Krone Error messages 取扱説明書

  • こんにちは!このKRONE円捆打捆機(Comprima CV 150 XC Plus、Comprima CV 150 XC、Comprima CF 155 XC Plus、Comprima CF 155 XCなど)の操作說明書補足について、詳しく説明するお手伝いができます。安全手順、エラーコード、トラブルシューティング情報など、この文書に記載されている内容についてご質問にお答えします。
  • この補足文書はどこで入手できますか?
    エラーメッセージが表示された場合、どうすればいいですか?
    この補足文書の目的は何ですか?
请将本文档随操作说明书附上。
操作说明书补充内容
文件编号: 150002106_00_zh
日期: 2023/9/11
圆捆打捆机
软件版本: D2515020105300035
故障报告
目录
2
圆捆打捆机
操作说明书补充内容 150002106_00_zh-CHS
1 关于本文件 ....................................................................... 3
1.1 适用性 ........................................................................... 3
1.2 重新订购 ......................................................................... 3
1.3 同时适用的文件 ................................................................... 3
2 安全 ............................................................................. 4
2.1 操作说明书补充内容的意义 ......................................................... 4
3 错误信息 ......................................................................... 5
3.1 可能的错误类型 (FMI) ............................................................. 5
3.2 错误列表 ......................................................................... 6
4 关键词目录 ...................................................................... 29
关于本文件 1
适用性 1.1
圆捆打捆机
操作说明书补充内容 150002106_00_zh-CHS 3
1 关于本文件
1.1 适用性
本文件适用于:
RP801-35 (Comprima CV 150 XC Plus) RP801-25 (Comprima CF 155 XC Plus)
RP701-35 (Comprima CV 150 XC) RP701-25 (Comprima CF 155 XC)
1.2 重新订购
如果本文档完全或部分无法继续使用,亦或者您需要其他语言的版本,您可以凭扉页上的文件编
号索要一份替代文档。此外,您还可以通过 KRONEMEDIA https://media.mykrone.green
通过 TIChttps://mykrone.green/control/subsystemauth?system=S017 在线下载本文档。
1.3 同时适用的文件
为确保安全合规使用,应注意下列同时适用的文件。
• 各台机器的操作说明书
2 安全
2.1 操作说明书补充内容的意义
4
圆捆打捆机
操作说明书补充内容 150002106_00_zh-CHS
2 安全
警告
因忽视基本安全提示而受伤的危险
如不遵照基本安全提示,可能会导致人员重伤或死亡。
要避免事故,则必须阅读并注意操作说明书中的基本安全提示。
警告
因忽视安全程序而受伤的危险
如不遵照安全程序,可能会导致人员重伤或死亡。
要避免事故,则必须阅读并注意操作说明书中的安全程序。
信息
根据安全章节内的机器型号,基本安全提示请参阅本机器操作说明书“基本安全提示”或“安
全”章节。
2.1 操作说明书补充内容的意义
操作说明书补充内容是一份重要文件,属于机器的一部分。它面向用户,包含与安全相关的说
明。
如不遵守操作说明书补充内容,可能会导致人员重伤或死亡。
在首次使用机器前完整阅读并遵守相关操作说明书“安全”章节
见 页3
作业前,还要阅读并遵守相关操作说明书的各个章节
见 页3
此操作说明书补充应保存在机器使用者随手可得的地方。
此操作说明书补充应转交给之后的用户。
错误信息 3
可能的错误类型 (FMI) 3.1
圆捆打捆机
操作说明书补充内容 150002106_00_zh-CHS 5
3 错误信息
警告
忽视故障报告会造成人员受伤或机器受损
在未排除故障时,忽视故障报告可能会造成人员受伤和/或机器严重受损。
在显示故障报告时排除故障,
见 页6
若故障无法排除,则请联系 KRONE 服务合作伙伴。
KMC - 521202- 5
B11 L
EQG000-034
若机器出故障,显示屏上就会显示故障报告。同时还会有声音信号鸣响(持续声响警报信号)。
如需查看故障报告清单,
见 页6
错误报告的结构
错误报告的构成如以下模板所示:例如错误报告“520192-19
CAN1
520192 19
CAN1
SPN(可疑参数编号) = 故障
编号
FMI=故障类型,
见 页5
符号
确认故障报告
记下错误报告。
短按
Æ声音信号停止,并且不再显示故障。如果该故障重新出现,则该故障报告也会重新显示出
来。
如需在下次启动操作终端之前确认故障信息,请按下按键 并按住 5 秒钟。
排除故障,
见 页6
可通过“故障清单”菜单或状态行重新显示出已确认和仍待处理的故障报告。
3.1 可能的错误类型 (FMI)
错误有多种类型,统称为 FMI(错误模式识别),并以相应的缩写表示。
3 错误信息
3.2 错误列表
6
圆捆打捆机
操作说明书补充内容 150002106_00_zh-CHS
FMI 含义
0 已远远高于上限。
1 已远远低于下限值。
2 不允许的数据。
3 过压或对电源电压短路。
4 欠压或对地短路。
5 电缆断裂或电流强度过小。
6 接地或电流强度过大。
7 机械装置无反应或没有出现预期的时间。
8 不允许的频率。
9 更新速率不正常。
10 变更速率不正常。
11 错误原因不明。
12 存在内部错误。
13 校准值在数值范围之外。
14 需要特别指示。
15 已达到上限值。
16 已超过上限值。
17 已达到下限值。
18 低于下限值。
19 存在 CAN 通信故障。
20 数据向上偏离。
21 数据向下偏离。
31 条件已满足。
3.2 错误列表
控制装置概览
缩写 说明
KMC KRONE 机器控制装置
>>>
2KMC_D2515020105300035_zh [}7]
件版本: D2515020117900035_500,
D2515020105400035_500
控制装置: KMC
1
错误编错误编
KMC-520192-19 CAN 1 - 控制装置之 CAN 故障 CAN 1 上的控制装置之 CAN
障。
KMC-520193-19 CAN 2 - 控制装置之 CAN 故障 CAN 2 上的控制装置之 CAN
障。
KMC-520194-19 CAN 3 - 控制装置之 CAN 故障 CAN 3 上的控制装置之 CAN
障。
KMC-520195-19 CAN 4 - 控制装置之 CAN 故障 CAN 4 上的控制装置之 CAN
障。
KMC-520198-12 控制装置 - 内部错误 控制装置中因件或硬件错误的一
个内部错误
KMC-520232-12 车辆识别 - 内部错误 车辆识别号未初始化。
KMC-520234-31 KMC 检测使用 KMC 跨控制装置调节相关机
器数据失
KMC-521100-3 电压组 UB1 - 过电压 应电压组电压过高。
KMC-521100-4 电压组 UB1 - 电压 应电压组电压过低。
KMC-521100-5 电压组 UB1 - 接地错误 电电压生接地错误
KMC-521100-6 电压组 UB1 - 过载 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521101-3 电压组 UB2 - 过电压 应电压组电压过高。
KMC-521101-4 电压组 UB2 - 电压 应电压组电压过低。
KMC-521101-5 电压组 UB2 - 接地错误 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521101-6 电压组 UB2 - 过载 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521102-3 电压组 UB3 - 过电压 应电压组电压过高。
2
错误编错误编
KMC-521102-4 电压组 UB3 - 电压 应电压组电压过低。
KMC-521102-5 电压组 UB3 - 接地错误 电电压生接地错误
KMC-521102-6 电压组 UB3 - 过载 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521103-3 电压组 UB4 - 过电压 应电压组电压过高。
KMC-521103-4 电压组 UB4 - 电压 应电压组电压过低。
KMC-521103-5 电压组 UB4 - 接地错误 电电压生接地错误
KMC-521103-6 电压组 UB4 - 过载 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521104-3 电压组 UB5 - 过电压 应电压组电压过高。
KMC-521104-4 电压组 UB5 - 电压 应电压组电压过低。
KMC-521104-5 电压组 UB5 - 接地错误 电电压生接地错误
KMC-521104-6 电压组 UB5 - 过载 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521105-3 电压组 UB6 - 过电压 应电压组电压过高。
KMC-521105-4 电压组 UB6 - 电压 应电压组电压过低。
KMC-521105-5 电压组 UB6 - 接地错误 电电压生接地错误
KMC-521105-6 电压组 UB6 - 过载 已超出供电电压上的最大负载
KMC-521106-11 感器供电电压 - 一般故障 由于感器供电电压过载或短路,
已关断。
3
错误编错误编
KMC-521107-3 电电压 - 过电压 接口 UE 上的
KMC-521107-4 电电压 - 电压 接口 UE 上的低。
KMC-521108-11 控制装置 - 一般故障 电压组继电 UB1 未通
KMC-521109-11 控制装置 - 一般故障 电压组继电 UB2 未通
KMC-521110-11 控制装置 - 一般故障 电压组继电 UB3 未通
KMC-521111-11 控制装置 - 一般故障 电压组继电 UB4 未通
KMC-521112-11 控制装置 - 一般故障 电压组继电 UB5 未通
KMC-521113-11 控制装置 - 一般故障 电压组继电 UB6 未通
KMC-521114-11 感器供电电压 U1 - 一般故障 为传感器供电压组 Uext1
,例如由于过载或短路。
KMC-521115-11 感器供电电压 U2 - 一般故障 为传感器供电压组 Uext2
,例如由于过载或短路。
KMC-521116-11 感器供电电压 U3 - 一般故障 为传感器供电压组 Uext3
,例如由于过载或短路。
KMC-521117-11 感器供电电压 U4 - 一般故障 为传感器供电压组 Uext4
,例如由于过载或短路。
KMC-521118-11 电压组继电 UB2 - 一般故障 适用于 BiG X 的平台错误在喂入装
/前挂机具( Q55 - Q58 电缆断裂/
短路或继电 Q72 电缆断裂 / 短路)
识别出故障。电压组继电 UB2 因此关
KMC-521320-2 机器配置 - 设备逻辑错误 机器的配置与硬件不兼容。
KMC-521350-11 控制装置 - 一般故障
KMC-521351-11 控制装置 - 一般故障
4
错误编错误编
KMC-522000-7 快速停止开关 - 机械逻辑错误 已操作快速停止开关。
KMC-522001-7 快速停止固定 - 机械逻辑错误 已操作快速停止固定
KMC-522005-2 传动轴 - 设备逻辑错误 传动轴并且运行状态为道路行
KMC-522005-16 传动轴 - 超出上限 传动轴转速大于允速度。
KMC-522010-7 刀盒移要求 - 机械逻辑错误 刀梁必升起。
KMC-522011-7 刀盒移要求 - 机械逻辑错误 刀梁必降下。
KMC-522012-7 刀盒未置于上方 - 机械逻辑错误 刀梁不在上方。
KMC-522014-7 刀盒移要求 - 机械逻辑错误 刀盒必
KMC-522015-7 刀盒超 - 机械逻辑错误 刀盒移
KMC-522017-7 机械逻辑错误
KMC-522018-7 机械逻辑错误
KMC-522019-7 机械逻辑错误
KMC-522020-7 未拉捆扎用 - 机械逻辑错误 捆扎草捆未/拉出捆
料。
KMC-522021-7 捆扎用网静止 - 机械逻辑错误 激活捆扎捆扎材料经过一定时间
静止。
KMC-522022-7 捆扎用 - 机械逻辑错误 尽管未启捆扎,草捆仍拉出捆
料。
KMC-522023-18 低于的最低 - 低于下限 拉出捆扎材料,低于的最低
速。
5
错误编错误编
KMC-522024-7 未切断捆扎用 - 机械逻辑错误 未切断捆扎材料。
KMC-522025-7 未拉捆扎用 - 机械逻辑错误 捆扎草捆未/拉出捆
料。
KMC-522026-7 捆扎用网静止 - 机械逻辑错误 激活捆扎捆扎材料经过一定时间
静止。
KMC-522027-7 捆扎用 - 机械逻辑错误 尽管未启捆扎,草捆仍拉出捆
料。
KMC-522028-7 未切断捆扎用 - 机械逻辑错误 未切断捆扎材料。
KMC-522029-7 未拉捆扎用捆 - 机械逻辑错误 捆扎草捆未/拉出捆
料。
KMC-522030-7 捆扎用捆静止 - 机械逻辑错误 激活捆扎捆扎材料经过一定时间
静止。
KMC-522031-7 捆扎用捆 - 机械逻辑错误 尽管未启捆扎,草捆仍拉出捆
料。
KMC-522032-18 低于的最低 - 低于下限 拉出捆扎材料,低于的最低
速。
KMC-522033-7 未切断捆扎用捆 - 机械逻辑错误 未切断捆扎材料。
KMC-522034-7 捆扎用捆 - 机械逻辑错误 臂无法在指定时间内移到所需位
置。
KMC-522035-16 已超出最大填充量 - 超出上限 草捆室填充量超最大
KMC-522038-18 底面 - 低于下限 低于草捆室底面速。
KMC-522040-16 草捆左侧为圆锥 - 超出上限 草捆左右两的填充量偏差大,左
多。
KMC-522041-16 草捆右侧为圆锥 - 超出上限 草捆左右两的填充量偏差大,右
多。
KMC-522044-7 后盖板位置不明 - 机械逻辑错误 无法确定后盖板的位置。
6
错误编错误编
KMC-522045-7 打开后盖板超 - 机械逻辑错误 时间内无法打开后盖板。
KMC-522046-7 后盖板超 - 机械逻辑错误 时间内无法关后盖板。
KMC-522048-7 后盖板已打开 - 机械逻辑错误 在道路行运行状下后盖板打开。
KMC-522049-7 后盖板已打开 - 机械逻辑错误 尽管上次关后未行捆扎,识别
后盖板未关
KMC-522050-18 传动轴转 - 低于下限 轴转低。
KMC-522051-7 后盖板位置 - 机械逻辑错误 后盖板位置不正确。
KMC-522052-7 提升机位置 - 机械逻辑错误 提升机位置不正确。
KMC-522053-7 缠绕台位置 - 机械逻辑错误 缠绕台位置不正确。
KMC-522054-7 缠绕臂位置 - 机械逻辑错误 缠绕臂位置不正确。
KMC-522055-7 支持臂位置 - 机械逻辑错误 支持臂位置不正确。
KMC-522056-7 送超 - 机械逻辑错误 递送超
KMC-522057-7 草捆位于提升机上 - 机械逻辑错误
KMC-522058-7 草捆位于缠绕台上 - 机械逻辑错误 缠绕台上有一个草捆。
KMC-522060-7 后盖板自装置超 - 机械逻辑错误 后盖板自装置超
KMC-522061-7 机械逻辑错误
KMC-522066-7 提升机超 - 机械逻辑错误 草捆送提升机无法在时间内移
至所需位置。
7
错误编错误编
KMC-522070-7 缠绕台超 - 机械逻辑错误 缠绕台无法在时间内移至所需位
置。
KMC-522075-7 薄膜断裂 - 机械逻辑错误 薄膜一断裂。
KMC-522076-7 薄膜断裂 - 机械逻辑错误 薄膜两断裂。
KMC-522078-16 湿度量装置 - 超出上限 湿度量期低于湿度上限
KMC-522079-18 湿度量装置 - 低于下限 湿度量期低于湿度下限
KMC-522080-7 未拉捆扎用薄膜 - 机械逻辑错误 捆扎草捆未/拉出捆
料。
KMC-522081-7 捆扎用薄膜静止 - 机械逻辑错误 激活捆扎捆扎材料经过一定时间
静止。
KMC-522082-7 捆扎用薄膜 - 机械逻辑错误 尽管未启捆扎,草捆仍拉出捆
料。
KMC-522083-7 未切断捆扎用薄膜 - 机械逻辑错误 未切断捆扎材料。
KMC-522084-7 未拉捆扎用捆 - 机械逻辑错误 捆扎草捆未/拉出捆
料。
KMC-522085-7 捆扎用捆静止 - 机械逻辑错误 激活捆扎捆扎材料经过一定时间
静止。
KMC-522086-7 捆扎用捆 - 机械逻辑错误 尽管未启捆扎,草捆仍拉出捆
料。
KMC-522087-7 未切断捆扎用捆 - 机械逻辑错误 未切断捆扎材料。
KMC-522088-7 捆扎用网移 - 机械逻辑错误 平衡杆无法在指定时间内移到所需位
KMC-522089-7 捆扎用薄膜移 - 机械逻辑错误 平衡杆无法在指定时间内移到所需位
置。
KMC-522091-18 低于最小 - 低于下限 力低于最低要求
8
错误编错误编
KMC-522093-7 后盖板合位置不明 - 机械逻辑错误 无法确定后盖板的位置。
KMC-522094-7 打开后盖板合超 - 机械逻辑错误 时间内无法打开后盖板。
KMC-522095-7 后盖板合超 - 机械逻辑错误 时间内无法关后盖板。
KMC-522097-7 后盖板合已打开 - 机械逻辑错误 在道路行运行状下后盖板打开。
KMC-522098-7 后盖板合已打开 - 机械逻辑错误 尽管上次关后未行捆扎,识别
后盖板未关
KMC-522100-7 草捆位于提升机上 - 机械逻辑错误
KMC-522101-3 感器 B01 草捆室 - 电缆断裂
KMC-522101-4 感器 B01 草捆室 - 地或
UB 短路
KMC-522102-3 感器 B02 捆扎程激活 - 电缆断裂
KMC-522102-4 感器 B02 捆扎程激活 - 地或
UB 短路
KMC-522103-3 感器 B74 缠绕台加速度 - 电缆断裂
KMC-522103-4 感器 B74 缠绕台加速度 - 地或
UB 短路
KMC-522105-3 感器 B05 底面 - 电缆
KMC-522105-4 感器 B05 底面 - 地或
UB 短路
KMC-522106-3 感器 B06 捆扎程激活 1 捆扎
- 电缆断裂
KMC-522106-4 感器 B06 捆扎程激活 1 捆扎
- 地或 UB 短路
9
错误编错误编
KMC-522107-3 感器 B07 捆扎程激活 2 捆扎
- 电缆断裂
KMC-522107-4 感器 B07 捆扎程激活 2 捆扎
- 地或 UB 短路
KMC-522108-3 感器 B08 上方刀座 - 电缆断裂
KMC-522108-4 感器 B08 上方刀座 - 地或 UB
短路
KMC-522109-3 感器 B09 填充 - UB
KMC-522109-4 感器 B09 填充 - 电缆断裂
地短路
KMC-522110-3 感器 B10 填充 - UB
KMC-522110-4 感器 B10 填充 - 电缆
地短路
KMC-522111-3 感器 B11 草捆室锁紧钩 -
断裂
KMC-522111-4 感器 B11 草捆室锁紧钩 -
UB 短路
KMC-522112-3 感器 B12 草捆室锁紧钩 -
断裂
KMC-522112-4 感器 B12 草捆室锁紧钩 -
UB 短路
KMC-522113-3 感器 B13 绳导向装置位置 -
断裂
KMC-522113-4 感器 B13 绳导向装置位置 -
UB 短路
KMC-522114-3 感器 B14 草捆室已打开 - 电缆
KMC-522114-4 感器 B14 草捆室已打开 - 地或
UB 短路
10
错误编错误编
KMC-522115-3 感器 B15 草捆抛 - 电缆
KMC-522115-4 感器 B15 草捆抛 - 地或 UB
短路
KMC-522120-3 感器 B20 缠绕臂零位 - 电缆断裂
KMC-522120-4 感器 B20 缠绕臂零位 - 地或
UB 短路
KMC-522121-3 感器 B21 缠绕臂位置 - 电缆断裂
KMC-522121-4 感器 B21 缠绕臂位置 - 地或
UB 短路
KMC-522122-3 感器 B22 支持臂已打开 - 电缆
断裂
KMC-522122-4 感器 B22 支持臂已打开 -
UB 短路
KMC-522123-3 感器 B23 支持臂已打开 - 电缆
断裂
KMC-522123-4 感器 B23 支持臂已打开 -
UB 短路
KMC-522124-3 感器 B24 薄膜断裂检测装置 - 电缆
断裂
KMC-522124-4 感器 B24 薄膜断裂检测装置 -
UB 短路
KMC-522126-3 感器 B26 下方草捆升降机 - 电缆
KMC-522126-4 感器 B26 下方草捆升降机 - 地或
UB 短路
KMC-522127-3 感器 B27 缠绕台位置 - UB
KMC-522127-4 感器 B27 缠绕台位置 - 电缆断裂或
地短路
11
错误编错误编
KMC-522135-3 感器 B35 支持臂已关 - 电缆
断裂
KMC-522135-4 感器 B35 支持臂已关 -
UB 短路
KMC-522136-3 感器 B36 支持臂已关 - 电缆
断裂
KMC-522136-4 感器 B36 支持臂已关 -
UB 短路
KMC-522140-3 感器 B40 刀具 B 已向外摆动 -
断裂
KMC-522140-4 感器 B40 刀具 B 已向外摆动 -
地或 UB 短路
KMC-522141-3 感器 B41 刀具 B 已向内摆动 -
断裂
KMC-522141-4 感器 B41 刀具 B 已向内摆动 -
地或 UB 短路
KMC-522142-3 感器 B42 刀具 A 已向外摆动 -
断裂
KMC-522142-4 感器 B42 刀具 A 已向外摆动 -
地或 UB 短路
KMC-522143-3 感器 B43 刀具 A 已向内摆动 -
断裂
KMC-522143-4 感器 B43 刀具 A 已向内摆动 -
地或 UB 短路
KMC-522146-3 感器 B46 刀具切换轴 0 - 电缆断裂
KMC-522146-4 感器 B46 刀具切换轴 0 - 地或
UB 短路
KMC-522147-3 感器 B47 刀具切换轴 1 - 电缆断裂
KMC-522147-4 感器 B47 刀具切换轴 1 - 地或
UB 短路
12
错误编错误编
KMC-522150-3 感器 B50 缠绕台草捆识别 - UB
短路
KMC-522150-4 感器 B50 缠绕台草捆识别 - 电缆
裂或地短路
KMC-522151-3 感器 B09 填充 - UB
KMC-522151-4 感器 B09 填充 - 电缆断裂
地短路
KMC-522152-3 感器 B10 填充 - UB
KMC-522152-4 感器 B10 填充 - 电缆断裂
地短路
KMC-522161-3 感器 B61 捆扎装置 1(无源) -
UB 短路
KMC-522161-4 感器 B61 捆扎装置 1(无源) - 电缆
断裂或地短路
KMC-522162-3 感器 B62 捆扎装置 2(有源) - 电缆
断裂
KMC-522162-4 感器 B62 捆扎装置 2(有源) -
UB 短路
KMC-522163-3 感器 B63 捆扎装置 3(有源)
- UB 短路
KMC-522163-4 感器 B63 捆扎装置 3(有源)
- 电缆断裂或地短路
KMC-522167-3 感器 B67 刀具预选激活 - 电缆断裂
KMC-522167-4 感器 B67 刀具预选激活 - 地或
UB 短路
KMC-522168-3 感器 B68 刀具预选未激活 - 电缆
KMC-522168-4 感器 B68 刀具预选未激活 - 地或
UB 短路
13
错误编错误编
KMC-522169-3 感器 B69 刀具激活 - 电缆断裂
KMC-522169-4 感器 B69 刀具激活 - 地或 UB
短路
KMC-522177-3 感器 B77 草捆提升机位置 - UB
短路
KMC-522177-4 感器 B77 草捆提升机位置 - 电缆
裂或地短路
KMC-522182-3 感器 B82 方向 - UB
KMC-522182-4 感器 B82 方向 - 电缆断裂
地短路
KMC-522183-3 感器 B83 带过载装置 - 电缆
断裂
KMC-522183-4 感器 B83 带过载装置 -
UB 短路
KMC-522184-3 感器 B84 - UB
KMC-522184-4 感器 B84 - 电缆断裂或地短
KMC-522195-3 侧夹臂位置 感器 B95 侧夹
位置 - UB 短路
KMC-522195-4 侧夹臂位置 感器 B95 侧夹
位置 - 电缆断裂或地短路
KMC-522202-3 感器 B02 捆扎程激活 - 电缆断裂
KMC-522202-4 感器 B02 捆扎程激活 - 地或
UB 短路
KMC-522206-3 感器 B06 捆扎程激活 1 捆扎
- 电缆断裂
KMC-522206-4 感器 B06 捆扎程激活 1 捆扎
- 地或 UB 短路
/