2. Korg
  3. In-EarMetronome

Korg In-EarMetronome 取扱説明書

  • Korg In-EarMetronomeの取扱説明書の内容を理解しました。このデバイスの機能、使用方法、トラブルシューティングなど、あらゆる質問にお答えできます。例えば、テンポの設定方法や電池交換方法など、具体的な手順についてもお伝えできます。
  • 電池の交換方法は？
    音量が大きすぎる場合はどうすれば？
    テンポの設定範囲は？
    リズムパターンは何種類ありますか？
    保証期間は？
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ビート、リズムを設定する
1. MODEボタンを押して、ビート、またはリズムの設定画面を表示
させます。
2. ジョグスイッチで、ビート、またはリズムを設定します。
ビート： （0拍子）～ （9拍子）から設定したいビートを選択
します。
リズム：
（4分音符）、 （2連符）、 （3連符: 、 、 ）、
（4連符: 、 、 ）から設定したいリズム・パターンを選
択します。
TIP
これらの設定は、電源をオフにしても記憶されます。ただし、電
池を交換した場合、これらの設定は初期設定値（テンポは 、
ビートは 、リズムは 、音量は ）になります。
リズム・パターン・リスト
ディスプレイ
リ ズ ム・パ タ ーン
ディスプレイ
リ ズ ム・パ タ ーン
q
仕様
テンポ：
q
＝30 ～ 252/分
ビート：0 ～ 9拍子
リズム：4分音符、2連符、3連符、4連符
テンポ精度：±0.1％
スピーカー：圧電スピーカー
電源：CR2032型リチウム電池（3V）
電 池 寿 命 ： 約200時間（テンポ=120、ビート=
、リズム＝ 、
音量＝ で連続使用時）
外形寸法（W x D x H）： 49 x 22 x 22 mm
重量：9 g（電池含む）
付属品：
取扱説明書、動作確認用CR2032型リチウム電池（3V）、
イヤーパッド、キャリング・ケース
※ 仕様および外観は、改良のため予告なく変更する場合があります。
各部の名称
1. MODEボタン
2. (電源) ボタン
3. ディスプレイ
4. ジョグスイッチ
TIP
ジョグスイッチは矢印の方
向へ、スライドさせるように操
作します。
5. イヤー・クリップ
本機を右図のように耳に取り付
けます。
取り付け方
イヤー・クリップを開き、先端
の丸い部分を耳孔の周りのくぼ
みにあて、イヤー・クリップを
閉じ、耳に装着します。
先端の丸い部分の可動範囲は
220°です。それ以上無理に回す
と破損します。
本機は小型軽量のため、幼児が誤
飲する恐れがあります。幼児の手
の届く場所での使用、および保管
をしないようにしてください。
電池を入れる
電池を入れるときや交換するときは、本機の電源を切ってください。
電池の極性に注意してください。
付属の電池は動作確認用のため、電池寿命が短い場合があります。
電源の入れ方
1. ディスプレイに表示が現れるまで、 (電源) ボタンを長押しし、電
源をオンにします。
2. 電源をオフにするときは、ディスプレイの表示が消えるまで、 (電
源) ボタンを長押しします。
電池が消耗してくると、ディスプレイが点滅します。このときは、
早めに新しい電池と交換してください。
使用方法
MODEボタンを押すと、テンポ（ ）、 ビ ー ト（ ）、 リ ズ ム（ ）、
音 量（ ）の順で設定画面が切り替わります。
テンポを設定する
1. MODEボタンを押して、テンポの設定画面を表示させ、ジョグス
イッチで、テンポを
q
＝30～ 252/分から設定します。ジョグスイッ
チを長押しすると、連続してテンポが変わります。
音量を設定する
1. MODEボタンを押して、音量の設定画面を表示させ、ジョグスイッチ
で、 （音量：小）、または （音量：大）のいずれかに設定します。
楽器練習時に使用することを想定していますので、本機の音量は
若干大きめに設定されています。音が大きいと感じた場合は、耳
孔から少しずらした位置で固定し、使用してください。
耳の保護のために、長時間使用することは避けてください。
1. フタをスライドします。 2. フタを斜め上に
持ち上げて、
電池を入れま
す。
1 2 3 4
5
Cómo ajustar el compás y el ritmo
1. Pulse el botón MODE para mostrar las pantallas de compás o de ritmo.
2. Utilice el selector por pasos para ajustar el compás y el ritmo.
Compás:
Seleccioneunnúmerodetiemposdecompásde“ ” (0 tiempos
decompás)a“ ” (9 tiempos de compás).
Ritmo:Seleccioneunpatrónrítmicoentre“ ”(notasnegras),“ ”
(dosillos),“ ” (tresillos : , , )o“ ” (cuatrillos : ,
, ).
TIP Elajustequedaráenmemoriaaunqueseapaguelaunidad.Sinem-
bargo,losajustesvolveránasusvalorespordefecto(“ ” para el
tempo,“ ”paraelcompás,“ ”paraelritmoy“ ” para
elvolumen)cuandosecambielabatería.
Lista de patrones de percusión
Pantalla patrones de
percusión
Pantalla patrones de
percusión
q
Especicaciones
Tempo:
q
=30–252/min (BPM)
Compás: 0–9 tiempos
Ritmo:
Notasnegras,Dosillos,Tresillos,Cuatrillos.
Exactitud de Tempo: ±0.1
Altavoz:
altavozpiezoeléctrico
Alimentación:3VlithiumbaeryCR2032
Vida de la Batería: aproximadamente 200 horas (Tempo = 120,
Compás =
, Ritmo = , Volumen = )
Dimensiones (Anch. x Prof. x Alt.): 49 x 22 x 22 mm
Peso:
9g(incluyendobatería)
Elementos incluidos:
Manualdeusuario,BateríadelitioCR2032(3V),
almo-
hadilla para el oído, estuche de transporte
*Lasespecicacionesyelaspectoestsujetasacambiossinprevioaviso
pormejora.
Funcionalidades de esta unidad
1. Botón MODE
2. Botón de (alimentación)
3. Pantalla
4. Selector por pasos
TIP
El selector por pasos funciona
deslizándolo en la dirección de
lasechas.
5. Clip de sujeción al oído
Aachthedevicetoyourearas
showninthediagramatright.
Sujeción de la unidad
Parajarlaunidadeneloído,
abraelclipdesujeción,coloque
la parte redonda cerca de la
parte hueca del oído alrededor
deloriciodelconductoauditivo
ydespuéscierreelclip.
La parte redonda puede girar un
máximo de 220 grados.Se romperá si
intenta girarla más de esto.
Como esta unidad es pequeña y de
poco peso, existe riesgo de que los niños
pequeños puedan metérsela en la boca
y tragársela. Mantenga esta unidad
fuera del alcance de los niños pequeños
y guárdela en un lugar donde no puedan acceder a él.
Colocación de la batería
Cuando inserte o reemplace la batería, apague la unidad.
Asegúrese de respetar la polaridad correcta.
Encendido
1. Para encender la unidad, mantenga pulsado el botón de alimentación
hasta que se ilumine la pantalla.
2. Para apagarla, mantenga pulsado el botón de alimentación hasta
que se oscurezca la pantalla.
La pantalla parpadeará si la batería se ha gastado. Cuando esto ocurra,
sustituya la batería lo antes posible.
Cómo utilizar esta unidad
PulseelbotónMODEparacambiarentrelassiguientespantallas:Tempo
( ),Compás( ), Ritmo ( ) y Volumen ( ), en ese orden.
Cómo ajustar el tempo
1. Pulse el botón MODE para mostrar la pantalla de tempo y utilice
el selector por pasos para ajustar el tempo de 30 a 252 por minuto
(BPM). Deslice y mantenga accionado el selector por pasos para
hacer que el tempo continúe cambiando.
Cómo ajustar el volumen
1. Pulse el botón MODE para mostrar la pantalla de volumen y utilice
el selector por pasos para ajustar el volumen a
“Volumen bajo”
o “Volumen alto”.
El volumen de esta unidad se ha congurado para que resulte algo fuerte, ya
que es posible que se utilice mientras se practica con instrumentos musicales.
Si el volumen de la unidad resulta demasiado alto, debe colocarse en el oído
ligeramente alejado del oricio del conducto auditivo.
Para proteger sus oídos, evite utilizar esta unidad durante largos periodos
de tiempo.
5
220°
1. Deslice la
tapa para
abrirla.
2. Tire de la tapa
diagonalmente
hacia arriba, y a
continuación
inserte la batería.
1 2 3 4
220°
/