2. Christie
  3. MicroTiles
MicroTiles

Christie MicroTiles Installation Information

  • Christie MicroTilesのインストールおよび設定ガイドの内容を理解しています。このドキュメントでは、モジュラー型ディスプレイシステムの構築から、ECUの設定、WebUIを使った詳細な設定まで、包括的に解説されています。設置方法、配線方法、トラブルシューティングなど、MicroTilesに関するご質問にお答えしますので、お気軽にお尋ねください。
  • MicroTilesアレイの電源のオン／オフ方法は？
    アレイの構成方法、特にタイルの接続について教えてください。
    保証内容について知りたいです。
    WebUIを使ったアレイの設定について説明してください。
インストールおよび設定ガイド
020-100507-08
Christie MicroT
iles
ご注意
著作権及び商標
©
2018 Christie Digital S
ystems USA Inc. 複製・転載禁止。
ブランド名および製品名は、すべて各所有者の商標、登録商標、または商品名です。
一般的事項
本書ではできる限り正確性を期すように心がけていますが、製品や製品の利用に関する変更内容が本書に反映されない場合があります。Christie は予告なく仕様を変更する権利を
留保します。性能仕様については典型的な数値を示しますが、製品のメンテナンスが行われる際の作業条件等、Christie が関与できない条件により変動する場合があります。性能
仕様は、印刷時の情報に基づいたものです。Christie は、特定目的への適合性の暗黙的保証を含め、本書について一切の保証をしておりません。Christie は、本書に記載された誤
り、または本機の性能もしくは使用に関連して偶発的または間接的に発生した損害については責任を負いません。カナダ製造施設は ISO 9001 及び 14001 の認定を受けていま
す。
保証
この製品は、Christie の標準限定保証の対象です。本保証の詳細については、Christie または担当販売店にお問い合わせください。Christie の限定保証が指定する制限事項に加
え、次のものは保証対象外となります。
a.
納品または返品時の輸送中に生じた問題または損傷。
b.
プロジェクターランプ（Christie の個別ランププログラム方針を参照）。
c.
推奨寿命を超えたプロジェクターランプの使用による問題や損傷、または Christie もしくはその認定販売店以外が供給する Christie ランプ以外のランプを使用したことに
よる損傷。
d.
Christie 社以外の製品（配電システム、カメラ、DVD プレイヤー等）との組み合わせ、または Christie 社以外のインターフェイス機器の使用を原因とする問題または損傷。
e.
Christie ランプ、交換部品、またはコンポーネントの認定販売店以外（Christie ランプ、交換部品、またはコンポーネントをインターネットで提供する販売店を含む）から
購入または入手したランプ、交換部品、またはコンポーネントの使用による問題または損傷（認定販売店については Christie までお問い合わせください）。
f.
誤用、不適切な電源、事故、火災、洪水、雷、地震、またはその他の自然災害を原因とする問題または損傷。
g.
Christie のサービス担当者または Christie が認定した修理サービス提供者以外の者が行った不適切な設置／画像位置調整、または機器の改変による問題または損傷。
h.
Christie がそのような使用の設計、改良、および承認を行っていない製品を、モーションプラットフォームや他の移動可能デバイスで使用した場合に生じた問題または損傷。
i.
プロジェクターに関係のないオイルベースの煙霧機やレーザーベースの照明が存在する下でプロジェクターを使用したことが原因の問題または損傷。
j.
LCD プロジェクターについて本保証で定める保証期間は、「通常の使用」の範囲内の LCD プロジェクターだけに適用されます。「通常の使用」とは、 1 日 8 時間以内、1 週
間に 5 日間を超えない範囲での LCD プロジェクターの使用を意味します。
k.
製品が屋外使用向けに設計されている場合を除き、降水、悪天候、または悪環境条件から保護せず、製品の仕様に規定された周囲温度の範囲外で製品を屋外にて使用したこ
とによる問題または損傷。
l.
製品の通常使用による消耗やその他の通常の経年劣化による欠陥。
シリアル番号が除去または消去された製品は本保証の対象となりません。本保証はまた、国外の再販売業者によって当該国のエンドユーザーに販売された製品については適用され
ません。ただし、(i) 当該エンドユーザーが居住する国に Christie の事業所がある場合、または (ii) 必要な国際保証費用が支払われた場合を除きます。
本保証は、Christie が製品の設置場所における現地の保証サービスを提供することを義務付けるものではありません。
予防的メンテナンス
予防的メンテナンスは、お持ちの製品を継続して正しくお使い頂くために重要な作業です。Christie が指定するメンテナンススケジュールに従って必要なメンテナンスを行わない
場合、保証が無効となります。
規制条項
本製品は FCC 規則の第 15 部に従って試験済みであり、クラス A デジタル機器の規制に適合していることが認められています。これらの規制は、製品を商業環境で使用した際に
発生する有害な干渉に対して適切な保護を提供することを目的としています。本製品は無線周波エネルギーを生成、使用、放射します。取り扱い説明書どおりに設置・使用されな
い場合、無線通信に有害な干渉を起こす可能性があります。住宅地において本製品を使用した場合、有害な干渉が生じる可能性があり、その場合ユーザーは自身の費用において干
渉を修正する必要があります。
CAN ICES-3 (A) / NMB-3 (A)
이 기기는 업무용(A급)으로 전자파적합등록을 한 기기이오니 판매자 또는 사용자는 이점을 주의하시기 바라며, 가정 외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로 합니다.
環境条件
本製品は、リサイクルおよび再使用可能な高品質原料やコンポーネントを使用して設計、製造されています。この記号
が付いている電気・電子機器は、その寿命末期に通常の
処理とは異なる方法で廃棄してください。本製品は各地域の規制に従って適切に処分してください。EU 域内においては、使用済み電気・電子製品に分別収集が採用されています。
私たちが生活する環境の保護活動にご参加ください！
目次
製品概要......................................................... 5
用語............................................................5
製品文書......................................................... 6
関連文書....................................................... 6
製品ラベル........................................................7
一般的警告......................................................7
電気関係ラベル....................................................7
その他の危険ラベル.................................................8
重要な保護........................................................8
一般的な安全性に関する注意事項..........................................8
AC 電源に関する注意事項..............................................9
システムの概要......................................................9
ハウジング........................................................9
リアプロジェクションスクリーン...........................................10
外部制御ユニット................................................... 11
MicroTiles
注文ガイド.................................................11
標準コンポーネント................................................12
D100 および E100 用 Y 型電源分配コード...................................12
アクセサリー（オプション）...........................................13
9x9 アレイの注文数量例............................................. 14
取り付けおよび設定................................................15
取り付けガイドライン.................................................15
ケーブル配線と ECU 配置の設計.........................................15
必要な工具と取り付け具................................................15
MicroTiles キャンバスの設置.............................................17
遮光トリムを取り付ける..............................................17
ベース構造へ水平調整脚を装着する（オプション）...............................17
最下段のタイルを組み立てる...........................................18
タイルの 2 段目以降を組み立てる........................................ 20
スクリーンを開梱する...............................................21
タイルにスクリーンを取り付ける.........................................22
ECU と MicroTiles 間の配線を行う....................................... 23
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 3
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
アレイを冷却する................................................... 24
ソースを接続する................................................... 25
キャンバスにコンテンツを表示する....................................... 26
電源
を接続する.....................................................26
電源接続固定クリップを取り付ける....................................... 27
Y 型電源分配コードへ固定クリップを取り付ける................................28
MicroTiles の電源をオンにする..........................................28
MicroTiles アレイの電源をオフにする......................................28
MicroTiles アレイを分解する.............................................29
アレイの設定を行う................................................30
WebUI のシステム要件................................................30
アレイを自動構成する.................................................30
サブアレイを作成する.................................................31
サブアレイを手動で追加する...........................................31
サブアレイを自動で追加する...........................................31
サブアレイの設定を変更する...........................................31
アレイ内の ECU に優先順位を付ける........................................ 32
ECU の IP アドレスを設定する............................................32
キャンバスにタイルを手動で追加する........................................32
アレイを結線図として表示する............................................33
カスタムビデオ解像度を作成する...........................................34
日付と時刻を設定する.................................................34
ディスプレイモードを切り替える...........................................35
WebUI ですべてのタイルの電源オン/オフを切り替える..............................35
タイルと ECU の設定を保存する...........................................35
タイルと ECU の設定を復元する...........................................36
工場出荷時設定に復元する.............................................. 36
MicroTiles 仕様................................................... 37
物理的仕様.......................................................37
電源要件........................................................ 37
環境要件........................................................ 38
規制条項........................................................ 38
安全性........................................................38
電磁両立性.....................................................38
環境条件...................................................... 39
目次
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 4
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
製品概要
ChristieMicroTiles は、モジュラータイプの高品質画像表示ユニットと関連アクセサリの総称です。画像表示ユニッ
トの組み合わせ方により、事実上あらゆるサイズと形状の大型ディスプレイキャンバスを構築可能です。
モジュラータイプの表示ユニットは、シングル TI Digital Micromirror Device
™
(DMD) とチップセットをベースと
したリアプロジェクション方式を採用し、光源として高輝度 LED を使用しています。MicroTiles は、小規模のディ
スプレイシステムなら簡単に素早く構築することができ、さらに、大規模で複雑なシステムに必要な機能も備えてい
ます。
MicroTiles は、ハウジング、スクリーン、フレネルレンズ、ライトエンジン、フロントエンドフォーマッターボード
(FEFB)、IR センサー、内蔵低電圧電源 (LVPS)、および冷却システムといったサブシステムで構成されています。
MicroTiles で構成したアレイには、主制御ユニットおよびアレイへの画像コンテンツ配信用入力インターフェースと
して機能する ECU (マスター ECU) が最低でも 1 台必要です。
自己完結型の機械的・光学的設計により、複数のタイルを接続してさまざまなサイズと構成のアレイを構築すること
が可能です。またカスタム設計の電子回路により、アレイは外部機器なしで自己設定を行うことができます。表示用
のビデオ信号は、外部制御ユニット (ECU) を通じてアレイに供給されます。バッファリングされた信号は、高速 (5
Gbps) のシリアルストリームに変換され、アレイのすべてのタイルに中継されます。それぞれのタイルは画像の一部
をキャプチャし、必要に応じてスケーリングを行って 1 枚の画像を表示します。ECU は主制御ユニットとしても機
能し、接続されたすべてのタイルを連携させて 1 枚のキャンバスを形成します。
用語
MicroTiles アレイを構成するコンポーネントの用語について説明します。
用語 定義
MicroTiles
複数のタイルを意味します。
タイル ディスプレイユニットとスクリーンで構成されます。
外部制御ユニット (ECU) MicroTiles アレイおよびビデオ入力ソースを制御します。
マスター ECU キャンバスには 1 台だけマスター ECU を割り当てることができます。このマスターはグロー
バルビデオソースを供給します。
スレーブ ECU： ECU が複数台ある構成では、ローカルのビデオソースを供給します。
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 5
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
用語 定義
キャンバス 電気的に接続されたタイルと ECU のグループです。キャンバスを構成するには、タイルが物理
的に隣接している必要はありません。1 つのキャンバスには 200 台までのタイルと、16 台まで
の ECU を使用できます。
アレイ 物理的に互いに接続されたタイルのグループです。キャンバスには複数のアレイを含むことがで
きます。ビデオソースはアレイに対してマッピングされます。それぞれのアレイが、個々のソー
スマッピングに対応します。
サブアレイ ローカルまたはグローバルのビデオソースを表示するように構成されたアレイ内にのタイルグル
ープです。1 つのアレイには、複数のサブアレイを含めることができます。
メディアソース 入力信号用にソースを提供します。
グローバルソース マスター ECU に接続されたメディアソースは「グローバルソース」としても機能します。グロ
ーバルソースは、マスター ECU のローカルソース入力 (HS
SL-1) 側に接続された任意のタイル
グループに表示できます。閉ループキャンバスでは、すべてのタイルがグローバルソースを表示
できます。
ローカルソース 「ローカルソース」として ECU に接続されたメディアソースです。ローカルソース出力
(HS
SL-2) に接続されたローカルのタイルグループに供給されます。
開ループ/閉ループ 開ループのキャンバスは最後のタイルが終端となり、始端の ECU に接続されることはありませ
ん。閉ループキャンバスでは、最後のタイルは始端の ECU に接続されます。閉ループキャンバ
スには未使用のディスプレイポート接続はありません。
製品文書
設置、
セットアップ、およびユーザー情報については、Christie Digital Systems USA Inc. のウェブサイトから製
品文書にアクセスしてください。本製品の使用や修理の前に、全ての指示をお読みください。
1.
Christie のウェブサイトから文書にアクセスします。
•
以下の URL にアクセスします。 http://bit.ly/2wOrulU
または
https://www.christiedigital.com/en-us/business/products/microtiles
•
スマートフォンまたはタブレットで QR コードリーダーアプリを使用して QR コードをスキャンしま
す。
2.
製品ページで、[[Downloads (ダウンロード）] タブに切り替えます。
関連文書
MicroTiles
に関連する追加文書には、次のものがあります。
• Christie MicroTiles Product Safety Guide (P/N: 020-102147-XX)
• Christie MicroTiles User Manual (P/N: 020-102146-XX)
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 6
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
• Christie MicroTiles Specifications and Application Guide (P/N: 020-100334-XX)
• Christie MicroTiles Serial Command Guide (P/N: 020-101547-XX)
• Christie MicroTiles Service Manual (P/N: 020-100332-XX)
製品ラベル
製品で使用されているラベルについて説明します。製品のラベルには黄色、黒、白の三種類があります。
一般的警告
電源に接続された
Christie 製品にアクセサリーを設置した場合、危険警告はアクセサリーにも適用されます。
火災および感電の危険
火災や感電の事故を防止するため、本製品を雨や湿気にさらさないでください。
電源プラグを変更したり、電源入力に過剰な負荷をかけたり、延長コードを使用したりしないでください。
製品の筺体を取り外さないでください。
本製品のサービス作業を行うことができるのは、Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけです。
感電の危険
感電のリスク。
製品の筺体を取り外さないでください。
本製品のサービス作業を行うことができるのは、Christie の資格認定を受けたサービス技術者だけです。
一般的警告。
感電の危険。けがを防ぐため、メンテナンスまたは修理の手順を実行する前にすべての電源をコンセントか
ら外してください。
強烈な光の危険。けがを防ぐため、光源を直接見ないでください。
電気関係ラベル
保護接地が存在することを示しています。
接地点が存在することを示しています。
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 7
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
その他の危険ラベル
光度危険距離
本製品は、
危険を引き起こす可能性のある光と熱を放射するため、IEC 62471
(2006) (第 1 版) によるリスクグループ 2 に分類されています。
スクリーンを取り外した際に、220 mm 以下の距離から光学装置（ルーペ、
拡大鏡、または顕微鏡など）で光線を直視すると、目に危険を及ぼす可能性
があります。MicroTiles はリスクグループ 2 に分類される可視 LED 光の放
射源です。
重要な保護
けがや機器の損傷を防ぐため、以下の注意事項をよく読んで、その指示に従ってください。
一般的な安全性に関する注意事項
けがや製品の損傷を防ぐため、安全に関する以下の重要なルールに従ってください。
警告！ 取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。
•
転倒の危険があります! 水平調整脚を使用して 2 段以上積み重ねたアレイは、
安定性を保ち転倒を防止するた
め、十分に安定させたベース構造物に固定しなければなりません。
注意！ 取り扱いを誤った場合、軽傷または中程度の負傷に至る可能性があります。
•
製品の過熱を防ぐため、常に適切な換気を与えてください。
•
Christie 製品の設置および修理は、Christie の資格認定を受けた技術者によって行われる必要があります。
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
常に側面からスクリーンを取り扱ってください。スクリーンの内側に触れないでください。
•
スクリーンを取り扱う前に、すべての装飾品を取り外してください。
•
金具を締め付け過ぎないでください。
•
金具の取り付けに電動工具を使用しないでください。
•
過剰な力を加えた場合や繰り返しスクリーンを取り外した場合、スクリーンが損傷する場合があります
•
表面が硬いものの上にスクリーンを置かないでください。
•
スクリーンは、四隅や側面の角を下にして置かないでください。
•
スクリーンを取り扱う際には、常に清潔な低発塵性手袋を着用してください。
•
洗浄には Christie が推奨する製品のみをご使用ください。その他の洗剤は製品を損傷する可能性があるため、
保証が無効になります。
•
圧縮空気を使用する際は、必ず保護器具および防護具を装着してください。
•
火災および感電の危険！Christie が指定するアタッチメント、
アクセサリ、工具、および交換部品だけを使用
してください。
•
吸入する空気は清浄で、汚れや埃のないものでなければなりません。空気が清浄でない場合は、保証が無効に
なることがあります。
•
製品の過熱を防ぐため、常に適切な換気を与えてください。
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 8
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
AC 電源に関する注意事項
AC 電源に関する注意事項について説明します。
警告！ 取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。
•
感電の危険があります！電源コードには、電力伝送容量に上限があります。1 つのデイジーチェーン当たりで
電源に接続可能な最大タイル数については、製品の仕様を参照してください。
•
感電の危険があります！設置、移動、修理、清掃、部品の取り外し、または筐体を開く前に、製品を必ず AC
電源から切り離してください。
•
火災および感電の危険があります！電源コード、電源ソケット、および電源プラグが使用地の該当する定格基
準を満たさない限り、動作を行わないでください。
注意！ 取り扱いを誤った場合、軽傷または中程度の負傷に至る可能性があります。
•
感電の危険があります！設置、移動、修理、清掃、部品の取り外し、または筐体を開く前に、製品を必ず AC
電源から切り離してください。
•
製品は AC コンセントに容易にアクセスできる場所に設置してください。
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
地域または国の規制により、Y 型電源分配コードの使用は禁止されている可能性があります。その場合、別の
配電方法が必要になります。これには、日本、中国および韓国等が含まれる場合があります。
システムの概要
MicroTiles
は、ハウジング、スクリーン、フレネルレンズ、ライトエンジン、フロントエンドフォーマッターボード
(FEFB)、IR センサー、内蔵低電圧電源 (LVPS)、および冷却システムといったサブシステムで構成されています。
MicroTiles で構成したアレイには、主制御ユニットおよびアレイへの画像コンテンツ配信用入力インターフェースと
して機能する ECU (マスター ECU) が最低でも 1 台必要です。
ハウジング
ハウジングには、小規模のアレイを支持するための内部サポートが装備されています。
大規模アレイの場合は、外部サポートが必要になります。MicroTiles は正立・横長設置での動作に最適化されていま
すが、冷却と支持に関する要件を満たす限り、そのような向きで設置しても動作可能です。なお、製品の冷却と機械
的サポートはお客様の責任において行ってください。より詳細については、Christie MicroTiles Specifications
and Application Guide (P/N: 020-100334-XX)を参照してください。
タイルの前面（スクリーンを外した状態）
タイルの背面
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 9
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
タイルの左側面
タイルの右側面
タイルの上部
タイルの底部
リアプロジェクションスクリーン
MicroTiles スクリーンの主要な機能について説明します。
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
常に側面からスクリーンを取り扱ってください。スクリーンの内側に触れないでください。
•
スクリーンを取り扱う前に、すべての装飾品を取り外してください。
このスクリーンは、広い視野角が必要な場合や周辺光が明るい環境下においても高品質の画像を表示するように設計
されています。スクリーンの表面は非光沢マットタイプで、周辺光源の鏡面反射を減少させ、表示画像のコントラス
トと輝度の均一性を維持します。スクリーン端部付近に形成された画像は鮮明に表示され、タイルでアレイを構築し
た場合にスクリーン間の画像が融合されるように設計されています。
スクリーンの材質には、スクリーンの他の構成部分に近似した膨張特性の低いものを採用しています。そのため、ス
クリーンはさまざまな動作環境でもサイズを維持し、不要な画像アーチファクトの原因となるスクリーン構成部品間
の分離を防ぐことができます。スクリーンは磁気的にハウジングに取り付けられており、同梱のスクリーン取り外し
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 10
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
ツールで吸引することで簡単に取り外すことができます。ハウジングが激しく振動した時など、マグネットがスクリ
ーンを保持できない場合でも、筐体に一体化されたテザーが脱落を防止します。
外部制御ユニット
MicroTiles
のアレイに画像を表示するには、外部制御ユニット (ECU) が必要です。
DVI-D ケーブルを使用して
PC やメディアプレーヤーを接続します。ECU は供給されたビデオ信号をアレイ全体で
適切に表示されるようにします。より複雑なアレイでは、複数の ECU を使用することができます。
ECU は Christie が独自に開発した HSSL インターフェースを使用し、アレイ中のすべてのタイルや他の ECU との
間で通信を行います。各タイルと ECU には一意の IP アドレスが割り当てられるため、ネットワークを通じてタイル
と ECU 間の完全な通信が可能です。各タイルのアドレスは、DHCP で割り当てられます。
複数の ECU を持つアレイでは、1 台の ECU がマスター ECU として機能し、残りの ECU はすべてスレーブ ECU
として機能します。複数の ECU を接続したアレイに電源を投入すると、複数のマスター ECU が存在する状態にな
る場合があります。起動時には、すべての ECU が自分をマスター ECU であると仮定して自己組織化プロセスを開
始します。2 台の ECU が出会うと、どちらか 1 台がマスター ECU となるように選択されます。例えば、2 台の
ECU の一方がマスター ECU、他方がスレーブ ECU として機能していたアレイでは、次回電源投入時にもマスター
ECU として識別されていたユニットがそのままマスター ECU として識別されます。以前にマスター ECU として識
別されていた（またはされていなかった）2 台の ECU がある場合は、ファームウェアのリビジョン番号を基準とし
て最新のファームウェアを備えた ECU が優先されます。
Web ユーザーインターフェース (WebUI) はマスター ECU でのみ機能します。スレーブ ECU との通信は行われま
せん。
また、MicroTiles の実際の設置状況をオンスクリーンでグラフィカルに確認できる高性能の外部ソフトウェアもご利
用いただけます。このソフトウェアを利用すると、スクリーン上でレイアウトを見ながら構成や変更を行うことがで
きます。詳細については、www.microtiles.com にアクセスして MicroTiles Designer を起動してください。
MicroTiles 注文ガイド
MicroTiles アレイのご注文に必要な情報について記載します。
キットと付属品の詳細については、www.microtiles.com をご覧ください。
タイルの不具合の迅速な診断や修理が必要な場合には、MicroTiles が保証期間中であるかどうかにかかわらず、高度
な訓練を受けた Christie の工場・販売店による広範なサービスネットワークをいつでもご利用いただけます。
MicroTiles には、完全なサービスマニュアルとアップデートが用意されています。MicroTiles に不具合が発生した
場合は、問題の箇所にかかわらず販売店までお問い合わせください。通常、サービスは設置場所において提供されま
す。
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 11
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
MicroTiles をご購入いただいた場合は、
出荷時に貼付された梱包明細を記録として保管してください。梱包明細には
各タイルのシリアル番号が記載されています。シリアル番号は、タイルの背面または前面シャーシに貼られたライセ
ンスラベルにも記載されています。
標準コンポーネント
必ずご注文いただく必要のあるアイテムについて記載します。
アイテム 部品番号 部品説明 詳細
ディスプレイユニット
123-001102-XX
MicroTiles ディスプレ
イユニット D100
各ディスプレイユニットには、ディスプレイポート
ケーブル (1 m)、垂直ネジ x 3、電源接続固定ク
リップ
（取り付け済み）、遮光トリム、および 水平
調整ねじ（スクリーンの間隔の微調整用） x 3 が
付属します。
スクリーン
123-124108-XX
または
123-128102-
XX
MicroTiles スクリーン
S300
MicroTiles
スクリーン
S310
ディスプレイユニットとは別注。
外部制御ユニット
123-101103-XX
123-129103-
XX
MicroTiles ECU E100
3 メートルディスプレイポートケーブル付属。
ユーザーキット
123-103105-XX
MicroTiles ユーザーキ
ット
内容：スクリーン取り外しツール、クリーニングク
ロス、アレイのコーナー密閉用スクリーンテープ、
Christie
MicroTiles Product Safety Guide
(P/N: 020-102147-XX) （追加技術資料を含む
USB カード付き）。
Y 型電源分配コードキ
ット
123-122106-XX
MicroTiles Y 型電源分
配コードキット
1 つのキットで最高
9 台までの MicroTiles に対
応できます。キットには Y 型電源分配コード （固
定クリップ付き） が 9 本入っています。ただし、
タイルグループをお使いになる地域で電源コンセ
ントに接続するための電源コードは含まれていま
せん。一部の地域では、Y 型電源分配コードは使用
できません。地域用の電源コードは別送となりま
す。
地域や国の規制によっては、Y 型コードを使用できない場合があり、その場合は各タイルに標準的な個別電源コード
や電源バーを使用するなど、他の電源配分方法が必要な場合があります。これには、日本、中国および韓国が含まれ
る場合があります。
D100 および E100 用 Y 型電源分配コード
MicroTiles
で使用可能な Y 型電源分配コード と電源コードについて説明します。
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
地域または国の規制により、Y 型電源分配コードの使用は禁止されている可能性があります。その場合、別の
配電方法が必要になります。これには、日本、中国および韓国等が含まれる場合があります。
Y 型電源分配コードキット (P/N: 123-122106-
XX) は米国、カナダ、メキシコ、EU、ロシアで使用することがで
きます。電源コードは含まれていません。
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 12
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
次の表に記載されている地域の場合、ディスプレイユニット (D100) および ECU (E100) 用の電源コードは
Christie から別送されます。この表は参考用であり、変更される場合があります。
その他の地域については現地の規制当局にお尋ねください。タイルおよび ECU 用の電源コードには、地域で認証さ
れたものを使用する必要があります。
国 C13 型電源コー
ド（D100 用）
C5 型電源コード
（E100 用）
差し込みプラグ D100 用ソケッ
ト
E100 用ソケッ
ト
北米
108-383105-XX 108-384106-XX
EU 108-390103-XX 108-391104-XX
イギリス
108-388100-XX 108-389101-XX
日本
108-371102-XX 108-376107-XX
中国
108-373104-XX 108-375106-XX
韓国
108-390103-XX 108-391104-XX
オーストラリア
108-392105-XX 108-393106-XX
アクセサリー（オプション）
多くの場合において必須あるいは推奨される可能性のあるオプションのアクセサリーについて記載します。
追加のキットや取り付け具のご注文は、 www.microtiles.com へアクセスしてください。
項目 部品番号 部品名称 詳細
両端用調整脚キット
123-105107-XX
MicroTiles 調整脚/両端用（左右端調
整脚およびグリル x 1 を含む）
支持構造物上に設置する際には、最下
段の水平レベルを調整するために水
平調整脚の使用を推奨します。アレ
イごとに両端用調整脚キットを 1 個
注文してください。
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 13
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
項目 部品番号 部品名称 詳細
中央部調整脚
123-106108-XX
MicroTiles 調整脚/中央部用（3 個パ
ック/グリルカバー 3 個付属）
各列の間ごとに中央部調整脚を 1 個
注文してください。
固定ブラケット
123-107109-XX
MicroTiles 固定ブラケット（2 個パ
ック）
積み重ねるタイルの 6 段目以降は、1
段追加するごとにブラケットが 1 個
ずつ必要になります。
9x9 アレイの注文数量例
次の表は、81 台のタイルと 3 台の ECU で構成するフロア設置用 9x9 の MicroTiles
アレイの機材明細例です。
部品番号 部品名称 数量 計算上の注意点
123-001102-XX
MicroTiles ディスプレイユニ
ット D100
81
123-124108-XX
MicroTiles スクリーン
S300
81
ディスプレイユニットごとに 1 つ。
123-101103-XX MicroTiles ECU E100 3
ECU の数は設計上のオプションであり、その数に
よってディスプレイの最高解像度が決まります。
ECU の数の決定に際してサポートが必要な場合
は、www.microtiles.com でオンラインカリキュ
レーターにアクセスしてください。
123-103105-XX
MicroTiles ユーザーキット
1
システムごとに 1 つ。
123-105107-XX
MicroTiles 調整脚/両端用（グ
リルカバー 1 個付属）
1
最下段用に 1 キット（左右端用）
123-106108-XX
MicroTiles 調整脚/中央部用
（3 個パック/グリルカバー
3
個付属）
3
最下段のタイルの数 = 9 タイル
1 を引く
= 8 結合部 = 8 脚が必要
123-107109-XX
MicroTiles 固定ブラケット
（2
個パック）
18
6 段目以上のタイルの数
= 9 x 4 = 36 タイル
123-122106-XX
MicroTiles Y 型電源分配コー
ドキット
9
一部の地域では、Y 型電源分配コードは使用できま
せん。
お使いの地域に適した電源コードは別送されます。次の表は、Y 型電源分配コードキットを使用する米国内からの注
文例です。
部品番号 部品名称 数量 計算上の注意点
108-383105-XX
C13 型電源コード
（タイル用）
9
Y 型電源分配コードキットごとに 1 本。Y 型電源
分配コードが使用できない地域の場合は、ディスプ
レイユニットごとに 1 本の電源コードが必要で
す。
108-384106-XX
C5 型電源コード（ECU 用）
3
ECU ごとに 1 本。
製品概要
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 14
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
取り付けおよび設定
以下の指示はガイドラインとして参照してください。取り付けを行う前に、現場の要件と特性をすべて理解すること
が重要です。
アレイの構成は設置ごとに異なるため、以下の指示はあくまでもガイドラインとして参照してください。取り付けを
行う前に、現場の要件と特性をすべて理解することが重要です。本書では、高さが 5 段以下、幅が 10 列未満の構成
について説明しています。
この仕様を超える構成については、ChristieMicroTiles Specification and Application Guide (P/N:
020-100334-xx) を参照してください。
取り付けガイドライン
アレイの構成を設計する際には、以下のガイドラインを考慮してください。
•
どのような構成のアレイでも、最下段をすべて取り付け、水平が取れていることを確認してから次の段の取
り付けを行ってください。列ごとにアレイを構築しないでください。
•
各タイルを起動して動作確認を行ってください。タイル後部の LED をチェックします。緑色に点灯してい
れば、電源が入ったことを示します。
•
キャンバスの構築が完了するまで、MicroTiles からレンズガードを外したり、レンズからダストキャップを
外さないでください。
ケーブル配線と ECU 配置の設計
アレイの取り付けを開始する前に、ECU の設置場所とケーブルの配線がキャンバスの設計目的に適うようにキャンバ
スのレイアウトを行うことが重要です。
MicroTiles は、表示可能なメディアソースの数や全体的な解像度の面で極めて高い柔軟性があります。詳細について
は、ChristieMicroTiles Specification and Application Guide (P/N: 020-100334-xx) をご覧ください。
色や輝度のマッチングに加え、キャンバス全体で実行できる機能もあります。
必要な工具と取り付け具
MicroTiles システムには、ディスプレイユニット、スクリーン（ディスプレイユニットごとに 1 つ）、外部制御ユニ
ット (ECU)、ユーザーキット、Y 型電源分配コードキット、電源コードが必要です。
この組み合わせにおいては、下図に示す工具と取付具が必要になります。
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
地域または国の規制により、Y 型電源分配コードの使用は禁止されている可能性があります。その場合、別の
配電方法が必要になります。これには、日本、中国および韓国等が含まれる場合があります。
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 15
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
A
アセンブリツール
B
水平調整用 18 mm-M6 穴付き頭ねじ（タイルごとに 2 本）
C
スクリーン取り外しツール
D
321 mm-M8 垂直調整ロッド（タイルごとに 3 本）
E
スクリーン
F
ディスプレイポートケーブル（タイルごとに 1 本）タイルには
1 メートルケーブルが付属、ECU には 3 メートル
ケーブルが付属します
G
両端および中央部用水平調整脚（オプション）
H
Y 型電源分配コード
I ECU
J
釣り付け具付きグリルカバー - 両端および中央部用水平調整脚（オプション）と組み合わせて使用します
K
タイルへの配電コード用固定クリップ
L
Y 型電源分配コード用固定クリップ
図に示されていないもの：
•
ディスプレイユニット（スクリーンを含まないタイル）
•
直定規（付属しません）
•
5mm 六角レンチ（付属しません）
•
遮光トリム
•
ディスプレイユニット用電源コード
•
ECU 用電源コード
取り付けおよび設定
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 16
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
MicroTiles キャンバスの設置
MicroTiles
キャンバスの設置は、次の手順で行います。
1.
遮光トリムを取り付ける
（ページ17）。
2.
ベース構造へ水平調整脚を装着する（オプション）
（ページ17）。
3.
最下段のタイルを組み立てる
（ページ18）。
4.
タイルの
2
段目以降を組み立てる
（ページ20）。
5.
スクリーンを開梱する
（ページ21）。
6.
タイルにスクリーンを取り付ける
（ページ22）。
7.
タイルと
ECU
間の配線を行う
（ページ23）。
8.
キャンバスにコンテンツを表示する
（ページ26）。
9.
MicroTiles
アレイに電源を投入する
（ページ26）。
遮光トリムを取り付ける
遮光トリムディスプレイユニットキット (P/N: 123-001102-xx) に付属しており、アレイ内のタイルの隙間からの
光漏れを防ぐためのものです。
通常は、タイルの背後の空間が明るい場合に使用します。
遮光トリムが必要な場合は、タイル後部の外周に遮光トリムを取り付けてからアレイに追加します。
ベース構造へ水平調整脚を装着する（オプション）
水平調整脚は、2 段以上積み重ねたアレイをボルトで固定して転倒を防止するためや、小規模のアレイを水平にした
り傾けたりするために使用します。
警告！ 取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。
•
転倒の危険があります! 水平調整脚を使用して 2 段以上積み重ねたアレイは、
安定性を保ち転倒を防止するた
め、十分に安定させたベース構造物に固定しなければなりません。
水平調整脚にはアレイをボルト止めするための穴が加工されていますが、固定用金具は付属していません。
取り付けおよび設定
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 17
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
A
中央部水平調整脚
B
左側水平調整脚
C
右側水平調整脚
D
シム
1.
水平調整脚を設置する前に、アレイの下の設置面が水平になっていることを確認します。
2.
M6 または 1/4 インチボルトで脚をベース構造に固定します。
アレイをボルトで固定する際は、設置する地域の安全基準に従ってください。
最下段のタイルを組み立てる
水平調整脚を使用せずにアレイを取り付ける場合は、アレイの下の設置面が水平になっていることを確認してくださ
い。水平調整脚を使用しない場合は、最下段に垂直ねじを取り付けないでください。
壁の近くにアレイを設置する場合は、
アレイを 1 段取り付けるごとに配線を行うことを推奨します。アレイの後部に
空間がある場合は、最初にアレイをすべて取り付けてから配線を行ってください。アレイを組み立てる前に、すべて
のラッチが開いていることを確認してください。
A
調整ツール
B
ラッチ
C
垂直ねじ
D
左調整脚
E
中央調整脚
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
金具を締め付け過ぎないでください。
•
金具の取り付けに電動工具を使用しないでください。
1.
1 つ目のタイルの上部にあるラッチを開きます。
取り付けおよび設定
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 18
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
2.
1 つ目のタイルを左および中央水平調整脚に取り付けます。
3.
MicroTiles に付属の垂直ねじ 3 本を上図 (C) に示された
3 か所に挿入します。
4.
タイルの上部からアセンブリツール (A) を取り外し、垂直ねじ 3 本を手で締めてタイルを調整脚に固定しま
す。
後で調整を行えるよう、この時点でねじを完全に締めないでください。垂直ねじを締めるのに電動工具を使
用しないでください。垂直ねじをアンカーにしてアレイを吊り下げないでください。
5.
アレイの 2 つ目のタイルを中央水平調整脚にのみ取り付けます。
6.
アセンブリツールを使用して、垂直ねじ 2 本を手で締めタイルを中央水平調整脚に固定します。
後で調整が行えるよう、ねじを完全に締めないでください。
7.
2 つ目のタイルを最初のタイルに合わせて揃えます。
8.
アセンブリツールを使用して、2 つ目のタイルの垂直ねじを手で締めて前のタイルの中央水平調整脚に固定
します。
9.
両方のタイルにスクリーンを取り付けます。
10.
スクリーンを使用して各タイルの水平および垂直を目視で点検します。
調整が必要な場合は、垂直および水平ねじを使用して行います。
11.
最後のタイルからスクリーンを一時的に取り外し、次のタイルを取り付けられるようにします。
12.
最下段の列に使用する残りのタイルに対して、手順 5～11 を繰り返します。
13.
最後のタイルに右水平調整脚だけを取り付け、1 つ前のタイルに固定します。
14.
（オプション）最初の 2 つのタイルの取り付けポイントに水平調整ネジを取り付け、手で締めます。後で調
整が行えるように、段のすべてのタイルの取り付けが完了するまでねじを完全に締めないでください。
3 段を超えるアレイを構築する場合は、つなぎ目を最適化するために、4 段目以降に水平調整ねじを取り付
けることを推奨します。3 段以下のアレイでは、水平調整ねじの取り付けは不要です。
15.
最下段に追加するすべてのタイルに対して手順 14 を行います。
16.
最下段の組み立てが完了したら、各タイル上部の緩衝パッド（下図中の丸印）に沿って直定規をあて、段の
水平を確認します。必要に応じて、垂直ねじ（水平調整脚に装着してある場合）と水平調整ねじで調整を行
います。
取り付けおよび設定
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 19
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
最下段の調整が不適切だと、構築できるアレイのサイズが制限されます。
17.
1 つのディスプレイユニットのラッチ (B) を隣のディスプレイユニットに固定します。同じ段のタイルで
行ってください。
18.
アレイを水平調整脚に装着した場合は、アセンブリツールを使用してすべての垂直ねじを完全に締めてくだ
さい。
19.
5mm 六角キーを使用してすべての水平調整ねじを完全に締めます。
20.
アレイを水平調整脚に装着した場合は、
、それぞれの水平調整脚の前か後ろ（または両方）にシムを挿入する
と、アレイを傾けたり安定性を高めたりできます。必要に応じて、水平調整脚をベース構造に締め付けます。
21.
（オプション）グリルを水平調整脚に固定します。
22.
2 段目にタイルを追加します。
タイルの 2 段目以降を組み立てる
タイルを積み重ねて設置する場合は、下の段の組み立てが完了し、水平と安定が確保されてから上の段の組み立てを
行ってください。
警告！ 取り扱いを誤った場合、死亡事故または重傷に至る可能性があります。
•
転倒の危険があります! 水平調整脚を使用して 2 段以上積み重ねたアレイは、
安定性を保ち転倒を防止するた
め、十分に安定させたベース構造物に固定しなければなりません。
注意。 取り扱いを誤った場合、物的損害が発生する可能性があります。
•
金具を締め付け過ぎないでください。
•
金具の取り付けに電動工具を使用しないでください。
1.
2 段目に追加する最初のタイル上部にあるラッチを開きます。
2.
下段の
1 番め目のタイルの上にタイルを置きます。
取り付けおよび設定
Christie MicroTiles インストールおよび設定ガイド 20
020-100507-08 改訂版
1 (06-2018)
©
2018 Christie Digital Systems USA, Inc. 複製・転載禁止。
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/