Connect-Tek USB-8 ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

TEK-USB-488

GPIB-USB アダプタ

ユーザ・マニュアル

www.tektronix.com

で、米国著作権法および国際条約の規定によって保護されています。

Tektronix 製品は、登録済および出願中の米国その他の国の特許等により保護されています。本書の内容は、既に発行され

ている他の資料の内容に代わるものです。また、本製品の仕様および価格は、予告なく変更させていただく場合がござい

ますので、予めご了承ください。

TEKTRONIX および TEK は Tektronix, Inc. の登録商標です。

Tektronix 連絡先

Tektronix, Inc.

14200 SW Karl Braun Drive

P.O. Box 500

Beaverton, OR 97077

USA

製品情報、代理店、サービス、およびテクニカル・サポート：

北米内：1-800-833-9200 までお電話ください。

世界の他の地域では、www.tektronix.com にアクセスし、お近くの代理店をお探しください。

保証 2

Tektronix では、本製品において、認定された当社代理店による出荷の日から 1 年間、材料およびその仕上がりについて欠陥

がないことを保証します。この保証期間中に製品に欠陥があることが判明した場合、Tektronix では、当社の裁量に基づき、部

品および作業の費用を請求せずに当該欠陥製品を修理するか、あるいは当該欠陥製品の交換品を提供します。保証時に

Tektronix が使用する部品、モジュール、および交換する製品は、新しいパフォーマンスに適応するために、新品の場合、または

再生品の場合もあります。交換したすべての部品、モジュール、および製品は Tektronix で所有されます。

本保証に基づきサービスをお受けいただくため、お客様には、本保証期間の満了前に当該欠陥を当社に通知していただき、

サービス実施のための適切な措置を講じていただきます。お客様には、当該欠陥製品を梱包していただき、送料前払いにて当

社指定のサービス・センターに送付していただきます。本製品がお客様に返送される場合において、返送先が当該サービス・セ

ンターの設置されている国内の場所であるときは、当社は、返送費用を負担します。しかし、他の場所に返送される製品につい

ては、総ての送料、関税、税金その他の費用をお客様に負担していただきます。

本保証は、不適切な使用または不適切もしくは不十分な保守および取り扱いにより生じたいかなる欠陥、故障または損傷にも適

用されません。当社は、以下の事項については、本保証に基づきサービスを提供する義務を負いません。a）当社担当者以外の

者による本製品のインストール、修理またはサービスの試行から生じた損傷に対する修理。b）不適切な使用または互換性の

ない機器への接続から生じた損傷に対する修理。c）当社製ではないサプライ用品の使用により生じた損傷または機能不

全に対する修理。d）本製品が改造または他の製品と統合された場合において、改造または統合の影響により当該本製品

のサービスの時間または難度が増加したときの当該本製品に対するサービス。

この保証は、明示的または黙示的な他のあらゆる保証の代わりに、製品に関して Tektronix がお客様に対して提供するもので

す。当社およびそのベンダは、商品性または特定目的に対する適合性についての一切の黙示保証を否認します。欠陥製品を

修理または交換する当社の責任は、本保証の不履行についてお客様に提供される唯一の排他的な法的救済となります。

間接損害、特別損害、付随的損害または派生損害については、当社およびそのベンダは、損害の実現性を事前に通知さ

れていたか否かに拘わらず、一切の責任を負いません。

ページを読み込んでいます...

安全にご使用いただくために............................................................................. iii

環境条件について .. ..................................................................................... vi

まえがき................................................................................................. vii

主要な機能 ......................................................................................... vii

インストール .............................................................................................. 1

スタンダード・アクセサリ ............................................................................... 1

オプショナル・アクセサリ .............................................................................. 1

コントロールとコネクタ................................................................................. 3

電源の接続 .......................................................................................... 4

ケーブルの接続 ...................................................................................... 8

GPIB アドレスの設定.................................................................................. 9

ファームウェアの更新 ................................................................................ 11

アダプタの取り付け .................................................................................. 14

トラブルシューティング ................................................................................... 16

仕様 .................................................................................................... 21

規格と承認.......................................................................................... 24

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル i

ii TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

安全にご使用いただくために

人体への損傷を避け、本製品や本製品に接続されている製品への損傷を防止するために、次の安全性に関す

る注意をよくお読みください。

安全にご使用いただくために、本製品の指示に従ってください。

資格のあるサービス担当者以外は、保守点検手順を実行しないでください。

火災や人体への損傷を避けるには

適切な電源コードを使用してください。本製品用に指定され、使用される国で認定された電源コードの

みを使用してください。

すべての端子の定格に従ってください。火災や感電の危険を避けるために、本製品のすべての定格とマーキン

グに従ってください。本製品に電源を接続する前に、定格の詳細について、製品マニュアルを参照してください。

共通端子を含むどの端子にも、その端子の最大定格を超える電位をかけないでください。

カバーを外した状態で動作させないでください。カバーやパネルを外した状態で本製品を動作させない

でください。

障害の疑いがあるときは動作させないでください。本製品に損傷の疑いがある場合、資格のあるサービ

ス担当者に検査してもらってください。

回路の露出を避けてください。電源がオンのときに、露出した接続部分やコンポーネントに触れないでください。

適切な AC アダプタを使用してください。本製品用に指定された AC アダプタのみを使用してください。

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル iii

安全にご使用いただくために

湿気の多いところでは動作させないでください。

爆発しやすい環境では動作させないでください。

製品の表面を清潔で乾燥した状態に保ってください。

適切に通気してください。

適切な通気が得られるような製品の設置方法の詳細については、マニュアルの

設置方法を参照してください。

本マニュアル内の用語

本マニュアルでは、次の用語を使用します。

警告：「警告」では、怪我や死亡の原因となる状態や行為を示します。

注意：「注意」では、本製品やその他の資産に損害を与える状態や行為を示します。

本製品に関する記号と用語

本製品では、次の用語を使用します。

「危険」マークが表示されている場合、怪我をする危険が切迫していることを示します。

iv TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

安全にご使用いただくために

「警告」マークが表示されている場合、怪我をする可能性があることを示します。

「注意」マークが表示されている場合、本製品を含む資産に損害が生じる可能性があることを示します。

本製品では、次の記号を使用します。

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル v

環境条件について

製品の廃棄方法

機器またはコンポーネントをリサイクルする際には、次のガイドラインを遵守してください。

機器のリサイクル. この機器を生産する際には、天然資源が使用されています。この製品には、環境また

は人体に有害な可能性がある物質が含まれているため、製品を廃棄する際には適切に処理する必要があり

ます。有害物質の放出を防ぎ、天然資源の使用を減らすため、機材の大部分を再利用またはリサイクルで

きるように本製品を正しくリサイクルしてください。

下に示すシンボルは、この製品が WEEE Directive 2002/96/EC （廃棄電気・電子機器に関する指令）に基

づく EU の諸要件に準拠していることを示しています。リサイクル方法については、当社のホームページ

（www.tektronix.com）のサポート／サービスの項目を参照してください。

有害物質に関する規制

この製品は Monitoring and Control （監視および制御）装置に分類され、2002/95/EC RoHS Directive （電気・

電子機器含有特定危険物質使用制限指令）の範囲外です。この製品には、鉛、カドミウム、および六価クロ

ムが含まれています。

vi TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

まえがき

このマニュアルでは、TEK-USB-488

GPIB-USB アダプタのインストールと操作

について説明します。このアダプタを使

用すると、DPO4000 シリーズ・オシロス

コープなどの USBTMC-USB488 に準拠

した機器の USB デバイス・ポートを、GPIB

（IEEE488）コントローラに接続できます。

コントローラ GPIB アダプタ USB 機器

主要な機能

主要な機能は次の通りです。

USBTMC-USB488 に準拠した当社の機器の USB ポートを使用した GPIB 制御。 USBTMC プロトコルに

より、IEEE488 スタイルのメッセージを使用した USB デバイスの通信が可能になります。また、USB ハー

ドウェア上で GPIB ソフトウェア・アプリケーションが実行できます。

高速データ転送レート（> 250KB/s）

USB ホスト、またはオプションの外部電源のいずれかによる電源供給

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル vii

まえがき

viii TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

インストール

アダプタを開梱し、スタンダード・アクセサリとして記載されているすべての付属品が含まれていることを確認して

ください。最新の情報については、当社のホームページ（www.tektronix.com）をご覧ください。

スタンダード・アクセサリ

説明部品番号

ユーザ・マニュアル

071-1839-00

USB ケーブル（2 本、1m）

174-4580-00

オプショナル・アクセサリ

説明部品番号

GPIB ケーブル（1m）

012-0991-01

GPIB ケーブル（2m）

012-0991-00

外部電源（電源コードは別に注文）

119-5883-00

米国電源コード

161-0066-00

汎用欧州電源コード

161-0066-09

英国電源コード

161-0066-10

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル 1

インストール

説明部品番号

オーストラリア電源コード

161-0066-13

スイス電源コード

161-0154-00

日本電源コード

161-A005-00

中国電源コード

161-0304-00

インド／南アフリカ電源コード

161-0400-00

2 TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

インストール

コントロールとコネクタ

1. GPIB（GPIB）コネクタ

2. Adapter Status（アダプタ・ステータ

ス）インジケータ(19 ページの表表

1参照)

3. USB Status（USB ステータス）インジ

ケータ(20 ページの表表 2 参照)

4. USB Host（ホスト）ポート。制御する

機器の USB Device（デバイス）ポート

と接続します

5. USB Device（デバイス）ポート。この

ポートを介して USB ホストからアダプ

タに電源を供給できます。このポー

トは電源用のみです。 USB デバイス

を動作させることはできません。

6. 電源コネクタ。オプションで使用

できる外部電源は、当社部品番号

119-5883-00 です。

7. Power（電源）インジケータ。電源が

供給されている場合に点灯します。

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル 3

インストール

電源の接続

電源をアダプタに接続するには、次の 2 つの方法のうち 1 つを選択します。

USB ホスト・ポートからの電源供給

オプションの外部電源からの電源供給

USB 電源の接続

USB ホスト・ポートからアダプタに電源を供給するには、次の手順を実行します。

1. USB ケーブルのデバイス側を、アダ

プタの後部パネルの USB Device（デ

バイス）ポートに接続します。

2. USB ケーブルのホスト側を、電源を

供給する機器の USB Host（ホスト）

ポートに接続します（一般には、制御

する機器または PC）。

4 TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

インストール

3. Power（電源）LED が点灯し、USB

Status（USB ステータス）および

Adapter Status（アダプタ・ステータ

ス）LED が点灯してから消灯するの

を確認します。これは、アダプタが

正常に初期化されていることを示し

ます。

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル 5

インストール

外部電源の接続

オプションの AC 電源ユニットからアダプタに電源を供給するには、次の手順を実行します。

1. 出力電源ケーブルを使用して、電源

ユニットとアダプタの後部パネルの

5 VDC コネクタを接続します。

2. オプションの電源コードの片側を外

部電源に接続します。

3. 電源コードのもう片側の端を壁のコ

ンセントに差し込みます。

6 TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

インストール

4. Power（電源）LED が点灯し、USB

Status（USB ステータス）および

Adapter Status（アダプタ・ステータ

ス）LED が点灯してから消灯するの

を確認します。これは、アダプタが

正常に初期化されていることを示し

ます。

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル 7

インストール

ケーブルの接続

注：次に説明するケーブルは、機器の電源がオンの際にも接続できます。

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタを USB および GPIB ケーブルに接続するには、次の手順を実行します。

1. GPIB ケーブルを使用して、GPIB コ

ントローラとアダプタの GPIB ポート

を接続します。

2. USB ケーブルを使用して、機器の

Device（デバイス）ポートとアダプタの

Host（ホスト）ポートを接続します。

8 TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル

インストール

GPIB アドレスの設定

アダプタのデフォルトの GPIB アドレスは 1 です。このアドレスは、当社が製造していない機器、またはアダプタを

サポートするように設計されていない当社の機器に使用されています。

Tek-USB-488 GPIB-USB アダプタを、DPO4000 シリーズ機器などのアダプタをサポートするように設計され

た当社の USBTMC-USB488 に準拠した機器に接続する場合は、機器のメニュー・システムを使用してア

ドレスを 1 ～ 30 の値に設定できます。

アダプタをサポートするように設計された機器から GPIB アドレスを変更するには、次の手順を実行します。

1. 接続されている機器上で、GPIB 制御

メニューを探します。右に示すのは、

DPO4000 シリーズ機器の例です。

System

I/O（シス

テム I/O）

USB

Enabled

（USB 有

効）

Ethernet

Network

Settings

（イーサ

ネット・

ネットワー

ク設定）

GPIB

a 1（GPIB

a1）

TEK-USB-488 GPIB-USB アダプタ・ユーザ・マニュアル 9

ページを読み込んでいます...

Connect-Tek USB-8 ユーザーマニュアル

Connect-Tek USB-8 ユーザーマニュアル

他の言語で

その他の書類