Tektronix WFM2200 Installation And Safety Manual

  • こんにちは!私はAIチャットボットで、Tektronix WFM2200 Installation And Safety Manualに関するサポートをするためにトレーニングされています。すでにドキュメントを確認しており、必要な情報を見つけたり、わかりやすく説明したりできます。ご質問があればお気軽にどうぞ。詳細を教えていただければ、さらに効果的にお手伝いできます!
xx
WFM2200
SD/HD/3G SDI Waveform Monitor and Generator
Installation and Safety
ZZZ
Instructions
*P071301802*
071-3018-02
WFM2200
SD/HD/3G SDI Waveform Monitor and Generator
Installation and Safety
ZZZ
Instructions
xx
This document supports software version 1.5 and above.
www.te ktronix.com
071-3018-02
Copyright © Tektronix. All rights reserved. Licensed software products are owned by Tektronix or its subsidiaries
or suppliers, and are protected by national copyright laws and international treaty provisions.
Tektronix products are covered by U.S. and foreign patents, issued and pending. Information in this publication
supersedes that in all previously published material. Specications and price change privileges reserved.
TEKTRONIX and TEK are registered trademarks of Tektronix, Inc.
Contacting Tektronix
Tektronix, Inc.
14150 SW Karl Braun Drive
P.O. B o x 50 0
Beaverto
n, OR 97077
USA
For product information, sales, service, and technical support:
In North America, call 1-800-833-9200.
Worldwide, visit www.tektronix.com to nd contacts in your area.
Table of Contents
General safety summary ........................................................................................... 1
Compliance information ........................................................................................... 4
EMC compliance .............................................................................................. 5
Environmental considerations................................................................................ 7
Preface ............................................................................................................... 9
Accessories .................................................................................................... 10
Documentation ................................................................................................ 12
Operating requirements ........................................................................................... 13
Electrical ratings .............................................................................................. 13
Environmental ratings........................................................................................ 15
Physical specications ....................................................................................... 16
Connections ........................................................................................................ 17
Installation.......................................................................................................... 19
Power cord installation....................................................................................... 20
Battery pack installation ..................................................................................... 21
Tripod installation ............................................................................................ 25
Video system installation .................................................................................... 26
Power-on and power-off procedures............................................................................. 28
Front panel controls ............................................................................................... 30
安全にご使用いただくために .......................................................................... 34
適合性に関する情報.................................................................................... 37
EMC ......................................................................................... 38
環境への配慮 ....................................................................................... 40
まえがき .................................................................................................. 42
アクセサリ ............................................................................................ 43
マニュアル ........................................................................................... 45
動作の要件 .............................................................................................. 46
電気定格 ............................................................................................ 46
環境要件 ............................................................................................ 48
物理仕様 ............................................................................................ 49
接続 ...................................................................................................... 50
設置 ...................................................................................................... 52
電源コードの取り付け .............................................................................. 53
バッテリ・パックの装着 .............................................................................. 54
三脚への取り付け................................................................................... 59
ビデオ・システムのセットアップ .................................................................... 60
WFM2200 Installation and Safety Instructions i
Table of Contents
電源投入、電源遮断の手順............................................................................ 6
2
フロント・パネル・コントロール .......................................................................... 64
常规安全概要 ........................................................................................... 69
符合性信息 .............................................................................................. 72
EMC .......................................................................................... 72
环境注意事项....................................................................................... 74
前言 ...................................................................................................... 76
附件 .................................................................................................. 77
文档 .................................................................................................. 79
操作要求................................................................................................. 80
电气额定值.......................................................................................... 80
环境额定值.......................................................................................... 81
物理技术规格....................................................................................... 8
2
连接 ...................................................................................................... 83
安装 ...................................................................................................... 85
电源线安装.......................................................................................... 86
电池组安装.......................................................................................... 87
三脚架安装.......................................................................................... 91
视频系统
安装....................................................................................... 92
开机和关机步骤 ........................................................................................ 94
前面板控件 .............................................................................................. 95
ii WFM2200 Installation and Safety Instructions
General safety summary
Review the following safety precautions to avoid injury and prevent damage to
this product or any products connected to it.
To avoid potential hazards, use this product only as specied.
Only qualied personnel should perform service procedures.
To avoid re or personal
injury
Use proper power cord. Use only the power cord specied for this product and
certied for the country of use.
Observe all terminal ratings. To avoid re or shock hazard, observe all ratings
and markings on the product. Consult the product manual for further ratings
information before making connections to the product.
Do not apply a potential to any terminal, including the common terminal, that
exceeds the maximum rating of that terminal.
Power disconne
ct. Remove the power cord of the external AC adapter to
disconnect mains power from the product. Also remove any installed battery pack
to completely disconnect power from the product.
Do not operate without covers. Do not operate this product with covers or panels
removed. The battery compartment cover can be removed during instrument
operation to install or replace the battery pack.
Do not operate with suspected failures. If you suspect that there is damage to this
product, have it inspected by qualied service personnel.
Avoid exposed circuitry. Do not touch exposed connections and components
when power is present.
Replace battery pack properly. Replace the battery pack only with the specied
type and rating.
Recharge battery pack properly. Recharge the battery pack only for the
recommended charge cycle at the recommended temperature.
Use proper battery charger. Use only the WFM2200 waveform monitor or the
WFM200BC external battery charger to charge the WFM200BA battery pack.
Use proper AC adapter. Use only the AC adapter specied for this product.
Remove battery pack before transporting or storing the instrument. Remove the
battery pack when transporting or storing the instrument in an enclosed container
such as the WFM200FSC Soft Carrying Case.
WFM2200 Installation and Safety Instructions 1
General safety summary
Do not operate i
n wet/damp conditions.
Do not operate in an explosive atmosphere.
Keep product surfaces clean and dry.
Provide prop
er ventilation. See the manual's installation instructions for details
on installing the product so it has proper ventilation.
Termsinthismanual
These terms may appear in this manual:
WARNING.
Warning statements identify conditions or practices that could result
in injury or loss of life.
CAUTION
. Caution statements identify conditions or practices that could result in
damage to this product or other property.
2 WFM2200 Installation and Safety Instructions
General safety summary
Symbols and terms on the
product
These terms may
appear on the product:
DANGER i ndicates an injury hazard immediately accessible as you read
the marking.
WARNING indicates an injury hazard not immediately accessible as you
read the mar
king.
CAUTION indicates a hazard to property including the product.
The following symbol(s) may appear on the product:
WFM2200 Installation and Safety Instructions 3
Compliance information
Compliance in
formation
This section
lists the EMC (electromagnetic compliance), safety, and
environmental standards with which the instrument complies.
4 WFM2200 Installation and Safety Instructions
Compliance information
EMC complianc
e
EC declaration of
conformity EMC
Meets intent of Directive 2004/108/EC for Electromagnetic Compatibility.
Compliance was demonstrated to the following specications as listed in t he
Ofcial Jour
nal of the European Communities:
EN 55103:2009. Product family standard for audio, video, audio-visual and
entertainment lighting control apparatus for p rofessional use.
1
,
2
Environment class E2, commercial and light industrial
EN 55103-1:2009. Part 1: Emission
EN 55022:
2006, Class B. Radiated and conducted emissions
EN 55103-1:2009, Annex A. Radiated magnetic eld emissions
EN 55103-2:2009. Part 2: Immunity
EN 55103-2:2009, Annex A. Radiated magnetic eld immunity
EN 55103-2:2009, Annex B. Balanced signal and control port CM
immunity
IEC 61000-4-2+A1+A2:2000. Electrostatic discharge immunity
IEC 61000-4-3+A1:2007. RF electromagnetic eld immunity
IEC 6
1000-4-4:2004. Electrical fast transient / burst immunity
IEC 61000-4-5:2005. Power line surge immunity
IEC 61000-4-6+A1+A2:2006. RF conducted immunity
IEC 61000-4-11:2004. Voltage dip and short interruption immunity
1
For compliance with the EMC standards listed here, high-quality shielded interface cables should be used.
2
Inrush current: 13.5 A peak.
WFM2200 Installation and Safety Instructions 5
Compliance information
EN 61000-3-2:2
006. AC power line harmonic emissions
EN 61000-3-3:1995. Voltage changes, uctuations, and icker
European contact.
Tektronix UK, Ltd.
Western Pen
insula
Western Road
Bracknell, RG12 1RF, United Kingdom
Australia / New Zealand
declaration of
conformity EMC
Complies
with the EMC provision of the Radiocommunications Act per the
following standard, in accordance with ACMA:
EN 55022:
2006. Radiated and conducted emissions, Class B, in accordance
with EN 55103-1:2009.
Australia / New Zealand contact.
Baker & McKenzie
Level 27, AMP Centre
50 Bri
dge Street
Sydney NSW 2000, Australia
6 WFM2200 Installation and Safety Instructions
Compliance information
Environmental considerations
This section provides information about the environmental impact of the product.
Product end-of-life
handling
Observe the f
ollowing guidelines when recycling an instrument or component:
Equipment recycling. Production of this equipment required the extraction and
use of natural resources. The equipment may contain substances that could be
harmful to the environment or human health if improperly handled at the product’s
end of life. In order to avoid release of such substances into the environment and
to reduce t
he use of natural resources, we encourage you to recycle this product
in an appropriate system that will ensure that most of the materials are reused or
recycled appropriately.
This symbol indicates that this product complies w ith the applicable European
Union re
quirements according to Directives 2002/96/EC and 2006/66/EC
on waste electrical and electronic equipment (WEEE) and batteries. For
information about recycling options, check the Support/Service section of the
Tektron
ixWebsite(www.tektronix.com).
Battery recycling. The WFM200BA Lithium-Ion recha rgeable battery pack must
be recycled or disposed of properly:
Lithium-Ion batteries are subject to disposal and recycling regulations that
vary by country and region. Always check and follow your applicable
regu
lations before disposing of any battery. Contact Rechargeable Battery
Recycling Corporation (www.rbrc.org) for U.S.A. and Canada, or your local
battery recycling organization.
Many countries prohibit the disposal of waste electronic equipment in
standard waste receptacles.
WFM2200 Installation and Safety Instructions 7
Compliance information
Place only disc
harged batteries in a battery collection container. Use electrical
tape or other approved covering over the battery connection points to prevent
short circuits.
NOTE. See the WFM200BA Rechargeable Battery Pack Instructions (Tektronix
part number 075-1041-XX) for information on storage, transportation, and
end-of-life re cycling or disposal of the WFM200BA Lithium-Ion battery pack.
Perchlorate materials. This product contains one or more type CR lithium
batteries. According to the state of California, CR lithium batteries are
classie
d as perchlorate materials and require special handling. See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate for additional information.
Transporting Lithium-Ion
batteri
es
The capacity of the Lithium-Ion rechargeable battery pack in this product is under
100 Wh. T
he lithium-equivalent content, as dened by the UN Manual of Test and
Criteria Part III Section 38.3, is under 8gperpackand1.5gperindividualcell.
Always
check all applicable local, national, and international regulations
before transporting a Lithium-Ion battery.
Trans
porting an end-of-life, damaged, or recalled battery may, in certain
cases, be specically limited or prohibited.
The b
attery pack must be adequately protected against short-circuit or damage
during transport.
Restriction of hazardous
sub
stances
This product is classied as an industrial monitoring and control instrument and
is
not required to comply with the substance restrictions of the recast RoHS
Directive 2011/65/EU until July 22, 2017.
8 WFM2200 Installation and Safety Instructions
Preface
Preface
This documen
t contains the following information:
Important safety precautions to avoid injury and prevent damage to this
product or a
ny products connected to it
EMC (electromagnetic compliance), safety, and environmental standards
with which
the instrument complies
Voltage, power, and environmental requirements to use the product
External connection requirements
Installation procedures and examples
Power-on and power-off procedures
Front panel control descriptions
WFM2200 Installation and Safety Instructions 9
Preface
Accessories
Unpack the i nstrument and check that you have received all of the items listed
in the following table. Check our Web site (www.tektronix.com) for the most
current information on product accessories.
You may want to save the shipping carton and packing materials (including the
anti-static bag) in case you need to ship the instrument.
Accessory Tektronix p
art number
WFM2200 Wa
veform Monitor Installation & Safety Instructions
(See page 12, Documentation.)
071-3018-XX
WFM200BA R
echargeable Battery Pack Instructions
(See page 12, Documentation.)
075-1041-
XX
WFM200BA
Lithium-Ion Rechargeable Battery Pack
WFM200BA
AC Power
Adapter
119-7910-XX
Power Co
rd
1
NOTE. See International Power Cords for the type of power cord included with your instrument.
(See page 11.)
Not applicable
1
If you ordered Option 99, no power cord is provided.
10 WFM2200 Installation and Safety Instructions
Preface
International power cords
Your inst rumen
t was shipped with one of the following power cord options.
Power cords for use in North America are UL listed a nd CSA certied. Cords
for use in areas other than North Ame rica are approved by at least one authority
acceptable in the country to which the product is shipped.
Opt. A0 North America power
Opt. A1 Universal EUR power
Opt. A2–Uni
ted Kingdom power
Opt. A3 Australia power
Opt. A5 Switzerland power
Opt. A6 Japan power
Opt. A10 China power
Opt. A11 India power
Opt. A1
2–Brazilpower
Opt. A99
1
–Nopowercord
1
When ordering the A99 option, it is the responsibility of the end user to be sure that a c ertied power cord, for
the country or region in which it is installed, is used with this instrument.
CAUTI
ON. To reduce risk of re and shock, use the certied power cord provided
with the product.
Optional accessories
If you ordered any of the following optional accessories, the items were shipped
sep
arately.
WFM200BA Rechargeable Battery Pack
WFM200BC External Battery Charger
WFM200FSC Soft Carrying Case
WFM2200 Installation and Safety Instructions 11
Preface
Documentation
The following table lists some of the documentation that is available for this
product and lists where you can locate the document.
Table 1: Product documentation
Item Purpose Location
Installation and
Safety Instructions
(this manua
l)
Provides safety and
compliance
information
with hardware installation
instructions and associated
safety war
nings. This manual is
available in English, Japanese,
and Simplied Chinese.
Printed manual and also available at www.tektronix.com/manuals
User Manual Provides operation and
application information. This
manual is
available in English.
Available at www.tektronix.com/manuals
Online H
elp
In-depth instrument operation
and UI he
lp.
On the in
strument
Specic
ations
and Performance
Verication
Techni
cal
Reference
Specic
ations and procedures
for checking instrument
performance.
Availab
le at www.tektronix.com/manuals
Declassication
and Security
Instr
uctions
Provides information for
sanitizing the product.
Available at www.tektronix.com/manuals
Release Notes
Provi
des information about
the key features and known
limitations of a specic software
vers
ion release.
Avail
able at www.tektronix.com/manuals
WFM200BA
Rec
hargeable
Battery Pack
Instructions
Pro
vides safety, operating, and
recycling information for the
Lithium-Ion battery pack.
Pri
nted manual and also available at www.tektronix.com/manuals
WFM200BC
Ex
ternal
Battery Charger
Instructions
Provides safety and operating
in
formation for the optional,
external battery charger.
Printed manual and also available at www.tektronix.com/manuals
12 WFM2200 Installation and Safety Instructions
Operating requirements
Operating req
uirements
This section
provides the specications that you need to know to operate your
product safely and correctly. See the WFM2200 Specications and Performance
Verication Technical Reference for a dditional information on specications.
Electrical ratings
Power requirements
This instrument is intended to be powered by a 19 VDC input or by the
WFM200BA Lithium-Ion rechargeable battery pack.
However, the instrument will operate from any regulated DC voltage between
11 V and 20 V. Input voltages below 18.5 V should not be used while the
WFM200BA battery pack is installed, as the battery pack will discharge until it is
below the input voltage level.
AC powe
r
When the instrument operates from an external AC adapter, the following power
requirements apply:
WARNING. Fire can cause personal injury and/or property damage. To prevent
risk
of re, when using an external DC source other than the provided AC adapter,
make sure that it has a suitable current limiting device (such as a fuse).
Asi
ngle-phase power source with one current-carrying conductor at or near
earth-ground (the neutral conductor).
Th
e power source frequency must be 50 or 60 Hz, the operating voltage range
must be from 100 to 240 VAC, continuous. The typical power draw is 27 W.
WARNING. To reduce risk of re and shock, make sure the mains supply voltage
uctuations do not exceed 10% of the operating v oltage range.
WFM2200 Installation and Safety Instructions 13
Operating requirements
Systems with bo
th current-carrying conductors live w ith respect to ground
(such as phase-to-phase in multiphase systems) are not recommended as
power sources.
NOTE. Only the line conductor is fused for over-current protection. The fuse is
internal and not user replaceable. Do not attempt to replace the fuse. If you
suspect the fuse has blown, return the unit to an authorize d service center for
repair.
Use the proper power cord with the AC adapter. (See page 11, International
power cords.)
NOTE. See
the W FM2200 Specications and Performance Verication Technical
Reference for additional information on power and environmental requirements.
Battery power
This in
strument can be powered by a Lithium-Ion rechargeable battery pack.
One WFM200BA battery pack is provided with the instrument. If needed, you
can purchase additional battery packs.
NOTE. For optimum performance, charge the battery pack completely before
using it for the rst time or after prolonged storage.
When installed, the battery pack will charge whenever the supplied A C adapter is
connected, whether the instrument is On, Off, or in Standby mode. The charging
rate is unaffected by instrument operation.
If you a re using the WFM200BA battery pack to power the instrument, read
the following battery safety notices. See the WFM200BA Rechargeable Battery
P
ack Instructions for information about how to properly operate and maintain
the battery pack.
CAUTION. To avoid damage to the battery pack, use only the waveform monitor
or the optional WFM200BC battery charger to charge the battery pack. Do not
connect any other voltage source to the battery pack.
To avoid overheating of the battery pack during charging, do not exceed the
maximum ambient temperature of 4 0 °C. The battery pack will stop charging
if it gets too hot.
The temperature at which the battery pack will stop charging varies depending
on the charging current and the battery heat dissipation characteristics. This is
particularly true when the instrument is being operated while the battery pack is
char ging. The actual battery-charging temperature limit may be lower than 40 °C.
14 WFM2200 Installation and Safety Instructions
/