Carlisle Ransburg BINKS - CCV Valves ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
図1
SB-19-11-R1 (12/2019)
図2 問題のないバルブ本体
ラジアル孔が開いています
日本語
不具合に関する重要なご連絡
www.carlisleft.com
製品ライン：カラーチェンジバルブ（CCVバルブ）
対象モデル：CCV-403-SS（ゴールドのエンドキャップ） / CCV-503-SS（ブルーのエンドキャップ）
Carlisle Fluid Technologiesは、お客様への通知が必要な製造上の問題を特定しました。
特定された対象部品：
図1に示されるように、バルブ本体周囲に沿ってラジアル孔が開いていないCCVバルブが対象となります。図2
に示されるように、バルブ本体周囲に沿ってラジアル孔が開いているものは問題のないバルブです。
必要な対応：
Carlisle Fluid Technologiesにお問い合わせの上、交換用のバルブをご依頼ください。無料でRMA（返品交換保
証）番号を発行いたします。
注意：
ラジアル孔がないカラーバルブを取り付けたままにしておいた場合、バルブの性能に影響する可能性があります。ま
た、稀ではありますが、安全性が懸念される可能性もあります。バルブステムが動かしにくなったり、正常に嵌める
ことができない場合があります。ラジアル孔がない状態での動作は、システム全体の最適な性能に影響する場合があ
ります。
バルブ本体にラジアル孔が開いていません
交換対象となります
日本語
www.carlisleft.com Manual #-Rx (mm/Year)
# / #
保証について
本製品には、材料および製造上の欠陥を対象としたCarlisle Fluid Technologiesの限定保証が適用されま
す。Carlisle Fluid Technologies製ではない部品やアクセサリを使用した場合、保証はすべて無効となり
ます。提供されているメンテナンスに関するガイダンスに従わない場合、一部またはすべての保証が
無効となる場合があります。
具体的な保証に関する情報は、Carlisle Fluid Technologiesまでお問い合わせください。
Carlisle Fluid Technologiesは、革新的な仕上げ技術の分野をリードするグローバル企業です。
Carlisle Fluid Technologiesは、予告なく装置の仕様を変更する権利を有します。
DeVilbiss®、Ransburg®、MS®、BGK®、およびBinks®
は、Carlisle Fluid Technologies, Inc.の登録商標です。
©2019 Carlisle Fluid Technologies, Inc.
無断複写・複製・転載を禁じます。
技術サポートが必要な場合、または最寄りの認定販売代理店をお探しの場合は、各国のセールス&カスタ
マーサポートまでお問い合わせください。
当社製品の最新情報はウェブサイトをご覧ください：www.carlisleft.com
地域 産業 / 自動車 自動車補修
南北アメリカ
ヨーロッパ / アフリカ /
中東 / インド
中国
日本
オーストラリア
-
1
-
2
Carlisle Ransburg BINKS - CCV Valves ユーザーマニュアル
- タイプ
- ユーザーマニュアル
関連論文
-
Binks BINKS - AG364 ユーザーマニュアル
-
Carlisle BINKS - DE-12, DE-15 Pneumatic Drum Elevator ユーザーマニュアル
-
-
-
-
-
Carlisle BINKS - Maple Pump 15/6 ユーザーマニュアル
-