取扱説明書
EUROPOWER
PMP6000
1600-Watt 20-Channel Powered Mixer with Dual Multi-FX Processor
and FBQ Feedback Detection System
PMP4000
1600-Watt 16-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor
and FBQ Feedback Detection System
PMP1000
500-Watt 12-Channel Powered Mixer with Multi-FX Processor
and FBQ Feedback Detection System
2
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
EUROPOWER のお買い上げ、まことにありがとうございます。これは
新たなスタンダードを築く最先端のパワーミキサーです。あらゆ
るアプリケーションに対応できる革新的な装置の開発が当社の
当初からの目標でした。その結果、幾多の性能を備え、幅広い接
続環境とオプションを提供するこのパワーミキサーが誕生したの
です。
2
3
3
3
1. 4
1.1 ご使用の前に ......................................................................4
1.2 本取扱説明書について ......................................................4
2. 8
2.1 モノ / ステレオチャンネル ...............................................8
2.2 EQ と FBQ ........................................................................10
2.3 エフェクトセクション .......................................................10
2.4 メイン / モニターセクション..........................................11
2.5 リアパネル .........................................................................12
3. 12
4. 14
4.1 電源接続 ............................................................................14
4.2 オーディオ接続 .................................................................14
4.3 スピーカー接続 .................................................................15
5. 15
6. 19
3
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
¼" TS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
BEHRINGER KLARKTEKNIK MIDAS BUGERA
TURBOSOUND MUSIC GROUP
MUSIC-GROUP.COM
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUP
MUSICGROUPIPLTD.
© 2013 MUSICGroupIPLtd.
Trident Chambers, Wickhams Cay, P.O. Box 146,
Road Town, Tortola, British Virgin Islands
MUSIC Group
www.music-group.com/warranty
4
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
1.
これによって装置の軽量化とコンパクト化が実現し、最大限の出
力が可能となりました。この他にも内蔵されたボイスキャンセラ
ーによって、プレイバックからボーカルパートのみを摘出が可能、
FBQ フィードバック検知システムは問題となる周波数を即座に抑
制、さらにスピーカープロセッシング機能が各スピーカータイプへ
の 見 事 な 適 応 を 実 現 し ま す 。そ し て こ れ ら す べ て が 24-bit/40 kHz
の高解像で行われるのです。
BEHRINGER は、プロ用のレコーディングスタジオ技術にそのルーツ
を求める企業です。当社はこれまで長年にわたり、ライブおよび
スタジオで使用できる製品の開発に携わってきました。それはマ
イクや 19 インチ製品 (コンプレッサー、エンハンサー、ノイズゲー
ト 、チ ュ ー ブ プ ロ セ ッ サ ー 、ヘ ッ ド フ ォ ン ア ン プ 、デ ジ タ ル エ フ ェ ク
ト機器、DI ボックス等)、モニターおよび PA ス ピ ー カ ー 、そ し て プ
ロ仕様のライブ / スタジオ用レコーディングミキサーなど多岐に
わたります。当社のこれまで 培ってきた技術的なノウハウのすべて
が 、こ の PMP パワーミキサーに詰め込まれているのです。
1.1
1.1.1
パワーミキサーは運 搬に際して細心の注意を払って梱包されてい
ます。箱の 外 側 が 破 損してい る 場 合、直ちに 装 置 が 破 損してい な
いかどうか 確 認してください 。
◊
◊
◊
◊
◊
1.1.2
装置のオーバーヒートを避けるため、装置は風 通しの良い場所で
使 用 し 、暖 房 器 具 の 近 く に は 置 か な い で 下 さ い 。
◊
ネットワー ク 接 続 は 常 温 装 置 接 続 を持 つネットワ ー クケーブルで
行 ってく だ さ い 。上 記 は 必 要 な 安 全 性 の 保 証 に 関 連 し て い ま す 。
◊
装置の損 傷を避けるために:
• スピーカー出力はアースしないでください。
• スピーカー出力同 士を接 続しないでください 。
• スピーカー出力と别のアンプのスピーカー出力同士を接 続しな
いでください。
1.2
本取扱説明書は、ユーザーの皆さんが操作部全体の機能につい
て理解できるように、そしてそれと同時に、その詳しい使用方法も
わかるように構成されています。また、各機能の関連性がすぐに
わかるように、本書での説明は機能ごとにまとめられています。
付属の図表も同時にご参考ください。特定のテーマに関するさら
に詳しい説明が必要な場合には、当社ウェブサイト (behringer.com)
をご覧 下さい 。
◊
5
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
(57) (58) (61) (62) (65)
(35)
(64)(60)
(22)
(55)
(18)
(19)
(20)
(21)
(31)
(36)
(43)
(44)
(40)
(47) (46) (54) (48)
(42)
(14)
(3)
(1)
(2)
(4)
(6)
(8)
(9)
(11)
(13)
(16)
(17)
(27)
(26)
(30)
(32)
(33)
(34)
(39)
(37)
(56)
(52)
(29)
EUROPOWER PMP1000 FRONT PANEL
6
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
(18)
(23)
(56) (55) (57) (58) (59)
(62)
(63)
(64)
(65)
(22)
(19)
(20)
(21)
(24)
(25)
(35)
(36)
(38)
(37)
(40)
(45)
(46) (47) (48) (49)
(41)
(52)
(42)
(53)
(54)
(33)
(32)
(34)
(31)
(44)(43)(27)
(60) (61)
(26)
(30)
(14)
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(8)
(9)
(10)
(11)
(13)
(15)
(16)
(17)
EUROPOWER PMP4000 FRONT PANEL
7
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
(56) (57) (58) (59)
(62)
(63)
(64)
(65)
(60)
(26) (27) (28) (29)
(34)
(31)
(32)
(33)
(54)
(53)
(52)
(42)
(50)
(41)
(51)
(22)
(23)
(18)
(19)
(20)
(21)
(24)
(25)
(35)
(36)
(37)
(38)
(39)
(43)
(40)
(44)
(45)
(14)
(1)
(2)
(4)
(3)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(15)
(16)
(17)
(49)(48)(47)(46)
(55)
(61)
EUROPOWER PMP6000 FRONT PANEL
8
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
(66) (69) (70)
(71)(72)(68)(67)
EUROPOWER PMP6000 REAR PANEL
2.
この章では、本パワーミキサーの各コントローラーに関する説明
を行っていきます。各コントローラーの機能をより詳しく知ること
ができるよう付属の図表も同時にご参照ください。
2.1
(1) GAIN コントローラーは入力ゲインの調節用です。音源を入力
端子に接続する前に、このコントローラーが完全に半時計回
りに絞りきられていることをご確認ください。GAIN コントロー
ラーはマイク入力および LINE 入 力 用 で す 。黒 で 表 示 さ れ た 値
はマイクのゲインレベルとなります ( XENYX 付 きのチャンネル
では +10 ~ +60 dB、標 準 的 な マ イ ク 入 力 で は 0 ~ +40 dB となり
ます。PMP1000 のみチャンネル 5/6 と 7/8 になります)。
｢LINE」で 表 示 さ れ た 値 は 、+10 ~ -40 dBu 間の LINE 入力感度を
表します。
PMP1000: モノ / ステレオコンビネーションチャンネル 5/6 およ
び 7/8 の感度は、+20 ~ -20 dBu となります。
(2) 最 適 な 信 号 レ ベ ル に 調 節 さ れ る と 、こ の LEVEL SET LED が点灯
します。
(3) モノチャンネルには高傾斜な LOW CUT フィルター が 備 えら れ
ています。これによりハムノイズといった不要な低周波信号が
カットさ れ ます。
(4) PMP4000/PMP6000 (ステレオチャンネル): A/B ボタンを押すと
6.3mm ジャックと RCA ピンプラグ が 切り替 わります。A: 6.3 mm
フォンジャック; B: RCA ピンプラグ
(5) EQ セクションに備えられた HIGH コントローラーで該当チャン
ネルの高周波帯域の調節が行えます。
(6) MID コントローラーは中音域のブースト / カットに使用
します。
(7) PMP6000: PMP6000 にはモノチャンネルにおける中音域調
節用のセミパラメトリックフィルターが備えられています
(100 Hz ~ 8kHz で調節可)。MID コントローラーでブースト /
カットの 設 定 を 行い 、FREQ コントローラーで周波数の調節を
行ってください 。
ステレオチャンネルにはステレオ EQ セクションが 備えられて
います。高 / 低周波数帯域におけるカットオフ周波数はそれ
ぞれ 12 kHz と 80 Hz となっています。ハイミッドおよびハイロ
ーのカットオフ周波数はそれぞれ 3 kHz と 400 Hz です。
(8) LOW コントローラーは低周波帯域のブースト / カット用
です。
(9) MON コントローラーはモニターミックスにおいて各チャンネル
の 音 量 調 節の 際 に使 用しま す。
(10) PMP4000 と PMP6000 にはセカンドモニターバ スの 音 量調 節を
行うセカンド MON コントローラー (MON 2) が装備されてい
ます。
(11) FX コントローラーは、各チャンネルから内蔵エフェクトプロセ
ッサーへ送られた信号のレベル調節を行います。この信号は
FX SEND 端子でも取り出されます ((64) 参照)。
(12) PMP6000 には 2 つの FX コントローラー (FX 1 と FX 2) が備
えられています。これによって 2 つのエフェクトの 同 時 使 用
が 可 能 と な り ま す 。し た が っ て 、PMP6000 には、ひとつの出力
端子で使用可能な 2 つのエフェクト AUX バスが存在します
((46) および (64) 参照)。
◊ FX TO MON/MAIN(40)(41)(42)
(13) PAN(ORAMA) コントローラーは、ステレオメインミックスにおい
てチャンネル信号のポジション決定を行います。
(14) ステレオチャンネル に お ける BAL(ANCE) コントローラーは、モ
ノチャンネル に お ける PAN コントローラーと同 様の 働きをしま
す。このコントローラーは、ステレオメイン出力にルートされ
る前の左 / 右入力信号の相対音量を調節します。
(15) PMP4000/PMP6000: PFL ボタン (Pre Fader Listening) を押すと、左の
LED (34) が チャンネル のプリフェー ダー入 力 ゲインの 値 を 示し
ます。GAIN コントローラー (1) を使用して最適な入力ゲイン
(0 dB) を設定してください。PFL がオンになると、該当 LED が点
灯 でこれ を 表 示します。
LEVEL SET LED (2) が常時点灯している場合は、信号が最適な操
作レベル範囲内にあることを示しています。しかし、CLIPLED
が点灯した場合は、入力ゲイン超過となっていますので、
GAIN コントローラーを使用してレベルを若干下げてくださ
い。CLIPLED はシグナルピークの時以外は点灯させないように
してください 。
(16) この MUTE スイッチでメインミックスのチャンネル をミュートさ
せることができます。プリフェーダー信号 (モニターバス) は、
そのまま利 用可 能となります。MUTE ス イ ッ チ を 押 す と 、該 当 す
るコントロール LED が点 灯しま す。
(17) チャンネルフェー ダーは 、メインミックス 内 のチャンネル 信 号
レベルを調節します。
9
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
2.1.1
(18) 各モノ入力チャンネルには、コンデンサーマイク使用時にボタ
ン一つで +48 V ファンタム電源を起動 させることができるバ
ランス型マイク入力 (XLR コネクター) が備えられています。
PMP1000: ステレオチャンネル 5/6 と 7/8 には、+48 V ファンタ
ム電 源を備えた バランス 型 XLR マイク入 力 が 装 備 さ れて い
ます。
◊
(19) 各モノ入 力には バランス 型およびアンバランス 型で 使 用可能
な LINE IN コネクター (6.3 mm フォンジャック) が装備されて
いま す。
◊
◊
◊ PMP1000
5/67/8
(20) INSERT I/O. インサート端子は、ダイナミックプロセッサーまた
はイコライザーの信号を扱う際に使用されます。このインサ
ート端子はプリフェーダー、プリ EQ およびプリ MON/FX SEND
に設定されています。通常はドライ信号に付加されるリバーブ
や そ の 他 の エ フ ェ ク ト と は 異 な り 、ダ イ ナ ミ ッ ク プ ロ セ ッ サ ー
は 信 号 全 体 を 処 理 し ま す 。そ の た め 、AUX センドバスを使用す
るのは最適とはいえません。ダイナミックプロセッサーはシグ
ナ ル パ ス に 直 接 接 続 さ れ る 必 要 が あ り ま す 。信 号 は い っ た ん
処理されると、ミキサーの元の場所にリターンされます。これ
に付随する端子にプラグが接続されている場合のみ、信号は
遮断されます (6.3 mm TRS フォンジャック: チップ＝シグナル出
力、リング＝入力)。インサート端子は 、すべてのモノ入力チャ
ンネルに 装 備 されています。
(21) ステレオチャンネルには、ゲイン調節用の GAIN コントローラ
ーが備えられています。これによって +20 ~ -20 dB の範囲で入
力感 度の設 定 が 行えます。
PMP1000: ステレオチャンネル 5/6 および 7/8 には、0 ~ +40 dB
の 範 囲 で ゲイン 設 定 が 可 能 な マイク 接 続 用 の XLR コネクター
が 装 備されています。
(22) 各ステレオチャンネルには、ラインレベル入力端子 (6.3 mm フ
ォンジャック) が左 / 右チャンネル用に一つずつ備わっていま
す 。「 L」の表示がある端子のみが使用されている場合、チャン
ネルはモノとなります。信号は両ステレオサイドにモノ信号と
して取り込 まれます。
◊ PMP1000
5/67/8
◊ PMP100013/1415/16
13/1415/16
PMP1000
(23) PMP4000: ステレオチャンネル 9/10 および 11/12 には、RCA ピン
プラグが備えられています。
PMP6000: ステレオチャンネル 13/14 および 15/16 に
は、RCA ピンプラグが備えられています。
◊ PMP4000/PMP6000A/B
(4)AB
(24) PMP4000/PMP6000: 2 つのステレオチャンネルそれぞれに 2 つの
モニターコントローラー ( MON 1/2) と LEVEL コントローラー (25)
が備えられています。他のチャンネル同様、PFL スイッ チ はここ
でも利 用 可能 で す。
(25) この チ ャンネル にはフェー ダー の 代 わりにロータリー LEVEL
コントローラーが備えられています。
(26) ファンタム電源は、コンデンサーマイクの作動に必要な電圧を
供給します。ファンタムスイッチを使用し、入力チャンネルに
備えられた XLR に電源を供給してください。ファンタム電源が
作動すると、+48 V LED が 点 灯 し ま す 。ダ イ ナ ミ ッ ク マ イ ク の 使
用もバランス接続されている限りは可能となります。詳しくは、
マイク製造メーカーまでお問い合わせください。
◊
PA
1
◊
XLR13
(27) AMP MODE スイッチで、PMP の操作モードを選択します。
PMP1000:
MAIN:「 MAIN」の 位 置 に 設 定 す る と 、ミ キ サ ー は ス テ レ オ ア ン プ
として 機 能します。
MON: このモードでは、モニター信号は OUTPUT A (71) に 、メ イ ン
信号は OUTPUT B (70) に流されます (どちらもモノ信号)。
BRIDGE (ブリッジモノモード): BRIDGE AMP MODE において
は、OUTPUT A の出力が OUTPUT B のそれに付加され、OUTPUT B
出力から通常の 2 倍の信号が取り出されます。
PMP4000/PMP6000:
MAIN L/MAIN R.「 MAIN MIX」に 設 定 す る と 、ミ キ サ ー は ス テ レ オ ア
ンプとして 機 能しま す。
MON 1/MONO. このモードでは、モニター 1 信号は OUTPUT A (71)
に 、メ イ ン 信 号 は OUTPUT B (70) に流されます (どちらもモノ
信号)。
BRIDGE (ブリッジモノモード): BRIDGE AMP MODE において
は、OUTPUT A の出力が OUTPUT B のそれに付加され、OUTPUT B
出力から通常の 2 倍の信号が取り出されます。
◊ 8 W
OUTPUT B OUTPUT A
◊
4 W
10
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
◊ BRIDGE AMP MODEOUTPUT B
◊
(71)(72)
(28) PMP6000: BEHRINGER SPEAKER PROCESSING スイッ チ を 押 して フィル タ
ーを起 動させると、ミキサーをスピーカーの 特 性に適 応させる
ことができます。スピーカーの低音域における周波数レスポン
スが制限されている場合、この機能はミキサーの出力信号に
おける該当周波数をカットします。これによってスピーカーの
周波数レスポンスに最適な適応が可能となります。
(29) PMP1000/PMP6000: STANDBY ス イ ッ チ を 押 す と 、す べ て の 入 力 チ
ャ ン ネ ル が ミ ュ ー ト さ れ ま す 。こ れ に よ っ て 、休 憩 時 や セ ッ ト チ
ェンジ時にマイクがノイズを拾い、PA システムに流してしまう
ことを防ぐことができます。場合によっては、これによってスピ
ーカーのダイアフラムを破壊してしまうこともあります。このス
イッチ の 利 点 は 、CD/TAPE 入力 ((55)) を使用して CD の音 源をプ
レイバックしている時 もフェー ダー を 調 節 する 必 要 がないこと
です。ミュートチャンネルのフェーダーはもちろんそのままの
設 定 で 保 つことが 可能 です。
2.2 EQFBQ
(30) このパワーミキサーにはルーム音響に応じたファインチューニ
ングを可能とする 7 バンドグラフィック EQ が備えられていま
す 。「 0」の位置に設定すると周波数は一切処理されません。
特定周波数帯域のブーストおよびカットは、該当フェーダーを
上下させることで行うことが できます。
◊ AMP MODE
(27)
(31) FBQ IN スイッチを 押 すと 、FBQ フィードバック 検 知
システムが起動します (FBQ はイコライザー (33)
を事前にオンにした場合のみ起動します)。フィー
ドバックを起こす周波数のフェーダー LED が明る
く点灯しこれを表示します。その他の LED は 薄 暗 し ま す 。フ ィ
ードバックが消えるまで、問題となる周波 数 帯域のフェーダー
を下 げ てください ( LED の 点 灯 が 薄 暗 く な る か 、も し く は 消 滅 し
ます)。この機能はメインおよびモニターミックスの両方で使
用できます。
PMP1000: FBQ FEEDBACK DETECTION スイッチは、PMP4000 および
PMP6000 のそれと同じ機能です。
(32) MAIN/MON 1 スイッチで イコ ラ イザ ー を メインま た は モ ニターミ
ックスのどちらに作用させるかを選択できます。スイッチを押
さない場合、ステレオイコライザーはメインミックスのみを、
スイッチを押すと、モニターミックスのみを処理します。
PMP1000: MAIN MIX/MONITOR スイッチは、PMP4000 および
PMP6000 のそれと同じ機能です。
(33) イコライザーの起 動は EQ IN スイッチで 行 い ま す。EQ が起動す
るとフェー ダー LED が点 灯します。
(34) メイン信号の出力レベル操作は、この LED ディスプ レ イを 使 っ
て行ってください。内部アンプ保護回路が超過信号に反応す
ると上部の LIM LED が点 灯します。
PMP1000: 装置に電源を入れると POWER-LED が点 灯します。
◊ PWR AMP INSERT(61)
LIM LEDLED
2.3
(35) すべ て の マル チ エ フェ クトプ リセット の 一 覧 で す。
(36) エフェクトモ ジュール の LED レベルメーターには常に十分なレ
ベルが表示されている必要があります。クリップ LED は信号超
過 時 の み に 点 灯 するようにしてください 。これ が 常 に点 灯して
いる場合は、エフェクトプロセッサーがオーバーロードしてお
り 、歪 み の 原 因 と な り ま す 。
FX SEND フェーダー (PMP1000) および FX/FX 1/2 フェーダー
(PMP4000/PMP6000) は、エフェクトモジュールおよび FX SEND
出力に流されるレベルの調節を行います。
(37) エフェクトディスプレイには、現在選択されているプリセット
が 表 示 されます。
(38) PMP4000/PMP6000: FX1/2 IN スイッ チ を 押 すと エ フェ クトプ ロ セ ッ
サー が 起 動します。
(39) PMP1000/PMP4000: PROGRAM コントローラーを廻すと、エフェク
トアルゴリズムの選択が行えます (プリセットナンバーが点滅
し始めます)。選択したエフェクトを起動させる場合は、このコ
ントローラーを押してください (PMP6000: FX 1/2 (PUSH))。
◊ PMP1000
(40) (42) MAIN
MON
PMP6000: PMP6000 には、相互に独立して使用可能な 2 つのエ
フェ クトプ ロ セ ッ サ ー が 内 蔵 さ れ て い ま す。FX 1/2 IN スイッチ
(38) で一つもしくは両方のプロセッサーを起 動させることがで
きます。
(40) PMP4000/PMP6000: FX 1/2 TO MON 1 コントローラーはモニターミ
ックスにおけるマルチエフェクトプロセッサーの強度を設定し
ます。このコントローラーを半時計回りに廻しきると、モニター
ミックスにエフェクトは一 切 かかりま せ ん 。
PMP1000: FX TO MON コントローラーは、PMP4000 および
PMP6000 のそれと同じ機能です。
(41) FX 1/2 TO MON 2 コントローラーは、モニター 2 ミックスにおけ
るエフェクト強度を設定します。このコントローラーを半時計
回りに廻しきると、モニター 2 ミックスにエフェクトは一 切 か
かりません。
(42) FX 1/2 TO MAIN コントローラーは 、メインミックスにおけるエ
フ ェ ク ト の 強 度 を 設 定 し ま す 。こ の コ ン ト ロ ー ラ ー を 半 時 計 回
りに廻しきると、メインミックスにエフェクトは一切かかりま
せん。
PMP1000: FX TO MAIN コントローラーは、PMP4000 および
PMP6000 のそれと同じ機能です。
11
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
2.4
(43) SURROUND コントローラーは、エフェクトの強
度を設定します。これはステレオパノラマを拡
大し、より透明感のある生き生きとしたサウン
ドを実現する内蔵エフェクトです。
(44) サ ラウンドエフェクトの 起 動 には XPQ TO MAIN キ ー を押してく
ださい。
(45) AFL (After-fader listening) スイッチを押すと、ソロ機能が起動しま
す。AFL がメイン セクションの 該 当チャンネル に対して 起 動し
ている場合は、このチャンネルからのみ信号が聞こえます。音
量はフェーダーで調節が可能です。AFL 機能をオンにしても、
フ ェ ー ダ ー を 動 か さ な い 限 り は 、メ イ ン ま た は モ ニ タ ー ミ ッ ク
スにエフェクトは加わりません。これによって、一つまたは複
数の信号を PHONES/CTRL 端子 (65) を 介してモニターすることが
可能となります。AFL が起動すると、該当コントローラー LED
が点 灯しま す。
◊ PMP1000AFL
(46) PMP1000: FX SEND フェー ダー
PMP4000: FX フェー ダー
PMP6000: FX 1/2 フェー ダー
こ れ は エ フェ クトプ ロ セ ッ サ ー お よ び FX SEND 出力 (64)
にルートされた信号用のマスターセンドフェーダーです
((11) および (12) 参照)。
(47) PMP1000: MON SEND フェー ダー
PMP4000/PMP6000: MON1/2 フェー ダー
これらのフェーダーは、モニター出力の音量調節用です
((9) および (10) 参照)。
(48) PMP1000: メインミックスではフェーダーを使ってメイン出力で
取り出される信号の全体音量を調節することができます。
PMP4000/PMP6000: MAIN 1 フェーダーは、EUROPOWER の全体音量
をコントロールします。メイン信号は MAIN 1 出力でも取り出せ
ます ((58) 参照) 。
(49) PMP4000/PMP6000: MONO フェー ダーは 、モノミックス信号をコン
トロールします ((63) 参照)。
(50) PMP6000: SUB FILTER は、選 択した設定を超える周波数をカット
します。これによって低周波数のみが MONO OUT (63) を 介してア
クティブスピーカーに流されます。このスイッチをオンにする
と 、フ ィ ル タ ー が 起 動 し ま す 。
(51) PMP6000: SUB FREQ コントローラーは、サブウーハ出力用のカ
ットオフ周波数を設定します。値は 30 ~ 200 Hz 間で調節可能
です。
(52) PHONS/CTRL R コントローラーは、ヘッドフォンもしくはコント
ロールルームの値を調節します ((65) 参照 ) 。
(53) PMP4000/PMP6000: MAIN 2 コントローラーで MAIN 2 出力で取り
込まれる信号のボリュームを調節します ((59) 参照•)。これは
MAIN1 と同じメイン信号となりますが、ここでは出力端子と独
立ボリュームコントローラーが装備されています。
(54) PMP4000/PMP6000: CD/TAPE IN コントローラーは、CD/TAPE INPUT
(55) で取り出されるライン信号の音量を調節します。信号のモ
ニターは PFL スイッチを押してください。
PMP1000: CD/TAPE RET フェーダーで、CD/TAPE INPUT (55) で取り出
されるライン信号の音量を調節します。チャンネルのミュート
には CD/TAPE MUTE スイッチを押してください。
2.4.1
(55) CD プレーヤーやテープデッキなどラインレベル信号の音源接
続には、この CD/TAPE INPUT 端子を (ピンプラグ) を使用してく
ださい。
(56) VOICE CANCELLER は、CD/TAPE INPUT 信号からボーカルパートの
周波数帯域をカットします。曲からボーカル部分だけを取り除
き、音楽に合わせて自分で歌うカラオケの使用に最適です。
(57) CD/TAPE OUTPUT には、例えば DAT レコーダー用に パ ワーミキサ
ーからのラインレベルステレオ信号を流すことができます。
◊ CD/TAPE OUT
CD/TAPE IN
CD/TAPE IN
CD/TAPE
(58) PMP1000: MAIN OUT 出 力 を 介 し て 、メ イ ン 信 号 を 外 部 ア ン プ に
接続することができます。これは装置のミキサー部分やエフェ
クトセクションのみを 使 用したい 場 合 にお 勧めで す。PMP4000
と PMP6000 には 2 つの独立操作可能なラインレベル MAIN
出力 (59) が備えられています (MAIN 1/2)。
(60) モニターパワーアンプまたはアクティブモニタースピーカーを
MON 1/2 SEND に接続すると、MON コントローラーで生成された
ミックス信号のモニターが行え、これをステージ上のミュージ
シャンに ル ートすること が 可 能 となりま す。
(61) PMP シリーズには、様々な用途に使用できる POWER AMP
INSERT コネクタが 装 備されています。このコネクタを使 用して
機器のパワーアンプを接続し、他のプリアンプの出力信号を増
幅することができます。用途例として、大きめのミキサーや楽
器アンプのプリアンプ出力 (ラインレベル) などの接続があげ
られます。この用途に使用する際には、最低アンバランス方式
の 6.3mm ジャックケーブル (モノ) を使用します。
さらに、POWER AMP INSERT を従来のシリアルループ (インサー
ト) として使用し、例えばコンプレッサーやグラフィカルイコ
ライザーを信号路へ挿入することができます。この際にはバ
ランス式 6.3 mm ジャックケーブル (ステレオ) が必要です。さ
らに先端およびリングは図 4.5 に従って割り当ててください
(4.2 章「オーディオ接 続」参照 ) 。この場 合、リング 端 子はい わ
ゆるセンドとして補助機器の入力と接続し、先端端子はいわ
ゆるリターンとして 補 助 機 器 の出 力と接 続します。
POWER AMP INSERT では機器ミキサー 部の出力信号を取り出す
こともでき、補助的な外部パワーアンプの使用を可能としてい
ます。この際、リング端子 (先端ではありません) を外部パワ
ーアンプの入力と接続するバランス式 6.3 mm ジャックケーブ
ル (ステレオ) が必要となります。内部パワーアンプと外部パ
ワーアンプを同時に接続する際には、リングと先端のプラグ端
子 を 接 続してください 。
12
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
(62) FOOTSWITCH 端子には、標準的なフットスイッチが接続できま
す。これ によって「エフェクトバイパ ス」が 可能となり、エフェ
クトプ ロ セ ッ サ ー をミュートす る こと が で き ま す。PMP6000 に
は、FX 1 と FX 2 を交 互に独 立して 切り替えることが できるよう
デ ュ ア ル フ ッ ト ス イ ッ チ を 使 用 し て く だ さ い 。こ の 場 合 、6.3 mm
フォンジャックの チップ 部 分 は FX 1 を、リング部分は FX 2 をコ
ントロールします。
(63) PMP4000/PMP6000: MONO OUT 出力にはサブウーハを接続しま
す。PMP6000 ではサブウーハ用の低周波帯域を調節すること
が可能となっています。周波数の調節には SUB FILTER コントロ
ーラー (51) を 使 用します。
(64) FX SEND コネクターは、入力チャンネルからの FX SEND 信号を、
例えば外部エフェクト装置の入力端子にルートする際などに
使 用します。PMP6000 には各入力信号ごとに 2 つの FX コン
トローラーが備わっているため ((12) 参照)、一つの端子で FX
SEND 1 + 2 の両方 が 取り出せます。
◊ SENDFX SEND
◊ FX6.3 mm TRSFX 1
FX 2
(65) PHONS CTRL コネクターには、ステレオヘッドフォンまたは
(アクティブ) モニタースピーカーが 接続できます。
2.5
(66) 電源接続には標準型 IEC ケーブル を 使 用してください 。適 切
な電源ケーブルは製品に付属されています。
(67) ヒューズホルダー / 電圧設定: 装置を電源に接続する前に、
電圧の表示が供給電圧と同じであることを確認してください。
ヒューズ交換の際には、必ず同じタイプのものを使用してくだ
さい。詳しい値は「技術仕様」をご参照ください。
(68) この POWER スイッ チ で 装 置 に 電 源 を 投 入しま す。このスイッチ
は、装置を主電源につなげるまで「オフ」の状態になっている
ことをご確 認ください 。
◊ POWER
(69)
(70) 装 置 用 のファン で す。
PMP6000 には 2 つのファンがついています。
(71) OUTPUT A (LEFT) では、選択した操作モード ((27) 参照) によって
左ステレオメイン信号もしくはモニター信号がモノで取り出せ
ます。この出力端子は、ブリッジモノモードでは絶対に使用し
ないで下さい。
(72) OUTPUT B (RIGHT/BRIDGE) では、選択した操作モードによって右
ステレオメイン信号、メインミックス信号 (モノ)、またはブリッ
ジ モノ信号 が 取り出 せ ます。
◊ 8 W
OUTPUT B OUTPUT A
◊
4 W
3.
24-BIT
この挿入された作用モードにより高品質の標準作用を提出し、
例えば、反響、合唱、テープ位相校正、エコーと様々な組み合わせ
る役割です。FX コントローラーを使って、信号をエフェクトプロセ
ッサーに送り込むことが出来ます。内蔵エフェクトモジュールの
長 所は 、ケーブル 接 続 が 不 要な点です。そのため、グラウンドル ー
プや不定の信号レベルに悩まされる必要は一切ありません。各チ
ャンネルや Aux センド 2 マスターコントローラー内の Aux センド
2 を使用しエフェクトプロセッサーへ信号を送ることができます。
こ の デ ジ タ ル ・ス テ レ オ・エ フ ェ ク トプ ロ セ ッ サ ー は 内 蔵 型 と な っ て
おり、結線の必要がありません。このため、ハムノイズやレベル相
違などの問題を防ぎ、操作が大 変 楽になります。このエフェクトプ
リセットは、ドライ信号に加えるためのものです。
◊ FX
13
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
Eect Presets of EUROPOWER PMP6000
No. EFFECT Description No. EFFECT Description
HALL 00-09 DELAY 50-59
00 SMALL HALL 1 approx. 1.0s reverb decay 50 SHORT DELAY 1 Like a short shattering
01 SMALL HALL 2 approx. 1.2s reverb decay 51 SHORT DELAY 2 1-2 short impulse(s)
02 SMALL HALL 3 approx. 1.5s reverb decay 52 SHORT DELAY 3 1-2 short impulse(s)
03 MID HALL 1 approx. 1.8s reverb decay 53 MID DELAY 1 Classical Delay for up-tempo music (115-125 BPM)
04 MID HALL 2 approx. 2.0s reverb decay 54 MID DELAY 2 Classical Delay for mid-tempo music (105-115 BPM)
05 MID HALL 3 approx. 2.5s reverb decay 55 MID DELAY 3 Classical Delay for slow-tempo music (95-105 BPM)
06 BIG HALL 1 approx. 2.8s reverb decay 56 LONG DELAY 1 Classical Delay for reggae-tempo music (85-95 BPM)
07 BIG HALL 2 approx. 3.2s reverb decay 57 LONG DELAY 2 Classical Delay for dub-tempo music (75-85 BPM)
08 BIG HALL 3 approx. 4s reverb decay 58 LONG DELAY 3 Extra long (nearly innite) delay eect
09 CHURCH approx. 7s reverb decay 59 LONG ECHO Extra long canyon echo eect
ROOM 10-19 CHORUS 60-69
10 SMALL ROOM 1 approx. 0.5s reverb decay 60 SOFT CHORUS 1 Unobtrusive eect
11 SMALL ROOM 2 approx. 0.8s reverb decay 61 SOFT CHORUS 2 Unobtrusive eect with dierent color
12 SMALL ROOM 3 approx. 1.0s reverb decay 62 WARM CHORUS 1 Analog sounding
13 MID ROOM 1 approx. 1.2s reverb decay 63 WARM CHORUS 2 Analog sounding with dierent color
14 MID ROOM 2 approx. 1.5s reverb decay 64 PHAT CHORUS 1 Pronounced chorus eect
15 MID ROOM 3 approx. 1.8s reverb decay 65 PHAT CHORUS 2 Pronounced chorus eect with dierent color
16 BIG ROOM 1 approx. 2.0s reverb decay 66 CLASSIC FLANGER Standard anger eect
17 BIG ROOM 2 approx. 2.2s reverb decay 67 WARM FLANGER More analog touch
18 BIG ROOM 3 approx. 2.5s reverb decay 68 DEEP FLANGER Deep modulation impression
19 CHAPEL approx. 3s reverb decay 69 HEAVY FLANGER Extremely pronounced eect
PLATE 20-29 PHASE/PITCH 70-79
20 SHORT PLATE approx. 1.0s reverb decay 70 CLASSIC PHASER Standard phaser eect
21 MID PLATE approx. 1.5s reverb decay 71 WARM PHASER More analog touch
22 LONG PLATE approx. 2.2s reverb decay 72 DEEP PHASER Deep modulation impression
23 VOCAL PLATE approx. 1.2s reverb decay 73 HEAVY PHASER Extreme strong eect
24 DRUMS PLATE approx. 1.0s reverb decay 74 PITCH SHIFT DETUNE 2-3-times detune for a wider solo voice sound
25 GOLD PLATE 1 approx. 1.2s reverb decay 75 PITCH SHIFT +3 Minor third added voice
26 GOLD PLATE 2 approx. 2.0s reverb decay 76 PITCH SHIFT +4 Major third added voice
27 SHORT SPRING approx. 1.0s reverb decay 77 PITCH SHIFT +7 Quint above added voice
28 MID SPRING approx. 2.0s reverb decay 78 PITCH SHIFT -5 Fourth down added voice
29 LONG SPRING approx. 2.5s reverb decay 79 PITCH SHIFT -12 1 octave down added voice
GATED/REVERSE 30-39 MULTI 1 80-89
30 GATED REV SHORT approx. 0.8s gate time 80 CHORUS + REVERB 1 Soft chorus + medium-short reverb
31 GATED REV MID approx. 1.2s gate time 81 CHORUS + REVERB 2 Deep chorus + medium-long reverb
32 GATED REV LONG approx. 2.0s gate time 82 FLANGER + REVERB 1 Soft anger + medium-short reverb
33 GATED REV XXL approx. 3.0s gate time 83 FLANGER + REVERB 2 Deep anger + medium-long reverb
34 GATED REV DRUMS 1 approx. 0.8s gate time 84 PHASER + REVERB 1 Soft phaser + medium-short reverb
35 GATED REV DRUMS 2 approx. 1.2s gate time 85 PHASER + REVERB 2 Deep phaser + medium-long reverb
36 REVERSE SHORT approx. 0.8s reverb raise 86 PITCH + REVERB 1 Soft voice detuning + medium-short reverb
37 REVERSE MID approx. 1.2s reverb raise 87 PITCH + REVERB 2 Fourth above interval + medium-long reverb
38 REVERSE LONG approx. 2.0s reverb raise 88 DELAY + REVERB 1 Short delay + medium-short reverb
39 REVERSE XXL approx. 3.0s reverb raise 89 DELAY + REVERB 2 Medium-long delay + medium-long reverb
EARLY REFLECTIONS 40-49 MULTI 2 90-99
40 EARLY REFLECTION 1 Short 90 DELAY + GATED REV Short delay + medium-long gated reverb
41 EARLY REFLECTION 2 Medium-short 91 DELAY + REVERSE Medium-short delay + medium-long reverse reverb
42 EARLY REFLECTION 3 Medium-long 92 DELAY + CHORUS 1 Short delay + soft chorus
43 EARLY REFLECTION 4 Long 93 DELAY + CHORUS 2 Medium-long delay + deep chorus
44 SHORT AMBIENCE Short 94 DELAY + FLANGER 1 Short delay + soft anger
45 MID AMBIENCE Medium-short 95 DELAY + FLANGER 2 Medium-long delay + deep anger
46 LIVE AMBIENCE Medium-short 96 DELAY + PHASER 1 Short delay + soft phaser
47 BIG AMBIENCE Medium-long 97 DELAY + PHASER 2 Medium-long delay + deep phaser
48 STADIUM Long 98 DELAY + PITCH 1 Short delay + fourth down interval
49 GHOST AMBIENCE Extra-long special FX 99 DELAY + PITCH 2 Medium-long delay + minor third above interval
14
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
4.
4.1
ヒューズ交換の際は、必ず同じタイプのものと交換してください。
電源接続には、製品に同封されている電源コードと標準 IEC ケー
ブル を 使 用してください 。この ケーブル は国 際 安 全 基 準 をすべ て
満 たしています。
◊
4.2
BEHRINGER EUROPOWER の入 / 出力端子は、6.3 mm アンバランス型
TS モノラルフォンプラグ仕様となっています。モノチャンネルライ
ン入 力は 6.3 mm TRS フォンジャックとなっています。すべての入 /
出力端子はバランス型としてもアンバランス型としても機能しま
す。テープ入 / 出力は、ステレオ RCA ピンプラグ仕様となってい
ます。
◊ PMP
strain relief clamp
sleeve
tip
sleeve
(ground/shield)
Unbalanced ¼" TS connector
tip
(signal)
図 4.1: 6.3 mm TS モノラルフォンプラ グ
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
For connection of balanced and unbalanced plugs,
ring and sleeve have to be bridged at the stereo plug.
Balanced ¼" TRS connector
ring
cold (-ve)
tip
hot (+ve)
図 4.2: 6.3 mm TRS ステレオフォンジャック
output
For unbalanced use, pin 1 and pin 3
have to be bridged
1 = ground/shield
2 = hot (+ve)
3 = cold (-ve)
input
12
3
1
2
3
Balanced use with XLR connectors
図 4.3: XLR 接続
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
¼" TRS footswitch connector
ring
FX2
tip
FX1
図 4.4: フットスイッ チ用 モ ノラルフォンプ ラ グ
strain relief clamp
sleeve
ring
tip
sleeve
ground/shield
Connect the insert send with the input and the insert with
the output of the output eects device.
Power amp insert send return ¼" TRS connector
ring
send (out)
tip
return (in)
図 4.5: パワーアンプ ISR 接続用 6.3 mm TRS ステレオフォンジャック
15
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
4.3
EUROPOWER ミキサーには、高品質の対応コネクターが備えられて
います。プラグはより高い機能を持ったラウドスピーカー用に特别
に 開 発 さ れ ま し た 。依 存 す る ソ ケ ッ ト に 差 し 込 ま れ 、こ れ に 鍵 が か
けられ、うっかりと失われることはありません。電気ショックから
守り、正極が保証されます。各コネクターは表示されたひとつの
信号のみを導きます (表 4.1 / 図 4.6 及び装置の裏面に書かれて
いる太字を参照)。
1-
2-
2+
1+
1-
2-
2+
1+
front view rear view
Professional speaker connector
(compatible with Neutrik Speakon connectors)
図 4.6: プロフェッショナルコネクター
ラウドスピーカーを EUROPOWER ミ キ サ ー に 接 続 す る た め に 、商 習
慣上の ケーブルのみを使用してください。使用する装置のラウド
スピーカーアウトレットに依存するラウドスピーカーボックスとケ
ーブル のピ ン 敷 き 詰 め を 確 認してください 。
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000
OUTPUT A 1+ 1- 2+ 2-
MAIN L x x
MONITOR x x
MONO x x
OUTPUT B x x
OUTPUT B 1+ 1- 2+ 2-
MAIN R x x
MONO x x
MONO x x
BRIDGE x x
図 4.1: スピーカー接 続のピン配列
OUTPUT B
BRIDGE
1+
1+
2+
1+
1- 1-
8 Ω
4 Ω
8 Ω
4 Ω
16 Ω
8 Ω
OUTPUT B
図 4.7: コネクターのピンアサイン
5.
Loudspeaker connection (monitor mix)
Loudspeaker connection (monitor mix)
PMP1000
PMP4000
PMP6000
(part view)
2 x BEHRINGER EUROLIVE Stack
(B1800X & B1220, both passive)
2 x BEHRINGER F1220D
(active)
front panel (part view)
Footswitch
Link Output
図 5.1: ステレオアンプとしての EUROPOWER ミキサー使 用 例
上の使用例では、パワーミキサーの AMP MODE セレクタースイッチ
(27) を上部の位置 (MAIN もしくは MAIN L/MAIN R) に設定してくださ
い。出力端子 A と B はステレオメイン信号をパッシブスピーカー
に送り込みます。パラレル接続された 2 台のアクティブスピーカ
ーは、プリアンプモニター出力に接続されます。これらはステージ
上のモニタースピーカーとして使用することができます。エフェク
トプロセッサーの起動 / 解除はにはフットスイッチを使用してく
ださい。
16
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
Subwoofer
PMP1000
PMP4000
PMP6000
Rear panel
EUROPOWER EP2000
EUROLIVE
VP1520
EUROLIVE B1800X
Subwoofer
2 x BEHRINGER F1220D
(active)
F.O.H. mix Monitor mix
図 5.2: ブリッジモノ操 作
この使用例では、サブウーハをパワーミキサーの OUTPUT B
に接 続していま す。OUTPUT B へのブリッジモノ操 作を行う場 合
は、AMPMODE セレクタースイッチ (27) を下の位置 (BRIDGE) に切り
替える必要があります。プリアンプのメイン出力にはステレオパ
ワーアンプ (BEHRINGER EUROPOWER EP2000) が接続され、ステレオメ
イン信号の増幅を行います。オンステージで使用する 2 台のアク
ティブモニタースピーカーは、プリアンプモニター出力と接 続し
ます。
Loudspeaker connection for F.O.H and monitor mix (mono)
PMP1000/PMP4000/PMP6000
Rear panel (excerpt)
2 x BEHRINGER EUROLIVE VP1520
(passive)
2 x BEHRINGER
EUROLIVE VP1220F
(passive)
図 5.3: デュアルモノ操 作における EUROPOWER ミキサー 使 用例
デュアルモノ操作の際は、AMP MODE セレクタースイッチ (27) を中
間位置に設定してください (PMP4000 および PMP6000 では MON 1/
MONO、PMP1000 では MON となります )。2 つの 出力は、それぞれメ
イン信号とモニター信号を独立して取り出します。各信号はその後
パラレル 接 続された 2 台のスピーカーに送り込まれます。
17
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
ULTRA-G GI100
Electric bass
Vocal mics
Mono
channels 1-4
Mono
channel 5
Mono
channel 6
CD player
DAT recorder
Stereo
channel
13/14
Electric guitar
V-AMP2
Keyboard
CD/tape
in
CD/tape
out
図 5.4: 標 準 セットアップ 例
この図は、可能となるひとつのチャンネルコンフィグレーション例
を 示 し て い ま す 。モ ノ お よ び ス テ レ オ 接 続 に 加 え 、ミ ッ ク ス 信 号 の
レコーディング用またはプレイバック用にテープ入 / 出力を使用
しています。
18
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
BEHRINGER EUROLIVE VP1220 BEHRINGER EUROLIVE VP1220
BEHRINGER
EUROLIVE B1800X
BEHRINGER
EUROLIVE B1800X
PMP1000/PMP4000/
PMP6000 Rear panel
Output B
Vocals/voice
BEHRINGER
XM1800S
BEHRINGER B-2 PRO
Keyboard
Drum Computer
BEHRINGER
V-AMP 3
Electric guitar
Electric bass
BEHRINGER
BASS V-AMP
CD-Player
CD/TAPE IN
CD/TAPE OUT
DAT-Recorder
Passive monitors
BEHRINGER EUROLIVE
VP1220F
IEM
(In-Ear-Monitoring)
BEHRINGER
HPS3000
BEHRINGER
EUROPOWER EP2000
MON 1/2 OUT
Headphone amplier
BEHRINGER POWERPLAY
PRO-XL HA4700
Stereo inputs
PHONS/CTRL OUT
Drums/percussion
BEHRINGER
EUROPOWER EP2000
MAIN 1 OUT
B1800-Pro Active
Subwoofer
MONO
OUT
Output A
図 5.5: 拡 張 セットアップ
この使用例は、図 5.4 でみ た 標 準 セットアップ をより拡 張させ たも
ので す。より幅 広 い 接 続 オプションが 使 用できます。しかし、これ
はあくまでも接続例に過ぎません。より多様性のある接続も可能
となります。
19
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
6.
PMP6000
タイプ XLR, 電気的にバランスの入
力回路
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 オームソース抵抗 -134 dB / 136 dB A-weighted
@ 50 オームソース抵抗 -131.5 dB / 134 dB A-weighted
@ 150 オームソース抵抗 -129 dB / 155 dB A-weighted
周波数レスポンス < 10 Hz - 200 kHz (-1 dB)
< 10 Hz - > 200 kHz (-3 dB)
Gain +10 dB, +60 dB
最大 入力 レベル +12 dBu @ +10 dB gain
インピーダンス 約 2.6 k オームバランス /
1.3 k オームアンバランス
Signal-to-noise ratio 109 dB / 112 dB A-weighted
(0 dBu In @ +10 dB ゲイン)
Noise (THD + N) 0.002% / 0.0018% A-weighted
MONO LINE
タイプ ¼" TS コネクター, バランス
インピーダンス 約 20 k オーム
最大入力レベル +21 dBu
STEREO LINE
タイプ ¼" TRS コネクター, アンバランス
インピー ダンス > 3.6 k オーム
最大入力レベル +22 dBu
ロー 80 Hz / ±15 dB
ミッド 100 Hz - 8 kHz / ±15 dB
ハイ 12 kHz / ±15 dB
2 TRACK
タイプ RCA
インピーダンス 約 3.6 k オーム
MAIN
タイプ ¼" TRS コネクター, アンバランス
インピーダンス 約 150 オーム, アンバランス
最大出力レベル +21 dBu
タイプ ¼" TRS コネクター, アンバランス
インピーダンス 約 150 オーム, アンバランス
最大出力レベル +21 dBu
タイプ ¼" TRS コネクター, アンバランス
インピーダンス 約 150 オーム, アンバランス
最大入力 レベル +21 dBu
タイプ RCA
インピーダンス 約 1 k オーム
最大入力レベル +21 dBu
タイプ プロフェッショナル･ロック式コ
ネクター
メイン L/R 4 - 8 オーム
モニター / メインモノ 4 - 8 オーム
メインモノ / メインモノ 4 - 8 オーム
ブリッジ 8 - 16 オーム
DSP
コンバーター 24-bit Delta-Sigma,
64/128 - 倍オーバーサンプリング
ダイナミクス D/A 90 dB
サンプルレート 46.875 kHz
ディレイタイム 最大 5 秒
信号伝達時間 約 1.5 ミリ秒
(Line 入力 > Line 出力)
20
EUROPOWER PMP6000/PMP4000/PMP1000 取扱説明書
タイプ 2 x 2 - デジット, 7-段階 LED
RMS @ 1% THD
8 オームチャンネル毎 300 W
4 オームチャンネル毎 600 W
RMS @ 1% THD
8 オーム 1200 W
8 オームチャンネル毎 400 W
4 オームチャンネル毎 800 W
8 オーム 1,600 W
アメリカ合衆国 /カナダ 120 V~, 60 Hz
中国 / 韓国 220 V~, 50/60 Hz
ヨーロッパ / 230 V~, 50 Hz
オーストラリア
日本 100 V~, 50 - 60 Hz
ヒューズ 100-120 V~ T 10 A H 250 V
ヒューズ 220-240 V~ T 6.3 A H 250 V
消費電力 1,050 W
主電 源コネクター IEC 標 準レセプタクル
=寸法 (高さ x 幅 x 奥行き) 4.8 x 19.5 x 23.5"
122 x 496 x 596 mm
重量 28.9 lbs / 13.1 kg
PMP4000
タイプ XLR, 電気的にバランスの入力
回路
Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz)
@ 0 オームソース抵抗 -134 dB / 136 dB A-weighted
@ 50 オームソース抵抗 -131.5 dB / 134 dB A-weighted
@ 150 オームソース抵抗 -129 dB / 155 dB A-weighted
周波数レスポンス < 10 Hz - 200 kHz (-1 dB)
< 10 Hz - > 200 kHz (-3 dB)
Gain +10 dB, +60 dB
最大 入力 レベル +12 dBu @ +10 dB gain
インピーダンス 約 2.6 k オームバランス /
1.3 k オームアンバランス
Signal-to-noise ratio 109 dB / 112 dB A-weighted
(0 dBu In @ +10 dB ゲイン)
Noise (THD + N) 0.002% / 0.0018% A-weighted
MONO LINE
タイプ ¼" TS コネクター, バランス
インピーダンス 約 20 k オーム
最大入力レベル +21 dBu
STEREO LINE
タイプ ¼" TRS コネクター, アンバランス
インピー ダンス > 3.6 k オーム
最大入力レベル +22 dBu
ロー 80 Hz / ±15 dB
ミッド 2.5 kHz / ±15 dB
ハイ 12 kHz / ±15 dB
2 TRACK
タイプ RCA
インピーダンス 約 3.6 k オーム
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
