Goal Zero 36500 ユーザーマニュアル

ページが読み込まれています...

104

105

Goal Zero Yeti を使用・保管する前に、プラグをコンセントに差してバッテリーを

完全に充電してください。いつでも使用できるように、使用していないときは Goal

Zero Yeti のプラグをコンセントに差したままにしてください。これによってバッテリ

ーが劣化することはありません。バッテリーを正常の状態に保つためのヒントやア

イデアについては、「バッテリーの基礎知識」の項を参照してください。

ケガやユニットおよび接続されている製品の損傷を防ぐために、使用前にすべての

使用説明と注意事項をよく読んでください

すべての入出力コネクターの定格を守ってください。火災や感電の危険を避けるた

めに、装置および使用する製品のすべての定格を守ってください。詳細については

マニュアルを確認してください。

換気区域内で使用してください。使用中は適切に換気を行い、ユニットの開口部を

塞がないでください。換気が不十分な場合、ユニットが損傷することがあります。保

管または使用中は、ユニットの上に物を積み重ねないでください。

使用中は電源が熱くなります。 Yeti 電源ユニットは必ず換気の良い乾燥した場所で

使用してください。使用中は電源を蓋の下に置かないでください。

濡れた状態で操作しないでください。短絡や感電を防ぐため、ユニットを濡らさな

いでください。使用前にユニットを完全に乾かしてください。

ユニットを清潔かつ乾燥した状態に保ってください。ユニットに汚れ、ほこり、または

湿気がないか定期的に点検してください。

感電または火災の危険。この Yeti は、通常の家庭用壁コンセントと同様に、致命的

な結果を招く可能性のある AC 電源を生成します。通常の AC 壁コンセントと同じよ

うに、注意してご使用ください。

異物を排気口や通気孔に挿入しないでください。

バッテリーに手を加えたり、交換しようとしないでください。交換用バッテリーにつ

いては、Goal Zero ソリューションセンターにお問い合わせください。

ユニットまたはその構成部品に手を加えた場合、すべての保証が無効になります。

重要な安全注意事項

今すぐ充電する

Goal Zero ソーラーパネルまたは AC

による充電用 8mm 入力

Goal Zero ソーラーパネルまた

は AC 電源による充電用アンダ

ーソンパワーポール入力

12V 出力

USB 5V、最大 2.4A（12W）

USB-C 5-12V、3A（18W）

USB-C 入出力電源供給

5-20V、最大 3A（60W）

操作ボタンと LCD

画面

AC 出力

機器を理解する

INPUT 12V

UNIT LIGHT INFO

120V AC

USB-A 5V、2.4AIN/OUT

60W PD 18W QC

2000W、3500W サージ

106

107

AC 電源

11 時間

（600W Yeti X 電源）

12V 充電器

55～110 時間

（別売り）

600W 太陽光充電

（別売り）

10 時間

（最大の入力を条件とし

た場合）

8W ライト

750 時間以上

50 インチテレビ

（4K、60W）

100 時間以上

冷蔵庫

100 時間以上

またはその他

充電

電源供給先

蓋の下にあるボタン。

WiFiボタンを押すと、デバイスへ接続するための Yeti の WiFi が有効になります。 Yeti へのデバイ

スの接続については、Yeti アプリのスタートアップガイドをご覧ください。また、WiFi ボタンを長

押しすると、ペアリングモードと接続モードが切り替わります。

長押しすると、ソフトリセットが実行されます（出荷時設定にはリセットされず、ワット時もリセット

されません）。 UNIT ボタンを長押しすると、ワット時カウンターがリセットされます。

リセットボタン

WiFi ボタン

12V 出力8mm 入力

使用方法

108

109

今すぐ充電：使用または保管する前に、Goal Zero Yeti のプラグをコンセントに差して完全に充電して

ください。いつでも使用できるように、使用していないときは Goal Zero Yeti のプラグをコンセントに

差したままにしてください。これによってバッテリーが劣化することはありません。バッテリーを正常の

状態に保つためのヒントやアイデアについては、「バッテリーの基礎知識」の項を参照してください。

Goal Zero Yeti の充電中は、ディスプレイのバッテリーセグメントが点滅します。これは現在の充

電状況を示しています。 Goal Zero Yeti の充電が完了すると、バッテリーセグメントは点滅から点

灯に変わります。 Goal Zero Yeti への供給電力量が出力ポートから供給される出力量を上回って

いる間は、ディスプレイに充電が完了するまでの時間も表示されます。これは、その時点での電力

の入力値と出力値に基づく推定時間です。この時間は平均充電率または放電率の変動に応じて、

徐々に調整されます。

コンセントからの充電

付属の 230W AC 電源充電器を使って、Goal Zero Yeti をコンセントにつなぎます。 Goal Zero Yeti

が充電されている間は、INPUT（入力）ポートの横にある青色の LED が点灯し、バッテリー画面の

バッテリセグメントが点滅します。 Goal Zero Yeti の充電が完了すると、バッテリーセグメントは点

滅から点灯に変わります。 Goal Zero Yeti の壁コンセントからの充電は、約 11 時間で完了します。

1. コンセント用の AC アダプターは 2 つの部分で構成されています。ケーブルをボックスに接

続して 2 つを接続します。

2. 230W AC 電源充電器は、Yeti の前面に接続できます。

3. 電源充電器は一度に1つのみ使用できます。 Yeti を早く充電したい場合は、ソリューションセ

ンターにお問い合わせいただくか、goalzero.com の高速充電オプションをご覧ください。

注意：車の 12V 出力から充電する場合は、12V 車用充電ケーブル SKU 98079 を使用して

ください。

太陽光による充電

太陽光による充電時に使用できる入力は 3 つあり、そのうち 2 つは Goal Zero Yeti の前面部左側

の「入力」エリアに、もう 1 つは上蓋の下のストレージコンパートメント内にあります。前面部のポ

ート 1 つとストレージコンパートメント内のポートは、8mm の丸型ポートで、Goal Zero ソーラー

パネルや電源充電器に使用できます。各 8mm 入力ポートは、最大 120W まで対応します。アン

ダーソンパワーポールポートは、大容量電力または高電力のソーラーパネルで使用でき、600W

までの電力に対応します。これは、全入力ポートの合計電力容量です。

1. ソーラーパネルを太陽光が最も直接当たる場所に置きます。

2. 青いリングの付いたソーラーパネルのプラグを Goal Zero Yeti 前面部または上蓋の下にあ

るストレージコンパートメント内の INPUT（入力）ポートの 1 つに差し込みます。 Goal Zero Yeti

が充電中のときは、INPUT ポートの横にある青い LED ライトが点灯し、バッテリー画面のバッ

テリーセグメントが点滅します。 Goal Zero Yeti の充電が完了すると、バッテリーセグメントは

点滅から点灯に変わります。

3. 必要に応じて適切なアダプターを使用することで 8mm 充電ポートの横にあるアンダーソン

パワーポールポートを使用して、Goal Zero Yeti をソーラーパネルに接続することもできます。

4. 複数の Goal Zero ソーラーパネルを連結して、ソーラーパネルによる充電時間を短くすることが

できます。お使いの Goal Zero Yeti は、8mm ポートからの入力は各 120W まで、アンダーソンパ

ワーポールポートからのソーラー電力には最大 600W まで対応します。

重要：ソーラーパネルで Goal Zero Yeti Lithium を充電する際には、ソーラーパネルの電圧

が 50V を超えないように注意してください。 50V を超える単一または直列接続のソーラーパ

ネルは、ユニットに深刻な損傷を与える可能性があるため、Goal Zero Yeti Lithium では使用

できません。ソーラーパネルの連結についてのサポートは、カスタマーソリューションセンター

（電話：888-794-6250）までお問合せください。

Goal Zero Yeti の充電

110

111

Goal Zero Yeti の使用方法：

1. 使用する各ポートの上にある電源ボタンを押します。 **使用していないポートはオフにし

て節電してください。

2. ポートがオンになると、ボタンの白色の LED ライトが点灯します。

3. どこでも必要な場所で機器のプラグを差し込んでお使いください。

4. Goal Zero Yeti を使用していないときは、できるだけプラグを電源につなげるようにして

ください。

5. Goal Zero Yeti の充電中も同時に機器を使用できます。

最適な使用方法：

Goal Zero Yeti で機器を充電している間は、バッテリー画面にご留意ください。高い電力が必要な機器

（大きな冷蔵庫など）を接続すると、Goal Zero Yeti の充電レベルが急速に低下し、確実に 6000Wh の

電力が供給されないことがあります。また、特に AC 電源出力を使用している際には、Goal Zero Yeti は

バッテリーの DC 電源をデバイスが必要とする AC 電源に変換しています。 Goal Zero Yeti には高性能

なインバーターが搭載されていますが、変換時には一定の電力が失われるため、バッテリーの定格出

力にはなりません。実行時間が短い場合は、デバイスの電源要件を確認してください。トラブルシュー

ティングを参照してください。

注意：複数のポートにソーラーパネルを差し込んで入力する場合、使用しているパネルの電圧が

同じ場合に限り、入力を組み合わせることができます。複数のポートを使用して出力電圧の異な

るパネルを組み合わせることはできません。電圧が異なるパネルを複数の入力ポートで使用し

ている場合、Yeti は最も高い入力のみを選択して利用します。また、ソーラー入力と AC 入力を組

み合わせることもできません。ソーラーパネルと壁コンセントの両方から入力されている場合、

Yeti は高い方の入力を選択して利用します。

1. INPUT（入力）は、充電中に Goal Zero Yeti に入る電力量（ワット）を示します。太陽光から充

電している場合は、太陽光に向けてパネルの位置を動かすとワット数が変化するのを目で見て

確認できます。

2. OUTPUT（出力）は、 Goal Zero Yeti に接続されている機器が使用している電力量（ワット）を

示します。

3. TIME TO FULL/TO EMPTY（フル充電または空になるまでの時間）は、Goal Zero Yeti がフル充

電される（または空になる）までの時間を示します。Goal Zero Yeti に入る電力量の合計が正か

負かによって変化します。

4. バッテリーレベルは、5 つのセグメントで約 20% - 40% - 60% - 80% -100% の残量を示しま

す。 Goal Zero Yeti の使用とともに、残りの充電量に応じて表示されるセグメント数が減ってい

きます。 Goal Zero Yeti の充電中は、バッテリーセグメントが点滅します。これは現在の充電状

況を示しています。 Goal Zero Yeti の充電が完了すると、バッテリーセグメントは点滅から点灯

に変わります。 Goal Zero Yeti への供給電力量が出力ポートから供給される出力量を上回って

いる間は、ディスプレイに充電が完了するまでの時間も表示されます。これはその時点での入

力電力と出力数を基にした推定時間であり、平均の充電または放電率が変化するにつれて長

くなったり短くなったりします。注意：最初にプラグインするとき

LCD 画面

内蔵 LCD 画面には、4 つの重要な情報が

表示されます。

低温環境での使用：

低温（氷点下）での使用は、Goal Zero Yeti のバッテリー能力に影響を及ぼします。氷点下の環境

で自家発電生活している場合は、Goal Zero Yeti を断熱クーラーに入れて電源（ソーラーパネル）

に接続し、機器を充電することをお勧めします。断熱クーラー内の Goal Zero Yeti から自然発生す

る熱が、バッテリー能力を最大限に保つのに役立ちます。安全上の理由から、氷点下では Yeti を

充電しないでください。ユニットの LCD 画面には、この温度に近づくと警告が表示され、

Goal Zero Yeti の使用

112

113

保管時および使用していないときのメンテナンス

旅行の途中や保管時に、ソーラーパネルやコンセントなどの電源に Goal Zero Yeti をつないでお

くことで、バッテリーを良好な状態に保ち、フル充電にしておくことができます。これによりバッテ

リーの寿命を延ばし、 Goal Zero Yeti を充電された状態に保つことで毎日、一日中いつでも使う

ことができます。

保管時に Goal Zero Yeti を電源につないでおくことができない場合は、3 ヶ月ごとに Goal Zero

Yeti をフル充電して、乾燥した涼しい場所に保管してください。 Yeti を数ヶ月間使用しなかった場合

は、画面に表示されるバッテリーの割合と残り時間の正確な数値を復元するまでに、充電サイクル

を数回繰り返す必要がある場合があります。これらの手順に沿った Goal Zero Yeti のメンテナンス

を怠った場合は、バッテリーを損傷してしまう恐れがあり、製品保証は無効となります。

電源がソーラーパネルか壁コンセントかにかかわらず、電源から電力を取り込み始める前に、

充電回路を検出し調整するまで少し時間がかかることがあります。

5. WiFi のシンボルは、Yeti の WiFi が有効になっていることを示します。点滅している場合、Yeti

はデバイスに接続する準備ができています。

フロントボタン：

LIGHT（ライト）ボタンを押すと、画面のバックライトのオン/オフが切り替わります。

UNIT（ユニット）ボタンを押すと、出力と電力消費の設定（選択肢）をスクロールできます。 UNIT（

ユニット）+ INFO（情報）を長押しすると、出荷時設定にリセットされます。これにより、WiFi 情報と

設定が削除されます。 UNIT（ユニット）ボタンを長押しすると、ワット時カウンターがリセットされ

ます。

INFO（情報）ボタンを押すと、バッテリーの充電のパーセント表示と Empty/Full（空またはフル充

電）までの時間の表示が切り替わります。

充電時間

最大入力（標準） 11 時間

Goal Zero Ranger 300 24～48 時間

Goal Zero Boulder (3X) 200 ブリーフケース 12～14 時間

Goal Zero Boulder (6X) 200 ブリーフケース 11～12 時間

バッテリー：

セルの種類リチウムイオン NMC

パックの容量 6010Wh（10.8V、557Ah）

単一セルの場合の容量 1668Ah @ 3.6V

充電寿命 500 回で 80% の容量（放電率：1C、フル充電/放電、温度：25C)

バッテリーの保存期間 3～6 ヶ月ごとに充電

管理システム MPPT 充電コントローラー

ポート：

USB-A ポート（出力） 5V、2.4A まで（最大 12W）、安定化

USB-C ポート（出力） 5 -12V、3.0A まで（最大 18W）、安定化

USB-PD ポート（出力） 5 -20V、3.0A まで（最大 60W）、安定化

6mm ポート（出力、6mm） 12V、10A まで（最大 120W）、安定化

12V 車用ポート（出力） 12V、13A まで（最大 160W）、安定化

12V パワーポールポート（出力） 12V、30A まで（最大 360W）、安定化

120V AC インバーター（出力、純正弦波） 120VAC 60Hz、16.5A（2000W、3500W サージ）

230V AC インバーター（出力、純正弦波）

ユニバーサルまたはオーストラリア（タイプ 1）AC プラグ

230VAC 50Hz、8.5A（2000W、3500W サージ）

充電ポート（入力、8mm） 14-50V、10A まで（最大 120W）

パワーポール充電ポート（入力） 14-50V、50A まで（最大 600W）

拡張モジュールポート蓋の下にあるポート。 Goal Zero の拡張モジュールとの併用のみ。

技術仕様

114

115

WiFi：

RF 認証 FCC/CE/IC/TELEC/KCC/SRRC/NCC

プロトコル

802.11 b/g/n（802.11n 最大 150 Mbps）

周波数範囲 2.4～2.5 GHz

Bluetooth：

プロトコル

Bluetooth Low Energy

全般：

重量（Yeti のみ） 69.78 lbs（31.65 kg）

重量（カートのみ） 8.9 lbs（4 kg）

寸法（Yeti のみ） 15.25 x 10.23 x 17インチ（38.74 x 25.98 x 43.2 cm）

寸法（Yeti とロールカート） 20.5 x 14.6 x 19.01 インチ（51.99 x 36.98 x 48.28 cm）

動作温度 32～104 F（0～40 C）

安全規格

保証 24 ヶ月

Goal Zero Yeti にはどのような種類のバッテリーが使われていますか？

Goal Zero Yeti にはカスタム設計されたリチウムイオンバッテリーが使用されています。リチウム

イオンバッテリーには次のような基本的特徴があります。

1. リチウムイオンバッテリーは短期間に大量のエネルギーを蓄積、放出することができます。

Goal Zero Yeti のバッテリーは、高度なバッテリー管理を行い、外部からシステムを保護するケ

ースに入っています。

2. 湿気や水分は、保護を通り抜け、保護回路の裏のバッテリーセルに到達することができるた

め、バッテリーを濡らさないことが重要です。

Goal Zero Yeti が充電されているかどうかは、どのように分かりますか？

Goal Zero Yeti の充電レベルをチェックするには、バッテリー画面を確認してください。画面の点灯

時に、5 つのセグメントに分けられたバッテリーの図が表示され、現在の充電レベルを確認できま

す。 Goal Zero Yeti は、フル充電の状態でない場合でも使用することが可能です。

Goal Zero Yeti が自分の機器に対応しているかどうかは、どのように判断しますか？

まず、その機器に必要な電力量を判断する必要があります。インターネットで検索したり、お使い

の機器のユーザーガイドを確認したりして、ご自分で調べる必要があります。

次に各出力ポートの容量をチェックします。たとえば、Goal Zero Yeti の AC ポートは、2000W の

電力に対応するインバーターで動作します。これは、お使いの機器が長期間 2000W 以上の電力

を必要とする場合、Goal Zero Yeti のインバーターは停止するということです。もうひとつ注意す

べき点は、ポートのサージ定格に対するお使いの機器のサージ定格です。 Goal Zero Yeti のイン

バーターには高度なサージ管理システムが内蔵されており、様々なデバイスとの互換性を実現し

ていますが、サージ定格が長時間 Goal Zero Yeti の管理能力を超えた場合、ポートは自動的に停

止します。

技術仕様よくある質問

116

117

お使いの機器との互換性を確認した後は、Goal Zero Yeti がその機器にどのくらいの時間電力を供

給できるかを確認しましょう。電力についてここで簡単に説明します。

すべての GOAL ZERO パワーバンクおよびポータブルパワーステーションには、名前に数字が

付いています（たとえば、 Sherpa 100AC、Goal Zero Yeti 6000Xなど）。これらの数字はワット時

（Wh）またはそれぞれの充電バッテリーに蓄積できる電力を指しており、お使いの機器がそれ

ぞれの充電バッテリーと互換性があるかが分かります。たとえば、200Wh のパワーステーション

では、100W の照明を 2 時間点灯できます（200/100=2）。お使いの機器が Goal Zero Yeti の容量

（6000Wh）範囲内であることが確認できたら、各出力ポートの制限をチェックしましょう。

計算する上でのもう一つ考慮すべき要因は、Goal Zero Yeti バッテリーからから供電/充電してい

る機器に変換される電力量です。 LAL 350 などの 12V デバイスを 12V ポートから直接使用する

場合などの一定の状況では、変換は行われないため、変換による電力損失はありません。携帯電

話の充電時に USB ポートを使用する場合には、変換が行われるため（Goal Zero Yeti 内の 12V バ

ッテリーが 5V の USB 出力に変換される）10% ほどの電力が失われます。インバーターの使用時

には、変換は 2 回行われます（12V から高電圧へと、DC から AC への変換）。 Goal Zero Yeti バッ

テリーの最も非効率な使い方は、AC ポートに AC-DC アダプターをつないでしまうことです。携帯

電話充電用のコンセントに差すタイプの充電器の使用がその例です。この場合、充電器に対して

さらにもう一段階の変換が必要になってしまいます。

新しい GOAL ZERO 充電バッテリーで使用する機器を決める際には、機器のワット消費量をお調

べください。その他のアイデアや学習ツールについては、www.GoalZero.com/learn.html を参照

してください。

トラブルシューティング

お使いの機器が Goal Zero Yeti で充電できない場合は、次の手順に従ってください。

1. Output（出力）ポートがオンになっていることを確認します。電源ボタンの白色の LED ライトが

点灯しているはずです。

a. いずれかのライトが赤色になっている場合には、トリップ（回路の遮断）が発生しています。ボ

タンをもう一度押してリセットしてください。リセットされると、ライトは白色に点灯します。

2. バッテリーの画面をチェックします。 20% 以下になっている場合には、Goal Zero Yeti を充電し

てください。

3. 警告のアイコンが表示されていないか LCD 画面をチェックします。

オーバーロード：電力消費量がポートの最大許容量を超えています。ポートのボタンが赤色に

点灯します。

4. お使いの機器が Goal Zero Yeti との使用に適しているかを確認します。

a. Goal Zero Yeti の出力ポートは、それぞれ最大電力容量が異なります。 Goal Zero Yeti の技術

仕様をチェックして、お使いの機器との互換性を確認します。

5. Goal Zero Yeti の問題が解決しない場合は、カスタマーソリューションセンター（1-888-794-

6250）にお電話いただくか、[email protected] までメールでお問合せください。

WiFi 接続に問題がある場合：

1. WiFi ボタンを約 3 秒間押し続けて、Yeti を強制的に接続モードにします。画面上の WiFi シン

ボルが点滅し始めます。

2. Goal Zero Yeti アプリ内の指示に従って、機器を Yeti に再接続します。

温度警告。ユニットの温度が

下がるまでお待ちください。

バッテリーの問題への対処が必要です。

カスタマーサポートにお問合せください。

電話：1-888-794-6250

118

119

バッテリーの基礎知識：最新かつ最高のバッテリーテクノロジーを活用した Goal Zero は、人生の

あらゆる冒険に対応します。万能で軽量なリチウムイオンバッテリーから強力屈強な鉛蓄電池に

至るまで、お使いの GOAL ZERO バッテリーを最適な状態に保つために有用なアイデアをここにい

くつかまとめました。

i. バッテリーにもエクササイズが必要です。

バッテリーにとって最も良いことは、そのバッテリー使うことです。充電をしない状態で長期間放置

しないでください。 Goal Zero Yeti を充電器につながずに保管する場合は、保管する前にフル充電

の状態にしてください。

ii. 「バッテリーのメモリー効果」の通説。

かつてのニッケルカドミウム（NiCd）電池のおかげで、バッテリーを充電する前には、完全に充電を

使い切った（ディープ・サイクリングと呼ばれる）ほうがよいという通説が広まっています。 NiCd バ

ッテリーについてはこれは正しいですが、 GOAL ZERO に使用されている高度なリチウムおよび鉛

蓄電池を含む、今日通常目にする機器のバッテリーには、そのような「使い切る」作業は必要ありま

せん。逆に、バッテリーのディープ・サイクリングは避けるべきです。ほとんどの場合、逆効果となり

ます。

iii. 「スタジアム効果」について。

バッテリーの充電を行うと、「スタジアム効果」が起こります。最初のうちはどんどん充電していきま

すが、最後の数パーセントになると充電速度が急激に落ちることがあります。スタジアムのドアが開

放されると最初はどんどん席が埋まっていく様子を想像してください。最初は何百もの空席があるの

で、自分が座りたい席を見つけるのは簡単です。最終的に空いている席が少なくなって、他の人をよ

けながら座りたい席を探すことになり、席を見つけるのに長い時間がかかります。バッテリーの充電

にも同じ理論が当てはまります。エネルギーの流れが最初に空いている場所を見つけるのは容易

なのですが、時間の経過とともに空いている場所が少なくなり、エネルギーがそのような場所を埋め

るには時間が長くかかるのです。

iv. 説明書を読んでください。

時間はかかるかもしれませんが、各機器に対するバッテリーの推奨事項や禁止事項を知るには説

明書を読むのがベストな方法です。説明書を読めば、バッテリーを良好な状態に保つための方法

が分かります。

太陽光充電の基礎知識：GOAL ZERO では、太陽光からお使いの機器を簡単に充電できます。太陽

光電力を発明したのは私たちではありませんが、それを究めたのは私たちです。太陽光でお使い

の機器を充電する際に覚えておくべき点を以下に紹介します。

i. ソーラーパネルは太陽光のエネルギーを蓄えるのではなく、集めます。

エネルギーを「集め」、「蓄え」、「使う」方法をお教えします。太陽光を使ってお使いの機器を充電する

ベストな方法です。太陽光により太陽のエネルギーを「集め」ます。バッテリーにそのパワーを「蓄

え」ます。バッテリーを「使って」お使いのデバイスに昼も夜も電力を供給します。本当に電気が必要

なときは、お使いのデバイスを NOMAD Solar Panel の背面部にある接続箱に直接接続して太陽光

から充電することができます。

ii. ソーラー充電の時間計算はどれも同じではありません。

ほとんどのソーラーパネル製造メーカーは、次の等式を使って充電時間を計算しています：デバイ

スのワット時 / ソーラーパネルのワット数 = ソーラー充電時間。理論的には、13 ワットのソーラーパ

ネルは、50 ワット時間のバッテリーを 3.84 時間（50/13 = 3.84）で充電できることになります。ソーラ

ーパネルのカタログにはこのような数字が書かれています。ただし、全メーカー間でテスト結果を

標準化するために、このようなテストは試験室環境で行われています。実際に取り込む量は、晴天の

日で、ソーラーパネルに記載されたワット数のおよそ 65～85% です。GOAL ZERO のエンジニアは、

この方法で製品のパッケージ記載されている太陽光による充電時間を計算しています。

iii. ソーラーパネルは曇りの日でも使うことができます。

ソーラーパネルは、雲を貫通する太陽からの赤外線、紫外線、可視光線を使うからです。曇りの日に

はソーラーパネルの効率は下がりますが、それでも太陽から貴重なエネルギーを集めることがで

きます。

iv. 日陰や窓からは離してください。

人は日差しが強いと日陰に入りたくなりますが、ソーラーパネルは太陽光に完全にさらしたほうがエ

ネルギーがたくさん集まります。窓も効率を低下させる特徴があります。ソーラーパネルは外の明

るい日差しが当たる場所に置くようにしてください。

v. 適切な角度が大切です。

太陽に対し、ソーラーパネルを適切な角度に保つことで、太陽光による効率が劇的に向上します。適

切な角度に置いて、あとは自然の力に任せましょう。

バッテリーと太陽光充電について

120

121

限定的保証

GOAL ZERO LLC（以下、「GOAL ZERO」）は、元の購入者に対し、下記第 2 項に記された保証期間内（第 5 項に明記さ

れた免責条件に従う）の通常の使用において、本 GOAL ZERO 製品に製造上および材料の欠陥がないことを保証し

ます。前述の規定は、明示または黙示を問わず、保証の不履行に関する GOAL ZERO の全責任、およびお客様への唯

一の賠償を記すものです。当社の製品の販売に関連したその他のいかなる法的責任を当社が負ったり、他人が当社

のために負うことを許可するものではありません。

保証期間

GOAL ZERO 鉛蓄バッテリーの保証期間は（製品の単品購入、または別の製品の一部としての購入に関わらず）180

日です。

GOAL ZERO リチウムバッテリーベースの Yeti 製品および Boulder ソーラーパネルの保証期間は 2 年です。

その他すべての GOAL ZERO 製品および部品の保証期間は、元の購入者による購入日から 1 年間です。

保証期間の開始日の証明には、元の購入者が購入時に受け取った販売明細書、またはその他の妥当な証明書類が

必要です。製品を購入後 30 日以内にオンラインの GOAL ZERO 製品登録票に記入した場合は、その登録事項も保

証期間開始日の証明となります（ただし、製品の登録は保証の条件ではありません）。

賠償

GOAL ZERO は、自社の判断に基づいて、(1) 新品または再生交換部品を使用して製品を無料で修理するか、または

(2) 新品製品、または新品または機能が同等の再生部品で製造された製品と交換します。製品/部品の交換は、元の

製品の残りの保証期間、または交換日または修理日から 90 日間のいずれか長い方の保証期限に基づいて保証され

ます。製品または部品の交換を行った場合、交換品はすべてお客様の所有物となり、交換された品目は GOAL ZERO

の所有物となります。

元の購入者に対する限定

本保証は元の購入者にのみ適用され、GOAL ZERO 製品の後の所有者には譲渡できません。

免責事項

この限定保証は、「GOAL ZERO」の商標、商号、またはロゴが貼付されている GOAL ZERO が製造したハードウェア製

品にのみ適用されます。限定保証は、GOAL ZERO 製品と一緒に梱包または販売されている場合にも、GOAL ZERO

以外の製品には適用されません。 GOAL ZERO 以外のメーカーまたはサプライヤーは、独自に保証を提供する場合

があります。隣接している米国本土 48 州以外での使用の場合、リチウムパワーステーションおよび Boulder ソーラ

ーパネルには 1 年間の保証期間が適用されます。 1 年間の保証期間終了後に隣接している 48 州以外の消費者から

リチウムパワーステーションおよび Boulder パネルに対する請求があった場合は、地域の各規制基準に従って、個

別に判断し処理されます。

本保証は、以下には適用されません。(i) 事故、乱用、誤用、不正使用、または GOAL ZERO 以外の製品による損傷。(ii)

GOAL ZERO 以外の者が行ったサービスによって生じた損害。(iii) GOAL ZERO の書面による許可なしに変更され

た製品または部品。(iv) GOAL ZERO のシリアル番号が削除または改ざんされた製品、または (v) オンラインオーク

ションハウスで購入された製品。この限定保証は、製品の購入後 7 日以内、およびその後少なくとも 6 ヶ月に 1 回、

バッテリーセルが完全に充電されている場合を除き、バッテリーセルまたはバッテリーセルを含む製品には適用さ

れません。

本保証および上記の賠償は限定的であり、口頭または書面、明示または黙示に関わらず、その他のすべての保証、賠

償および条件にとって代わるものです。 GOAL ZERO は、商品性および特定目的の適合性についての黙示保証を含

むがこれに限定されない黙示の保証を一切放棄します。 GOAL ZERO がこの限定保証に基づく黙示の保証を適法に

免れることができない場合には、、商品性および特定目的の適合性を含むすべての保証は、この保証の期間に限定

されます。 GOAL ZERO の再販業者、代理店、または従業員は、この保証の変更、延長、または追加を行うことはでき

ません。いかなる場合においても、GOAL ZERO は、GOAL ZERO 製品の使用または誤動作、または他のデバイスへ

の損傷を含む保証の違反による、直接的、特別、結果的、または付随的な損害に対して一切の責任を負いません。い

かなる場合においても、GOAL ZEROは、契約、保証、不法行為（過失および厳格責任を含む）、またはその他の責任理

論に基づいて、お客様が GOAL ZERO 製品に対して支払った金額を超えるいかなる請求についても責任を負わない

ものとします。州によっては暗示保証の有効期間の限定が認められない場合があるため、前記の限定はお客様に適

用されないことがあります。本保証によりお客様に特定の法的権利が付与されますが、州ごとに異なるその他の権

利がお客様に付与される場合もあります。

保証サービスの取得

保証サービスを受けるには、電話（888-794-6250）またはメール（[email protected]）で当社のカスタマーサ

ービスチームにお問合せください。カスタマーサービスチームによって保証事項であると判断されると、返品確認番

号（「RMA」）が発行されます。お客様はその製品と購入日の証明を適切に梱包し、パッケージに RMA 番号を明記す

る必要があります。梱包した製品を郵送または宅配便（送料はお客様の自己負担）で GOAL ZERO（住所：675 West

14600 South, Blu󰮏dale, Utah, USA 84065）までお送りください。当社で返品された製品を処理し、修理品または交

換品をお客様に送付します。北米の住所に送付される製品については当社が費用を負担します。北米以外で購入

された製品または発送される製品については、製品を購入した地域の販売代理店にご連絡いただくか、support@

goalzero.com までメールにて販売代理店情報をお問い合わせください。

保証とお問い合せ

Goal Zero 36500 ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Goal Zero 36500 ユーザーマニュアル

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント