2. Renishaw
  3. OTS
OTS

Renishaw OTS Data Sheets

  • こんにちは！Renishaw OTS工具計測プローブのデータシートに関するご質問にお答えします。このデータシートには、OTSプローブの機能、特長、仕様、使用方法などが記載されています。ワイヤレス設計、高精度、多様な工具への対応、そして高い防水性能など、OTSプローブの様々な側面についてご質問ください。
  • OTSプローブの電源ON/OFF制御はどうすればできますか？
    OTSプローブにはどのような電池を使用できますか？
    OTSプローブの繰り返し精度はどのくらいですか？
    OTSプローブの防水性能は？
    OTSプローブと組み合わせて使用できるオプチカル受信機は？
デ ータ シート
H-5514-8203-01-A
OTSオプチカル信号伝達方式工具計測プローブ
www.renishaw.jp/ots
オプチカル信号伝達方式を採用した OTS はワイヤレス設
計により、機械の移動に対する制約が無くなり、CNC マシ
ニングセンターへの取り付けを容易にします。
機能
Z• 軸方向の工具長計測
回転状態での
• X と Y 軸方向での工具径計測
工具折損検出
•
特長
多様な工具を計測•
OTS では、フライス、ドリル、およびエンドミルの長さと直径を
計測できます。
調節可能なオプチカルモジュール
•
OTS のオプチカルモジュールは、方向が調節可能で、信号伝
達距離は 5m に な ります 。
モジュレーテッド信号伝達方式
•
特定の状況下で誤信号を引き起こす光学干渉の影響を低減
させます。
プローブの繰返し精度
•
繰り返し精度 1.0 μm (2σ値)
計測速度480mm/min、35mm スタイラス使用時
プローブの電源
• ON /電源 OFF 制御
プローブの電源 ON /電源 OFF 制御は制御装置からの
Mコード入力で行います。
工具計測プローブと主軸プローブ両方に同じ電池が使用でき
•
る よう 、OTSに2つのバージョンを用意しました。
ユーザー様は主軸プロープと同じ電池を使用する OTS を選択
することができます。
例 OMP40/OMP400 と合わせて使用する場合は、
½AA電池使用のOTSプローブ
OMP60と合わせて使用する場合は、
AA(単三型)電池使用のOTSプローブ
どちらのバージョンも、モジュレーテッド信号伝達方式の主軸
プローブと組み合わせて使用できます。
電池寿命
•
½AA 塩化チオニル・リチウム電池（標準） 電池寿命：
300時間（連続使用時）、または、140日（ 5%使用時）
AA アルカリ電池（標準): 電池寿命：
400時間（連続使用時）、または、210日（ 5%使用時）
AA 塩化チオニル・リチウム電池(オプション) 電池寿命：
600時間（連続使用時）、または、300日（ 5%使用時）
ローパワーモード選択時は、電池寿命が長くなります。
プローブの防水性能
•
IPX8 (IP68)規格準拠の、工作機械上での使用を想定した防
水設計。 内部のメカニズムは、外側のメタルアイリッドと内部
のダイヤフラムシールにより、高温の切り粉やクーラントから保
護されます。
プローブの状態表示
• LED
プローブ電源の ON/OFF、状態（シート/トリガー）、ローバッテ
リー状態が示されます。
オプチカル受信機
•
OMI-2T/ OMI-2H/ OMI-2 と組み合わせて使用可能
（モジュレーテッド信号伝達方式）
スタイラス
•
Ø12.7mm の ディスクスタイラスと、19.05 mm x 19.05 mm の
スクエアスタイラスを用意しています。
スタイラスウィークリンク
•
スタイラス の 取り付 け 部 に は 、ウィークリンク・ブレ ークステ ムを
使用しており、スタイラスに過度なオーバートラベルが発生した
り、衝突した場合に、プローブを損傷から保護します。
ブレークステムが折れた場合は、キャプティブリンクによって
スタイラスのプローブからの脱落を防止します。
機械への取り付け
•
六角穴付きボルトと T ナット（お客様でご用意下さい）を使用し
て、プローブを機械テーブルに取り付けます。
計測用プログラム
•
OTS はレニショーの工具計測サイクルに対応しています。
OTS
½AAバ ッテリー タイプ
OTS
AAバ ッテリー タ イプ
デ ータ シート
OTS 工具計測プローブ
一般的なシステム構成
プローブの動作モード
OTS には 3種類の動作モードがあります。
1.
スタンバイモード - OTS は、スタート信号が発信されるのを
待っている状態です。
2.
オペレーティングモード - M コードにより電源を入れ、OTS の
使用準備が整った状態です。
3.
プロ グラミン グモ ー ド - トリガ ー ロ ジ ック ™ 設定方式により、
次のようなプローブの設定を行うことができます。
プローブの設定
エ ンハン スド トリガー フィル ター
プローブが過大な振動や衝撃を受けると、スタイラスが接触して
いなくても信号を送出する可能性があります。 エンハンスドトリガ
ーフィルターはこの様な状況での、プローブの耐振動・衝撃特性を
改善します。
ローオプチカルパワー
OTS と OMI-2T/OMI-2H/OMI-2 との距離が短い場合、ローオプチ
カルパワー設定を使用できます。
この設定では、オプチカル信号の出力が点線により示された信号
伝達範囲に抑えられ、電池寿命が長くなります
オプチカル信号伝達方式のスタートモード
モ ジュレ ー テッド モード で は 、OTS を OMI-2T/OMI-2H/OMI-2 と
使用して、光学干渉に対する耐性を向上できます。
OTS はオプ チカ ル ON /オプチカル OFF モードで動作しますが、
オプ チカ ル OFF による電源 OFF 指令がなくても、最後のトリ
ガーから 90 分経過すると、電源の消費を抑えるために、タイマー
により自動的に電源が切れます。
OTS スタート機能
一台の工作機械で、主軸プローブと OTS 工具計測プローブ等の
よう に 、2種類のプローブが必要になることが往々にあります。 この
ような場合の使い勝手を考え、ある特定のレニショーのオプチカル
信号伝達式プローブでは、ユーザー様が選択したプローブのみの
電源を入れる事ができるようになっています。
ユーザ様にてプローブID/スタート信号を選択して、OTS を「 プ ロ
ーブ 1 」か「 プ ロ ー ブ 2 」、ま た は「 プ ロ ー ブ 3 」のどれかに設定す
ることができます。
注意：
現在、「プローブ 3 」に対応するインターフェースはありません。
OTS プローブID設定
OTSは、出荷時「ブローブ 2 」に設定されています。(主軸プローブ
は出荷時「プローブ1」に設定されています。)
対応するインターフェース
OMI-2T/OMI-H プローブ 1 と プローブ 2 の設定
一台の工作機械でプローブを 2 個使用する
ことが可能です。
OMI-2 プローブ 1 設定
1台の工作機械でプローブ1個のみ使用可能
です。
OMI-2を使用する際は、OTSをプローブ 1 に
設定してください。
スタイラス
ワーク
マウン ティング
ブ ラ ケット
CNC
制御装置
ケーブル
PSU3 パワーサプライ
オプ ショ ン
OTS工具計測プローブ
こちらの方向にも取り付け可能です。
マシニングセンター主軸
OMI-2T/OMI-2H/OMI-2
主軸装着プローブ
主軸装着プローブと工具計測プローブのシス
テムでは、モジュレーテッド信号伝達方式を使
用しま す。
送受信可能エリア
受信器は、主軸がOTSの上に接近した際にも、信号伝達が維持
されるような位置に配置する必要があります。
OTS と OMI-2T/OMI-2H/OMI-2 はそれぞれオプチカルセンター
ラインからずれた位置にあってもかまいませんが、それぞれが
見通しの位置にあり、送受信エリアが重なり合うようにして下さい。
主なアプリケーション
マシニングセンター用工具計測プローブ
検出方向
5 方向 ±X ±Y +Z
オーバートラベル量
XY ±3.5mm
Z 6mm
スタイラスの測定圧力
1.3N ～ 2.4N / 130gf ～ 240gf
測定方向により変化
繰返し精度
1μm 最大 2σ値
温度
動作時 +5 °C ～ 50 °C
保管時 -10 °C ～ 70 °C
防水性能
IPX8（BS5490、IEC529） 1 気圧下
重量
（ ディスクスタイラス 込 み ）
½AA バ ッテリー タイプ OTS 870g (電池込み)
AA バ ッテリー タイプ OTS 950g (電池込み)
工作機械内に反射面がある場合は、送受信エリアが変化する場合
が あります 。
クーラントの滴やその残存物が OTSや OMI-2T/ OMI-2H/OMI-2
のウィンドウに付着していると、信号伝達性能に悪影響を与えます。
汚れによる不測のトラブルを回避するため、適宜清掃するようにし
て下さい。
注意： OTS（「Probe 1」に設定）1台 だけなら
OMI-2と組み合わせて使用できます。
OTS
製品仕様
35mm長 のストレ ートスタイラス
を使用し、送り速度 480mm/min
でテストした 際 の、スタイラス先
端球中心でのデータです。
*
OMI-2T/OMI-2H/OMI-2
20°Cでの一般的な範囲
オプチカルセンターライン
を中心にした信号伝達距離
単位 (m)
受信機 → プローブ
プローブ → 受信機 スタンダードパワーモード
プローブ → 受信機 ローパワーモード
75°
60°
45°
30°
15°
0°
0°
15°
30°
75°
60°
45°
1
2
3
4
5
15°
15°
30°
30°
45°
45°
75°
60°
75°
60°
1
2
3
4
5
デ ータ シート
OTS 工具計測プローブ
各部寸法
単位 mm
AA 92.5
½AA 67.8
44.7
93
59.25
68.75
Ø62.5
Ø51
Ø54
34.5
ディスクスタイラス使用時
33
スクエアスタイラス使用時
0°
15°
30°
45°
15°
30°
45°
取付方法
通常は、六角穴付きボルトと T ナットにより適切に固定できます。
しかし、OTS を外して再取り付けする必要がある場合、2 本の
位置決めピン（ツールキットに付属）を使用することができます。
位置決めピンを取り付けるためには、プローブベースの２つの穴に
合わせて、工作機械のテーブルにドリルで２ヶ所穴を開けます。
芯だしの許容値
工具計測値の許容誤差は、スタイラス先端の平面度と平行度に
依存します。 プローブは、スクエアスタイラスのあらゆる面に対する
平行調整ができます。 5μm 程度までであれば、簡単に調整できます。
ほとんどの工具計測アプリケーションではこの精度で十分です。
オプチカルモジュールは、
オプチカルウインドウが受信
機の方向をむくように、15°度
間隔に設定された７ヶ所の
いずれかの角度に調整する
ことができます。
六角穴付きボルトと T ナ ット
M10、最大M12
標準ボルト長 30
お客様にてご用意下さい。
位置決めピン用穴 (2ヶ所)
穴径最小Φ5.95、最大Φ6.13
OTS の中心軸まわりの PCD54
上に 45°度で等間隔に配置
ディスクスタイラス
Ø12.7
スクエアスタイラス
19.05 x 19.05
かさ上げブロック クランクスタイラスアダプターキット（横型MC用）
76.5 (図示)
標準ボルト長 110
または 125.5
標準ボルト長 150
Ø65
かさ上げ
ブ ロ ック
ディスクスタイラス 72 （図示）
スクエアスタイラス 70.5
89.5
ディスクスタイラス（図示）
ベース
電池寿命
電池寿命 (参考値)
5％の時間使用率でOTSを使用した場合、ローバッテリー信号が
出力され始めてから、約 1 週間の使用が可能です。
ローバッテリー信号が出力され始めた場合には、できるだけ早く
電池を交換して下さい。
OTS に電池を挿入すると、LED が点滅して現在のプローブ
設定が表示されます。
電池寿命を延長するために、できる限りローパワーモードを
使用して下さい。
電池のタイプ(2本使用) スタンバイ時 5 ％使用 (72 分/日) 連続使用時
スタンダード
パワーモード
ローパワー
モード
スタンダード
パワーモード
ローパワー
モード
½AA 塩化チオニル・
リチウム電池 （標準）
320 日 140 日 170 日 300 時間 400 時間
AA アルカリ電池（標準） 530 日 210 日 250 日 400 時間 550 時間
AA 塩化チオニル・
リチウム電池 (オプ ション )
730 日 300 日 350 日 600 時間 800 時間
塩化チオニル・リチウム電池
AAサイズの電池には、LR6またはMN1500という規格表示が使用されることがあります。
プローブステータス LED
LED 点灯色 プローブステータス
点灯パターン
グリーン点滅 シート状態（オペレーティングモード）
レッド点滅 トリガー状態（オペレーティングモード）
グリーン /ブルー交互点滅
シート状態（オペレーティングモードかつ
ロ ー バッテリー 時）
レ ッド /ブルー交互点滅
トリガー状態（オペレーティングモードかつ
ロ ー バッテリー 時）
レッド継続点灯 バ ッテリー 切れ
レニショー株式会社
〒 160-0004
東京都新宿区四谷
四丁目29番地8
T
03 5366 5316
F
03 5366 5320
E
japan@renishaw.com
www.renishaw.jp
パ ー ツリ スト 製品を注文される際は、パーツNo.も併せてお知らせ下さい。
タイプ パーツNo 内容
OTS (½AA) A-5401-2001
OTS プ ロ ーブ（ ディスクスタイラス 付 ）、½AA 塩化チオニル・リチウム電池、
ツールキット、クイックスタートガイド 設定： オプチカルON/オプ チカ ル OFF/
フィルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダードパワー
OTS (½AA) A-5401-2011
OTS プ ロ ーブ（スクエアスタイラス 付 ）、½AA 塩化チオニル・リチウム電池、
ツールキット、クイックスタートガイド 設定： オプチカルON/オプ チカ ル OFF/
フィルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダードパワー
OTS (AA) A-5514-2001
OTS プ ロ ーブ（ ディスクスタイラス 付 ）、AA アルカリ電池、ツールキット、
クイックスタートガイド 設定： オプチカルON/オプ チカ ル OFF/
フィルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダードパワー
OTS (AA) A-5514-2011
OTS プ ロ ーブ（スクエアスタイラス 付 ）、AA アルカリ電池、ツールキット、
クイックスタートガイド 設定： オプチカルON/オプ チカ ル OFF/
フィルター OFF/プローブ2 ス タート/スタンダードパワー
ディスクスタイラス
A-2008-0382
ディスクスタイラス（超硬製、ロックウェルCスケール硬さ75）
Ø12.7mm
スクエアスタイラス
A-2008-0384
スクエ アスタイラス（ セラ ミック製 、ロック ウ ェル Cスケール硬さ75）
19.05mm x 19.05mm
ブレークステムキット
A-5003-5171
スタイラス プ ロテクション キット： ブレ ークステ ム（ 1本 ）、キ ャ プ テ ィ ブ リ ン ク（ 1本）
サ ポ ー ト バ ー（ 1本 ）、M4 ネ ジ（ 2 本）、M4 固定用スクリュー（3 本）、 六角レンチ：
2.0mm（1 本 ）、3.0mm（1 本）、スパナ 5.0mm（1 本）
スタイラスホ ル ダ ー キット
A-2008-0389
スタイラ ホルダ ー キット（スタイラスホ ルダ ーとネジ）
½AA 電池
P-BT03-0007
½AA 塩化チオニル・リチウム (LTC） 電池（
2本入り）
AA 電池
P-BT03-0005
AA アルカリ電池 1本（プローブには 2本必要）
AA 電池
P-BT03-0008
AA 塩化チオニル・リチウム (LTC） 電池 1本（プローブには 2本必要）
バ ッテリーキャップ
A-5401-0301
OTS バッテリーキャップアセンブリ
シール
A-4038-0301
バ ッテリー ハ ウジ ング 用シー ル
ツールキット
A-5401-0300
ツー ルキット： ブレ ークステム（1本 ）、キ ャ プ テ ィ ブ リ ン ク（ 2本 ）、
サ ポ ー ト バ ー（ 1本 ）、M4 ネ ジ（ 2 本）、M4 固定用スクリュー（3 本）、
位置決めピン（2本 ）、
六角レンチ： 2.0mm（1 本）、2.5mm (1本)、 3.0mm（1 本）、4.0mm (1本)
及び スパナ 5.0mm（1 本）
OMI-2T A-5439-0049
OMI-2T、8m ケーブル付
OMI-2T A-5439-0050
OMI-2T、15m ケーブル付
マウンティング ブラケット
A-2033-0830
OMI-2T/OMI-2H/OMI-2 のマウンティングブラケットと固定用スクリュー、
ワッシャ ー 及びナ ット
アクセ サリ
かさ上げブロック
M-2033-7347
かさ上げブロック Ø65mm x (高さ)76.5mm
かさ上げブロック
M-2033-7189
かさ上げブロック Ø65mm x (高さ)125.5mm
スタイラス アダ プタ ー キット
A-2008-0448
スタイラスを水平に設置して使用するためのアダプターキット
カタログ・取扱説明書 弊社 Webサ イ ト（ www.renishaw.jp）からもダウンロードいただけます。
OTS A-5514-8500
クイックスタートガイド（プローブの設定のためのクイックスタートガイド）、
インストーレ ーションガイド pdf データを収録した CD 付き
スタイラス
H-1000-3200
レニショータッチプローブ用スタイラスカタログ（英語版）
OMI-2T H-5439-8507
インストレーション及びユーザーズ ガイド－OMI-2Tインターフェース用
PSU3
H-2000-5057
インストレーション及びユーザーズガイド － PSU3 パワーサプライユニット用（英語版）
ソフトウェアの機能・仕様解説
H-2000-2289
工作機械用プローブソフトウェア製品　データシート －機能・仕様説明 （英語版）
ソフトウェアの機種別製品一覧
H-2000-2298
工作機械用プローブソフトウェア製品　データシート －機種別製品一覧 （英語版）
世界各国でのレニショーネットワークについては 弊社の
Webサ イトを ご 覧 くだ さ い www.renishaw.jp/contact
*H-5514-8203-01*
レニショーは、本書の内容、仕様等に対して予告なく変更することがあります。また、本書作成にあたり、
細心の注意を払っておりますが、誤記等により発生するいかなる損害の責任を負うものではありません。
© 2009 Renishaw plc
レニショーパーツNo. H-5514-8203-01-A 発行日： 2009.11
/