CAMBRIONIX Multi Charger 14 ユーザーマニュアル

  • Cambrionix MultiCharger 14-2.4A ユーザーマニュアルの内容を理解しました。このデバイスは、最大2.4Aで14個のUSBデバイスを同時充電できるハブです。製品仕様、安全性、接続方法、トラブルシューティングなどについて質問があれば、お気軽にお尋ねください。
  • ファンはいつ動作しますか?
    デバイスの最適な充電レートは?
    製品の登録方法は?
MultiCharger14-2.4A
され
© 2023-10 Cambrionix Ltd. All rights reserved. JA
MultiCharger14-2.4A 1/23
1.
1.1
2.MultiCharger14-2.4A一目で 2
3.安全性 3
3.1.3
3.2.3
3.3.ト グ 4
3.4.4
3.5.5
3.6.5
4.7
4.1.7
4.2.7
4.3.7
4.4.7
4.5.Connecting devices to your MultiCharger14-2.4A 8
4.6.8
4.6.18
4.7.9
4.8.9
5.製品仕様 10
5.1.Features 10
5.2.MC14-2.4A Specifications 10
5.3.12
5.4.Port Specifications 13
5.5.Drawings 15
6.ト ラシュ 16
6.1.ト ラシュ 16
6.2.Logging through Cambrionix Connect 16
6.3.17
6.4.イス17
6.5.18
6.6.シスで使19
6.7.ト ウト ラシュィン 19
7.20
7.1.きにすれです? 20
7.2.ト し? 20
7.3.20
7.4.MultiCharger14-2.4A 21
MultiCharger14-2.4A 2/23
2.MultiCharger14-2.4A一目で
MultiCharger14-2.4A主 にト ッでの使設 計されてト で静です
れは60れぞれへW Type-Aト によりイル デを迅
できまCambrionix ト ウを使すべト を制ト とイス
を監するできま
The MultiCharger14-2.4A can charge attached USB devices without using a local computer, and our
intelligent charging algorithm allows almost any device to be charged at its optimum rate (up to
2.4A).The firmware can be updated to enable new charging profiles to be added, ensuring the
MultiCharger14-2.4A can charge the latest devices.すぐできま
すべー マ次 のンク当 社Web イト か
できwww.cambrionix.com/product-user-manuals
MultiCharger14-2.4A 3/23
3.
みを る情
される
するさい
IEC/ICEE 82079-1 されてする
するですMultiCharger14-2.4A .ト チト シスを使
できま( )するされたできを反する
ト を更新 できま
する使
ですれるショしているわでは
で十されて
るかされて使
さい
人身傷害と製品へ損傷
てくさい
3.1.
る結 信号語
で識されま
中 程度 ま(回復可能な)る可
れば くにある を与
3.2.安全警告記号
使れて
る対すべください
MultiCharger14-2.4A 4/23
3.3.ト グ
るべき行を警するド キント 全体 で使され
警告表示
害 火
必須の行動記号
を読む 必
3.4.製品の改造
Cambrionix を満よびされて
を及する
る可
れが
でくさい
でくさい
でくさい
火災
をふさがでくさい
で覆でくさい
MultiCharger14-2.4A 5/23
を与れがるた
でくさい
3.5.
セクショではを使する しま
れが
ト を使用 しなでくさい
れたで電れなでくさい
ト や電 源液 体ようさい
を与れがるた
(PSU) ショト させでくさい
使 コーでくさい
を無でくさい
を使でくさい
3.6.保管と取り付け
セクショではよびき安
MultiCharger14-2.4A .
れが
を熱でくさい
されたト にみ接してくさい
MultiCharger14-2.4A 6/23
Cambrionixを与れが
での
です
湿でのを動させてくさい
を重ようください
ト が過 熱するれがるた
される電源 ソケト にでくさい
で差でくさい
ト にすと
すべ ト はイルで使用 すされ
ト が完 全ト され(
)ト の故 障る可
MultiCharger14-2.4A 7/23
4.
をイト ー使
する
MultiCharger14-2.4A理 機能 を供 す環 境ト された範 囲
る屋 で使するを意Please see the section of this
manual for information on the environment specifications.
4.1.製品の開梱
る前を確てのを確
さい不 要イテ再 テト とるたです
るときはで箱くださいイフを使でくさいこれ
るたです
人身傷害と製品へ損傷
使を読ようるラれて
を覆る可使
4.2.同梱内容
lMultiCharger14-2.4A
l2m (UK を含された)
l
4.3.消耗品と注文方法
If you require any spare parts, such as the power cable or - cable, these can be ordered by quoting the
product part number listed in the .
セラショ ト ナ文 できMultiCharger14-2.4A
CambrionixCambrionix
住 まト ナト をくださいwww.cambrionix.com/partners
を支連 絡先 情報 をできる元 のィスト リター
きま.
4.4.主電源に接続す
(PSU) 4-Pin Mini-DINPSU
を確100 250 VAC 主 電源 コセント に
タのある さなイッ使When the device is
MultiCharger14-2.4A 8/23
switched on, a LED next to the power input will be illuminated.を充する
できま
USB る必
したを交使さい
USB ではタ転 できる100 mA であ
As indicated in above, if the attached device has a BC1.2 compliant CDP port, the device can draw
up to 2.4A whilst transferring data.
4.5.Connecting devices to your MultiCharger14-2.4A
Throughout this manual we will refer to "devices"this relates to the device you are connecting to the
MultiCharger14-2.4A this could be any USB device such as a phone, tablet, USB drive or any other USB
connected device.
Once you have your hub setup the next thing is to connect your devices to start using the
MultiCharger14-2.4A.We would always recommend using the OEMcable supplied by the
manufacturer of the device, so whatever cable is provided with the device use that cable to connect
to the hub.
If your device has a USB plug (male connector) on it already then you can connect the device directly
into the hub.
If the cable (or plug fitted to device) is not the same USBtype as the socket (female connectors)on
the MultiCharger14-2.4A then you will require an adaptor or a different cable.
USB タ転ですタスを処できるショ
もありを確を処できる
ください
4.6.
MultiCharger14-2.4A使イスを可ト で充できる2.4 A.
MultiCharger14-2.4AイスイスUSB 充 電ト ロ
イス
ですが2.4 A ですがイス自 体正 確レート を決定 するたされるす
イス タイで最 され
4.6.1
Your MultiCharger14-2.4A has an inbuilt fan used to cool the product when internal temperatures rise
above a set threshold.ると1For more
information on the temperatures that trigger the fan please see the fan properties section in the
MC14-2.4A Specifications.
MultiCharger14-2.4A 9/23
4.7.
www.cambrionix.com/product-registrationで製 を登 できま
4.8.
る質 ください
lwww.cambrionix.com/help_pages/help.
詳 細ト が必 要場 合でサト チト を取得 すできま
lhttps://cambrionix.atlassian.net/servicedesk/customer/portals
をダを確するできま
lwww.cambrionix.com/product-user-manuals
ト に連 絡するくださいト の下 側面 に
情 報ト にされ
シリ を提するセスを迅するちま
MultiCharger14-2.4A 10/23
5.製品仕様
5.1.Features
MC14-2.4AFeatures USB Downstream Port Features
19-inch Rack Mountable Configurable enumeration delay
Dedicated control port USB BC 1.2 Support
Fan Assisted Cooling USB Type−C Rev 1.3 Support
Selective upstream port USB Power Delivery 2.0 Support
Internal Temperature Monitoring USB Power Delivery 3.0 Support
Indicator LED Independent Hi-Speed Enable and Disable
User Replaceable Fuse Independent SuperSpeed Enable and Disable
Individual Enable and Disable
Individual port voltage measurement, Vbus
Individual port current measurement, Vbus
Individual CC voltage measurement, Vconn
Individual CC current measurement, Vconn
Link speed detection
Programmable port current limits
RGB Indicator LEDs
Individual Colour Indicator LEDs
Table 5.1
5.2.MC14-2.4A Specifications
MC14-2.4A Properties
Nom White Number of USB Upstream Ports Nom -
Control Port Connector Type Nom - Number of USB Upstream Ports Nom -
Dimensions Depth (mm) Nom 73 Number of USB2 Type-A
Downstream Ports Nom -
Dimensions Height (mm) Nom 42 Number of USB2 Type-A Expansion
Ports Nom -
Dimensions Width (mm) Nom 199 Number of USB2 Type-A Upstream
Ports Nom -
Downstream Connector Type Nom Type-A Number of USB2 Type-B Upstream
Ports Nom -
Electrostatic Discharge, air (kV) Max - Number of USB2 Type-C
Downstream Ports Nom -
Table 5.2
MultiCharger14-2.4A 11/23
MC14-2.4A Properties
Electrostatic Discharge, Vesd (kV) Max - Number of USB2 Type-C Expansion
Ports Nom -
Enclosure Material Nom Plastic Number of USB2 Type-C Upstream
Ports Nom -
Expansion Connector Type Nom - Number of USB3 Type-A
Downstream Ports Nom -
Form Factor Nom Desktop Number of USB3 Type-A Expansion
Ports Nom -
Fuse Type Nom - Number of USB3 Type-A Upstream
Ports Nom -
Host Connector Type Nom - Number of USB3 Type-C Upstream
Ports Nom -
Manufacturing Origin Nom Output Power, Max (W) Max 174.72
Mass (kg) Nom 1.5 Nom 200287
Model Number Nom MC14-2.4A
Power Efficiency at maximum load
(%)
Min -
Number of Thunderbolt 3 Expansion
Ports Nom - Nom -
Number of Thunderbolt 3 Upstream
Ports Nom - Max -
Number of USB Control Ports Nom - Power Type Nom DC
Number of USB Downstream Ports Nom 14 商品名 Nom MultiCharger14-
2.4A
Number of USBExpansion Ports Nom - Vbus Source Power (W) Max 174.72
Table 5.2
MC14-2.4A Environmental Properties Fan Properties
Ambient Operating Temperature (°C)
Min 0
Airflow (m3/hr)
Min -
Max 35 Nom 11.9
Relative Humidity Range (%)
Min 20 Max -
Max 80
Acoustic Noise (dB A)
Min -
Storage Relative Humidity Range (%)
Min 5 Nom 20.6
Max 95 Max -
Storage Temperature (°C)
Min -20
Start Temperature (°C)
Min -
Max 60 Nom 26
Operating Altitude Max (m) Max 2000Max -
Max Airflow Temperature (°C)
Min -
Nom 60
Max -
Table 5.3
MultiCharger14-2.4A 12/23
MC14-2.4A Environmental Properties Fan Properties
Stop Temperature (°C)
Min -
Nom -
Max -
Table 5.3
Boxed Properties
Dimensions, Depth (cm) Nom 10 Dimensions, Width (cm) Nom 28
Dimensions, Height (cm) Nom 16 Mass (kg) Nom 1.7
Table 5.4
Power LED Properties
Nom
Diameter (mm) Nom -
LED Wavelength, Red (nm)
Min -
Nom 626
Max -
Luminous Intensity (mcd) Nom 2.3
Table 5.5
5.3.電源仕様
AC Power Input Properties MC14-2.4A Power Input Properties
Operating Curent @ 115VAC (A)
Min 4 Connector Type Nom 4-Pin Mini-
DIN
Max 4
Voltage, Vsupply (V)
Min -
Operating Current @ 230VAC (A)
Min 2 Nom 12
Max 2 Max -
Operating Voltage, Vsupply (VAC)
Min 100 Voltage Measurement Rate (Hz) Nom -
Max 240 Voltage Measurement Accuracy,
Vsupply (%FSR) Nom -
Under Voltage Threshold (VAC)
Min -
Power, Psupply (W)
Min -
Nom - Max -
Max -
Power, no devices attached (W)
Min -
Over Voltage Threshold (VAC)
Min - Nom -
Nom - Max -
Max -
Voltage Measurement Resolution,
Vsupply (mVAC) Nom -
Table 5.6
MultiCharger14-2.4A 13/23
AC Power Input Properties MC14-2.4A Power Input Properties
Frequency Range (Hz)
Min 2
Max -
Table 5.6
MC14-2.4A DC Power Input Properties PSU Properties
Under Voltage (V)
Min - Dimensions, Depth (mm) Nom -
Nom - Dimensions, Height (mm) Nom -
Max - Dimensions, Width (mm) Nom -
Current, Isupply (A)
Min - Input Connector Type Nom C14
Max 15 Input Power Type Nom AC
Over Voltage (V)
Min - Output Connector Type Nom 4-Pin Mini-
DIN
Nom - Output Power Max (W) Max -
Max - Output Power Type Nom DC
Voltage Measurement Resolution,
Vsupply (mV) Nom - Nom -
Power Efficiency, at maximum
load (%)
Min -
Nom -
Max -
Table 5.7
Power connection pin layout
ン 関
1 +Vo
2 +Vo
3 -Vo
4 -Vo
Table 5.8
*-V AC され
5.4.Port Specifications
USB Downstream Port Properties
Short Circuit Detection Time (ms) Max - Vbus Output Current, CDP Mode (A) Nom -
Short Circuit Response Time (ųs) Max - Vbus Output Current, DCP Mode (A) Nom 2.4
Table 5.9
MultiCharger14-2.4A 14/23
USB Downstream Port Properties
USB D Logic Low Voltage (V)
Min 0 Vbus Output Current, SDP Mode (A) Nom -
Max 0.3 Vbus Output Power (W) Max 60
USB D Logic High Voltage (V)
Min 2.8
Vbus Output Voltage (V)
Min 4.8
Max 3.6 Nom 5
USB Hi-Speed Data Rate (Mbps) Nom - Max 5.2
USB SuperSpeed Data Rate (Gbps) Nom - Vbus Source Power (W) Max -
Vbus Current Measurement Accuracy (%FSR)
Min -
Vbus Voltage Measurement Accuracy (%FSR)
Min -
Max - Max -
Vbus Current Measurement Range (A)
Min -
Vbus Voltage Measurement Range (V)
Min -
Max - Max -
Vbus Current Measurement Rate (Hz) Nom - Vbus Voltage Measurement Rate (Hz) Nom -
Vbus Current Measurement Resolution (mA) Nom - Vbus Voltage Measurement Resolution (mV) Nom -
Vbus Current Setpoint Resolution (mA) Nom - Vbus Voltage Ripple (mV) Max -
Vbus Output Current (A) No 2.4 Vbus Voltage Setpoint Resolution (mV) Nom -
Table 5.9
Ports Lifetime
Standard USB connections have a minimum rated lifetime of 1,500 cycles of insertion and
removal.USB-C receptacles have a minimum rated lifetime of 10,000 cycles of insertion and
removal.This is an industry-standard.
One thing you can do to prolong the lifetime of the ports on your MultiCharger14-2.4A is to use
"sacrificial cables" in between the hub and your charging cables so when you repeatedly connect/
disconnect you are only going to wear the cables rather than the hub.
MultiCharger14-2.4A 15/23
5.5.Drawings
MultiCharger14-2.4A 16/23
6.ト ラシュ
If you experience any issues with your MultiCharger14-2.4A; please try the following troubleshooting
steps, if the issue is not addressed in this section, please get in touch with your local vendor or
Cambrionix.Cambrionix ト に連 絡するを参してくさい
6.1.ト ラシュ
確 認するト と情 報
lるポト に同 じデイスOS されすか
lイス (USB ィッ)するイスOS (イス マ/シス
)されすか
lを正 えてみるるハを使
ください
6.2.Logging through Cambrionix Connect
る場を取るかをよるよ
する を取する次 の手 順を使用 してzip イルを取
1. Open Cambrionix Connect (if this is not already downloaded, then go onto our website and
download both the API and Cambrionix Connect) www.cambrionix.com/software
2. Once in Cambrionix Connect, on the left-hand side of the screen, select the settings section.
3. セクショ[API] タブを選
4. API セクショAPI タン
5. すべ をククしてタンをク
6. される問を引き起でハ使
7. るのイスされま
8. Make a note of the time and date that the issue occurs then go back to the API page in
Cambrionix Connect, and press the zip logs.
9. [て選]を保しま
10. さい
API れぞ256Mb で最20 を保 するさくなりシュ
さいグ フされAPI インタンをシャ
ト の場 所
CambrionixApiService よって生されたグ メセーsyslog
Windows 使るとト で以 下保 存されま
C:\ProgramData\Cambrionix
macOS 使るとト で以 下保 存されま
イブ>>Cambrionix
MultiCharger14-2.4A 17/23
Linux 使るとト で以 下保 存されま
/var/log/cambrionix
6.3.
If the Hardware fails, the LEDs can flash in a pattern to determine the type of failure.If no LEDs are on
the downstream ports, this will be the red power LED flashing in a pattern.
The unit will blink(B) four times, followed by eight long(L) or short(S) flashes, which then repeat.
シュ ト の一 致する 2です
LED ようする- BBBB SLSSSLSS201000100 です
6.4.
イス次 のト ラシュ手 順を読 された
されを確さい
イス
イスイスで接れるるこした
イスト ロ出 入る電 レベを必するですIn most instances
disabling CDP has resolved this issue for our customers.
CDP するで詳を行て「 るかAPI 使
で無るこできまえばド ラインを使 です
settings_unlock
settings_set sync_chrg 0000000000000000
イス
イスホスト シスるこMultiCharger14-2.4A .この
イスでのみ確されてCDP を無効 にト を常設 定するすべ
され
CDP するで詳を行て「 るかAPI 使
で無るこできまえばド ラインを使 する
settings_unlock
settings_set sync_chrg 0000000000000000
を使 各 ポト の 設 定を常するト を常 に
できまト を常設 定する合 はト ごト のイルを設定 する必
LiveViewer Cambrionix Connect
MultiCharger14-2.4A 18/23
Android
Android イスでバる場ADB イント ーされて開
ているこを確ことさい
1. Android イスで開ショているこを確USB
るこを確
2. を実 [ショ][USB
]
3. れでも問 ショ
USB を再
4. で詳ADB できま
adb.exe shell dumpsys battery # Use -s SERIAL_NUMBER as first options
if you have more than 1 Android attached
イス
Sometimes, within Cambrionix Connect and device manager, the connected device may show up as
an unknown device.
ホスト シスイスで信される必るこであ
イスで実できま
ホス シスUSB ト ロで使 用できるイント の数 が不 十分 であるこ原 因であ
USB ント ロこの限 は問 題ト ロ接 続する USB
したできま
Apple イスUSB セサできま するイス
/る回ンクhttps://support.apple.com/en-
gb/HT208857ください
を接できま
よっUSB ト ロト 制限 にト シスれ以を接
できなくな
USB3 USB2 を変るこよりくのでき BIOS USB3
するできま
るかUSB3 USB2 を使USB2
です
6.5.
ホスト シス以 下ト ラシュくだ
さい
MultiCharger14-2.4A 19/23
ト に
を見ればMultiCharger14-2.4Aホスト システム1
シスUSB イバでなであト シス
ト ーされるこを確認 すをおOS よっ
されすがUSB ホス ト ロる場合 が
Web イト で確認 できま
USB FTDI イバイト https://ftdichip.com/drivers/
COMト にセスできな
COM (よび)を開でし(され)ー メセーされる場
ショされCOM ト をショ
できなですれを するCOM ト を使するCOM ト を使る他
ショを閉
6.6.レスシスで使
GUI レス シスを使ト のを有効 にする
次 のを使用 してcfg を手 で作できま
echo*=DEBUG>/etc/opt/cambrionix/cambrionix.log.cfg
を再 を圧できま
/var/log/cambrionix
イルを削できま
/etc/opt/cambrionix/cambrionix.log.cfg
6.7.ト ウト ラシュ
API 高 レCPU 使き起こすある
API レコー サンクできる 使シス
全 にト ーするをおンイト ーRemoving
Softwareセクショ
/