silvermine Road | Seymour, CT 06483 USA
Thule Sweden AB | Borggatan 2 | SE-330 33 Hillerstorp, Sweden
www.thule.com
ThuleSaplingチドキをお求めいただ
ざいまを使用す前に、
扱説明書の指示をすべお読みださ他の言語の取扱説
明書についは、www.thule.comご覧ださ
重要! 今後必要
取扱説明書保管
ておさい
使用を開
安全な組み立て手順 04
メンテナンス 04
保護者側の調節
調節可能ヒプベル 05
胴長さの調節 05
チャイルド 調
お子様の身長に合わせ 06
お子様のダーハースの調節 06
グループの調節 07
グの固定 07
ハイレーブ 07
よけの使用 08
プパド 08
はじ
3506-7095
JA
警告
落下または窒息の危険がます
を安全にご利用いただにはお子様が補助なでまぐ座れ
お子様の体重が7.3kg(16lbs以上であが必要です
お子様を乗せた状態でキを放置ないでださい。
調理台やテブルなの高い場所にキ置かないでださ
アにお子様の頭部が、保護者の頭部高い位置になる場
合があます木の枝、の枠なに十分ご注意ださい。
毎回使用す前に、ル、調節部分が取扱説明書に従て固定
され調されているさい
落下や飛び出しに大けがをぐために、お子様を保持すを必ず
使用毎回使用す前に取扱説明書に従調節、固定さい
ご使用にな際には、常に以下の点にご注意い。
- お子様や保護者の動きにスが悪る場合がます
- かがんだ身を急に動いたには、十分に注意
ださい。
- のキレジー用途の使用に適ますポーツ用途には適
ませ
- アにお子様を乗せには、十分ご注意い。
べてのバルは、音がすで押込んだ後で引っ張確実
に接続されださい。
最大積載重量:22kg/48lbs(お子様の体重荷物重量を含む
アにお子様が疲れがあますめに休憩を
をお勧め
アにお子様は、保護者天候や気温の影響を受ける場
合があご注意い。
を床や床の近に置きにお子様が足にけがをないご注意
ださい。
追加パーツや交換パーツはThuleInc/SwedenABのみにご注文ださ
JA
4 506-7095
使用開始す
み立て手
Thuleチドキは完全に組み立てれた状態で販売れまお子様をキ
アに乗せ際には、必ずキご使用い。ドはカチ
音がすで広げれたを確認ださ出荷時にはサ
グがキの内側に折まれていますご使用になる前に背面ウグのサ
縮スを引き締めてださい。
警告
地面に置
に、ドが
いている
ださい。
4
メン
定期的にチドキの損傷や摩耗の状態をご確認ださい。修理を依頼
場合やご質問があ場合は、お近の販売店でお問い合わせになか、thuleの
(www.thule.com)でお客様サービス情報をご覧ださ
メンナン
• 直射日光の当たない、乾燥た場所に保管い。
• アに泥、砂、塩分なが付着た場合は、ださ
• ご使用後は荷物をい。
• カビや細菌の繁殖を防ぐためにを乾燥せて保管い。
• (取可能なだれかけパを含むは中性洗剤を使て温水で手洗
した後下げて乾燥させてさい強力な洗浄剤や溶剤は絶対に使用
いでださい。
5506-7095
JA
の調
Thuleチドキは調節範囲が広な体
ット
A
長さの調
は15cm(6inの範囲で調節
38~56cm(15~22inの背面長に対応
します。
調節方法:
A. ダーパドの裏側水平
ーバーの下部にある2個の灰色のボ
ンを押ます
B. タン押しョル
4つの固定位置のいずれかに
使用する前にダーバ
が所定の位置で固定さ
ださい。
に装るために -腰骨に直接当た
位置にヒプベルを調節ダーパ
の上端が首もに来に調節
ださい。
調 ヒッルト
プベルは左右7.5cm(3inの範囲
調す。
調節方法:
A. プベルポケプベル
ドの間にあループを外
プベルを必要に応
前後に移動ます調節が終わった
ックと
に装るために -パドが腰骨密着
するよ調節してく
A
調 ヒッルト
S
68-79 cm | 27-31"
M
79-94 cm | 31-37"
L
94-125 cm | 7-49"
長さの調
S
< 41 cm | < 16"
M
41-46 cm | 16-18"
L
46-51 cm | 18-20"
XL
> 51 cm | > 20"
JA
6 506-7095
ルド調
せる
A. 背面パネルの上部にルー
プを外よだれかけパを外
す。
B. だれかけパドの下に目立つ
色をた大型のサイド引き締めバ
ルを探ます
C. シー置を高るには、サイド引
締めバルにつながベルを引
き上げます置をるにサイ
ド引き締めバルの上部を持
ア背面に向かて引なが
ャイルドトを押しす。
D. だれかけパを取付け
に装るために -だれかけパ
最上部がお子様のあごの位置に合
に調ださい。
ショルダー調
A. 緩め場合は、お子様のヘレス
裏側にあカムレバーバッルを押
下げながお子様のシダー
プを前側に締め付け
場合は、カムレバーバルにつなが
ベルを引き上げだけです
B. シーの対面にある2個のサド引き
締めバルを2本のシダー
プに接続お子様が
るように応じョル
ダープの長さを調節
に装るために -シダーハーネス
締める必要がますがお子様
の肩、胸部、腹部を締め付けすぎない
ださい。
A
B
A
B
7506-7095
JA
ッグ ープ調
A. ドキの両脇に
るサド引き締めバッルを接
引き締めます
に装るために -グルー
プは締める必要がます
が、お子様の脚を締め付けすぎない
意ください。
A
イド
A. ドキのサ
セスサド引き締めバッ
を接続両側のベルを引
めます
に調るために-両側のサ
グが重な合いお子様がシ
で快適に過ごせに、
ドウ閉じて
A
ハイーシ
A. 背面パネルの上部にルー
プを外よだれかけパを外
す。
B. よだれかけドの下に目立つ
色をた大型のサイド引き締めバ
ルを外ます
C. ハイレーシザーバーを
ブに挿入ド引き締めバ
ルを接続だれかけパ
取り付す。
D. の上部かホースを引き
保護者用のシダープに
定しす。
警告
キャ乗って
きに、業を行わ
いでださい。
JA
8 506-7095
日よけ使
A. レスからよけを引き出
し、日よけのフッとループャイル
の背面にルー
す。
B. けの前側にる支柱をキ
背面パネルの両脇に込み口に
入しす。
C. 支柱のを背面パネルのゴム
します。
B
C
日よけ
A. 支柱を込み口か抜きます
B. 日よけとヘッドレトをフッ外して、日よキャリア
取り外しす。
C. けの脚部を折曲げてよけを畳みます
D. の裏側のスペースに収納ます
A B
A
ッド
A. お子様をプパドを
出してとでキャリア
かりす。
A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152

Thule Sapling Elite 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています