Dell Intel PRO Family of Adapters ユーザーガイド

インテル

®

ネットワーク・アダプター・ユーザーガイド

制限および免責条項

インテル® Boot Agent、インテル® イーサネット iSCSI ブート、またはインテル® FCoE/DCB に関する情報は、それ

ぞれ該当するユーザーガイドをご覧ください。

本書は予告なく変更されることがあります。

本書で使用されている商標：Dell および DELL のロゴは、Dell, Inc. の商標です。Intel は、Intel Corporation の米国お

よびその他の国における商標です。

* 本書で使用している他社の商標および商品名は、その商標と商品名を主張するエンティティまたは他社の製品を参照

していることがあります。インテルコーポレーションは、他社の商標および商品名において財産利益の責任を負いませ

ん。

制限および免責条項

すべての説明、警告、規制の認証および保証を含む本書の情報は、出荷業者によって提供されており、Dell 社は証明ま

たは検証をしていません。 Dell 社は説明書に従って実行、または従わずに実行したため発生した破損には、いずれにも

一切責任を負いません。

本書に典拠された所有権、有効性、速度、または品質に関するすべての記述は、出荷業者によって作られたものであ

り、Dell 社のものではありません。 Dell 社は、それらの記述の正確性、完全性、または実証性の知識を免責条項としま

す。陳述または請求に関する質問またはコメントは、出荷業者に直接ご連絡ください。

輸出制限

お客様は、テクノロジとソフトウェアを含む本製品がアメリカ合衆国 (U.S.) の税関および輸出に関する法律規制の対象

となることを了承し、さらに、本製品が製造され使用される国に適用される税関および輸出の法律規制の対象となるこ

とを了承します。お客様は、これらの法律および規制に従うことに同意するものとします。さらに、アメリカ合衆国の

法律の下に、本製品は限定されるエンドユーザーまたは限定される国に販売、貸借、または譲渡することはできませ

ん。また、本製品は、核兵器、物質、または施設、ミサイル、またはミサイルのプロジェクトのサポート、および化学

兵器、生物兵器の設計、開発、製作または使用を含むがこれらに限定されない武器による大量破壊に関与するエンド

ユーザーに販売、賃借、または譲渡することはできません。

前回更新日：2014年4月29日

概要

インテル® イーサネット・アダプターおよびデバイスのユーザーガイドにようこそ。このガイドでは、、インテル・

ネットワーク・アダプター、接続、および他のデバイスのハードウェアとソフトウェアのインストール、設定手順、お

よびトラブルシューティングのヒントについて説明します。 32 ビットのオペレーティング・システムに加え、このソ

フトウェア・リリースではインテル® 64 アーキテクチャー (インテル® 64) もサポートされています。

サポートされる 10 ギガビット・ネットワーク・アダプター

l インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4 Mezz

l インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4-KR Mezz

l インテル® イーサネットサーバーアダプター X520-2

l インテル® イーサネット 10G 2P X540-t アダプター

l インテル® イーサネット 10G 2P X520 アダプター

l インテル® イーサネット 10G 4P X540/I350 rNDC

l インテル® イーサネット 10G 4P X520/I350 rNDC

l インテル® イーサネット 10G 2P X520-k bNDC

サポートされるギガビット・ネットワーク・アダプターとデバイス

l インテル® PRO/1000 PT サーバー・アダプター

l インテル® PRO/1000 PT デュアルポート・サーバー・アダプター

l インテル® PRO/1000 PF サーバー・アダプター

l インテル® ギガビット ET デュアルポート・サーバー・アダプター

l インテル® ギガビット ET クアッド・ポート・サーバー・アダプター

l インテル® ギガビット ET クアッドポートメザニンカード

l インテル® ギガビット 2P I350-t アダプター

l インテル® ギガビット 4P I350-t アダプター

l インテル® ギガビット 4P I350-t rNDC

l インテル® ギガビット 4P X540/I350 rNDC

l インテル® ギガビット 4P X520/I350 rNDC

l インテル® イーサネット・コネクション I354 1.0 GbE バックプレーン

l インテル® ギガビット 4P I350-t Mezz

l インテル® ギガビット 2P I350-t LOM

l インテル® ギガビット 2P I350 LOM

l インテル® ギガビット 4P I350 rNDC

ネットワークアダプターのインストール方法

ネットワークアダプターをインストールするには、手順 1 から以下の手順に従います。

ドライバソフトウェアをアップグレードするには、手順 6から開始します。

1. システム要件を調べます。

2. PCI Express アダプターをサーバーに設置の手順に従います。

3. ネットワーク銅線ケーブルまたはファイバーケーブルを注意して接続してください。

4. ネットワークアダプターがサーバーに挿入された後に、ネットワークドライバーをインストールします。

5. Windows* の場合はインテル® PROSet ソフトウェアのインストールを実行します。

6. アダプターのテスト。

システムの要件

ハードウェアの互換性

アダプターのインストール前に、システムが以下の最低設定条件を満たすことを確認します。

l IA-32 ベース (32 ビット x86 互換)

l 1x、4x、8x、または 16x で稼動している空き PCI Express* スロット (v1.0a 以降)。

l システムの最新 BIOS

l 対応するオペレーティングシステム環境：ネットワーク・ドライバーのインストールを参照してください。

対応するオペレーティングシステム

32 ビットオペレーティングシステム

基本ソフトウェアとドライバーは以下のオペレーティングシステムでサポートされています。

l Microsoft Windows Server 2008

64 ビット・オペレーティング・システム

ソフトウェアとドライバーは以下の 64 ビットオペレーティングシステムでサポートされています。

l Microsoft Windows Server 2012

l Microsoft Windows Server 2008

l RHEL 6.5

l SLES 11 SP3

ケーブルの要件

インテルギガビットアダプタ

l 850 ナノメートル光ファイバーの 1000BASE-SX：

l 50 ミクロンのマルチモード使用で、最長 550 メートル。

l 62.5 ミクロンのマルチモード使用で、最長 275 メートル。

l カテゴリー 5 またはカテゴリー 5e のツイスト 4 対銅線による 1000BASE-T または 100BASE-TX。

l 必ず TIA-568 ワイヤ仕様に準拠したカテゴリー 5 のケーブルを使用してください。この仕様に関する詳

細は、次の Telecommunications Industry Association (通信業界組合) の Web サイ

ト、www.tiaonline.org を参照してください。

l 最長 100 メートル。

l カテゴリー 3 のワイヤは 10 Mbps のみに対応。

インテル 10 ギガビットアダプタ

l 850 ナノメートル光ファイバーの 10GBASE-SR/LC：

l 50 ミクロンのマルチモード使用で、最長 300 メートル。

l 62.5 ミクロンのマルチモード使用で、最長 33 メートル。

l カテゴリー 6、カテゴリー 6a、またはカテゴリー 7 ワイヤ、ツイスト 4 ペア銅線上の 10GBASE-T：

l カテゴリー 6 の最大長は 55 m

l カテゴリー 6a の最大長は 100 m

l カテゴリー 7 の最大長は 100 m

l 10 ギガビットイーサネット SFP+ ダイレクト接続ケーブル (二軸)

l 最長 10 メートル。

OS アップデート

一部の機能には特定のバージョンのオペレーティングシステムが必要です。これらの機能を説明するセクションで詳細

情報を参照してください。必要なソフトウェアのパッチを、以下のリストのサポートサイトからダウンロードすること

ができます。

l Microsoft Windows* サービスパック：support.microsoft.com

l Red Hat Linux*：www.redhat.com

l SUSE Linux：http://www.novell.com/linux/suse/ (英語)

イーサネット MAC アドレス

シングルポートアダプタ

イーサネットのアドレスはカード前面の識別ステッカーに記載されています。

マルチポートアダプタ

デュアルポートアダプターは 2 つのイーサネットアドレスを持ちます。一番目のポート (ポート A または 1) のアドレ

スは、アダプターのコンポーネント側のラベルに記載されています。このアドレスに 1 を加えて 2 番目のポート (ポー

ト B または 2) の値を取得してください。

すなわち

l ポート A = X (X はラベルに印刷されているアドレスの最後の数字)

l ポート B = X + 1

インテル® ネットワークアダプタークイックインストー

ルガイド

インテル PCI Express アダプターのインストール

1. コンピュータの電源を切り、電源コードをコンセントから抜きます。

2. コンピュータのカバーを外し、アダプターに該当するスロットからアダプタースロットカバーを取り外しま

す。

3. アダプターのエッジコネクターを PCI Express スロットに差し込み、ブラケットをシャーシにしっかりと取り

付けます。

4. コンピュータのカバーを取り付け、電源プラグを差し込みます。

注：使用しているアダプターをサポートしている PCI Express スロットの識別方法については、Dell システムガ

イドを参照してください。

ネットワークケーブルの挿入

1. ネットワークコネクターを取り付けます。

2. ケーブルの反対側を、互換性のあるリンクパートナーにつなぎます。

3. コンピュータを起動し、自分のオペレーティングシステムにあった、ドライバーインストール手順に従いま

す。

ドライバーのインストール

Windows* オペレーティングシステム

ドライバーをインストールするには、オペレーティングシステムに対する管理者権限が必要です。

setup.exe を使ってドライバーをインストールするには：

1. コンピューターにアダプターをインストールしてコンピューターをオンにします。

2. CD-ROM ドライブにインストール CD を挿入します。 CD の自動起動プログラムが表示されたら、無視します。

3. CD のルートディレクトリに移動して、setup.exe をダブルクリックします。

4. 以降は、画面上の指示に従ってください。

Linux*

Linux ドライバーには 3 つのインストール方法があります。

l ソースコードからのインストール

l KMOD を使用するインストール

l KMP RPM からのインストール

注：このリリースは、インテル® ネットワーク・アダプター用の Linux ベースドライバーを含みます。これら

のドライバーには、e1000e、igb、ixgbe という名前が付いています。 10 Gigabit 82598 および 82599 ベース

のネットワーク接続をサポートするには、ixgbe ドライバーがインストールされている必要があります。 82575

および 82576ベースのネットワーク接続をサポートするには、igb ドライバーがインストールされている必要が

あります。他のすべてのネットワーク接続には e1000e ドライバーが必要です。詳細については、ユーザーガイ

ドを参照してください。

その他のオペレーティングシステム

他のドライバーをインストールするには、カスタマーサポートのウェブサイト http://www.support.dell.com（英語）

を参照してください。

アダプターのインストール方法

サーバーへの PCI Express アダプターの取り付け

注：既存のアダプターを新規のアダプターに交換する場合には、ドライバーを再インストールする必要がありま

す。

1. サーバーの電源を切り、電源コードを抜いてから、サーバーのカバーを外します。

注意：サーバーのカバーを外す前に、必ずサーバーの電源を切ってから、電源コードをコンセントから

抜いてください。そうしないと感電する危険がある上、アダプターまたはサーバーの故障の原因にな

る可能性があります。

2. PCI Express スロット (v1.0a 以降) からカバーブラケットを外します。

PCI Express スロットとアダプターは、サポートされるデータレーンにより、コネクターの数が異なります。

注：以下のアダプターは x4 以上の PCI Express スロットにしか装着できません。

l インテル® PRO/1000 PT デュアルポート・サーバー・アダプター

l インテル® PRO/1000 PF サーバー・アダプター

l インテル® ギガビット ET デュアルポート・サーバー・アダプター

l インテル® ギガビット ET クアッド・ポート・サーバー・アダプター

以下のアダプターは x8 以上の PCI Express スロットにしか装着できません。

l インテル® イーサネットサーバーアダプター X520-2

l インテル® イーサネットサーバーアダプター X520-T2

l インテル® イーサネット 10G 2P X540-t アダプター

l インテル® イーサネット 10G 2P X520 アダプター

一部のシステムでは、低い速度を実際にサポートする物理的な x8 PCI Express スロットがあります。シ

ステムのマニュアルでそのようなスロットを確認してください。

3. 使用可能な対応する PCI-Express スロットにアダプターを挿入します。アダプターがしっかりとはまるまでス

ロットに押し込みます。

大きな PCI EXpress スロットには、それより小さな PCI Express アダプターを差し込むことができます。

注意：PCI Express アダプターの中には、コネクターが短いものがあります。これらのアダプター

は、PCI アダプターよりも破損しやすくなっています。力を入れすぎるとコネクターが破損するおそ

れがあります。ボードをスロットに押し込む際にはご注意ください。

4. 各アダプターについてそれぞれ、手順 2 と 3 を繰り返し取り付けます。

5. サーバーのカバーを取り付け、電源プラグを差し込みます。

6. 電源を入れます。

ネットワークケーブルの接続

次のセクションで説明されているように、適切なネットワーク・ケーブルを接続してください。

UTP ネットワークケーブルの接続

ツイストペアの RJ-45 ネットワークケーブルを、下記の通りに挿入します。

シングルポートアダプ

タ

デュアルポートアダプタクアッドポートアダプタ

使用するケーブルのタイプ：

l カテゴリー 6、カテゴリー 6a、またはカテゴリー 7 ワイヤ、ツイスト 4 ペア銅線上の 10GBASE-T：

l カテゴリー 6 の最大長は 55 m

l カテゴリー 6a の最大長は 100 m

l カテゴリー 7 の最大長は 100 m

注：インテル® 10 ギガビット AT サーバーアダプターの場合は、CISPR 24 と EU の EN55024 への準拠

を確保するために EN50174-2 で推奨されている通りに終端されたカテゴリー 6a のシールドケーブルの

みを使用してください。

l 1000BASE-T または 100BASE-TX の場合は、カテゴリー 5 またはカテゴリー 5e のツイスト 4 対銅線を使用し

てください。

l 必ず TIA-568 ワイヤ仕様に準拠したカテゴリー 5 のケーブルを使用してください。この仕様に関する詳

細は、次の Telecommunications Industry Association (通信業界組合) の Web サイ

ト、www.tiaonline.org を参照してください。

l 最長 100 メートル。

l カテゴリー 3 のワイヤは 10 Mbps のみに対応。

注意：4 ペアより少ないワイヤを使用する場合は、アダプターとリンクパートナーの速度およびデュ

プレックス設定を手動で設定する必要があります。また、2 ペアと 3 ペアのワイヤではアダプターは

最高 100Mbps までの速度で稼動します。

l 100Base-TX 用には、カテゴリー 5 のワイヤを使用します。

l 10Base-T 用には、カテゴリー 3 または 5 のワイヤを使用します。

l このアダプターをいかなる速度でも一般住宅の環境で使用する場合には、カテゴリー 5 の基準に準拠するワイヤ

を使用する必要があります。ケーブルが複数の部屋、壁、および天井を通過する場合は、防火を考慮した高圧に

耐える規格を満たすものである必要があります。

以下の条件はすべての場合にあてはまります。

l アダプターは、互換性のあるリンクパートナーに接続する必要があり、インテルギガビットアダプター用の

オートネゴシエート速度およびデュプレックスに設定されていることを推奨します。

l 銅線接続を使用するインテルギガビットおよび 10 ギガビットサーバーアダプターは自動的に MDI または

MDI-X 接続のいずれかを利用します。インテルギガビット銅アダプターの自動 MDI-X 機能は、クロスオー

バーケーブルを使用せずに 2 つのアダプターを直接接続できます。

光ファイバーネットワークケーブルの接続

注意：光ファイバーポートには、クラス 1 のレーザーデバイスが含まれます。ポートを外す際には、必ず提

供されたプラグで覆います。異常なエラーの発生時には、露出されているポートに近い場所では肌や目に害が

及ぶ可能性があります。

光ファイバーコネクターのカバーをはずして保管します。次の表に従って、光ファイバーケーブルをネットワークア

ダプターブラケットのポートに差し込みます。

ほとんどのコネクターおよびポートは、正しい向きでのみ接続できるようになっています。ご使用のケーブルの配置が

限定されていない場合は、正しい配置 (送信ポートがリンクパートナーの受信ポートと相互に接続) になっていることを

確認します。

アダプターは IEEE 802.3z 準拠のギガビットスイッチなどのアダプターと同じレーザー波長で稼動する、互換性のある

リンクパートナーに接続されている必要があります。

長さの制限を含め、光ファイバーの仕様にケーブルが準拠する場合は、SC から LC 等のほかのタイプのコネクターに変

換ケーブルを使用することができます。

インテル® 10 ギガビット XF SR とインテル® PRO/1000 PF サーバーアダプターは LC 接続を使用します。下に示す

ように光ファイバーケーブルを挿入してください。

インテル® 10 ギガビット XF SR サーバーアダプターでは 850 ナノメートルのレーザー波長が使用されます

(10GBASE-SR/LC)。インテル® PRO/1000 PF サーバーアダプターでは、850 ナノメートルのレーザー波長が使用さ

れます (1000Base-SX)。

接続の要件

l 850 ナノメートル光ファイバーの 10GBASE-SR/LC：

l 50 ミクロンのマルチモード使用で、最長 300 メートル。

l 62.5 ミクロンのマルチモード使用で、最長 33 メートル。

l 850 ナノメートル光ファイバーの 1000BASE-SX/LC

l 50 ミクロンのマルチモード使用で、最長 550 メートル。

l 62.5 ミクロンのマルチモード使用で、最長 275 メートル。

プラグイン・オプティクス使用の SFP+ デバイス

82599 ベースのアダプター

インテル® イーサネットサーバーアダプター X520-2 は、以下に示すインテルの光およびダイレクト接続ケーブルま

たはそのいずれかのみをサポートします。 82599 ベースの SFP+ デバイスが back to back 接続された場合、Windows

用インテル PROSet または ethtool を使用して同じ速度に設定する必要があります。同じ速度設定にしない場合、結果

が異なる可能性があります。

注：82599 ベースのアダプターは、SFF-8431 v4.1 および SFF-8472 v10.4 仕様に準拠する、すべてのパッシブ

およびアクティブ限定のダイレクト接続ケーブルをサポートします。

サプライヤ種類部品番号

インテルデュアルレート 1G/10G SFP+ SR (べイル付き) AFBR-703SDZ-IN2 / FTLX8571D3BCV-IT

82598 ベースのアダプター

テスト済みのサードパーティ SFP+ モジュールとダイレクト接続ケーブルのリストを次に示します。すべてのモジュー

ルがすべてのデバイスに適用できるわけではありません。

注：

l リムーバブル・オプティカル・モジュールをサポートするインテル® ネットワーク・アダプターは、そ

れらのオリジナル・モジュール・タイプのみサポートします。別のタイプのモジュールに挿入すると、

ドライバーはロードされません。

l 82598 ベースのアダプターは、SFF-8431 v4.1 および SFF-8472 v10.4 仕様に準拠する、すべてのパッ

シブ・ダイレクト接続ケーブルをサポートします。アクティブなダイレクト接続ケーブルはサポートさ

れません。

l オプティカル・モジュールのホットスワップ/ホットプラグはサポートされません。

l シングルスピード、10 ギガビット・モジュールのみサポートされます。

サプライヤ種類部品番号

Finisar SFP+ SR べイル付き、10g シングルレート FTLX8571D3BCL

Avago SFP+ SR べイル付き、10g シングルレート AFBR-700SDZ

Finisar SFP+ LR べイル付き、10g シングルレート FTLX1471D3BCL

Dell 1m - Force 10 製、Cbl、SFP+、CU、10GE、DAC C4D08、V250M、NMMT9

Dell 3m - Force 10 製、Cbl、SFP+、CU、10GE、DAC 53HVN、F1VT9

Dell 5m - Force 10 製、Cbl、SFP+、CU、10GE、DAC 5CN56、358vv、W25W9

Cisco 1m - 2 芯同軸ケーブル SFP-H10GB-CU1M

Cisco 3m - 2 芯同軸ケーブル SFP-H10GB-CU3M

Cisco 5m - 2 芯同軸ケーブル SFP-H10GB-CU5M

Cisco 7m - 2 芯同軸ケーブル SFP-H10GB-CU7M

Molex 1m - 2 芯同軸ケーブル 74752-1101、74752-9093

Molex 3m - 2 芯同軸ケーブル 74752-2301、74752-9094

サプライヤ種類部品番号

Molex 5m - 2 芯同軸ケーブル 74752-3501、74752-9096

Molex 7m - 2 芯同軸ケーブル 74752-9098

Molex 10m - 2 芯同軸ケーブル 74752-9004

Tyco 1m - 2 芯同軸ケーブル 2032237-2

Tyco 3m - 2 芯同軸ケーブル 2032237-4

Tyco 5m - 2 芯同軸ケーブル 2032237-6

Tyco 10m - 2 芯同軸ケーブル 1-2032237-1

上記のサードパーティー製の光モジュールおよびケーブルは、サードパーティー製品の仕様と可能な互換性のハイライトとしての目的のみに記

載されており、インテルではいずれのサードパーティー製品の推薦、推奨、または提携はしていません。インテルは、いかなるサードパー

ティーによって製造された製品を推奨または促進しておらず、サードパーティー製品の情報は、上記の仕様を持つ特定の光モジュールとケーブ

ルに関する情報を共有するために記載されています。類似または一致した記述を持つ光モジュールとケーブルを製造または供給する他の製造業

者または供給会社が存在する可能性があります。お客様は、任意のあらゆるサードパーティから光モジュールとケーブルを購入するにあたり、

ご自身の裁量と調査に従わなくてはなりません。いかなる製品の購入において、製品とデバイスまたはそのいずれかの適合性およびベンダの選

択の査定は、お客様の自己責任となります。インテルは、上記の光モジュールとケーブルを保証せずサポートを行っていません。インテル

は、お客様によるこれらのサードパーティ製品の販売や使用、またはベンダの選択に関して、一切責任を持たず、明示・暗示を問わずいかなる

保証も行いません。

二軸ケーブルの接続

下に示すように二軸ケーブルを挿入してください。

ケーブルのタイプ：

l 10 ギガビットイーサネット SFP+ ダイレクト接続ケーブル (二軸)

l 最長 10 メートル。

ブレードサーバーへのメザニンカードの取り付け

1. ブレードサーバーの電源を切って、シャーシから引き出してカバーを外します。

注意：ブレードサーバーの電源を切らないと、人体に危険が生じることがあり、メザニンカードまた

はサーバーが損傷する可能性があります。

2. ロックのレバーを持ち上げて、使用可能な互換性のあるメザニンカードソケットにメザニンカードを挿入しま

す。ソケットにメザニンカードがしっかりと固定するまでカードを押します。

注：物理的に接続するには、スイッチまたはパススルーモジュールがシャーシにあるカードと同じファ

ブリックに存在する必要があります。たとえば、メザニンカードがファブリック B に挿入されている場

合、スイッチもシャーシのファブリック B に存在していなければなりません。

3. 各カードについてそれぞれ、手順 2 を繰り返し取り付けます。

4. カチッと音がして、カードが固定されるまでロックのレバーを押し下げます。

5. ブレードサーバーのカバーを取り付け、ブレードをサーバーのシャーシに戻します。

6. 電源を入れます。

セットアップ

ネットワークドライバーのインストール

始める前に

ドライバーまたはソフトウェアのインストールを完了するには、コンピュータで管理者権限が必要です。

ドライバーのインストール

オペレーティングシステムにドライバーをインストールする手順は、以下のリンクから該当するオペレーティングシス

テムをクリックします。

必要なファイルは、カスタマーサポートからダウンロードすることができます。

オペレーティングシステムにドライバーをインストールする手順は、以下から該当するオペレーティングシステムのリ

ンクをクリックします。

l Windows Server 2012

l Windows Server 2008

l Linux

注：

l 既存のインテルアダプターがインストールされたコンピュータでドライバーをインストールするには、

必ず同じドライバーとインテル® PROSet ソフトウェアですべてのアダプターおよびポートを更新しま

す。これによりすべてのアダプターが正しく機能します。

l インテル 10GbE サーバーアダプターとインテル・ギガビットアダプターを同じマシンで使用する場合、

ギガビットアダプター用のドライバーは、該当するダウンロード・パッケージにあるギガビットドライ

バーとともに実行する必要があります。

l システム内のいずれかのデバイスで Fibre Channel over Ethernet (FCoE) 起動を有効にした場合は、ド

ライバーをアップグレードできません。イーサネット・ドライバーをアップグレードする前に FCoE 起動

を無効にしてください。

複数のアダプターのインストール

Windows Server ユーザ：Windows ドライバーのインストールの手順に従います。最初のアダプターの検出後に、

ご利用のシステムに同梱された CD-ROM を挿入するプロンプトが表示されることがあります。最初のアダプターのイ

ンストール後、次の新しいアダプターが検出され、Windows が自動的にそのドライバーをインストールします。（既

存アダプターのドライバーは手動で更新する必要があります。) 詳細情報は、ドライバーの更新を参照してください。

Linux ユーザ：詳細については、インテル® ギガビット・アダプター・ファミリー用 Linux* ドライバーを参照してく

ださい。

複数のアダプタやポートにおけるドライバの更新：既存のインテルアダプターがインストールされたサーバーでドライ

バーをインストールするには、必ず同じ新しいソフトウェアですべてのアダプターおよびポートを更新します。これに

よりすべてのアダプターが正しく機能します。

インテル PROSet のインストール

Windows デバイスマネージャ用インテル PROSet は、デバイスマネージャに追加設定と診断機能を組み入れる詳細設

定ユーティリティです。インストールと使用方法については、Windows デバイス・マネージャー用インテル®

PROSet の使用を参照してください。

注：アダプターのチームまたは VLAN を使用するには、Windows デバイスマネージャ用インテル® PROSet を

インストールする必要があります。

Windows 用プッシュインストール

無人インストールまたは Windows の"プッシュ" インストールは、ネットワーク上のいくつかのコンピュータで

Windows のフレッシュインストールを必要とする場合に Windows を自動的にインストールできます。

この処理を自動化するために、起動可能ディスクがインストールまたは更新を必要とする各コンピュータをインストー

ルの実行可能ファイルを含む中央サーバーにログオンします。リモートコンピュータがログオンすると、中央サーバー

がオペレーティングシステムをそのコンピュータにプッシュします。

サポートされているオペレーティングシステム

l Windows Server 2012

l Windows Server 2008

速度とデュプレックスの設定

概要

リンク速度とデュプレックスの設定により、ネットワーク上におけるアダプターによるデータパケットの送受信方法を

選択することができます。

デフォルトモードでは、銅線接続を使用するインテルのネットワークアダプターは最適な設定を決定するために、その

リンクパートナーとオートネゴシエートを試行します。オートネゴシエートを使いリンクパートナーとのリンクが確

立できない場合は、リンクを確立しパケットを送受信するために、アダプターとリンクパートナーを手動で同一に設定

する必要があります。手動設定は、オートネゴシエーションをサポートしない古いスイッチ、および強制的に特定の速

度またはデュプレックスモードとのリンクの試行時のみに必要となります。

アダプターのプロパティー・シートで個々に速度とデュプレックス・モードを選択すると、オートネゴシエーションは

無効になります。

注：

l 速度とデュプレックスの設定は、インテルギガビット銅ベースアダプターでのみ可能です。

l ファイバーベースのアダプターは各ネイティブ速度で全二重でのみ作動します。

l インテルギガビット ET クアッドポートメザニンカードは、1 Gbps 全二重でのみ作動します。

l 次のアダプターは、10 Gbps および 1 Gbps 両方の全二重で作動します。

l インテル® 10 ギガビット AT サーバー・アダプター

l インテル® イーサネットサーバーアダプター X520-T2

l インテル® イーサネットサーバーアダプター X520-2

l インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4 Mezz

l インテル® イーサネット X520 10GbE デュアルポート KX4-KR Mezz

l インテル® イーサネット 10G 2P X520 アダプター

l インテル® イーサネット 10G 4P X520/I350 rNDC

l インテル® イーサネット 10G 2P X520-k bNDC

l 次のアダプターは、10 Gbps、1 Gbps、または 100Mbps の、いずれかの全二重で作動します。

l インテル® イーサネット 10G 2P X540-t アダプター

l インテル® イーサネット 10G 4P X540/I350 rNDC

注 : X540 ポートは、リンクパートナーの双方がオートネゴシエートするよう設定されてい

る場合にのみ、100Mbps をサポートします。

l インテル® イーサネット・コネクション I354 1.0 GbE バックプレーンは、1.0 Gbps 全二重でのみ作動

します。

IEEE の仕様により、10 ギガビットと 1 ギガビット速度は全二重でのみ使用できます。

オートネゴシエーションが無効になっている場合、次の設定を使用できます。

l 10 Mbps の全二重モード (全二重モードに設定されたリンクパートナーへの全二重リンクが必要)。アダプ

ターはパケットの送受信を同時に行えます。

l 1 Mbps の全二重モード (全二重モードに設定されたリンクパートナーへの全二重リンクが必要)。アダプター

はパケットの送受信を同時に行えます。このモードは手動で設定する必要があります (以下を参照)。

l 10 Mbps または 100 Mbps の全二重モード (全二重モードに設定されたリンクパートナーが必要)。アダプ

ターはパケットの送受信を同時に行えます。このモードは手動で設定する必要があります (以下を参照)。

l 10 Mbps または 100 Mbps の半二重モード (半二重モードに設定されたリンクパートナーが必要)。アダプ

ターは一度に1つの動作、つまり送信または受信どちらか一方を行います。このモードは手動で設定する必要が

あります (以下を参照)。

選択した設定にリンクパートナーが一致する必要があります。

注：

l 一部のアダプターのプロパティー・シート (ドライバーのプロパティー設定) には、全二重または半二重

モードでの 10Mbps および 100Mbps の使用がオプションとして記載されていますが、これらの設定を使

用することはお勧めしません。

l 速度とデュプレックスの手動による強制は、熟練したネットワーク管理者のみによって行ってください。

l ファイバーケーブルを使用するインテルアダプターの速度またはデュプレックスは変更できません。

1 ギガビットの速度をサポートするインテル 10 ギガビットアダプターでは、[Speed] (速度) の設定を行えます。この

オプションがない場合は、アダプターは、アダプターのネイティブ速度でのみ作動します。

デュプレックスおよび速度の手動設定

スイッチが NWay* 標準に準拠し、アダプターとスイッチの両方がオートネゴシエートに設定されている場合、全二重

設定は自動で行われ、ユーザーのアクションを必要としません。オートネゴシエートに対応しないスイッチもあります

ご使用のスイッチがこの機能をサポートするかどうか、ネットワークシステム管理者に問い合わせるか、スイッチのマ

ニュアルを参照してください。

設定方法は、ネットワークのオペレーティングシステムにロードされている対応するドライバーにより異なります。特

定のリンク速度とデュプレックスモードを設定するには、以下からご使用のオペレーティングシステムに対応するセク

ションをご覧ください。

注意：スイッチの設定はアダプターの設定と常に一致する必要があります。アダプターとスイッチの設定が異

なると、アダプターのパフォーマンスが低下したり、あるいはアダプターが正しく作動しないことがありま

す。

Windows

オートネゴシエーションのデフォルト設定はオンです。この設定をリンクパートナーの速度と二重モードの設定に合わ

せて変更するのは、接続に問題が生じた場合にのみ行ってください。

1. Windows デバイスマネージャで、設定するアダプターをダブルクリックします。

2. [リンク速度] タブの [速度とデュプレックス] ドロップダウン・メニューから速度とデュプレックスのオプショ

ンを選択します。

3. [OK] をクリックします。

詳細は、インテル PROSet のヘルプを参照してください。

Linux

Linux システムで速度とデュプレックスを設定する方法については、インテル® ギガビット・アダプター・ファミリー

用 Linux* ドライバーを参照してください。

Windows* Server プッシュ・インストール

はじめに

"プッシュ"インストールまたは無人インストールは、ネットワーク管理者が類似した機能のシステムに Microsoft

Windows オペレーティング・システムを簡単にインストールするための手段を提供します。ネットワーク管理者は、

起動可能なメディアを作成し、このディスクを使用してセントラルサーバーに自動ログインし、サーバーの Windows

インストールディレクトリに保存されている Windows のインストールイメージからオペレーティング・システムをイ

ンストールすることができます。この文書は、インテル® ネットワーク・デバイス用ドライバーのインストールも含

め、基本的な無人インストールの手順を説明します。

無人インストールでは、チームと VLAN を作成できます。無人インストール中に 1 つまたは複数のチーム/VLAN を作

成する場合は、本書の「チームと VLAN の作成手順 (オプション)」のセクションに記載されている手順にも従う必要が

あります。

Windows Server の無人インストールには以下が必要です。

l Windows インストール CD の共有イメージを持つ Windows Server システム。

l 無人インストール中に 1 つまたは複数のチーム/VLAN を作成する場合は、チーム/VLAN 情報を記載した設定

ファイルを作成する必要があります。このファイルを作成するには、プッシュインストールを受けるシステム

にあるアダプターと同じタイプのアダプターを持つサンプルシステムが必要です。サンプルシステムで

は、Windows デバイスマネージャ用インテル(R) PROSet を使用して希望するチーム化/VLAN 設定にアダプ

ターを設定します。このシステムは上述した Windows Server にすることもできます。このページでは、わか

りやすくするために、このシステムは設定されたシステムと記載します。

l インストールを完了するのに必要な Windows Server 2003 セットアップの情報を提供する無人インストールの

設定ファイル。ファイル名は UNATTEND.XML です。

注：インテル® 10 ギガビット・ネットワーク・アダプターは無人ドライバーインストールをサポートしませ

ん。

ファイルサーバー上でインストール用ディレクトリを設定する

必要な Windows ファイルが入っている配布フォルダーを使ってサーバーを設定する必要があります。また、クライア

ントが TCP/IP または IPX で接続するときにこのフォルダーを読み取ることができる必要があります。

説明のため、この文書の例では、D:\WINPUSH というネットワーク共有を使用します。この共有を作成するには、次

の手順に従います。

1. サーバーにディレクトリを作成します (例：D:\WINPUSH)。

2. Windows で [マイコンピュータ] アプレットを使用して D:\WINPUSH フォルダーを見つけます。

3. フォルダーを右クリックして [共有] を選択します。

4. [このフォルダーを共有] を選択してから共有名を入力します (例：D:\\WINPUSH)。この共有名はリモート

ターゲットシステムからこのディレクトリに接続するのに使用されます。デフォルトでは、この共有の許可は

Everyone が読み取りのアクセスを持つようになっています。

5. 必要に応じてアクセス許可の設定に変更を加え、[OK] をクリックします。

配布フォルダーを作成するには、次の手順に従います。

1. Windows Server DVD のすべての内容を D:\WINPUSH にコピーします。 Windows エクスプローラまたは

XCOPY を使って、Windows Server DVD と同じディレクトリ構造を維持します。コピーが完了する

と、Windows Server インストールファイルは D:\WINPUSH ディレクトリにあるはずです。

2. Windows System Image Manager を使用して Unattend.xml ファイルを編集または作成して、そのファイル

を D:\WINPUSH ディレクトリに保存します。 Unattend.xml の例を下に示します。

3. ドライバーのインストール用ディレクトリ構造を作成し、ドライバーファイルをコピーします。

注：PUSH ディレクトリにあるドライバーに付属の PUSHCOPY.BAT ファイルによってインストールに

必要なファイルがコピーされます。 PUSHCOPY はさらに、サンプル UNATTEND.XML ファイルの

[GuiRunOnce] セクションに含まれている自動インストールを実行するのに必要なコンポーネントをコ

ピーします。これらは、Windows デバイスマネージャ用インテル(R) PROSet の無人インストールを含

みます。

たとえば、e: が CD-ROM ドライブのドライブ文字である場合、Windows のコマンドプロンプトから次のよう

に入力します。

e:

cd \PUSH (PUSHCOPY を実行するには PUSH\ ディレクトリーに入る必要があります。)

pushcopy D:\WINPUSH WS8

上記のコマンドは $OEM$ ディレクトリ構造を作成し、ドライバーと Windows デバイスマネージャ用インテル

PROSet のインストール必要なすべてのファイルをコピーします。ただし、以下の例で示すように

FirstLogonCommands を追加しないと、インテル® PROSet はインストールされません。

[Microsoft-Windows-Shell-Setup\FirstLogonCommands\SynchronousCommand]

CommandLine= %systemdrive%\WMIScr\Install.bat

Description= Begins silent unattended install of Intel PROSet for Windows Device Manager

Order= 1

チームと VLAN の作成手順（オプション）

注："To prepare the distribution folder:" セクションから Pushcopy を使用した場合、ディレクトリ構造はすで

に作成されているので、ステップ 4 をスキップできます。

1. 次のセクションで説明するように、サーバーの配布フォルダーを準備します。

2. インテルの CD から SavResDX.vbs を設定されたシステムにコピーします。このファイルは、インテルの CD

の \WMI ディレクトリーにあります。

3. 設定したシステムでコマンドプロンプトを開き、SavResDX.vbs を含むディレクトリにナビゲートします。

4. 以下のコマンドを実行します：cscript SavResDX.vbs save. 同じディレクトリに WmiConf.txt という名前の設

定ファイルが作成されます。

5. SavResDX.vbs ファイルと WmiConf.txt ファイルをファイルサーバーの $OEM$\$1\WMIScr ディレクトリに

コピーします。

6. $OEM$\$1\WMIScr でバッチファイルの Install.bat を見つけます。バッチファイルの 2 番目の START コマ

ンドの前にあるコメントを削除して編集します。編集し終わると、次のようになります。

Start /wait %systemdrive%\drivers\net\INTEL\APPS\ProsetDX\Win32\PROSetDX.msi

/qn /li %temp%\PROSetDX.log

VLAN またはチームがインストールされる場合は、次の行のコメント化を解除してください。

Start /wait /b cscript %systemdrive%\wmiscr\SavResDX.vbs restore

%systemdrive%\wmiscr\wmiconf.txt > %systemdrive%\wmiscr\output.txt

exit

注：チームまたは VLAN を追加する場合は、後で ImageX.exe を実行して、チームまたは VLAN を含む

Intel.wim を作成します。

導入方法

WinPE 2.0 メディアを使って、Windows Server 2008 インストール共有を含むサーバーに接続します。

\\Server\WINPUSH プロンプトで次のコマンドを実行します：

setup /unattend:<応答ファイルの完全パス>

注：上記の手順により、セットアップは無人モードでインストールを行い、プラグアンドプレイネットワーク

アダプターも検出します。すべてのドライバーファイルは共有ディレクトリからコピー先のシステムディレク

トリにコピーされ、ユーザーの介入なしに OS とネットワークアダプターがインストールされます。

無人インストール中にチーム/VLAN をインストールした場合は、output.txt ファイルのスクリプト実行の結果を参照し

てください。このファイルは、SavResDX.vbs ファイルと同じディレクトリにあります。

Windows Server 2008 および Windows Server 2012 の無人インス

トールに関する Microsoft 文書

Unattend.XML でサポートされているパラメータの詳細は、microsoft.com で Windows Automated Installation Kit

(WAIK) のドキュメンテーションをご覧ください。

Windows Server 2008 用の Unattend.XML ファイル例

指定された設定パスに次のコンポーネントを追加してください。

パス：1 WindowsPE

コンポーネント：

Microsoft-Windows-Setup\DiskConfiguration\Disk\CreatePartitions\CreatePartition

Microsoft-Windows-Setup\DiskConfiguration\Disk\ModifyPartitions\ModifyPartition

Microsoft-Windows-Setup\ImageInstall\OSImage\InstallTo

Microsoft-Windows-Setup\ImageInstall\DataImage\InstallTo

Microsoft-Windows-Setup\ImageInstall\DataImage\InstallFrom

Microsoft-Windows-Setup\UserData

Microsoft-Windows-International-Core-WinPE

パス：4 Specialize

コンポーネント：

ページが読み込まれています...

Dell Intel PRO Family of Adapters ユーザーガイド

Dell Intel PRO Family of Adapters ユーザーガイド

関連論文

その他のドキュメント