Krone Messages - Parameters 取扱説明書

请将本文档随操作说明书附上。

操作说明书补充内容

文件编号： 150001746_02_zh

日期： 2023/8/22

精密青贮饲料收获机

软件版本： D2515020104300021

故障报告、信息报告和参数

2

精密青贮饲料收获机

操作说明书补充内容 150001746_02_zh-CHS

1 关于本文件 ....................................................................... 3

1.1 适用性 ........................................................................... 3

1.2 重新订购 ......................................................................... 3

1.3 同时适用的文件 ................................................................... 3

2 安全 ............................................................................. 4

2.1 操作说明书补充内容的意义 ......................................................... 4

3 故障报告 ......................................................................... 5

3.1 可能的错误类型 (FMI) ............................................................. 5

3.2 故障列表 ......................................................................... 6

4 信息报告 ....................................................................... 237

4.1 信息列表 ....................................................................... 237

5 参数 ........................................................................... 261

5.1 参数列表 ....................................................................... 261

6 关键词目录 ..................................................................... 298

关于本文件 1

适用性 1.1

精密青贮饲料收获机

操作说明书补充内容 150001746_02_zh-CHS 3

1 关于本文件

1.1 适用性

本文件适用于：

BX404-60 (BiG X 1180) BX404-50 (BiG X 1080)

BX404-40 (BiG X 980) BX404-30 (BiG X 880)

BX404-27 (BiG X 780) BX404-25 (BiG X 780)

BX404-20 (BiG X 780) BX404-15 (BiG X 680)

BX404-12 (BiG X 680) BX404-10 (BiG X 680)

1.2 重新订购

如果本文档完全或部分无法继续使用，亦或者您需要其他语言的版本，您可以凭扉页上的文件编

号索要一份替代文档。此外，您还可以通过 KRONEMEDIAhttps://media.krone.de 在线下载

本文档。

1.3 同时适用的文件

为确保安全合规使用，应注意下列同时适用的文件。

• 各台机器的操作说明书

2 安全

2.1 操作说明书补充内容的意义

4

精密青贮饲料收获机

操作说明书补充内容 150001746_02_zh-CHS

2 安全

警告

因忽视基本安全提示而受伤的危险

如不遵照基本安全提示，可能会导致人员重伤或死亡。

要避免事故，则必须阅读并注意操作说明书中的基本安全提示。

警告

因忽视安全程序而受伤的危险

如不遵照安全程序，可能会导致人员重伤或死亡。

要避免事故，则必须阅读并注意操作说明书中的安全程序。

信息

根据安全章节内的机器型号，基本安全提示请参阅本机器操作说明书“基本安全提示”或“安

全”章节。

2.1 操作说明书补充内容的意义

操作说明书补充内容是一份重要文件，属于机器的一部分。它面向用户，包含与安全相关的说

明。

如不遵守操作说明书补充内容，可能会导致人员重伤或死亡。

在首次使用机器前完整阅读并遵守相关操作说明书“安全”章节

见页3

。

作业前，还要阅读并遵守相关操作说明书的各个章节

见页3

。

此操作说明书补充应保存在机器使用者随手可得的地方。

此操作说明书补充应转交给之后的用户。

故障报告 3

可能的错误类型 (FMI) 3.1

精密青贮饲料收获机

操作说明书补充内容 150001746_02_zh-CHS 5

3 故障报告

1

2

3

5

4

EQ003-072

1 错误编号 3 故障说明

2 故障简要说明 4 选择“隐藏报告直到重启”

5 “关闭”按键

故障编号的结构

故障编号的构成如以下模板所示：例如

故障“TRM-521000-19”

TRM 521000 19

控制装置 SPN（可疑参数编号） = 故障

编号

FMI=故障类型，

见页5

确认故障报告

按下以确认故障报告。

Æ该故障报告不会再显示。只有该故障再次出现时，才会显示该故障报告。

或者：点击“隐藏报告直到重启”(4) 并按下。

Æ该故障报告不会再次显示。即使该故障再次出现，该故障报告也不会重新显示。该故障报告

只有在重启后才会重新显示。

排除故障，

见页6

。

可在终端”故障“菜单中显示处于活动状态的故障和故障历史记录。

3.1 可能的错误类型 (FMI)

错误有多种类型，统称为 FMI（错误模式识别），并以相应的缩写表示。

FMI 含义

0 已远远高于上限。

1 已远远低于下限值。

2 不允许的数据。

3 过压或对电源电压短路。

4 欠压或对地短路。

3 故障报告

3.2 故障列表

6

精密青贮饲料收获机

操作说明书补充内容 150001746_02_zh-CHS

FMI 含义

5 电缆断裂或电流强度过小。

6 接地或电流强度过大。

7 机械装置无反应或没有出现预期的时间。

8 不允许的频率。

9 更新速率不正常。

10 变更速率不正常。

11 错误原因不明。

12 存在内部错误。

13 校准值在数值范围之外。

14 需要特别指示。

15 已达到上限值。

16 已超过上限值。

17 已达到下限值。

18 低于下限值。

19 存在 CAN 通信故障。

20 数据向上偏离。

21 数据向下偏离。

31 条件已满足。

3.2 故障列表

控制装置概览

缩写说明

AFC 排料管自动控制装置

AKP 多级键盘

ASCB 自动定刀片的加速传感器

CAT-A4-ECU Caterpillar 发动机控制装置

CE 中央电器盒

CIO CAN-IO 模块

CL 操纵杆

DRC 行驶驱动控制装置

FM 功能模块

GC 研磨操作

INS AgriNIR 成分传感器

KMB KRONE 发动机电桥

KMC KRONE 机器控制装置

KP 键盘

LC 灯光操作单元

LMB-ECU 发动机控制装置

故障报告 3

故障列表 3.2

精密青贮饲料收获机

操作说明书补充内容 150001746_02_zh-CHS 7

缩写说明

LUC 提升装置调节

MOS 湿度测量装置

MRDT 金属和岩石探测装置

NM 导航模块

SCS 转向柱开关

TRM 终端

>>>

2AFC [}8]

2AKP [}10]

2ASCB [}12]

2CAT-A4-ECU [}14]

2CE [}26]

2CIO 1 [}31]

2CL [}33]

2DRC [}38]

2FM1 [}46]

2FM2 [}51]

2FM3 [}56]

2FM4 [}61]

2GC [}66]

2INS [}69]

2KMB1 [}72]

2KMB2 [}79]

2KMB3 [}86]

2KMB4 [}93]

2KMB5 [}100]

2KMC [}107]

2KP1 [}143]

2KP2 [}145]

2KP4 [}147]

2LC [}149]

2LMB-ECU2 [}152]

2LMB-ECU2-Slave [}199]

2LUC [}215]

2MOS [}222]

2MRDT [}224]

2NM [}227]

2SCS [}229]

2TRM [}231]

错误错误列表列表

软件版本: D2515020149500008_200,

D2515020149500008_200

控制装置: AFC

页 1

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

AFC-520192-19 CAN 总线 - 故障一般 CAN 硬件错误

AFC-520203-3 供电电压 - 过电压输入电压过高 > 32V。

AFC-520203-4 供电电压 - 低电压输入电压过低 < 17.5V

AFC-520203-6 供电电压 - 过载控制装置电流过高 > 2A

AFC-520223-16 温度 - 超出上限控制装置温度超过 80°C

AFC-520301-12 控制装置 - 内部错误无法访问控制装置的电源管理芯片

AFC-520303-3 摄像头系统 - 过电压摄像机传感器 - 输入电压过高 > 32V。

AFC-520303-4 摄像头系统 - 低电压摄像机传感器 - 输入电压过低 < 12V

AFC-520303-12 摄像头系统 - 内部错误无法调用校准数据

AFC-520303-16 摄像头系统 - 超出上限摄像机传感器 - 超出温度，温度超过

85°C

AFC-520303-22 摄像头系统 - 电缆断裂或对地短路无法访问摄像头

AFC-520304-19 CAN 通讯 - 控制装置之间有 CAN 故

障

与 KMC 的 CAN 通讯有问题

AFC-520500-11 控制装置 - 一般故障 ErrorRecovery - 重启摄像机驱动装置

AFC-520501-11 控制装置 - 一般故障系统由看门狗重启

AFC-520502-11 控制装置 - 一般故障 CAN 矩阵版本错误

错误错误列表列表

软件版本: D2515020073500007_300

控制装置: AKP

页 1

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

AKP-3904-7 "前挂机具锁紧装置打开/向上"按键 -

在系统启动时已按下按键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3905-7 "预选附加轴/-"按键 - 在系统启动时已

按下按键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3906-7 "预选挂接装置离合器/打开"按键 - 在

系统启动时已按下按键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3907-7 "预选料斗/+"按键 - 在系统启动时已按

下按键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3908-7 "关闭"按键 - 在系统启动时已按下按

键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3909-7 "左侧"按键 - 在系统启动时已按下按

键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3910-7 "驾驶室升降机/向下"按键 - 在系统启

动时已按下按键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3911-7 "抛送距离调节/Home"按键 - 在系统启

动时已按下按键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-3915-7 "右侧"按键 - 在系统启动时已按下按

键

机器启动后按键处于已按下状态。

AKP-520192-19 通讯存在问题 - 故障通讯存在问题

AKP-520198-12 控制装置 - 内部错误 EEPROM 错误

AKP-520203-3 过电压 - 过电压供电电压 > 30 V

AKP-520203-4 过电压 - 低电压供电电压 < 17.5 V

错误错误列表列表

软件版本: D2515020120400001_100

控制装置: ASCB

页 1

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

ASCB-520192-19 传感器 B97 ASCB - 故障 CAN4 H/L 对地/UB 短路

ASCB-520198-12 传感器 B97 ASCB - 内部错误读取或写入 EEPROM 错误

ASCB-520202-2 传感器 B97 ASCB - 电子设备逻辑错

误

系统启动时 EEPROM 数据不一致

ASCB-520203-3 传感器 B97 ASCB - 过电压识别到过电压

ASCB-520203-4 传感器 B97 ASCB - 低电压识别到电压不足

ASCB-520223-16 传感器 B97 ASCB - 超出上限识别到 CPU 温度过高

ASCB-520300-2 传感器 B97 ASCB - 电子设备逻辑错

误

传感器值无效

错误错误列表列表

控制装置: CAT-A4-ECU

页 1

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

CAT-A4-ECU-29-2 加速踏板位置 2 - 可靠度错误

CAT-A4-ECU-29-3 加速踏板位置 2 - 对 UB 短路

CAT-A4-ECU-29-4 加速踏板位置 2 - 对地短路

CAT-A4-ECU-29-8 加速踏板位置 2 - 信号无效

CAT-A4-ECU-91-2 加速踏板位置 1 - 可靠度错误

CAT-A4-ECU-91-3 加速踏板位置 1 - 对 UB 短路

CAT-A4-ECU-91-4 加速踏板位置 1 - 对地短路

CAT-A4-ECU-91-8 加速踏板位置 1 - 信号无效

CAT-A4-

ECU-91-13

加速踏板位置 1 - 值无效、不可信或

超出校准

CAT-A4-ECU-94-0 燃料供给 - 压力 - 超出上限

CAT-A4-ECU-94-1 燃料供给 - 压力 - 低于下限

CAT-A4-ECU-94-3 燃料供给 - 对 UB 短路

CAT-A4-ECU-94-4 燃料供给 - 对地短路或电缆断裂

CAT-A4-

ECU-94-15

燃料供给 - 压力 - 稍微超出上限

CAT-A4-

ECU-94-17

燃料供给 - 压力 - 稍微低于下限

CAT-A4-

ECU-94-31

燃料供给 - 供电电压超出允许的范围

页 2

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

CAT-A4-ECU-97-0 传感器 B36 燃料中的水 - 污染

CAT-A4-ECU-97-3 传感器 B36 燃料中的水 - 对 UB 短路

或电缆断裂

CAT-A4-ECU-97-4 传感器 B36 燃料中的水 - 对地短路或

电缆断裂

CAT-A4-ECU-97-5 传感器 B36 燃料中的水 - 电缆断裂

CAT-A4-

ECU-97-11

传感器 B36 燃料中的水 - 可靠度错误数值超出允许的范围

CAT-A4-

ECU-97-31

传感器 B36 燃料中的水 - 供电电压超

出允许的范围

CAT-A4-

ECU-100-3

发动机油压 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-100-4

发动机油压 - 对地短路或电缆断裂

CAT-A4-

ECU-100-10

发动机油压 - 信号无效

CAT-A4-

ECU-100-13

发动机油压 - 值无效、不可信或超出校

准

CAT-A4-

ECU-100-17

发动机油压 - 稍微低于下限

CAT-A4-

ECU-100-18

发动机油压 - 低于下限

CAT-A4-

ECU-101-3

曲轴箱压力 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-101-4

曲轴箱压力 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-101-13

曲轴箱压力 - 值无效、不可信或超出校

准

CAT-A4-

ECU-102-3

进气歧管 - 对 UB 短路或电缆断裂加载压力传感器

页 3

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

CAT-A4-

ECU-102-4

进气歧管 - 对地短路或电缆断裂加载压力传感器

CAT-A4-

ECU-102-10

进气歧管 - 信号无效加载压力传感器变化率异常

CAT-A4-

ECU-105-3

进气歧管 - 对 UB 短路或电缆断裂空气温度

CAT-A4-

ECU-105-4

进气歧管 - 对地短路或电缆断裂空气温度

CAT-A4-

ECU-108-3

环境压力 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-108-4

环境压力 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-108-13

环境压力 - 校准错误

CAT-A4-

ECU-108-21

环境压力 - 超出允许的范围

CAT-A4-

ECU-110-0

发动机冷却剂 - 严重超出上限冷却剂温度

CAT-A4-

ECU-110-3

发动机冷却剂 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-110-4

发动机冷却剂 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-110-15

发动机冷却剂 - 稍微超出上限冷却剂温度

CAT-A4-

ECU-110-16

发动机冷却剂 - 超出上限冷却剂温度

CAT-A4-

ECU-111-1

冷却剂液位 - 严重低于下限

CAT-A4-

ECU-111-2

冷却剂液位 - 电子设备逻辑错误信号损失

CAT-A4-

ECU-111-17

冷却剂液位 - 稍微低于下限

页 4

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

CAT-A4-

ECU-111-18

冷却剂液位 - 低于下限

CAT-A4-

ECU-158-2

点火开关电池电位开关/按键 S15 点

火开关 - 可靠度错误

CAT-A4-

ECU-168-0

电池电位功率输入端 1 - 过电压

CAT-A4-

ECU-168-1

电池电位功率输入端 1 - 低电压

CAT-A4-

ECU-168-2

电池电位功率输入端 1 - 可靠度错误

CAT-A4-

ECU-168-3

电池电位功率输入端 1 - 过电压

CAT-A4-

ECU-168-4

电池电位功率输入端 1 - 低电压

CAT-A4-

ECU-172-3

进气温度 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-172-4

进气温度 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-174-0

燃料温度 1 - 严重超出温度上限

CAT-A4-

ECU-174-3

燃料温度 1 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-174-4

燃料温度 1 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-174-15

燃料温度 1 - 超出温度上限

CAT-A4-

ECU-174-16

燃料温度 1 - 温度过高/低

CAT-A4-

ECU-190-8

发动机转速 - 可靠度错误

CAT-A4-

ECU-190-15

发动机转速 - 稍微超出上限

页 5

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

CAT-A4-

ECU-411-3

废气再循环压力差 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-411-4

废气再循环压力差 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-411-13

废气再循环压力差 - 校准错误

CAT-A4-

ECU-412-3

废气再循环温度 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-412-4

废气再循环温度 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-441-0

环境空气温度传感器 B20 环境温度 -

严重超出上限

辅助输入端

CAT-A4-

ECU-441-15

环境空气温度传感器 B20 环境温度 -

稍微超出上限

辅助输入端

CAT-A4-

ECU-441-16

环境空气温度传感器 B20 环境温度 -

超出上限

辅助输入端

CAT-A4-

ECU-544-8

发动机风扇转速传感器 - 信号无效

CAT-A4-

ECU-620-3

5V 传感器供电 - 对 UB 短路

CAT-A4-

ECU-620-4

5V 传感器供电 - 对地短路

CAT-A4-

ECU-626-5

发动机启动指令装置 1 - 电缆断裂

CAT-A4-

ECU-626-6

发动机启动指令装置 1 - 对地短路或

过载

CAT-A4-

ECU-630-2

校准存储装置 - 电子设备逻辑错误

CAT-A4-

ECU-631-2

校准模式 - 电子设备逻辑错误

CAT-A4-

ECU-637-11

发动机设置传感器 - 一般故障

页 6

错误编错误编号号错误错误文本文本说说明明图图

CAT-A4-

ECU-637-13

发动机设置传感器 - 值无效、不可信或

超出校准

CAT-A4-

ECU-639-9

CAN 通讯 - 通讯存在问题 J1939 数据链通讯

CAT-A4-

ECU-651-5

气缸 1 喷油嘴电流上升时间 - 电缆断

裂

CAT-A4-

ECU-651-6

气缸 1 喷油嘴电流上升时间 - 对地短

路或过载

CAT-A4-

ECU-651-11

气缸 1 喷油嘴电流上升时间 - 逻辑错

误

CAT-A4-

ECU-652-5

气缸 2 喷油嘴电流上升时间 - 电缆断

裂

CAT-A4-

ECU-652-6

气缸 2 喷油嘴电流上升时间 - 对地短

路或过载

CAT-A4-

ECU-652-11

气缸 2 喷油嘴电流上升时间 - 逻辑错

误

CAT-A4-

ECU-653-5

气缸 3 喷油嘴电流上升时间 - 电缆断

裂

CAT-A4-

ECU-653-6

气缸 3 喷油嘴电流上升时间 - 对地短

路或过载

CAT-A4-

ECU-653-11

气缸 3 喷油嘴电流上升时间 - 逻辑错

误

CAT-A4-

ECU-654-5

气缸 4 喷油嘴电流上升时间 - 电缆断

裂

CAT-A4-

ECU-654-6

气缸 4 喷油嘴电流上升时间 - 对地短

路或过载

CAT-A4-

ECU-654-11

气缸 4 喷油嘴电流上升时间 - 逻辑错

误

CAT-A4-

ECU-655-5

气缸 5 喷油嘴电流上升时间 - 电缆断

裂

CAT-A4-

ECU-655-6

气缸 5 喷油嘴电流上升时间 - 对地短

路或过载

ページを読み込んでいます...

Krone Messages - Parameters 取扱説明書

関連論文

その他の書類