CAMBRIONIX SyncPad 54S ユーザーマニュアル

  • SyncPad54ユーザーマニュアルの内容を理解しました。デバイスの機能、使用方法、トラブルシューティングなど、ご質問にお答えします。マニュアルには、54ポートのUSBハブの接続方法、充電方法、データ転送方法、Cambrionixソフトウェアの使い方などが詳しく説明されています。
  • SyncPad54をホストコンピュータに接続する方法は?
    ホストコンピュータに接続せずにSyncPad54を使用できますか?
    SyncPad54のファンの動作について教えてください。
    デバイスの充電速度はどのくらいですか?
    データ転送にはどうすればよいですか?
SyncPad54
され
したでご ください
© 2023-10 Cambrionix Ltd. All rights reserved. JA
SyncPad54 1/29
1.
1.1
2.SyncPad54一目で 3
2.1.3
3.安全性 4
3.1.4
3.2.4
3.3.ト グ 5
3.4.5
3.5.6
3.6.6
4.8
4.1.8
4.2.8
4.3.8
4.4.8
4.5.ト へ 9
4.6.Connecting devices to your SyncPad54 9
4.7.9
4.8.10
4.9.10
5.SyncPad54 11
5.0.111
5.1.ト に使 11
5.2.ト 接 続使 用 11
5.2.1ト コタに続 す 11
5.2.211
5.2.3タ転12
5.2.4インタート コ 12
6.製品仕様 14
6.1.Features 14
6.2.SP54 Specifications 14
6.3.16
6.4.Port Specifications 17
6.5.Drawings 18
7.ト ラシュ 19
7.1.的 なト ラシュィン 19
7.2.Logging through Cambrionix Connect 19
7.3.20
7.4.イス20
SyncPad54 2/29
7.5.21
7.6.レスシスで使22
7.7.ト ウト ラシュ 22
8.23
8.1.きにすれです? 23
8.2.をリト し? 23
8.3.23
8.4.SyncPad54 24
SyncPad54 3/29
2.SyncPad54
SyncPad54主 にト ッでの使計 され非 常クト でですIt
provides 2.5W of charging power to each of its 54 Type-A ports, allowing mobile devices to be
charged quickly, safely and reliably.Cambrionix ト ウを使用 してすべト を御 し
ト とイス情 報を監視 しなタ転を有するできま
The SyncPad54 can charge attached USB devices without using a local computer, and our intelligent
charging algorithm allows almost any device to be charged at its optimum rate (up to 0.5A).The
firmware can be updated to enable new charging profiles, ensuring the SyncPad54 can charge the
latest devices.ト コンタに接 続するて充イスを同するできて
(ホス)コンタがされる場ホスト は用 可能 なソフト ウ使用 してポト の
できCambrionixLiveViewer
Cambrionix’s Connect App, the Application Programming Interface (API) or Command Line Interface
(CLI).Cambrionix監 視御 ソフト ウwww.cambrionix.com/software でダできま
SyncPad54 充 電を行ホスト を
されを再ホスト を接続 す
ホスト を必 要
すべー マ次 のWeb イト か
できwww.cambrionix.com/product-user-manuals
2.1.
480 Mbps
/
0.5
/
54
イス
タをシーレス
力 ス
速 ポト は最 大でデ
タをできま480 Mbps
Each port can charge
devices up to 0.5 A at 2.5
(W)
54使
イスを一できま
SyncPad54 4/29
3.
みをこの する れて
されを避
するさい
IEC/ICEE 82079-1 されて
するですSyncPad54 .ト チト シスを使て報
きま( )されでき
ト を更 新できま
すること使
ですこのれるショるわでは
で十されて
このされる推を使
さい
人身傷害と製品へ損傷
てくさい
3.1.
る結 信号語 する
で識され
しな度 の (回復可能な)る可
くにある
3.2.安全警告記号
使 れてる場
ている対すべてくさい
SyncPad54 5/29
3.3.ト グ
るべき行を警するト 全 体で使され
警告表示
害 火
必須の行動記号
を読む 必
3.4.製品の改造
Cambrionix を満されて
を及る安くな
る可
れが
しなでくさい
しなでくさい
でくさい
火災れあ
さがでくさい
で覆でくさい
SyncPad54 6/29
を与れが
しなでくさい
3.5.
セクショではを使する
れが
源 ソケト を使用 しなでくさい
れたで電れなでください
ト や電 源さい
を与れが
(PSU) をショト させでくさい
使でくさい
を無 でくさい
を超を使でくさい
3.6.保管と取り付け
セクショではるべき安
SyncPad54 .
れが
を熱くに でくさい
されたト にみ接続 してさい
SyncPad54 7/29
Cambrionixを与
での
です
湿でのさせさい
を重さい
ト がするれがるた
される電源 ソケト にでくさい
ようで差でください
ト にすと
すべ ト はイルで使用 すされ
ト がト され(
)ト の故 障発 生する能 性
SyncPad54 8/29
4.
初 めてハト ー使するレンを提
する
SyncPad54管 理機 能を提供 す環 境ト された仕 様範 囲内 に収 ま
で使るこを意Please see the section of this manual for
information on the environment specifications.
4.1.製品の開梱
る前すべ ことを確
さいれは不 要イテ再 テト と再 パを避です
きはで箱てくさいイフを使でくさい
るたです
人身傷害と製品へ損傷
使よう るラ
ホス を覆ている可使
4.2.同梱内容
lSyncPad54
l2m (UK を含され)
l
4.3.消耗品と注文方法
If you require any spare parts, such as the power cable or Type-B cable, these can be ordered by
quoting the product part number listed in the .
購 入セラショ ト ナ文 できSyncPad54 Cambrionix
Cambrionix
住 まト ナ次 のイト を覧 くさいwww.cambrionix.com/partners
を支連 絡先 情報 をるこできるィスト リター
きま.
4.4.主電源に接続す
(PSU) 4-Pin Mini-DIN PSU
を順 ているこを確100 250 VAC 主 電源 コセント に接 続
タのる小さなイッ使てハWhen the device is
SyncPad54 9/29
switched on, a red LED next to the power input will be illuminated.れでイスを充
できま
USB する
コー使さい
4.5.ト へ接 続
Throughout this manual we will refer to a "host system" this is the system you will be using to connect
and control your devices and hubs.This could be any host system such as a Windows PC,
macOSsystem or Linux PC.
したSyncPad54使用 してホスト シスType-B使 うホスト ケを間
れに続 くト がホスト かされなる可能 性
USB ではタ転できる100 mA であ てく
As indicated in above, if the attached device has a BC1.2 compliant CDP port, the device can draw
up to 0.5A whilst transferring data.
4.6.Connecting devices to your SyncPad54
Throughout this manual we will refer to "devices"this relates to the device you are connecting to the
SyncPad54 this could be any USB device such as a phone, tablet, USB drive or any other USB
connected device.
Once you have your hub setup the next thing is to connect your devices to start using the
SyncPad54.We would always recommend using the OEMcable supplied by the manufacturer of the
device, so whatever cable is provided with the device use that cable to connect to the hub.
If your device has a USB plug (male connector) on it already then you can connect the device directly
into the hub.
If the cable (or plug fitted to device) is not the same USBtype as the socket (female connectors)on
the SyncPad54 then you will require an adaptor or a different cable.
USB タ転ですタスを処できるショ
もありる前を確 を処できる
さい
4.7.
SyncPad54使 いイスを可レート で充できるよ0.5 A.
SyncPad54イスイスUSB ト ロイス
を決
ですが0.5 A ですイス自 体レート を決定 すされるす
イス タイで最 されなあり
SyncPad54 10/29
4.8.
www.cambrionix.com/product-registrationで製 を登 できま
4.9.
る質こちください
lwww.cambrionix.com/help_pages/help.
詳 細ト がでサト チト を取得 すできま
lhttps://cambrionix.atlassian.net/servicedesk/customer/portals
こちらのをダでき
lwww.cambrionix.com/product-user-manuals
ト に連 絡するさいこれト の下 側
情 報ト にされ
シリ を提するを識を迅する
SyncPad54 11/29
5.SyncPad54
セクショではショ使を見るこできま
ト モ1ホスト へ複 数接 続Cambrionix ソフト ウ使
するるこできま
5.0.1
Your SyncPad54 has an inbuilt fan used to cool the product when internal temperatures rise above a
set threshold.1してかFor more information on
the temperatures that trigger the fan please see the fan properties section in the SP54 Specifications.
5.1.ト に使
イッカル ホ ターされイント な
を使イスを充するされUSB を使
るデイスを利 (ホス ト では)
イスされイスされるよって検され
Charging at the optimum rate (up to 0.5A) specified by the manufacturer will commence once
profiling is complete.れにる場
SyncPad54 充 電を行ホスト を
されを再ホスト を接続 す
ホスト を必 要
5.2.ト 接使
5.2.1をホト コタにする
SyncPad54使ト シスType-B使 うト ケを間
続 くすべト がホスト かされる可能 性You can use an optical cable to
connect to your host as the SyncPad54 is self powered.
5.2.2
ト がカル コター接 続されてト で同 期ド に
USB ター (USBIF) USB3 て決されまIf the
attached device complies with USB-IF Battery Charging specification BC1.2 and supports Charging
Downstream Port (CDP), the hub can provide high-speed charging at-A.If the connected device does
not comply with BC1.2, the charge current will be limited to 0.5A in compliance with USB
specifications.
ト シス きにイスCDP を無するできま
CDP を無 する で詳するAPI 使
で無するできまド ラインを使です
ト ご 10して ショをオする CLI
SyncPad54 12/29
settings_unlock
settings_reset
settings_set sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
settings_set alt_sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
reboot
API を介ことできま(\n で結)を次
です
cbrxapi.cbrx_connection_set(handle, "Settings", "settings_unlock\nsettings_
reset\nsettings_set sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\nsettings_set alt_
sync_chrg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0\nreboot")
settings_reset をすするさいを保する
settings_display より
できま
5.2.3タ転
タのショイス
ホスト コタへタ接 続必 要ですCambrionix API ト ウmacOS®
Windows™Linux® レーグ シス互 換これグ シス iOS™
Android™ イル オグ シス間 でデタを送 でき
タを転するホス ト をロ(ホス)タに Type-B
されるデホスト コタのUSBト にされるよ
5.2.4タート コ
The SyncPad54 appears as a virtual COMport (VCP).Microsoft Windows™ ではシスCOM
て表されCOM ト 番 号イス ネーで確 認できまmacOS® ではイス フイル/
ィレト リされSイス シリです
/dev/tty.usbserial S
イスFTDI International USB - UART IC み込Windows 7
イント ーされる場合 が (Windows ターネット か
るよされて)でなMac® Linux® ト フ
を使イバwww.ftdichip.com できVCP
Linux® Mac タのト の OS を使する
ト の通 信設 定以 下通 りANSI ミュレーショ
通信設定 価値
1ト 数 () 115200
Table 5.1
SyncPad54 13/29
通信設定 価値
タビト 数 8
ィ な
ト ット 数 1
御 な
Table 5.1
SyncPad54 14/29
6.製品仕様
6.1.Features
SP54Features USB Downstream Port Features
19-inch Rack Mountable Configurable enumeration delay
Dedicated control port USB BC 1.2 Support
Fan Assisted Cooling USB Type−C Rev 1.3 Support
Selective upstream port USB Power Delivery 2.0 Support
Internal Temperature Monitoring USB Power Delivery 3.0 Support
Indicator LED Independent Hi-Speed Enable and Disable
User Replaceable Fuse Independent SuperSpeed Enable and Disable
Individual Enable and Disable
Individual port voltage measurement, Vbus
Individual port current measurement, Vbus
Individual CC voltage measurement, Vconn
Individual CC current measurement, Vconn
Link speed detection
Programmable port current limits
RGB Indicator LEDs
Individual Colour Indicator LEDs
Table 6.1
6.2.SP54 Specifications
SP54 Properties
Nom Black Number of USB Upstream Ports Nom 1
Control Port Connector Type Nom - Number of USB Upstream Ports Nom 1
Dimensions Depth (mm) Nom 86 Number of USB2 Type-A Downstream
Ports Nom 54
Dimensions Height (mm) Nom 28 Number of USB2 Type-A Expansion
Ports Nom -
Dimensions Width (mm) Nom 430 Number of USB2 Type-A Upstream
Ports Nom -
Downstream Connector Type Nom Type-A Number of USB2 Type-B Upstream
Ports Nom 1
Electrostatic Discharge, air (kV) Max - Number of USB2 Type-C Downstream
Ports Nom -
Table 6.2
SyncPad54 15/29
SP54 Properties
Electrostatic Discharge, Vesd (kV) Max - Number of USB2 Type-C Expansion
Ports Nom -
Enclosure Material Nom Plastic Number of USB2 Type-C Upstream
Ports Nom -
Expansion Connector Type Nom - Number of USB3 Type-A Downstream
Ports Nom -
Form Factor Nom Desktop Number of USB3 Type-A Expansion
Ports Nom -
Fuse Type Nom - Number of USB3 Type-A Upstream
Ports Nom -
Host Connector Type Nom Type-B Number of USB3 Type-C Upstream
Ports Nom -
Manufacturing Origin Nom Output Power, Max (W) Max 160
Mass (kg) Nom 1.5 Nom
Model Number Nom SP54
Power Efficiency at maximum load (%)
Min -
Number of Thunderbolt 3 Expansion
Ports Nom - Nom -
Number of Thunderbolt 3 Upstream
Ports Nom - Max -
Number of USB Control Ports Nom - Power Type Nom DC
Number of USB Downstream Ports Nom 54 Nom SyncPad54
Number of USBExpansion Ports Nom - Vbus Source Power (W) Max 160
Table 6.2
SP54 Environmental Properties Fan Properties
Ambient Operating Temperature (°C)
Min 0
Airflow (m3/hr)
Min -
Max 35 Nom -
Relative Humidity Range (%)
Min 20 Max -
Max 80
Acoustic Noise (dB A)
Min -
Storage Relative Humidity Range (%)
Min 5 Nom -
Max 95 Max -
Storage Temperature (°C)
Min -20
Start Temperature (°C)
Min -
Max 60 Nom 60
Operating Altitude Max (m) Max 2000Max -
Max Airflow Temperature (°C)
Min -
Nom 80
Max -
Table 6.3
SyncPad54 16/29
SP54 Environmental Properties Fan Properties
Stop Temperature (°C)
Min -
Nom 60
Max -
Table 6.3
Boxed Properties
Dimensions, Depth (cm) Nom - Dimensions, Width (cm) Nom -
Dimensions, Height (cm) Nom - Mass (kg) Nom -
Table 6.4
6.3.電源仕様
AC Power Input Properties SP54 Power Input Properties
Operating Curent @ 115VAC (A)
Min 4 Connector Type Nom 4-Pin Mini-
DIN
Max 4
Voltage, Vsupply (V)
Min -
Operating Current @ 230VAC (A)
Min 2 Nom 12
Max 2 Max -
Operating Voltage, Vsupply (VAC)
Min 100 Voltage Measurement Rate (Hz) Nom -
Max 240 Voltage Measurement Accuracy,
Vsupply (%FSR) Nom -
Under Voltage Threshold (VAC)
Min -
Power, Psupply (W)
Min -
Nom - Max -
Max -
Power, no devices attached (W)
Min -
Over Voltage Threshold (VAC)
Min - Nom -
Nom - Max -
Max -
Voltage Measurement Resolution,
Vsupply (mVAC) Nom -
Frequency Range (Hz)
Min 50
Max 60
Table 6.5
SP54 DC Power Input Properties PSU Properties
Under Voltage (V)
Min - Dimensions, Depth (mm) Nom 85
Nom - Dimensions, Height (mm) Nom 46
Max - Dimensions, Width (mm) Nom 210
Table 6.6
SyncPad54 17/29
SP54 DC Power Input Properties PSU Properties
Current, Isupply (A)
Min - Input Connector Type Nom C14
Max 13 Input Power Type Nom AC
Over Voltage (V)
Min - Output Connector Type Nom 4-Pin Mini-
DIN
Nom - Output Power Max (W) Max 180
Max - Output Power Type Nom DC
Voltage Measurement Resolution,
Vsupply (mV) Nom - Nom 200421
Power Efficiency, at maximum
load (%)
Min -
Nom -
Max -
Table 6.6
Power connection pin layout
ン 関
1 +Vo
2 +Vo
3 -Vo
4 -Vo
Table 6.7
*-V AC されて
6.4.Port Specifications
USB Downstream Port Properties
Short Circuit Detection Time (ms) Max - Vbus Output Current, CDP Mode (A) Nom -
Short Circuit Response Time (ųs) Max - Vbus Output Current, DCP Mode (A) Nom -
USB D Logic Low Voltage (V)
Min 0 Vbus Output Current, SDP Mode (A) Nom 0.5
Max 0.3 Vbus Output Power (W) Max 2.5
USB D Logic High Voltage (V)
Min 2.8
Vbus Output Voltage (V)
Min 4.8
Max 3.6 Nom 5
USB Hi-Speed Data Rate (Mbps) Nom 480 Max 5.2
USB SuperSpeed Data Rate (Gbps) Nom - Vbus Source Power (W) Max -
Vbus Current Measurement Accuracy
(%FSR)
Min - Vbus Voltage Measurement Accuracy
(%FSR)
Min -
Max - Max -
Table 6.8
SyncPad54 18/29
USB Downstream Port Properties
Vbus Current Measurement Range (A)
Min -
Vbus Voltage Measurement Range (V)
Min -
Max - Max -
Vbus Current Measurement Rate (Hz) Nom - Vbus Voltage Measurement Rate (Hz) Nom -
Vbus Current Measurement Resolution (mA) Nom - Vbus Voltage Measurement Resolution (mV) Nom -
Vbus Current Setpoint Resolution (mA) Nom - Vbus Voltage Ripple (mV) Max -
Vbus Output Current (A) No 0.5 Vbus Voltage Setpoint Resolution (mV) Nom -
Table 6.8
Upstream Port Properties
Vbus Input Current (mA)
Min -
Nom -
Max -
Vbus Input Power (W)
Min -
Nom -
Max -
Vbus Input Voltage (V)
Min -
Nom -
Max -
Connection speed () Nom 480
Table 6.9
Ports Lifetime
Standard USB connections have a minimum rated lifetime of 1,500 cycles of insertion and
removal.USB-C receptacles have a minimum rated lifetime of 10,000 cycles of insertion and
removal.This is an industry-standard.
One thing you can do to prolong the lifetime of the ports on your SyncPad54 is to use "sacrificial
cables" in between the hub and your charging cables so when you repeatedly connect/ disconnect
you are only going to wear the cables rather than the hub.
6.5.Drawings
SyncPad54 19/29
7.ト ラシュ
If you experience any issues with your SyncPad54; please try the following troubleshooting steps, if
the issue is not addressed in this section, please get in touch with your local vendor or
Cambrionix.Cambrionix ト に連 絡するを参さい
7.1.ト ラシュ
確 認するト と情 報
lるポト に同 じデイスOS されすか
lイス (USB ィッ)するイスOS (イス マ/シス
)されすか
lを正 えてみる るハを使
さい
7.2.Logging through Cambrionix Connect
る場を取 るか るよ
するありを取する次 の使してロzip イルを取
1. Open Cambrionix Connect (if this is not already downloaded, then go onto our website and
download both the API and Cambrionix Connect) www.cambrionix.com/software
2. Once in Cambrionix Connect, on the left-hand side of the screen, select the settings section.
3. セクショ[API] タブ
4. API セクショAPI タンしま
5. すべをクしてかタンをク
6. される問を引き起でハ使
7. を待ちまされ
8. Make a note of the time and date that the issue occurs then go back to the API page in
Cambrionix Connect, and press the zip logs.
9. [すべ]ボッしてしま
10. てくさい
API れぞ256Mb で最20 を保 する さくシュ
さいグ フイル表 示されAPI インタンをシャ
ト の場 所
CambrionixApiService よって生されグ メセージはsyslog
Windows 使ト で以 下場 所保 存されま
C:\ProgramData\Cambrionix
macOS 使ト で以 下場 所保 存されま
イブ>>Cambrionix
/