Renishaw OTS Data Sheets

タイプ
Data Sheets

Renishaw OTS は工具測定に使用されるワイヤレスプローブです。工具の長さと直径を測定することができ、工具が破損していないかどうかも検出できます。工作機械の移動を邪魔しない設計なので、CNCマシニングセンターへの取り付けが簡単です。様々な大きさの工具に対応しており、測定精度も高く、オプチカルモジュールの方向を調整できるため、測定範囲も広いです。低消費電力設計で電池寿命が長く、工具の測定に適したプローブです。オペレーティング、スタンバイ、プログラミングの3種類のモードがあり、特定の状況下で誤信号を引き起こす光学干渉の影響を低減するために、モジュレーテッド信号伝達方式を採用しています。

Renishaw OTS は工具測定に使用されるワイヤレスプローブです。工具の長さと直径を測定することができ、工具が破損していないかどうかも検出できます。工作機械の移動を邪魔しない設計なので、CNCマシニングセンターへの取り付けが簡単です。様々な大きさの工具に対応しており、測定精度も高く、オプチカルモジュールの方向を調整できるため、測定範囲も広いです。低消費電力設計で電池寿命が長く、工具の測定に適したプローブです。オペレーティング、スタンバイ、プログラミングの3種類のモードがあり、特定の状況下で誤信号を引き起こす光学干渉の影響を低減するために、モジュレーテッド信号伝達方式を採用しています。

タ シート
H-5514-8203-01-A
OTSル信号伝達方式工具計測
www.renishaw.jp/ots
ル信号伝達方式採用 OTS はワイヤレス
計に機械の移動に対す制約が無CNC マシ
ーへの取付けを容易
機能
Z• 軸方向の工具長計測
回転状態での
X Y 軸方向での工具径計測
工具折損検出
特長
多様な工具計測
OTS ではル、びエルの直径
計測でき
調節可能な
OTS プチールは、方向が調節可能で、信号伝
達距離は 5m な りま
レー信号伝達方式
特定の状況下で誤信号を引光学干渉の影響低減
させます。
ローブの繰返精度
精度 1.0 μm (2σ値)
計測速度480mm/min35mm ス使用時
ローブの電源
ON /電源 OFF 制御
ローブの電源 ON /電源 OFF 制御は制御装置か
M入力で行いす。
工具計測ロー主軸ローブ両方に電池が使用
る よう 、OTS2つのバ用意
ユーザー様は主軸電池を使用す OTS 選択
ができます。
OMP40/OMP400 わせ使用す場合は
½AA電池使用のOTSプローブ
OMP60わせ使用す場合は
AA(単三型)電池使用のOTSプローブ
のバー信号伝達方式の主軸
ロー組み合わせ使用
電池寿命
½AA 塩化チニル電池(標準 電池寿命
300時間(連続使用時)たは140日( 5%使用時)
AA 電池(標準): 電池寿命
400時間(連続使用時)たは210日( 5%使用時)
AA 塩化チニル電池(オン) 電池寿命
600時間(連続使用時)たは300日( 5%使用時)
ーパド選択時は電池寿命が長
ローブの防水性能
IPX8 (IP68)規格準拠の工作機械上での使用を想定た防
水設計。 内部のズム外側の内部
ール高温の切粉や
護されます。
ローブの状態表示
LED
ローブ電源の ON/OFF状態/ガー)ローバ
ー状態が示
ル受信機
OMI-2T/ OMI-2H/ OMI-2 組み合わせ使用可能
信号伝達方式)
スタイラ
Ø12.7mm の ディスクスタイラスと19.05 mm x 19.05 mm
用意
スタイラスウークンク
スタイラス の 取り付 け 部 に は 、ィークンクレ ークステ ム
使用スに度なーバーベルが発生
衝突た場合に、ロー損傷か保護
レーが折れた場合は、
ブかの脱落を防止
機械への
六角穴付ボル T お客様ご用意下い)使用
ブを機械ブルに取付けす。
計測用
OTSレニーの工具計測サルに対応
OTS
½AAバ ッテリー タイプ
OTS
AAバ ッテリー タ イプ
タ シート
OTS 工具計測
一般的な構成
の動作
OTS には 3種類の動作モー
1.
ンバイモー- OTS 信号が発信
状態です
2.
オペレーテグモ- M 電源を入れOTS
使用準備が整た状態です
3.
ロ グラミン グ ー ド - トリガ ジ ック 設定方式に
次のローブの設定を行がで
の設定
エ ンン スド トリガ フィル タ
ローブが過大な振動や衝撃を受スが接触
いな信号を送出す可能性があンハ
ーはの様な状況での、ローブの耐振動衝撃特性
改善す。
ローオチカルパワー
OTSOMI-2T/OMI-2H/OMI-2 の距離が短い場合プチ
ルパー設定を使用す。
の設定ではル信号の出力が点線にれた信号
伝達範囲にれ、電池寿命が長
ル信号伝達方式の
モ ジュ ー テッド モード で は 、OTSOMI-2T/OMI-2H/OMI-2
使用光学干渉に対す耐性向上できす。
OTS オプ チカ ル ON /オプチカル OFF で動作が、
オプ チカ ル OFF 電源 OFF 指令がな最後の
から 90 分経過電源の消費を抑マー
自動的に電源が切
OTS 機能
一台の工作機械で、主軸ロー OTS 工具計測ローブ等の
よう に 2種類のブが必要が往
な場合の使い勝手を考特定のレニーの
信号伝達式ローではユーザー様が選択プロのみ
電源入れ事ができ
にてーブID/信号選択OTS を「
ーブ 1 」か「 2 」、 は「 3 れかに設定す
ができます。
注意
現在、プロ3 に対応
OTS プローブID設定
OTS出荷時ロー2 に設定す。(主軸ロー
は出荷時プロ1に設定)
対応す
OMI-2T/OMI-H プローブ 12 の設定
一台の工作機械ロー 2 個使用す
が可能です
OMI-2 プローブ 1 設定
1台の工作機械ロー1個のみ使用可能
OMI-2使用す際はOTSプローブ 1
設定
スタイラ
ワーク
ィン
ット
CNC
制御装置
ケーブ
PSU3ーサ
ショ ン
OTS工具計測ロー
の方向に付け可能です
ー主軸
OMI-2T/OMI-2H/OMI-2
主軸装着ロー
主軸装着プロ工具計測プロブの
ではレー信号伝達方式を使
用しま す
送受信可能
受信器は主軸がOTSの上に接近た際に信号伝達が維持
な位置に配置必要が
OTS OMI-2T/OMI-2H/OMI-2 はそれぞれオプチカルセター
ずれた位置にかまが、ぞれが
見通の位置送受信エが重ない。
なアプリケーシ
ー用工具計測
検出方向
5 方向 ±X ±Y +Z
ーバーベル量
XY ±3.5mm
Z 6mm
の測定圧力
1.3N 2.4N / 130gf 240gf
測定方向に変化
繰返精度
1μm 最大 2σ値
温度
動作時 +5 °C50 °C
保管時 -10 °C70 °C
防水性能
IPX8BS5490IEC529 1 気圧下
重量
( デスクスタイラス 込 み )
½AA バ ッテリー タイプ OTS 870g (電池込)
AA バ ッテリー タイプ OTS 950g (電池込)
工作機械内に反射面があ場合は送受信エが変化す場合
ありま
の滴やの残存物が OTS OMI-2T/ OMI-2H/OMI-2
付着号伝達性悪影響す。
汚れ不測のブル回避すめ、適宜清掃す
て下さい
注意 OTSProbe 1に設定1台 だなら
OMI-2組み合わせ使用できす。
OTS
製品仕様
35mm長 のスレ ースタイラ
使用速度 480mm/min
テスした 際 のスタイラス
端球中心でのデー
*
OMI-2T/OMI-2H/OMI-2
20°Cでの一般的な範囲
チカルセンターラ
中心にた信号伝達距離
単位 (m)
受信機 → ロー
ローブ → 受信機 ダードパ
ローブ → 受信機 ーパ
75°
60°
45°
30°
15°
15°
30°
75°
60°
45°
1
2
3
4
5
15°
15°
30°
30°
45°
45°
75°
60°
75°
60°
1
2
3
4
5
タ シート
OTS 工具計測
各部寸法
単位 mm
AA 92.5
½AA 67.8
44.7
93
59.25
68.75
Ø62.5
Ø51
Ø54
34.5
ス使用時
33
使用時
15°
30°
45°
15°
30°
45°
取付方法
通常は六角穴付ボル T適切に固定できす。
かしOTS再取必要が場合、2 本の
位置決めツーに付属を使用がで
位置決めを取付けプロブベスの2つの穴に
合わ工作機械のブルで2所穴を開け
芯だの許容値
工具計測値の許容誤差は先端の平面度平行度に
依存す。 ローブは面に対
平行調整ができ 5μm 程度であれば簡単に調整
の工具計測ではの精度で十分です
プチカルモジールは、
が受信
機の方向15°
間隔に設定された7所の
いずれかの角度に調整す
とができます。
六角穴付ボル T ット
M10最大M12
標準ボ30
お客様にご用意下
位置決めン用穴 (2所)
穴径最小Φ5.95最大Φ6.13
OTS の中心軸PCD54
上に 45°で等間隔に配置
ディスクスタイラス
Ø12.7
スクエアスイラス
19.05 x 19.05
かさ上げブロ ーキ(横型MC用)
76.5 (図示)
標準ボ110
また 125.5
標準ボ150
Ø65
かさ上
ロ ック
ディスクスタイラス 72 (図示)
70.5
89.5
(図示
ース
電池寿命
電池寿命 (参考値)
5%の時間使用率OTS使用た場合、ローー信号が
出力れ始め 1 週間の使用が可能です
ーバー信号が出力れ始めた場合にはけ早
電池交換
OTS電池を挿入すLED が点滅現在の
設定が表示
電池寿命延長すめにできローーモ
使用
電池の(2本使用) ンバイ時 5 %使用 (72/日) 連続使用時
スタンダード
パワーモー
ローパワー
ード
スタンダード
パワーモー
ローパワー
ード
½AA 塩化チニル
ム電池 (標準)
320 140 170 300 時間 400 時間
AA 電池(標準) 530 210 250 400 時間 550 時間
AA 塩化チニル
ム電池 ( ション )
730 300 350 600 時間 800 時間
塩化チニル電池
AAの電池にLR6またMN1500規格表示が使用
ーブステータ LED
LED 点灯色 プローブステータス
点灯パ
ン点滅 状態レーグモ
点滅 ガー状態レーグモ
グリー/ブルー交互点滅
状態レーグモかつ
ロ ー ッテリー
ッド /ブルー交互点滅
ガー状態グモかつ
ロ ー ッテリー
継続点灯 バ ッテリー
ー株式会社
160-0004
東京都新宿区四谷
四丁目29番地8
T
03 5366 5316
F
03 5366 5320
E
japan@renishaw.com
www.renishaw.jp
リ スト 製品を注文る際パーNo.併せお知せ下い。
タイプ ーツNo 内容
OTS (½AA) A-5401-2001
OTS プ ロ ーブ( ディスクスタイラス 付 )½AA 塩化チニル電池、
ール 設定プチカルON/オプ チカ ル OFF/
ルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダ
OTS (½AA) A-5401-2011
OTS プ ロ ースクエアスタイラス 付 )½AA 塩化チニル電池、
ール 設定プチカルON/オプ チカ ル OFF/
ルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダード
OTS (AA) A-5514-2001
OTS プ ロ ーブ( ディスクスタイラス 付 )AA 電池、ール
ド 設定プチカルON/オプ チカ ル OFF/
ルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダ
OTS (AA) A-5514-2011
OTS プ ロ ースクエアスタイラス 付 )AA 電池、ツー
ド 設定プチカルON/オプ チカ ル OFF/
ルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダ
ディスクスタイラス
A-2008-0382
(超硬製Cスケー75
Ø12.7mm
スクエアスタイラス
A-2008-0384
ラ ミック ック ウ ェ Cスケー75
19.05mm x 19.05mm
ブレークムキッ
A-5003-5171
スタイラス プ ロテクシン キッ ブレ ークステ ム 1 ク( 1本)
ー( 1 )、M4 ジ( 2 本)M4 固定用3 六角
2.0mm1 )、3.0mm1 スパナ 5.0mm1
スタイラス ル ダ ー キッ
A-2008-0389
スタイラ ホルダ ー キッスタイラホ ルダ ーと
½AA 電池
P-BT03-0007
½AA 塩化チニル (LTC 電池
2本入
AA 電池
P-BT03-0005
AA 電池 1(プローには 2本必要)
AA 電池
P-BT03-0008
AA 塩化チニル (LTC 電池 1プローブには 2本必要)
バ ッテリーキャッ
A-5401-0301
OTSーキ
シール
A-4038-0301
バ ッテリー ハ ウジ ング
ツールキ
A-5401-0300
ー ル ブレ ークステ1 ク( 2 )、
ー( 1 )、M4 ジ( 2 本)M4 固定用3
位置決め2 )、
六角 2.0mm1 本)2.5mm (1) 3.0mm1 本)4.0mm (1)
及び スパナ 5.0mm1 本)
OMI-2T A-5439-0049
OMI-2T8m ケーブ
OMI-2T A-5439-0050
OMI-2T15m ケーブ
マウンテ ブラ
A-2033-0830
OMI-2T/OMI-2H/OMI-2 固定用
ワッシャ ー ナ ッ
アクセ サリ
かさ上げブロ
M-2033-7347
かさ上げブロ Ø65mm x (高さ)76.5mm
かさ上げブロ
M-2033-7189
かさ上げブロ Ø65mm x (高さ)125.5mm
スタイラス アダ プタ ー キッ
A-2008-0448
を水平に設置使用すため
取扱説明書 弊社 Web ト( www.renishaw.jpからダウンロけます。
OTS A-5514-8500
ブの設定のためのド)
ンストーレ ーシンガ pdfを収録CD
スタイラ
H-1000-3200
レニブ用(英語版)
OMI-2T H-5439-8507
レーシ及びユーザーズ ガド-OMI-2Tインターェー
PSU3
H-2000-5057
レーシ及びユーザー PSU3ーサ(英語版)
の機能仕様解説
H-2000-2289
工作機械用ロー製品 デ -機英語
の機種別製品一覧
H-2000-2298
工作機械用ロー製品 デ -機
世界各国でのは 弊社の
Web イト くだ www.renishaw.jp/contact
*H-5514-8203-01*
レニーは本書の内容仕様等に予告な変更すた、本書作成にあた
細心の注意を払すが、誤記等に発生すいかな損害の責任をでは
© 2009 Renishaw plc
レニーパーツNo. H-5514-8203-01-A 発行日 2009.11
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Renishaw OTS Data Sheets

タイプ
Data Sheets

Renishaw OTS は工具測定に使用されるワイヤレスプローブです。工具の長さと直径を測定することができ、工具が破損していないかどうかも検出できます。工作機械の移動を邪魔しない設計なので、CNCマシニングセンターへの取り付けが簡単です。様々な大きさの工具に対応しており、測定精度も高く、オプチカルモジュールの方向を調整できるため、測定範囲も広いです。低消費電力設計で電池寿命が長く、工具の測定に適したプローブです。オペレーティング、スタンバイ、プログラミングの3種類のモードがあり、特定の状況下で誤信号を引き起こす光学干渉の影響を低減するために、モジュレーテッド信号伝達方式を採用しています。