SP035 V2.0
4. Treten, stehen oder springen Sie nicht auf die Oberfläche des Solarmoduls.
Schwere oder scharfe Gegenstände können das Solarmodul zerkratzen und kleine
Risse verursachen, die Ausgangsleistung beeinträchtigen oder den menschlichen
Körper zerkratzen.
5. Wenn das Solarpanel defekt ist, verwenden Sie es bitte nicht mehr und wenden
Sie sich an professionelles Wartungspersonal oder an die Kundendienst-Mailbox des
Herstellers. Ein Fachmann wird es reparieren, anstatt es selbst zu reparieren.
6. Der wasserdichte Koeffizient des Solarmoduls ist IP66, das regenfest ist und für
kurze Zeit in Wasser getaucht werden kann, aber es ist verboten, es für längere Zeit
in Wasser zu tauchen. Sobald es durch Eintauchen in Wasser kurzgeschlossen ist,
verwenden Sie es bitte nicht mehr und wenden Sie sich an den Verkäufer.
Wenn es die Umstände zulassen, stellen Sie sicher, dass das Produkt in einem dafür
vorgesehenen Recyclingbehälter entsorgt wird. Bitte befolgen Sie die örtlichen
Gesetze für weitere Einzelheiten.
Entsorgungsleitfaden
SP035 V2.0
4.Do not step, stand or jump on the surface of the solar panel. Heavy or sharp objects
may scratch the solar panel and cause small cracks, affecting the output power or
scratching the human body.
5.If the solar panel is broken, please stop using it and contact professional maintenance
personnel or the manufacturer's after-sales service mailbox. A professional will fix it
rather than fix it yourself.
6.The waterproof coefficient of the solar panel is IP66, which is rainproof and can be
immersed in water for a short time, but it is forbidden to immerse in water for a long
time. Once it is short-circuited due to water immersion, please stop using it and
contacting the seller.
If circumstances permit, ensure that the product is disposed of in a designated
recycling bin. Please follow local laws for more details.
Disposal Guide
SP035 V2.0
3.ソーラーパネルの表面に足を踏み入れたり、立ったり、ジャンプしたりしないでください。
重いものや鋭利なものは、ソーラーパネルに傷を付けて小さな亀裂を引き起こし、出力に
影響を与えたり、人体に傷を付けたりする可能性があります。
4.ソーラーパネルが破損している場合は、使用を中止し、専門の修理屋さんま
たはメーカーのアフターサービスメールに連絡してください。
5.ソーラーパネルの防水係数はIP66で、防雨性があり、短時間の水浸が可能ですが、長時間
の水浸は禁止されています。 水浸により短絡した場合は、使用を中止し、販売者にご
連 絡くだ さ い 。
廃 棄 ガ イド
状況が許せば、製品が指定されたリサイクルビンに廃棄されるようにしてください。
詳細については、現地の法律に従ってください。
SP035 V2.0
3.请勿踩踏、站立或跳跃在太阳能电池板表面。 重物或尖锐物体可能会划伤
太阳能电池板并造成小裂缝，影响输出功率或划伤人体。
4、如果太阳能电池板坏了，请停止使用并联系专业维修人员或厂家售后
服务邮箱。
5.太阳能电池板防水系数为IP66，防雨，可短时间浸入水中，但禁止长时间浸
入水中。 一旦因浸水短路，请停止使用并与卖家联系。 如果情况允许，请确保将产品丢弃在指定的回收箱中，并请遵守当地法律法规
进行处理。
废弃指南
