Tektronix ths3000 series Installation And Safety Manual

  • Tektronix THS3000シリーズオシロスコープの設置および安全に関する指示書の内容を理解しました。このデバイスの機能、使用方法、安全に関する注意事項など、ご質問にお答えできます。例えば、バッテリーの取り付け方、電源のオンオフ手順、安全機能に関する情報など、このドキュメントに記載されている内容についてお気軽にご質問ください。
  • バッテリーパックの取り付け方法は?
    電源のオンとオフの手順は?
    安全上の注意点は?
Table of Contents
连接器 ................................................................................................... 46
输入连接器.......................................................................................... 46
入门 ...................................................................................................... 48
电池组安全信息 .................................................................................... 48
电池安装 ............................................................................................ 50
交流电源适配器连接 .............................................................................. 53
开机和关机步骤 .................................................................................... 54
前面板控件.......................................................................................... 55
功能检查 ............................................................................................ 56
进行浮动测量....................................................................................... 58
まえがき .................................................................................................. 60
アクセサリと交換部 ............................................................................... 60
マニュアル ........................................................................................... 64
安全にご使用いただくために .......................................................................... 65
感電や火災を避けるために ............................................................................ 67
安全機能を損なわないために.......................................................................... 68
適合性に関する情報.................................................................................... 69
EMC ......................................................................................... 69
安全性 ............................................................................................... 7
1
環境への配慮 ....................................................................................... 73
動作の要件 .............................................................................................. 75
電気定格 ............................................................................................ 75
環境要件 ............................................................................................ 76
物理仕様 ............................................................................................ 76
コネ
クタ................................................................................................... 77
入力コネクタ......................................................................................... 77
はじめに.................................................................................................. 79
バッテリ・パックの安全に関する情報 .............................................................. 79
バッテリの取り付け .................................................................................. 82
AC アダプタの接............................................................................ 84
電源投入、電源切断の手順 ....................................................................... 85
フロント・パネル・コントロール ...................................................................... 86
機能チェック......................................................................................... 87
フローティング測定の実行 ......................................................................... 89
ii THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
まえがき
まえがき
本マニュアルでは次の項目について説明します。
スタンダード・アクセサリおよびオプショナル・アクセサリの一覧
交換部品リスト
人体への損傷を避け、本製品や本製品に接続されている製品への損傷を
防止するための安全性
に関する注意事項
本製品が適合している EMC 基準、安全基準、および環境基準
本製品を使用するための電圧、電力、および環境要件
バッテリ・パックの安全に関わる情報および取り付け方法
外部電源の取り付け方
電源の投入および切断方法
フロント・パ
ネル・コントロールの説明
機能チェックの手順
フローティング測定を安全に行うための重要情報
アクセサリ
と交換部品
以下の表が、スタンダード・アクセサリ、オプション・アクセサリと交換部品交換
部品の一覧です。 本器に何がスタンダード・アクセサリとして標準で付属する
かは、
ご注文の構成(基本機器構成であるか、TK モデルのようなキット版であ
るか)によって異なります。 最初の表には、アクセサリが標準かオプションであ
るかを示しています。キット版でのみ標準となる項目は "キットのみ" 記され
ています。
機器を開梱し、ご注文の機器構成について、表にスタンダード・アクセサリと記
された項目がすべて揃っていることを確認してください。オプショナル・アクセ
サリをご注文の場合は、それらが梱包に含まれていることを確認してください。
なお、機器の梱包に使用されていた段ボールやパッキン(静電気防止バッグ
など)は捨てずに保管しておいてください。将来、機器の移動が必要になっ
たときに役に立ちます。アクセサリの最新情報については当社の Web サイト
(www.tektronix.com)にアクセスしてください。
60 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
まえがき
スタンダード・アクセサリと
オプショナル・アクセサリ
スタンダー
オプショナ
ル当
THS3000
このキットには、本マニュアルの冊子(071-2963-XX)および各種ユー
ザ・マニュアルを含む CD
(063-4379-XX)が含まれています (64 ペー
ジ「」参)
020-3086-xx
THS3000 7 H ウム
THSBAT
外部バッテリ・チャー
ジャ
THSCHG
電源:外部 AC-D
Cア100~260VAC50~60Hz
18 V IEC320-C14
119-7900-xx
電源コード(同梱される電源コードの種類については、後出の「各国
の電源コード」の
リストを参照してください)。
なし
ケーブル:USB-A から MINI-USB-B、PC 接続用
174-6106-xx
ハンドル、運搬用
367-056
4-XX
ハンドル:ストラップ、吊り下げ式
367-056
5-XX
ハンドル:吊り
下げフック
376-0255-XX
ソフト・サイド・キャリング・ケース
1
ACHHS
ハード・サイド・キャリング・ケース
2
HCHHS
プローブ:黄色 300 MHz 10X 受動
THP03
01-Y
プローブ:青色 300 MHz 10X 受動
THP0301-B
プローブ
:マゼンタ 300 MHz 10X
THP0301-M
プローブ:緑色 300 MHz 10X 受動
THP0301-G
ケース:プローブ用ソフト・キャリング・ケース
2
016
-2050-xx
交換用
プローブ・アクセサリ・キット
プローブ・チップ用フック・クリップ(1 個)
ワニ口クリップ付きグランド・リード(1 個)
プロ
ーブ・チップ用グランド・スプリング(2 個)
プローブ・チップ用絶縁スリーブ(2 個)
調整ツール(1 個)
金属
製BNCア1個
2
020-3085-xx
1
非TKモ
2
T
Kモ
交換できる部品 部品番号
T
HS3000 ット一式
020-3101-xx
バッテリ・カバー固定用ネジ
200-5266-xx
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 61
まえがき
交換できる部品 部品番号
右側コネクタ(DC 入力ジャック)カバー
437-0533-xx
トップ・パネル入力部カバー
437-0534-xx
62 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
まえがき
各国の電源コード: 波形モニ
タには、次のいずれかの電源コード・オプション
が付属しています。北米用の電源コードは UL および CSA の認可を取得し
います。北米以外の地域用のコードは、当該国の機関(1 つ以上)により承認
されているものです。
Opt. A0
Opt.A1
Opt. A2
様電源
Opt. A3
Opt. A5
Opt. A6
Opt. A10
Opt. A11
Opt.A1
2:ブラジル仕様電源
注意: 火災や感電の危険性を減らすため、本器をバッテリ電源なしで使用す
る場合は、必ず製品に付属した電源コードをご使用ください。
サービス・オプション
本器でご注文可能なサービス・オプションを以下に示します
オプション 当社部品番号
3年
C3
5年
C5
校正データ・レポート
D1
サービス・オ
プション
5年
R5
延長サービ
ス・オプショ
5年
R5DW
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 63
まえがき
マニュアル
本製品の関連マニュアルお
よびそのメディアと参照先を、以下の表に示
します。マニュアルのメディアには、冊子、CD-ROM、当社の Web サイト
(www.tektronix.com)の 3 種類があります。
表9:
項目 内容 参照先
設置と安全性に関する手順書
(本マニュアル)
安全性とコンプライアンスに関する情報、ハード
ウェアの設置手順および禁止事項(警告)につい
て説明します。英語版、日本語版、簡体字中国
語版の 3 種類があります。
冊子。PDF 版は製品
マニュアル CD および
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
ユーザ・マニュアル
操作、アプリケーション、および仕様に関する情
報を提供します。本マニュアルには、英語、フラ
ンス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルト
ガル語、ロシア語、日本語、韓国語、簡体字中国
語、および繁体字中国語版が用意されています。
製品マニュアル CD。PDF 版は
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
性能検査用テクニカル・リファ
レンス
機器の性能チェックを行う性能検査手順につ
いて説明します。
製品マニュアル CD。PDF 版は
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
THP0301
説明書
THP0301 使
法を説明します。
冊子。PDF 版は製品
マニュアル CD および
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
THSCHG
チャージャ取扱説明書
本器でのバッテリ・チャージャの使用方法につ
いて説明します。
冊子。PDF 版は製品
マニュアル CD および
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
THSBAT
パック取扱説明書
本器でのバッテリの使用方法について説明し
ます。
冊子。PDF 版は製品
マニュアル CD および
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
119-7900-XX AC
/電源取扱説明書
本器での外部電源の使用方法について説明
します。
冊子。PDF 版は製品
マニュアル CD および
www.tektronix.com/manuals
も入手できます。
64 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
安全にご使用いただくために
安全にご使用いただくために
本器を安全に使用し、安全な状態に保つために必要な情報と警告について
説明します。当社が指定しない方法で本器を使用すると、機器に備わってい
る保護機能が働かなくな
る可能性があります。
人体への損傷を避け、本製品や本製品に接続されている製品の破損を防止
するために、安全に関する次の注意事項をよくお読みください。
安全のために、指示に従って本製品を使用してください。
資格のあるサービス担当者以外は、保守点検手順を実行しないでください。
出火や人体への損傷を
避けるには
適切な電源コードを使用してください: 本製品用に指定され、使用される国で
認定された電源コードのみを使用してください。
接続と切断の手順を守ってください: プローブとテスト・リードが電圧源に接続
されている間は接続または切断しないでください。
接続と切断の手順を守ってください: 被測定回路にプローブを接続する前に、
プローブ出力を測定器に接続してください。被測定回路にプローブの基準リー
ドを接続してから、プローブ入力を接続してください。プローブ入力とプローブ
の基準リードを被測定回路から切断した後で、プローブを測定器から切断して
ください。
すべての端子の定格を守ってください: 火災や感電の危険を避けるために、
本器のすべての定格とマーキングに従ってください。本製品に電源を接続す
る前に、定格の詳細について、製品マニュアルを参照してください。
コモン端子を含むいかなる端子についても、その端子の定格の上限を超える
電位を加えないでください。
電源の切断: 電源コードの取り外しによって主電源が切り離されます。電源
コードをさえぎらないでください。コードには常にアクセスできることが必要です。
カバーを外した状態では使用しないでください: カバーやパネルを外した状
態で本製品を動作させないでください
故障の疑いがあるときは使用しないでください: 本製品に故障の疑いがある
場合、資格を有するサー ビス担当者に検査を依頼してください
回路の露出を避けてください: 電源が投入されているときに、露出した接続部
分や部品に触れないでください。
バッテリの交換を正しく行ってください: 指定されたタイプおよび定格のバッ
リと交換してください。
バッテリの充電を正しく行ってください: バッテリの充電は、推奨される充電サ
イクルでのみ行ってください。
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 65
安全にご使用いただくために
適切な AC アダプタを使用し
てください: 本製品専用の AC アダプタのみをご
使用ください。
湿気の多いところでは使用しないでください:
爆発しやすい環境では動作させないでください:
製品の表面を清潔で乾燥した状態に保ってください:
本マニュアル内の用語
本マニュアルでは次の用語を使用します。
警告: 人体や生命に危害をおよぼすおそれのある状態や行為を示します
注意: 本製品やその他の接続機器に損害を与えるおそれのある状態や行為
を示します。
絶縁、フローティング: 本マニュアルでの “絶縁” または “フローティング”
は、製品の BNC 入力端子がアースとは異なる電圧に接続されている測定方
法を表します。
使用電圧: 本マニュアルの警告に用いられる "電圧定格" は、"使用電圧"
の限度として示すもので
す。これらの値は、AC 正弦波では V AC RMS(50
60 Hz DC V DC
本製品に関する記号と用
本製品では、次の用語
を使用します。
DANGER:直ちや生危険す可ある示し
す。
WARNING:危険をお能性があ示します
CAUTION
します。
本製品では、次の記号を使用します。
66 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
感電や火災を避けるために
感電や火災を避けるために
警告: 電や火災を避けるために、製品の入力端子が 42 V ピーク(30 VRMS)
または 60 V DC より高い電圧に接続されている場合は、以下の警告を守って
ください。
製品に付属しているか、または当社が THS3014 型および THS3024 型製
品用に指定する、絶縁された電圧プローブ、テスト・リード、およびアダプ
のみを使用してください。
使用する前に、電圧プローブ、テスト・リード、およびアクセサリが機械的に
損傷を受けていないことを点検し、キズがある場合は交換してください。
使用しない電圧プローブ、テスト・リード、およびアクセサリはすべて取り外
してください。
電源アダプタは常に、製品に接続する前に最初に AC コンセントに差し込
んでください
30 V AC RMS42 V AC 60 V DC
いでください。
グランド・スプリングは、アースに対する電圧が 42 V ピーク(30 VRMS)より
高い電圧には接続しないでください。
端子間または各端子とアース間に、定格を超える電圧を印加しないでくだ
さい。
機器の定格を超える入力電圧を印加しないでください。1:1 のテスト・リー
ドを使用する場合は、プローブ・チップの電圧が製品に直接かかるので注
意してください。
金属が露出した BNC コネクタは使用しないでください。
コネクタに金属物を差し込まないでください。
製品は、保護機能が働くように、指定の範囲内で使用してください。
すべての取扱説明書をよくお読みください。
製品の動作がおかしい場合は使用しないでください。
製品に損傷がある場合は使用せず、不使用処分としてください。
プローブの指ガードの先には指を出さないでください。
測定対象に適合した測定カテゴリ(CAT)、電圧、温度、高度、電流定格
プローブ、テスト・リード、およびアダプタのみを使用してください。
製品、プローブ、またはアクセサリで最も低い定格値を持つ個別コンポー
ネントの測定カテゴリ(CAT)定格を超えない範囲で使用してください。
まず既知の電圧を測定し、製品が適切に動作することを確認してください。
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 67
安全機能を損なわないために
製品の使用前にケースに異常
がないか調べてください。割れやプラスチッ
クの欠損がないことを確認してください。端子周囲の絶縁に注意して目視
検査してください。
一人で作業しないでください。
国と地域の安全規則を
順守してください。通電中の危険な導体が露出し
ている場合は、感電や放電による負傷を防ぐために、身体防具(承認済み
ゴム手袋、顔面保護、耐炎性布地)を使用してください
製品を使用する前に、バッテリのフタが閉じていて、ロックしていることを確
認してください。
カバーが外れたりケースが開いたりした状態で本製品を使用しないでくだ
さい。危険な電圧が露出している可能性があります。
製品をクリーニングする前には入力信号を取り除いてください。
指定された交換
部品のみを使用してください。
絶縁入力コネクタに露出した金属はなく、感電を防ぐために完全に絶縁され
ています。
絶縁(電気的にフローティング)した測定を行うために、BNC ジャックは個別
アースより
高い電圧に接続することができます。
安全機能を損なわないために
製品を指定外の方法で使用すると、機器が持つ安全機能が損なわれる可能
性があります。
損傷したテスト・リードは使用しないでください。テスト・リードの絶縁破壊、
金属の露出、摩耗インジケータが見えていないかを調べてください。
安全が損なわれている可能性がある場合は、製品の電源を落とし、AC
ンセントから切断してから、資格のあるサービス担当者に問い合わせてく
ださい。一例として、本器で意図した測定ができない場合や目に見える損
傷がある場合には、安全が損なわれている可能性があります。
68 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
適合性に関する情報
適合性に関する情報
このセクションでは、本器
が適合している EMC 基準、安全基準、および環境
基準について説明します。
EMC
EC - EMC
指令 2004/108/EC 電磁環境両立性に適合します。『Ofcial Journal of the
European Communities
EN 61326-1:2006EN 61326-2-1:2006: 測定、制御、および実験用途の電気
機器を対象とする EMC 基準
CISPR 11:2003 1 A、よび
1
,
2
,
3
IEC 61000-4-2:2001
I
EC 61000-4-3:2002RF
IEC 61000-4-4:2004ァスト/ト・
4
IEC 61000-4-5:2001
IEC 61000-4-6:2003 RF
5
IEC 61000-4-11:2004
6
EN 61000-3-2:2006: AC 調
EN 61000-3-3:1995: 電圧の変化、変動、およびフリッカ
欧州域内連絡先:
Tektronix UK, Ltd.
Western Peninsula
Western Road
Bracknell, RG12 1RF
United Kingdom
1
本製品は住居区域以外での使用を目的としたものです。住居区域で使用すると、電磁干
渉の原因となることがあります。
2
本製品をテスト対象に接続した状態では、この規格が要求するレベルを超えるエミッショ
ンが発生する可能性があります。
3
ここに挙げた各種 EMC 規格に確実に準拠するには、高品質なシールドを持つインタフェー
ス・ケーブルが必要です
4
IEC 61000-4-3 スト±3 div p-p され
合があります。
5
IEC 61000-4-6 スト±1 div p-p され
合があります。
6
IEC 61000-4-11 0%/250 スト・レベル能基 C
されます。
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 69
適合性に関する情報
オーストラリア/ニュー
ジーランド適合宣言 -
EMC
ACMA い、次の
準拠することで Radiocommunications Act EMC
条項に適合しています
CISPR 11:2003
:グループ 1、クラス A、放射および伝導エミッション
(EN61326-1:2006 および EN61326-2-1:2006 に準拠)
オーストラリア/ニュージーランドの連絡先:
Baker & McKenzie
Level 27, AMP Centre
50 Bridge S
treet
Sydney NSW 2000, Australia
70 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
適合性に関する情報
安全性
EC 適合宣言 - 低電圧指
『Ofcial Journal of the European Communities』に記載の以下の基準に準拠し
ます。
低電圧指令 2006/95/EC
EN 61010-1:2001
基準。
EN 61010-031:2008:電気測定および試験装置用途のハンドヘルド・プロー
ブ・アセンブリに対する特定要件(改正 1 を含む)。
米国の国家認定試験機
関のリスト
UL 61010-1:2004 2
格。
UL 61010-031:2010 1
ルド・プローブ・アセンブリに対する特定要件(改 1 を含む)。
カナダ規格
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1:2004:測、お用途
装置に対する安全基準、第 1 部。
CAN/CSA-C22.2 No. 61010-031-10 1
用途のハンドヘルド・プローブ・アセンブリに対する特定要件(改正 1 を含
む)。
その他の基準に対する
適合性
IEC 61010-1:2001
全基準。
IEC 61010-031:2008
ローブ・アセンブリに対する特定要件(改正 1 を含む)。
機器の種類
テストおよび測定用機器。
汚染度
製品内部およびその周辺で発生する可能性がある汚染度の尺度です。通常、
製品の内部環境は外部環境と同じとみなされます。製品は、その製品に指
されている環境でのみ使用してください。
汚染度 1:汚染なし、または乾燥した非導電性の汚染のみが発生します。
このカテゴリの製品は、通常、被包性、密封性のあるものか、クリーン・ル
ムでの使用を想定したものです。
汚染度 2:通常、乾燥した非導電性の汚染のみが発生します。ただし、結
露によって一時的な導電性が発生することもまれにあります。これは、標準
的なオフィスや家庭内の環境に相当します。一時的な結露は製品非動作
時のみ発生します。
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 71
適合性に関する情報
汚染度 3:伝導性のある汚染
、または通常は乾燥して導電性を持たないが
結露時に導電性を帯びる汚染。これらは、温度、湿度のいずれも管理され
ていない屋内環境に相当します。日光や雨、風に対する直接の曝露から
は保護されている領域です。
汚染度 4:導電性のゴミ、雨、または雪により持続的に導電性が生じている
汚染。これは一般的な屋外環境に相当します。
汚染度
汚染度 2(IEC 61010-1 の定義による)
測定カテゴリ/過電圧カ
テゴリの記述
本製品の各端子には異なる測定(過電圧)カテゴリが指定されている場合があ
ります。各測定カテゴリは次のように定義されています。
測定カテゴリ IV。低電圧電源を使用して実施する測定用。
測定カテゴリ III。建築物の屋内配線で実施する測定用。
測定カテゴリ II。低電圧電源に直接接続した回路で実施する測定用。
測定カテゴリ I。AC 電源に直接接続していない回路で実施する測定用。
過電圧カテゴリ
過電圧カテゴリ II(IEC 61010-1 の定義による)
72 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
適合性に関する情報
環境への配慮
このセクションでは本製品が環境におよぼす影響について説明します。
使用済み製品の処理方
機器またはコンポーネントをリサイクルする際には、次のガイドラインを順守し
てください。
機器のリサイクル:
本製品の製造には天
然資源が使用されています。本製品には環境または人
体に有害となる可能性のある物質が含まれているため、製品を廃棄する際に
は適切に処理する必要があります。有害物質の放出を防ぎ、天然資源の使用
を減らすため、本製品の部材の再利用とリサイクルの徹底にご協力ください。
このマークは、本製品が WEEE(廃棄電気・電子機器)およびバッテ
リに関する指令 2002/96/EC および 2006/66/EC に基づき、EU
諸要件に準拠していることを示しています。リサイクル方法について
は、当社の Web イト(www.tektronix.com)のサービス・セクションを
参照してください。
バッテリのリサイクル: この THSBAT 型リチウム・イオン充電式バッテリは、正
しくリサイクルまたは廃棄する必要があります。
リチウム・イオン・バッテリは、国または地域の廃棄およびリサイクルに関す
る規制に従って処理する必要があります。バッテリを廃棄する際は、必
該当する規制を確認の上、適正な手順に従ってください。詳しくは、お住
いの地域
のバッテリ・リサイクル関連の所轄機関にお問い合わせください。
電子電気機器廃棄物を一般的な廃棄容器に入れて処分することは、多く
の国で
禁止されています。
バッテリ回収容器には放電されたバッテリのみを入れてください。短絡防
止のた
め、絶縁テープまたは認定された他の被覆具でバッテリ接続部を
絶縁してください。
リチウム・イオン・バッテ
リの
輸送
本製
品で使用する充電式リチウム・イオン・バッテリ・パックの電力量 100 Wh
未満です。このリチウムの等価内容物は、国連試験基準マニュアル(UN Manual
of Tests and Criteria Part III Subsection 38.3)定さ適用に合
ることが確認されています。
リチウム・イオン・バッテリを輸送する際は、該当するすべての地域、国の
規制、および国際規制を必ず確認してください。
使用期限切れ、損傷、またはリコールされているバッテリの輸送は、特別
制限または禁止されることがあります。
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 73
適合性に関する情報
有害物質に関する規制
本製品は Monitorin
gandControl
2002/95/EC RoHS Directive使
令)の適用外です。
74 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
動作の要件
動作の要件
このセクションでは、製品を安全かつ正しく使用するために理解しておくべき電
気的、環境的、物理的な仕様について説明します。詳細については、『THS3000
シリーズ・オシロスコー
プ・ユーザ・マニュアル』の製品仕様を参照してください。
電気定格
表10:
カテゴリ 規格または説明
オシロスコープ
BNC への
直接入力
600 V CAT II
I/1000 V CAT II
電圧プローブ
THP0301
使
用時
300 V CAT III
最大入力電
力(AC または
DC rms
プローブ・チッ
プ間
300 V CAT
III600 V CAT II
AC
本器を安全に使用するには、当社部品番号 119-7900-XX(18 V DC 出力電
源アダプタ)のみを使用してください。この外部電源アダプタは、電源周波数
50 Hz
は60Hz100~240Vの
定不要)(63 ページ 「各国の電源コード」 参照)。電気的要件の詳細について
は、ユーザ・マニュアルの「仕様」セクションを参照してください。
警告: 火災により人的、物的な被害が生じる危険があります。火災の危険を
なくすために、機器に付属の AC アダプタ(当社部品番号 119-7900-XX)以
外は使用しないでください。
バッテリ電源の要件
本器は、10.8 V DC THSBAT UL 認定の専用リチウムイオンバッテリ・パック
により動作します。取り付けについては、本マニュアルの「バッテリの取り付け」
セクシ
ョンを参照してください (79 ページ参照)。
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 75
動作の要件
環境要件
表11:
カテゴリ 規格または説
動作時
0℃~+40℃+32゚F~+104゚F
0℃~+50℃+32
゚F +122 ゚F)、バッテリを含まず
温度
非動作時
–20 +60 –4 F +140 F
使用前には本器を動作
環境に順応させてください。
動作時
結露なきこと、0 +10 ℃(+32 ゚F +50 ゚F)
95 ± 5%+10
℃~+30℃+50F~+86F)RH
75 ± 5%+30 +40 (+86 F +104 F RH
45 ± 5%+40 +50 +104 F +122 F RH
最大相対湿度
(RH)
非動作時
結露なきこと、–20 +60 ℃(–4 ゚F +140 ゚F)
動作時 CAT III 600 V、CAT II 1000 V:3000 m(10,000 フィート)
高度
非動作時 12,192 m(40,000 フィート)
IP
エンクロージ
保護
IP41
燥した場所でのみ使用可
物理仕様
表12:
理特性
特性 スタンダード
高さ
263 mm10.3
190 mm7.5
寸法
奥行き 67 m
m(2.6 インチ)
本体 2.2 Kg(4.8 ポンド)、バッテリ・パックを含みプローブを含まず
標準
版:約 4.7 Kg(10.4 ポンド)
重量
輸送
キット版:約 7.8 Kg(17.1 ポンド)
76 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
コネクタ
コネクタ
下図は本器のトップ・パネルにあるチャンネル入力を示します
トップ・パネル
入力コネクタ
本器のトップ・
パネルには 4 個の入力コネクタがあります。各絶縁型 BNC 端子
の基部の色は、本器のフロント・パネル上の関連するチャンネル・ボタンの色
に対応します。
入力
コネクタ
Ch 1 黄色
の安全絶縁型 BNC
Ch 2 青色の安全絶縁型 BNC
Ch 3 マゼンタの安全絶縁型 BNC
Ch 4 緑色の安全絶縁型 BNC
電源コネクタ
外部電源を使用して、電源コネクタから本器に電源を供給することができま
す。本器を安全に使用するには、18 V DC 出力電源アダプタ(当社部品番号
119-7900-XX使
警告: 火災により人的、物的な被害が生じる危険があります。火災の危険をな
くすために、機器に付属の AC アダプタ以外は使用しないでください。
電源コネクタ
THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions 77
コネクタ
USB
本器の USB ポートに外部メ
モリ・デバイスを接続すると、データ・ストレージとし
て使用することができます。
USB
ミニ USB コネクタ
本器のミニ USB タイプ B ポートに PC を接続すると、OpenChoice® Desktop
使用してリモート・コントロールとデータ転送を行うことができます。
ミニ USB コネクタ
プローブ調整
コネクタ
本器のプローブ調整コネクタを使用すると電圧プローブを校正することができ
ます。コネクタ上のプローブ校正信号により、プローブを本器の入力チャンネ
ルに合わせ
て校正することができます。
プローブ調整コネクタ
78 THS3000 Series Oscilloscopes Installation and Safety Instructions
/