FormNo.3394-788RevA
後 後
後
退 退
退
警 警
警
告 告
告
ア ア
ア
ラ ラ
ラ
ー ー
ー
ム ム
ム
キ キ
キ
ッ ッ
ッ
ト ト
ト
RT1200ト ト
ト
レ レ
レ
ン ン
ン
チ チ
チ
ャ ャ
ャ
用 用
用
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
25427
モ モ
モ
デ デ
デ
ル ル
ル
番 番
番
号 号
号
25427E
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
要 要
要
領 領
領
注 注
注
このキットを取り付ける前に、ソフトウェア(Rev.G)をインストールしてください。診断や修理につい
ては弊社代理店におたずねください。
警 警
警
告 告
告
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
第 第
第
65号 号
号
決 決
決
議 議
議
に に
に
よ よ
よ
る る
る
警 警
警
告 告
告
米 米
米
国 国
国
カ カ
カ
リ リ
リ
フ フ
フ
ォ ォ
ォ
ル ル
ル
ニ ニ
ニ
ア ア
ア
州 州
州
で で
で
は は
は
、 、
、
こ こ
こ
の の
の
製 製
製
品 品
品
に に
に
、 、
、
ガ ガ
ガ
ン ン
ン
や や
や
先 先
先
天 天
天
性 性
性
異 異
異
常 常
常
な な
な
ど ど
ど
の の
の
原 原
原
因 因
因
と と
と
な な
な
る る
る
化 化
化
学 学
学
物 物
物
質 質
質
が が
が
含 含
含
ま ま
ま
れ れ
れ
て て
て
い い
い
る る
る
と と
と
さ さ
さ
れ れ
れ
て て
て
お お
お
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
付 付
付
属 属
属
部 部
部
品 品
品
すべての部品がそろっているか、下の表で確認してください。
内 内
内
容 容
容
数 数
数
量 量
量
用 用
用
途 途
途
ブラケット
1
アラーム
1
ボルト(M6-1x20)
2
ナット(M6-1)
2
音声アラームを取り付けます。
ワイヤハーネス
1
ケーブルタイ
6
ワイヤハーネスを取り付けます。
必要なパーツはありません。
–
音声アラームの動作確認をします。
©2015—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
製品の登録はwww.Toro.com.
この文書は翻訳です。(JA)
PrintedintheUSA.
禁 禁
禁
無 無
無
断 断
断
転 転
転
載 載
載
*3394-788*A
音 音
音
声 声
声
ア ア
ア
ラ ラ
ラ
ー ー
ー
ム ム
ム
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.機体後部についているボルトを取り外す図1。
2.ブラケットにアラームを取り付ける;ボルト
(M6-1x20)2本とナット(M6-1)2個を使用する
(図1)。
3.既存のボルトのねじ山にロッキングコンパウ
ンドを塗る(図1)。
4.既存のボルトを使って機体後部にブラケット
を取り付ける(図1)。
g028939
図 図
図
1
1.ブラケット
5.既存のボルト
2.アラーム
6.ボルト(M6-1x20)
3.ナット(M6-1)
7.ワイヤハーネス
4.機体の左後部
ワ ワ
ワ
イ イ
イ
ヤ ヤ
ヤ
ハ ハ
ハ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ス ス
ス
を を
を
取 取
取
り り
り
付 付
付
け け
け
る る
る
1.キックプレートをフレームに固定しているボ
ルト(4本)を外してプレートをを外す図2。
図 図
図
2
1.キックプレート
2.フットプレートをフレームに固定しているボ
ルト(4本)を外してプレートをを外す図3。
図 図
図
3
1.フットプレート
3.アラームにワイヤハーネスを接続する(図1)。
4.ハーネスをキャブの下からステアリングコラ
ムの下部へ導く(図4)。
2
g025945
図 図
図
4
1.キャブの下にワイヤハーネ
スを敷設する。
2.ワイヤハーネスをケーブル
タイで固定する。
5.ハーネスのコネクタをメインハーネスに接続
する図5。
注 注
注
使用しないコネクタが1つあります(図5)。
図 図
図
5
1.コネクタ
2.このコネクタは使用しない。
6.キャブ下で、ケーブルタイを使ってワイヤハー
ネスをメインハーネスに固定する。
7.キックプレートとフットプレートを取り付け
る。
音 音
音
声 声
声
ア ア
ア
ラ ラ
ラ
ー ー
ー
ム ム
ム
の の
の
動 動
動
作 作
作
確 確
確
認 認
認
を を
を
す す
す
る る
る
•始動キーをONにしエンジンは始動させない走行
ペダルを後退方向に踏み込んで、アラームが作
動することを確認する。
•始動キーをONにした状態で、ジョイスティック
を後退方向に操作する。
注 注
注
ジョイスティックと走行ペダルを操作した時
にアラームが作動すれば正常である。アラーム
が作動しない場合には、ソフトウェアがRev .G以
上のものに更新されているかどうか確認し、ソ
フトウェアに問題がなければ配線を調べる。
3
/