Anleitung Linsenwechsel
Lens Changing Instructions
Instructions de remplacement de la lentille
Istruzioni per la sostituzione della lente
Instrucciones para el cambio de lente
Handleiding voor het vervangen van de lens
Vejledning til skift af linsen
Anvisning för linsbyte
Anvisning for linsebytte
Linssinvaihto-ohje
Instrukcja wymiany soczewki
Návod k výměně čočky
レンズ交換の手引き
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 1 22.11.2010 15:36:24
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
- 20 -
Technická data
X Lámavost: 6,0 dpt
X Zvětšení: 2,5x
X Průměr: 132mm
Záruka
V rámci zákoných ustanovení poskytujeme záruku na funkci výrobku, popsaného
v tomto provozním návodu, ohledně závad, které lze odvodit z vad zpracování nebo
materiálu. V případě poškození v důsledku neodborného zacházení, a také i v případě
poškození pádem nebo nárazem, zaniká nárok na záruku. Nárok na záruku pouze za
předložení dokladu o koupi!
日本語
安全の手引き
X 反射負傷の危険！視覚機器をつけたまま絶対に太陽やその他
の明るい発光体を見ないで下さい！発光体に直接目を向けな
いでください。
X 燃焼の危険！レンズは不適切な使用あるいは保存により、
『ガラス燃焼作用』による大きな損傷を受ける可能性があり
ます！視覚機器レンズをカバーなしで絶対に直射日光に当て
ないでください！
X 交換レンズを衝撃や強打、湿度および過度の暑さから避けて
ください。
X 周囲の人、特にお子様に注意を払うようにしてください！
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 20 22.11.2010 15:36:26
- 21 -
レンズ交換
レンズ交換は後ろのレンズホル
ダー w から行います。ルーペの
頭を垂直の位置に向けて回し、
レンズ q が両ネジ e をゆるめて
もホルダーから落ちないように
してください。両方のネジ q を
るめ、ホルダー w をはずしてく
ださい。レンズ e をホルダーか
らはずし、6dpt レンズをホルダ
ーに取り付けてください。その
際正しい取付け位置にするよう
に注意してください！より反っ
ているほうが下を向いていなければなりません。
手入れの手引き
レンズ e は柔らかい、毛羽立ちのない布（メガネふき用の布な
ど）でふいてください。汚れがひどい場合（指紋がついた場合な
ど）には、レンズ e を湿った布で注意深くふいてください。
柔軟剤を含んだ洗剤液や、アルコール溶剤、研磨剤などの洗剤液
は使用しないでください！使用するとレンズ e が壊れる可能性
があります。
技術データ
X 屈折力: 6,0 dpt
X 倍率: 2,5x
X 直径: 132mm
保証
法律の規定に基づき、本使用説明書で記載した商品の機能におけ
る、製造過程での欠陥や材質不良などに起因する欠陥について保
証いたします。不適切な使用による損害、落下や衝撃による欠損
などにおいては保証できません。購入証明書がある場合のみ保証
いたします！
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 21 22.11.2010 15:36:26
- 22 -
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 22 22.11.2010 15:36:26
- 23 -
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 23 22.11.2010 15:36:26
Anleitung Linsenwechsel_V2.indd 24 22.11.2010 15:36:26
/
