2. OUKITEL
  3. P2001
P2001

OUKITEL P2001 ユーザーマニュアル

  • こんにちは！このポータブル電源のユーザーマニュアルの内容をすべて読み終えました。このデバイスの機能、使用方法、トラブルシューティングなど、ご質問があればお気軽にお尋ねください。例えば、充電方法、UPS機能の使い方、安全上の注意事項などについて詳しく説明できます。
  • 製品の定格出力範囲内の機器が使えない場合、どうすればよいですか？
    使用中に音がする場合、正常ですか？
    充電ケーブルの発熱は正常ですか？
    製品に使用されているバッテリーの種類は何ですか？
    AC出力でサポートできる機器の種類は？
Outdoor Generator
User Manual
PORTABLE POWER STATION
Warning
1. Please keep dry and away from fire.
2. Do not disassemble, puncture, perform irregular operations
on exposed ports, or strongly impact the product.
3. Please recycle and dispose the product according to local
laws and regulations.
4. Pay attention to safety when carrying, and don't hit your
own feet.
5. Children or people with limited intelligence should use it
under the protection of a supervisor.
Disclaimer
Before use, please read the user manual of this product to
ensure correct use after a complete understanding. After
reading, please keep the user manual in a safe place for
future reference. If you do not use this product correctly, it
may cause serious injury to yourself or others, also product
Once you use this product, it is deemed that you have under-
stood, approved and accepted all the terms of this manual. The
user promises to be responsible for his actions and all conse-
quences arising therefrom.
Our company is not responsible for all losses caused by users
not using the product in accordance with the "User Guide". In
compliance with laws and regulations, our company has the
final right to interpret this document and all related docu-
Packing list 1
Attention 1
Specifications 2
Content
Product introduction 2
Display icon introduction 5
Recharge method 6
UPS introduction 7
FAQ
Maintenance
8
10
1
Packing list
Attention
a. Pay special attention when using the product near children.
c. When not using the product, please turn off the power.
d. DO NOT disassemble the product, it may cause unpredictable fire,
electric shock, etc.
e. DO NOT use a broken plug or wire with this product, it may cause
unpredictable risks.
f. When using the product, please ensure that the air intake/outlet is
unblocked.
g. Please place the product in a ventilated and dry environment, avoid
rain, humidity and other wet environments.
h. DO NOT use this product in a high temperature environment.
i. Please charge the product every three months.
b. Using accessories recommended or sold by non-professional
product manufacturers may have the risk of electric shock.
Please read the manual very carefully before you use the product!
Portable power station AC Charger Manual
Outdoor Generator
User Manual
PORTABLE POWER STATION
Warning
1. Please keep dry and away from fire.
2. Do not disassemble, puncture, perform irregular operations
on exposed ports, or strongly impact the product.
3. Please recycle and dispose the product according to local
laws and regulations.
4. Pay attention to safety when carrying, and don't hit your
own feet.
5. Children or people with limited intelligence should use it
under the protection of a supervisor.
Anderson to
MC4 cable
Car charge to
Anderson cable
2
This product is a portable power station, suitable for home
emergency power backup, outdoor travel, emergency disaster, field
work and other applications.
The product has a built-in lithium iron phosphate battery, which
supports AC fast charging, car charging, solar photovoltaic panel
charging(the product has UPS function, when the power fails, it can
switch to supply power to the electrical appliance within 10ms).
The AC output is pure sine wave and can manually switch between
50Hz and 60Hz,Which will provide better protection of electrical
appliances.
Product introduction
Specifications
LiFePo4
51.2V(2000Wh) 394*279*330mm22KG
2000
Cycle lifeCapacity Weight Size
5V/2.4A QC3.0-18W 12V/10A12V/3A
PD-100W
USB-C *2USB-A*2
12V/10A
XT60*1
USB-A*2 Output*2 Cigar Lighter*1
2000W
AC 100-120V
50/60Hz
1100W
100-120V 15A 2W
12-48V Max 15A
500W Max
Anderson InputAC Output*6 AC Input LED Light
3
Main power control
1
Light control
2
USB control
3
DC control
4
LCD display
5
Main Control for the whole system turn on/off
Operate method: long press the button for 3s to turn on/off the
system.
Main Power Control
1
Light control
2
Operate method:short press to turn on and change the light
mode(SOS/Flash).
Notice: you can turn off the light by long press the button(1-2s)
in any mode.
Operate method:short press to turn on/off.
USB control
3
5V/2.4A QC3.0-18W PD-100W
TYPE-C*2USB-A*2 USB-A*2
5
4
3
1
2
Operate method:short press to turn on/off.
DC control
4
Anderson input port
8
AC input port
9
Overload protector
10
Air intake/outlet
6
AC on/off control(50Hz/60Hz
switching control)
7
7
6
9
6
10
8
OVERLOAD
PROTECTION
4
Anderson port for charging by car charging or solar panel charging.
Anderson input port
8
About two to get a full charge by 1100W main AC from the power
grid.
AC input port
9
When the fans are working, please don’t block the channel.
Air intake/outlet
6
12V/3A 12V/10A 12V/10A
XT60*1Output*2 Cigar Lighter*1
Present the remaining power and using data.
LCD display
5
Operate method:short press to turn on/off.
1.Please confirm the output voltage or frequency before using
Notice:
2.Long press the button for 2s to entry the frequency changing mode, 50Hz and
60Hz will blink in the display, press again the button to chose the right frequency,
wait till the frequency is not blinking, then you will get the frequency you want.
3.Quick short press for 10 times to switch the voltage 100V or 110V.
AC control(AC output*6, total share 2000W)
7
To protect this product, an overload protector is added. Prevent
damage to the product due to excessive AC input current caused
by lightning and power grid fluctuations. When such a situation
occurs, the overload protector will start to cut off the AC input to
protect the product
Please restart the AC input function of this product by following
steps：
※When the overload protector is activated, it’s unable to charge the devices.
1. For safety reasons, turn the product OFF and unplug all ports.
2. After confirming that there is no abnormality in each part, turn on the product.
3. Press the overload protection button to restart AC input.
Overload protector
6
1 2 3 4 5
7
89101112131415
1Charging/using time
2Fan state
3High/low temperature
protection
4Power percentage
9Type-c output
10 USB output
11 AC charging
12 Anderson charging
13 DC output
14 Cigar lighter output
15 XT-60 output
Display icon introduction
6Total output power
7LED light
8AC output
5Total input power
5
Icon Status Explanation Recover method
icon blinking
icon blinking
The icon corresponds to
the port short-circuit and
overload protection
Power Grid abnormal
Remove the load and
press the key to return
to normal
Check whether there is
an abnormality in the
power grid
icon blinking Input voltage is too high
Check whether the
input voltage is too
high
icon light up
On behalf of the
temperature rise, the
machine starts to dissipate
heat normally
icon light up
When H light up, the
temperature is high, and
when L light up, the
temperature is low.
The device may start the
smart protection program
and stop working
Need to wait for the
machine to return to
the normal
temperature range to
continue working
6
*Please make sure the input voltage between 12-48V. When the
voltage over 48V, the over-voltage protection will work and stop
charging.
*Free after-sales service will not be guaranteed, if you use the
wrong solar panels or in a wrong way.
2.By solar panels
Recharge method
1.By AC mains
Connecting Pattern ①
The area of charging
+ +
- -
Device
OVERLOAD
PROTECTION
UPS introduction
The user can connect the AC charging cable to the power grid, and
then connect the electrical appliances to the AC outlet of the device
and turn the AC output on (as shown in the figure below).
7
3.By Car charger
Device
+
-
+
-
+
-
Device
Connecting Pattern ②
The area of charging
OVERLOAD
PROTECTION
OVERLOAD
PROTECTION
8
Attention
1.The UPS ONLY support appliances under 1100W.
2.Before power cut, the power supply will directly come from the
power grid.
3.When power cut, the device will switch the power supply from
power grid to the battery inside automatic in 10ms,and keep your
appliances working.
FAQ
1. The appliances power is within the rated output power range of
the product but it cannot be used?
The power of the product is low and needs to be recharged.
When some electrical appliances are started, the peak power is
higher than the product power, or the nominal power of the
electrical appliance is greater than the product power;
2. Why is there a sound when using it?
3. Is it normal the charging cable heat up during use?
The sound comes from the fan or the SCM when you start or using
the product.
Yes, it is. The cable complies with national safety standards and
has applied the certificates.
4. What kind of battery we use in this product?
The battery type is lithium iron phosphate.
9
Please turn off the product and place it in a dry environment. Do
not place this product near water.
For long-term storage, we recommend to use the product every
three months(Run out the remain power first and recharge it to
the percentage you want, such as 50%).
5. What devices the product can support by the AC output?
The AC output is rated 2000W, peak 4000W. It’s available to power
most of the home appliances, which rated power is lower than
2000w. Please make sure the total loading by AC is under 2000W
before using.
6. How can we know the remain using time?
Please check the data on the screen, it will show the remain using
time when you turn on.
7. How can we confirm the product is recharging?
When the product is under charging, the product screen will show
the input wattage, and the power percentage indicator will blink.
8. How should we clean the product？
Please use a dry, soft, clean cloth or tissue to wipe the product.
9. How to storage?
NO, you can’t.
10. Can we take this product on airplane?
The capacity of the user manual is the rated capacity of the
battery pack of this product. Because this product has a certain
efficiency loss during the charging and discharging process, the
actual output capacity of the product is lower than the capacity
specified in the user manual.
11. Is the actual output capacity of the product the same as the
target capacity in the user manual?
Maintenance
10
1. It is recommended to use or store this product in an environment
of 20°C to 30°C, away from water, heat, and other metal objects.
2. For safety reasons, please do not store this product in an
environment higher than 45°C or lower than -10°C for a long time.
3. If it is not used for a long time, please charge it to 60% before
storing. If the battery is left unused for a long time when the battery
is seriously insufficient, it will cause irreversible damage to the
battery and shorten the cycle life of the product.
1、高温�多湿を避け、直射日光の当たらない場所で保管してください。
2、分解�解体�改造�焼却はしないでください。また、強い衝撃を避け、
変形や変色が見られる場合は使用を中止してください。
3、廃棄場所の規制に従い、正しくリサイクルまたは廃棄してください。
4、持ち運びの際は安全にご注意ください。
5、 小さなお子様だけでの使用は避け、お子様の近くで使用する場合も、
十分に安全に配慮して使用してください。
警告
ユーザーガイド
取扱説明書
ポータブル電源
免責事項
ご使用前に本製品の取扱説明書をお読みになり、ご理解の上、正しく
お使いください。 読んだ後は、後で参照できるようにユーザーマニ
ュアルを安全な場所に保管してください。この製品を正しく操作しな
いと、自分や他の人に重傷を負わせたり、製品の損傷や財産の損失を
引き起こす可能性があります。
この製品を使用すると、このドキュメントのすべての条件と内容を理
解し、承認し、同意したものと見なされます。 ユーザーは、自分の
行動とそれから生じるすべての結果に対して責任を負うことを約束し
本会社は、「ユーザーマニュアル」に従ってユーザーが製品を使用し
なかったために発生したすべての損失について責任を負いません。
法令を遵守し、会社はこの文書およびこの製品のすべての関連文書を
解釈する最終的な権利を有します。 予告なしに更新、改訂、終了が
あった場合は、本会社の公式ウェブサイトにアクセスして最新の製品
情報を入手してください。
同梱物 1
製品に関する安全上の注意事項 1
商品説明と使用シーン 2
目次
各部の名称と機能 2
液晶ディスプレイ 5
バックアップUPS機能 6
技術仕様 7
ソーラーパネル接続 7
よくあるご質問 8
メンテナンス 10
1
同梱物
製品本体
製品に関する安全上の注意事項
製品を使用する前に必ずこの取扱説明書を読み注意事項を守って安全に
使用してください。
a. 小さなお子様だけでの使用は避け、お子様の近くで使用する場合も、十
分に安全に配慮して使用してください。
b.専門の製品メーカーが推奨�販売していないアクセサリーを使用すると、
感電の危険があります。
c. 使用しないときは、製品のコンセントを抜いてください。
d.本製品を分解しないでください。火災や感電などの予期せぬリスクを招
く恐れがあります。
e. コードやプラグが損傷した状態で本製品を使用しないでください。
感電などの予期せぬ危険があります。
f. 風通しの良い場所で使用し、吹き出し口と吸い込み口を開けておき、製
品の通気を妨げないよう使用してください。
g. 雨や湿気などを避けて、換気の良い環境で保管してください。 また、高
温や腐食性のあるものを避けてください。
AC電源コード 取扱説明書
2
本製品は、家庭での非常用電源、屋外での旅行、緊急時の救援、フィールド
ワークなどに適したポータブル蓄電電源です。
本製品はリン酸鉄リチウム電池を内蔵しており、AC急速充電、車での充電、
太陽光発電パネルでの充電に対応しています（本製品にはUPS機能があ
り、停電時には10ms以内に家電製品の電源に切り替えることができます）。
AC出力ポートは50Hzと60Hzに手動で調整でき、一定で安定した正弦波の
交流を供給し、家電製品をよりよく保護します
h.直射日光の当たる車内に本製品を長時間放置、保管しないでください。
また高温の環境下では使用しないでください。（高温環境下では、内蔵電
池が過熱して電池寿命が短くなる恐れがあります）。
i. 長時間使用しない場合は電源を切り、使用時の電力不足を防ぐために、3ヶ
月に1度は充電してください。
各部の名称と機能
アンダーソンポート
8
AC入力ポート
9
過負荷保護
10
電源メインスイッチ
1
LED灯スイッチ
2
USBスイッチ
3
DCスイッチ
4
LCD ディスプレイ
5
放熱用エアダクト
6
ACスイッチ（手動切替50/60Hz）
7
商品説明と使用シーン
7
6
10
9
6
8
OVERLOAD
PROTECTION
5
4
3
1
2
3
使用方法： 電源ボタンを3秒間長押しするとシステムが起動し、液晶ディスプレ
イが点灯し、再度3秒間長押しすると電源が切れます。
電源メインスイッチ（DC、USB、Light、LCDディスプレイ、ACをコントロール）
1
使用方法：LIGHTスイッチを短く押すと、LEDライトが完全に点灯します。もう一度
短く押すと、LEDライトはSOSモードになり、順番に短く押すと点滅モードになり、
最後にLEDライトが消灯します（LEDはどのモードでも、LIGHTスイッチを1秒以上
長押しすると、直接LEDライトが消灯します）
LED灯スイッチ
2
使用方法：USBスイッチを短く押すとUSBパネル出力ポートが開き、もう一度短く
押すと閉じます。
USBスイッチ
3
5V/2.4A QC3.0-18W PD-100W
TYPE-C*2USB-A*2 USB-A*2
使用方法：DCスイッチを短く押すとDCパネル出力ポートが開き、もう一度短く押す
と閉じます。
DCスイッチ
4
12V/3A 12V/10A 12V/10A
XT60*1Output*2 シガーソケット*1
本製品のバッテリー残量や使用状況のアラートを表示します。
LCDディスプレイ
5
本製品が冷却機構を作動させると、熱は主にエアダクトを通して放散されます。
放熱用エアダクト
6
ACスイッチ（手動切替50/60Hz）
7
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
/