Christie JumpStart
サーバー
操作マニュアル
020-100924-02
Christie JumpStart
サーバー
操作マニュアル
020-100924-02
メモ
著作権及び商標
© 2013 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
ブランド名、製品名はすべて各所有者の商標、登録商標、または商標名です。
規制条項
本製品は FCC 規則の第 15 部に従って試験済みであり、クラス A デジタル機器の規定を遵守しています。こ
れらの規制は、製品を商業環境で使用した際に発生する有害な干渉から適切な保護を提供することを目的と
しています。本製品は、無線周波エネルギーを生成、使用、放射し、取り扱い説明書どおりに取り付け及び
使用しない場合、無線通信に有害な干渉を起こす可能性があります。住宅地において本製品を使用した場合、
有害な干渉が生じる可能性があり、その場合ユーザーは自身の費用において干渉を修正する必要があります。
本クラス A デジタル機器は、カナダ ICES-3 (A) / NMB-3 (A) に適合しています。
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme ICES-3 (A) / NMB-3 (A) du Canada.
이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의
하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
一般条項
本書ではできる限り正確性を期すように心がけていますが、製品や利用性への変更内容が本書に反映されな
い場合があります。Christie は予告なく仕様を変更する権利を留保します。性能仕様は典型的な数値を示しま
すが、適切な作業条件における製品のメンテナンス等、Christie が関与できない条件により変動する場合があ
ります。性能仕様は、印刷時の情報に基づいたものです。Christie は本機に対し、特定目的への適合性に関す
る黙示保証を含め（但し、これに限定されない）、一切の保証を行いません。Christie は、ここに記載された
誤り、または本機の性能もしくは使用に関連して偶発的または間接的に発生した損害については責任を負い
ません。
本製品は、リサイクル及び再使用可能な高品質原料やコンポーネントを使用して設計、製造されてい
ます
。この記号
のついた電気・電子機器は、通常の処理とは別の方法で廃棄してください。本製品は
各地域の規制に従って適切に処分してください。EU では
、使用済み電気・電子製品に分別収集が採
用されています。私たちが生活する環境の保護活動にご参加ください！
一般保証条件
Christie の限定的保証に関する詳細については、Christie 販売店までお問い合わせください。Christie の限定
的保証に指定されないその他の制限に加え、次のものは保証対象外となります。
a. 出
荷、到着を問わず、輸送中に生じた損傷。
b. 誤用、不適切な電源、事故、火災、洪水、雷、地震、またはその他の自然災害による損害。
c. Christie の認定修理サービス担当者以外の者が行った不適切な設置 / 調整、または機器の改良による損害。
d. Christie 社以外の機器 ( 配電システム、カメラ、ビデオテープレコーダー等 ) を組み合わせて使用した場
合、または Christie 社以外のインターフェースデバイスを使用した場合に生じた問題。
e. 通常の摩耗及び裂傷による故障。
f. イメージ リテンションは保証対象外となります
予防メンテナンス
予防メンテナンスは、お持ちの製品を継続して正しくお使い頂くために重要な作業です。個別のメンテナン
ス事項については、メンテナンスセクションを参照してください。Christie が指定するメンテナンススケ
ジュールに従って必要なメンテナンスを行わない場合、保証が無効となります。
JumpStart サーバー 操作マニュアル i
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
目次
はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
警告およびガイドライン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
全般的な事前注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
電源に関する事前注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
設置時の考慮事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
JumpStart サーバーの記号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
静電放電の注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
テクニカルサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
関連したドキュメント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
JumpStart サーバーのインストールと管理 . . . . . . . . . . . . . . 5
ボックスの中身は？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
フロントパネルのコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
リアパネルのコンポーネント . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
作業を始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
JumpStart サーバーの開梱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JumpStart サーバーをディスプレイウォールに接続 . . . . . . . . . . . . . . .8
電源の接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
サーバーの電源オン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
MicroTiles 接続ウィザードの実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
ディスプレイウォール設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Java ソフトウェアのアップデート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
ECU および MicroTiles ファームウェアのアップデート . . . . . . . . . . . . 16
DHCP を無効にする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
入力および出力接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
出力信号 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2 ポート DVI-I 入力モジュール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DVI 信号なし . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ハードドライブ障害の認識 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
サーバーの電源オフ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
ii JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
メイン シャーシ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
メインメモリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
I/O インターフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ストレージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
電源要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
周辺装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
グラフィック出力
(AMD FirePro W600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
DVI 入力 (C02I-SL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
内蔵型 PCI Express Gigabit NIC サーバーアダプタ . . . . . . . . . . . . . 25
安全性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
電磁環境両立性（EMC） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
信頼性および保守性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
品質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
環境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
JumpStart サーバー 操作マニュアル 1
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
はじめに
このマニュアルは、JumpStart サーバーの操作、修理、保守点検手順に関する情
報を提供します。 JumpStart サーバーの修理・保守点検を行うことができるのは 、
Christie の専門サービス技術者のみです。
JumpStart ソフトウェアは、Christie MicroTiles で動作するように設計されてい
ますが、他の Christie リアプロジェクション及びフラットパネル · ソリューショ
ンでも扱うことができます。
JumpStart ソフトウェアは、ビデオ入力最大 4 つのタイルディスプレイを管理し
ます。 5-10 メガピクセルデジタルキャンバスに、複数のメディアファイル、
Microsoft Windows アプリケーション、およびライブビデオを表示することがで
きます。
警告およびガイドライン
安全を保つため、JumpStart サーバーの修理・保守点検の前に、警告および安全
注意事項すべてをよく読み、指示に従ってください。
全般的な事前注意
• けがや装置の損傷を防ぐために、このマニュアルで説明されてい
るサービスを行う前に、
仕様
21 ページ「仕様」の全体を読むこ
とが重要です。
• 回路はいっさい修正しないでください。
• 修理・保守点検の前に、JumpStart サーバーへの電源をすべて切
断します。
この指示に従わない場合、重傷や死亡事故に至る場合があります。
熱による傷害のリスクを減らすため、表面温度が冷えるまで、コン
ポーネントに触れないでください。
はじめに
2 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
電源に関する事前注意事項
設置時の考慮事項
• 電源コードは JumpStart サーバーと同梱されています。
JumpStart サーバーの操作を始める前に、使用場所に合った定格
電源コード、ソケット、電源プラグを使用していることを確認し
てください。
• Christie が推奨する AC 電源コードのみを使用してください。AC
電源とコードが特定の電圧および電力範囲にない場合は、操作を
試みないでください。
• 電源コードの上には何も置かないようにしてください。 サーバー
は、コードが歩く人や転がってくる物によって破損しない場所に
配置してください。
• 電源ケーブルが破損している場合は、サーバーを動作させないで
ください。
• 火災や感電の危険を招く恐れがあるため、電源コンセントや延長
コードは過負荷状態にしないでください。
• 回路の過負荷を回避するために、機器を正しく電源回路に接続し、
定格に従うようにしてください。
• ラックマウント機器を確実にアースしてください。特に注意は、
分岐回路への直接接続ではなく、供給接続に注がれるべきです。
この指示に従わない場合、重傷や死亡事故に至る場合があります。
• JumpStart
サーバーをクローズドまたはマルチユニットのラックア
センブリに取り付ける場合、周囲温度が
35°C (95°F)
を超えない
ようにしてください。
最高周囲温度は、
1525m
（
5000
フィート）
以下での設置に適用されます。
1525
メートル（
5000
フィート）以
上での設置に関しては、温度を
305
メートル（
1000
フィート）あ
たり
1°C
（
1.8°F
）下げてください。
• JumpStart
サーバーの空気の流れが妨げられることがないように、
サーバーと壁（または他の障害物）の間を
15.24cm (6
インチ
)
以上あけてください。
• JumpStart サーバーをラックに設置する場合、機械的に不均等な
荷重にならないようにして、人身傷害および機器への損傷が起こ
らないようにしてください。
はじめに
JumpStart サーバー 操作マニュアル 3
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
JumpStart サーバーの記号
JumpStart サーバーに以下の注意ラベルが表示されることがあります。
静電放電の注意事項
記号 注意事項
危険な高電圧回路または感電の危険性を示しています。
領域がユーザー修理またはフィールド修理できる部
品を含まないこと、及び感電の危険性が存在するこ
とを示しています。
RJ-45 ポートに貼られている場合、ネットワークイ
ンターフェース接続を示しています。
高温の表面または高温のコンポーネントの存在を示
しています。高温面との接触は、けがの原因となる
ことがあります。
静電放電 (ESD) は、システムボードや CPU、モジュールなどの電子
コンポーネントの損傷を招く恐れがあります。ESD による損傷は、
コンポーネントの寿命を著しく低下させる可能性があります。
下記の予防措置を講じ、ESD によるコンポーネントの損傷を防いで
ください。
• 静電気に弱いコンポーネントや部品を扱うときは、自分自身を
サーバシャーシと接触させ、適切な接地点にシャーシを接地して
ください。
• 可能な場合は、放電マットなどのアースされた表面上で作業して
ください。
• 静電気に敏感なコンポーネントは、取り付け準備が整うまでは、
必ず静電気防止の包装に保管してください。
• ピン、リード線または回路に触れないようにしてください。
はじめに
4 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
テクニカルサポート
問題が解決しない場合は、Christie カスタマーサービスに連絡してください。
• 北米および南米 : +1-800-221-8025 または
• ヨーロッパ、中東、およびアフリカ： +44 (0) 1189 778111 または
• アジア太平洋： [email protected]
関連したドキュメント
JumpStart クライアントソフトウェアの使用方法については、JumpStart ユー
ザーマニュアル（020-101155-xx）を参照してください。 Christie MicroTiles
で動作する JumpStart に関する情報については、JumpStart クイックスタート
ガイド（020-100918-xx）を参照してください。
JumpStart サーバー 操作マニュアル 5
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
JumpStart サーバーの
インストールと管理
このセクションでは、JumpStart サーバーのディスプレイウォールへの設置およ
び接続に関する説明および手順について記載します。
ECU 1 つおよび MicroTiles が 1 列であるディスプレイウォールには、15 個以上
の MicroTiles を含めることはできません。
1 つの MicroTile サブアレーの EDID 解像度は、受信する信号が MicroTile の本
来の解像度 (720x540 ピクセル ) を超えるよう設定できます。 これにより、画像
およびビデオの一部が切り取られることがあります。 受信信号全体が確実に表示さ
れるようにするためには、マスター ECU Web インターフェースを使用して EDID
値を手動で設定してください。
ボックスの中身は？
•JumpStart サーバー
• アクセサリーボックス：
• 製品登録カード
• クイックセットアップガイド
•JumpStart ソフトウェア CD
•JumpStart 操作マニュアル
• キーボードとマウス
•DVI-D ドングル用ミニディスプレイポート
•DVI 対 VGA アダプタ X2 (C02I-SL モジュールごと )
•DVI 対 コンポーネントアダプタ X2 (C02I-SL モジュールごと )
•DVI 対 HDMI アダプタ X2 (C02I-SL モジュールごと )
JumpStart サーバーのインストールと管理
6 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
フロントパネルのコンポーネント
1
光学ドライブ
5
USB 3.0 （2、青）
2
電源ボタン
6
ヘッドフォンコネクタ
3
ハードドライブ・
アクティビティライト
7
マイクコネクタ
4
USB 2.0 ポート（黒）
8
IEEE-1394a FireWire コネクタ
JumpStart サーバーのインストールと管理
JumpStart サーバー 操作マニュアル 7
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
リアパネルのコンポーネント
1
電源コードコネクタ
8
音声ラインアウトコネクタ ( 緑 )
2
PS/2 マウスコネクタ（緑）
9
マイクコネクタ（ピンク）
3
USB 2.0 ポート
（4、黒）
10
USB 3.0 ポート（2、青）
4
J-45 ネットワークコネクタ
（オレンジ）
下部コネクタは
AMT
有効です
11
IEEE-1394a FireWire コネクタ
5
音声ラインインコネクタ ( 青 )
12
PS/2 キーボードコネクタ ( 紫 )
6
グラフィックスカードコネクタ
13
背面電源ボタン
7
セキュリティスロット
14
電源内蔵セルフテスト（BIST）LED
JumpStart サーバーのインストールと管理
8 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
作業を始める前に
インストールを始める前に：
• ディスプレイウォールとマスター ECU の電源を入れます。
•JumpStart 向けに電源へのアクセスがあり、ディスプレイウォールに接続
できる場所を選択します。
•35℃ の最高温度を超えないようサーバー向けに空気の流れが妨げられるこ
とのない場所を選びます。
• サーバーをラックに取り付ける場合は、機械的に不均等な荷重にならないよ
うにしてください。( オプションのレールキットが必要です：
128-100102-01)
• MicroTiles に 1 ～ 6 個の ECU と 1 個のマスター ECU が含まれているこ
とを確認してください。
• ご使用中のネットワークで JumpStart サーバー用のインターネットアクセ
スが利用できることを確認してください。 MicroTiles Web インターフェー
スでは Adobe Flash が必要ですが、これはライセンスの制限があるため、
サーバーにあらかじめインストールされていません。
JumpStart サーバーの開梱
1. JumpStart サーバーの箱から付属品の箱を取り出します。
2. サーバーの上部コーナーにあるハンドルを持って JumpStart サーバーを
箱から取り出します。
3. 付属品の箱からキーボードとマウスを取り出します。
JumpStart サーバーをディスプレイ
ウォールに接続
JumpStart サーバーには AMD FirePro W600 ディスプレイモジュールおよび
6 個のミニディスプレイポート対 DVI アダプターが同梱されています。 この構成
では、最大 6 個のディスプレイデバイスを JumpStart サーバーに接続することが
可能です。
JumpStart サーバーのインストールと管理
JumpStart サーバー 操作マニュアル 9
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
DVI-D 接続には、スタートアップ時に検出される EDID が必要になります。
1. ECU とディスプレイウォールの電源を入れます。
2. マスター ECU を識別します。バックパネルの右側で緑色の LED が点滅す
るため、マスター ECU を確認できます。
3. ミニディスプレイポート対 DVI アダプタの小さい方のコネクタをサーバー
の背面にあるポートにそれぞれ接続します。 間違ったコネクタにアダプタを
挿入しないように注意してください。
4. 各ケーブルのもう一方の端を DVI 延長ケーブルに接続します ( 別売 )。
5. 延長ケーブルを任意の順序でディスプレイ装置に接続します。
Port（ポート） [ 説明 ]
1DVI
2
ミニディスプレイポート
JumpStart サーバーのインストールと管理
10 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
6.
キーボードとマウスを
JumpStart
サーバー背面の
USB
ポートに接続します。
7. CAT5 イーサネットケーブル ( 別売 ) の片方の端を JumpStart サーバー背
面のイーサネットポートに接続します。
8. CAT5 イーサネットケーブルのもう一方の端はマスター ECU の イーサネッ
トポートに接続します。
電源の接続
1. 電源コード（別途梱包）を JumpStart サーバー背面の AC インレットに接
続します。
2. 電源コードの端の 3 芯プラグを、設置された AC コンセントに接続します。
入力電圧の範囲は、100-240 VAC 9.7A です。
i
ルータは使用せずイーサネットケーブルを使ってサーバーを直接
ECU に接続する場合は、サーバーとマスター ECU の IP アドレスが
同じネットワーク上で構成されていることを確認してください。 サー
バーの IP アドレスを構成する際は、ネットワーク管理者に相談して
ください。
JumpStart サーバーのインストールと管理
JumpStart サーバー 操作マニュアル 11
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
サーバーの電源オン
JumpStart サーバーの前面にある電源ボタンを押して、Windows 7 オペレー
ティングシステムの初期化が終了するまで待ちます。
JumpStart サーバーが Christie MicroTiles に接続されている場合、MicroTiles 接
続ウィザードが表示されます。 11 ページ
「
MicroTiles
接続ウィザードの実行」
を
参照してください。
MicroTiles 接続ウィザードの実行
1. MicroTiles 接続ウィザードが表示されない場合、Windows のタスクバー
で Christie MediaServer アイコンを右クリックして MicroTiles 設定
ウィザードを選択します。
MicroTiles 接続ウィザードが見つからない場合、出力のいずれかの接続
を切断して、それをコンピュータモニターに接続します。 ステップ 2 から
8 までを実行した後、コンピュータモニターの接続を切断し、コネクタを
JumpStart サーバーに再接続します。
2. [ 次へ ] をクリックします。
ディスプレイウォールの構成がすでに完了している場合は、現在の構成をク
リアするかどうかを確認するプロンプトが表示されます。続行するには、
[ はい ] をクリックします。
JumpStart サーバーのインストールと管理
12 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
3. ［イーサネット］または［シリアル］のいずれかを選択します。[ 次へ ] を
クリックします。
イーサネットを選択した場合、ステップ 4 に進みます。シリアルを選択し
た場合、ステップ 5 に進みます。
4. 以下のフィールドに入力します：
5. 以下のフィールドに入力します：
フィールド [ 説明 ]
IP アドレス マスター ECU の IP アドレス。
Port（ポート）
JumpStart サーバーが接続されているマス
ター ECU ポート。
フィールド [ 説明 ]
シリアル ポート
JumpStart サーバーが接続されているマスター
ECU シリアルポート。
ボー レート マスター ECU シリアル ポートのボーレート。
JumpStart サーバーのインストールと管理
JumpStart サーバー 操作マニュアル 13
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
6. [ テスト ] をクリックします。
エラーメッセージが表示されたら、マスター ECU とディスプレイウォール
の電源が入っており、JumpStart サーバーが適切に接続されていることを
確認してください。
7. [ 次へ ] をクリックします。
8. 次のオプションのいずれかを選択してください：
オプション 説明
自動的に MicroTiles の解像度
を設定します ( サーバーは再起
動されます ) - 推奨
MicroTiles 接続ウィザードが各 ECU で拡張ディスプ
レイ認識データ (EDID) の値を設定し、サーバーが対
応できる最適なキャンバス解像度を実現できるように
します。
サブアレーがすでに定義されている場合は、リセット
されます。 自動設定に失敗すると、MicroTiles Web イ
ンターフェースへアクセスするためのリンクが表示さ
れるので、手動で設定することができます。
JumpStart サーバーのインストールと管理
14 JumpStart サーバー 操作マニュアル
020-100924-02 改訂版 1 (05/13)
7. [ 次へ ] を 2 度クリックします。
8. Microsoft Windows デスクトップディスプレイ設定を調整します。 調整が
完了したら、［OK］をクリックします。
現在の設定を確認するには、
[
検出
]
をクリックします。
ディスプレイウォー
ルのディスプレイに対応する番号を表示するには、
[
識別
]
をクリックします。
MicroTiles の解像度を手動で
設定
1. ［Click here to access to the WebUI］
（WebUI にアクセスするにはここをクリック）
をクリックします。
2. ［Canvas Management］（キャンバス管理）>
レイアウト > ［Subarray Configuration］
（サブアレー設定）の順でクリックします。
3. ［Auto Subarray］（自動サブアレー）をクリッ
クします。
4. ［Source Management］（ソース管理）>
［Customize EDID］（EDID をカスタマイズ）
の順でクリックします。
5. ディスプレイウォールに合わせて [ 水平サイズ ]、
[ 垂直サイズ ]、[ フレームレート ] を調整します。
これらの設定を調整する際に必要な帯域幅はダイナ
ミックに更新されます。帯域幅は 150 MHz を超え
ないようにしてください。 完了したら
6. ［適用］をクリックします。
詳細については、「MicroTiles ユーザーマニュアル」
(020-100329-XX) を参照してください。
オプション 説明
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/