Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters 取扱説明書

Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/index.htm[9/5/2014 3:58:11 PM]

Broadcom NetXtreme II

®

ネットワークアダプタユーザーガイド

下記の情報は、Dell 社の自主的な検証を受けずに、記載されたデバイスの供給業者が提供したものであり、下記の各種制限および免責条項に

準じています。

はじめに

特長と機能

チーム化

仮想 LAN (VLAN)

管理方法

ハードウェアをインストールする

ドライバソフトウェアをインストールする

Broadcom Boot Agent ドライバソフトウェア

NDIS2 ドライバソフトウェア

Linux ドライバソフトウェア

Solaris ドライバソフトウェア

VMware ドライバソフトウェア

Windows ドライバおよび管理アプリケーションをインストールする

Linux 管理アプリケーションのインストール

iSCSI

チーム化の詳細な概念

NIC パーティション

Fibre Channel Over Ethernet

データセンターブリッジング

SR-IOV

Broadcom Advanced Control Suite を使用する

ユーザー診断

仕様

法規制情報

トラブルシューティング

このマニュアルの内容は、通告なしに変更される場合があります。

このマニュアルでは、以下の商標が使用されています：Broadcom、NetXtreme II、Ethernet@Wirespeed、LiveLink、Smart Load

Balancing は、Broadcom Corporation および／または合衆国内とその他各国および EU にある関連企業の商標です。Dell および DELL の

ロゴは Dell Inc. の商標です。Microsoft および Windows は Microsoft Corporation の商標です。Linux は Linus Torvalds の商標で

す。Intel は Intel Corporation の商標です。Magic Packet は Advanced Micro Devices, Inc. の商標です。Red Hat は Red Hat, Inc. の

商標です。PCI Express は PCI-SIG の商標です。本書で使用したその他の商標および名称は、各社が所有する商標です。

各種制限および免責条項

すべての使用説明、注意事項、法規制許可、各種証明書など、当文書に掲載されている情報は、特記されていない限り、供給業者から提供され

ているものであり、Dell 社が自主的に検証またはテストしたものではありません。Dell 社では、これらの使用手順に従わなかったために発生

した損傷には責任は負いかねます。この文書内で参照している権利、権限、パーツの速度や仕様などに関する声明または賠償責任の記述は、す

Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/index.htm[9/5/2014 3:58:11 PM]

べて

Dell

社ではなく、供給業者により作成されています。

Dell

社では、このような記述の正確さ、完全性、または実証性の認知について、そ

の責任を負いかねます。これらの声明や賠償責任に関連するご質問やご意見は、供給業者までお願いいたします。

輸出規定

お客様は、販売される製品が、アメリカ合衆国の輸出管理に関する法律およびレギュレーションの規制を受ける技術またはソフトウェアを含ん

でいることを認識します。さらに製品が製造または輸出される国の輸出規制関連法の規制の対象となるかもしれないことも認識します。お客様

は、これらのアメリカ合衆国輸出規制関連法を遵守することに同意します。また、アメリカ合衆国輸出規制関連法の下では、特定のエンド・

ユーザーに、または特定の国で販売、リースその他の方法で製品を譲度することが禁じられます。更に、製品を大量破壊兵器に関する活動に従

事するエンド･ユーザーに販売、リース、その他の方法で譲度したり、使用を許可することも禁じられています。大量破壊兵器に関する活動に

は、核兵器、核物質、核施設、ミサイル、ミサイル・プロジェクト、化学兵器もしくは生物兵器などの設計、製造、開発も含まれます。

初版リリース：2005 年 12 月

最終改訂日：2014 年 3 月

2CSINGSRVT710-CDUM100-R

特長と機能：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/features.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

目次ページに戻る

特長と機能：Broadcom NetXtreme II

®

ネットワークアダプタユーザーガ

イド

機能の説明

機能

機能の説明

Broadcom NetXtreme II アダプタは、新しいクラスのギガビットイーサネット (GbE) および 10 GbE コンバージドネットワークイン

ターフェイスコントローラ (C-NIC) であり、標準的なイーサネットネットワークで、高速化されたデータネットワーク、ストレージネット

ワークを同時に実行できます。C-NIC は、以下のようなデータセンターで使用される一般的なプロトコルで高速化を実現します。

1 GbE、10 GbE (将来) を対象として TCP を高速化する TCP Offload Engine (TOE)

集中的なブート機能 (iSCSI ブート) を特長とするネットワークストレージアクセスを高速化する Internet Small Computer

Systems Interface (iSCSI) オフロード

ファイバチャネルブロックストレージ対応の Fibre Channel over Ethernet (FCoE) オフロードおよび高速化

注：すべてのアダプタが、リストされている各プロトコルをサポートしているわけではありません。プロトコルサポートの詳細は、特定の

製品のデータシートを参照してください。

注：すべてのオフロードテクノロジで、個別にライセンスが必要です。

1 つのイーサネットファブリック上でデータ通信、ストレージ、クラスタリングを行うことで、サーバーの CPU 処理パフォーマンスの向上、

メモリの利用率改善、I/O ボトルネックの軽減が実現されるので、複数のプロトコルと複数のネットワークファブリックを使用するエンタプラ

イズネットワークでは、C-NIC 機能の効果が発揮されます。

Broadcom NetXtreme II アダプタには、10/100/1000 Mbps PHY または 10-Gbps PHY を搭載した 10/100/1000 Mbps または 10-

Gbps のイーサネット MAC があり、これらは半二重と全二重の両方に対応しています。トランシーバは、速度の自動ネゴシエーションに関し

て IEEE 802.3 標準に完全に準拠しています。

Broadcom のチーム化ソフトウェアを使用すると、ロードバランスおよびフォルトトレランス機能を実現するために、ネットワークをバー

チャル LAN (VLAN) に分割したり、複数のネットワークアダプタをチームにグループ化したりすることができます。チームに関する詳細

は、チームの設定およびBroadcom Gigabit Ethernet のチーム化サービスを参照してください。VLAN に関しては、仮想 LANを参照してくだ

さい。Windows オペレーティングシステムでチームの設定および VLAN の作成を行う方法については、チームの設定を参照してください。

機能

以下に、Broadcom NetXtreme II アダプタの機能を一覧します。アダプタによっては、一部の機能がサポートされていません。

TCP オフロードエンジン (TOE)

Internet Small Computer Systems Interface (iSCSI) オフロード

Fibre Channel Over Ethernet：

NIC パーティション

データセンターブリッジング (Data Center Bridging、DCBX)

拡張伝送選択 (Enhanced Transmission Selection、ETS：IEEE 802.1Qaz)

優先度ベースフロー制御 (Priority-based Flow Control、PFC：IEEE 802.1Qbb)

データセンターブリッジング機能交換プロトコル (Data Center Bridging Capability eXchange Protocol、DCBX：CEE

バージョン 1.01)

シングルチップソリューション

統合型 10/100/1000BASE-T トランシーバ

統合型 10GBASE-T トランシーバ

10/100/1000 Triple-Speed MAC

光学トランシーバ接続用の

SerDes

インターフェイス

特長と機能：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/features.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

PCI Express 1.0a x4 (Gigabit Ethernet)

PCI Express Gen2 x8 (10 Gigabit Ethernet)

完全高速パス TCP オフロード

ゼロコピー対応ハードウェア

その他のパフォーマンス機能

TCP、IP、UDP チェックサム

TCP 区分化

適応型割り込み

Receive Side Scaling (RSS、サイドスケーリングを受信)

管理方法

Broadcom Advanced Control Suite 診断設定ソフトウェアスイート

PXE 2.0 仕様のサポート (Linux Red Hat PXE サーバー、SUSE Linux Enterprise Server、Windows Server

2008、Windows Server 2008 R2、Windows Server 2012、Intel APITEST、DOS UNDI)

Wake on LAN のサポート

Universal Management Port (UMP) のサポート

SNMP MIB II、Ethernet に近い MIB、Ethernet MIB (IEEE 標準 802.3z、第 30 条) の統計

SMBus コントローラ

ACPI 1.1a 準拠 (複数電源モード)

IPMI のサポート

先進的なネットワーク機能

Jumbo frames (最大 9 KB)。OS とリンクパートナーがジャンボフレームをサポートしている必要があります。

仮想 LAN

IEEE 規格 802.3ad チーム化

Smart Load Balancing でのチーム化

Smart Load Balancing TOE でのチーム化 (正しい設定で)

フローコントロール (IEEE 規格 802.3x)

LiveLink™ (32/64 ビット Windows オペレーティングシステムでサポートされています)

論理リンクコントロール (IEEE 規格 802.2)

レイヤ 2 優先順位符号化 (IEEE 規格 802.1p)

高速オンチップ RISC プロセッサ

サービス分類 (CoS) は 4 種類まで可能

4 件までの送信リングおよび受信リング

統合型 96 KB フレームバッファメモリ

サービス品質 (QoS：Quality of Service)

GMII/MII マネジメントインターフェイス

一意の MAC ユニキャストアドレス X 4 件

128 ビットのハッシングハードウェア機能によりマルチキャストアドレスをサポート

シリアル flash NVRAM メモリ

JTAG のサポート

PCI パワーマネジメントインターフェイス (v1.1)

64 ビット BAR サポート

EM64T プロセッササポート

1.2 V コア電圧、0.13 µm プロセス

iSCSI ブートサポート

仮想化

Microsoft

特長と機能：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/features.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

VMware

Single Root I/O Virtualization (SRIOV)

TCP オフロードエンジン (TOE)

TCP/IP プロトコルスイートは、インターネット、LAN、ファイル転送など、幅広い用途で転送サービスを提供するために使用されま

す。TCP/IP Offload Engine (TOE) がない場合、TCP/IP プロトコルスイートは、ホスト CPU 上で動作して、リソースの使用率の多くを消

費するので、アプリケーションで使用できるリソースは大幅に減少します。Broadcom NetXtreme II アダプタを使用すると、TCP/IP の処理

はハードウェアに移行されて CPU が解放されるため、アプリケーションの処理など、重要なタスクにリソースを使用できるようになります。

Broadcom NetXtreme II アダプタの TOE 機能では、完全にオフロードされた TCP 接続を、1 Gbps ネットワークアダプタで 1024 件ま

で、10 Gbps ネットワークアダプタで 1880 件まで、同時に確立できます。アダプタでの TOE サポートにより、オペレーティングシステム

スタックの実装を保護すると同時に、ホスト CPU の使用率を大幅に削減します。

Internet Small Computer Systems Interface (iSCSI)

IETF は、Internet Small Computer Systems Interface (iSCSI) 標準を策定しました。SCSI は、ブロックレベル (つまり、ファイル全体

ではなく、ストレージデバイスに格納されたアドレスデータ) の転送によって、ストレージデバイスとの通信を可能にする一般的なプロトコ

ルです。iSCSI は、SCSI 要求/応答アプリケーションプロトコルと TCP/IP ネットワークでの標準化されたコマンドセットをマッピングしま

す。

iSCSI は、唯一の転送プロトコルとして TCP を使用するので、TCP 処理のハードウェア高速化 (つまり、TOE の使用) によって大きな効果が

得られます。ただし、iSCSI は、レイヤ 5 プロトコルであるため、TCP レイヤの上位に追加的なメカニズムがあります。iSCSI 処理もオフ

ロードにして、さらに CPU の使用率を削減できます。

Broadcom NetXtreme II アダプタは、最高のシステムパフォーマンスを目指しており、システムの柔軟性を維持して変化に対応し、現在と

将来の問題である OS の収束や統合をサポートします。したがって、ハードウェアやホストでの処理の違いに応じて、アダプタの iSCSI オフ

ロードアーキテクチャも個別に開発されています。

メモ： Broadcom ネットワークアダプタによっては、iSCSI オフロード機能を利用できません。

Fibre Channel Over Ethernet

FCoE (Fibre Channel Backbone-5 (FC-BB-5)) では、ファイバチャネルプロトコルを Ethernet 経由で転送できます。FCoE では、既存

の Fibre Channel インフラストラクチャと設備投資が保護されます。以下の FCoE 機能がサポートされています。

完全にステートフルなハードウェア FCoE オフロード

FCoE と FIP フレームのレシーバ分類。FIP は、接続の確立と維持に使用される FCoE 初期化プロトコルです。

レシーバ CRC オフロード

トランスミッタ CRC オフロード

ファイバチャネルトラフィック用に設定された専用のキュー

優先度フロー制御 (Priority Flow Control、PFC) とともにロスレス動作を提供するデータセンターブリッジング (Data Center

Bridging、DCB)

拡張伝送選択 (Enhanced Transmission Selection、ETS) とともに FCoE トラフィックにリンク帯域幅を割り当てる DCB

メモ：一部の Broadcom ネットワークアダプタでは、FCoE を利用できません。

電源の管理

システムの電源が切れているときは、WOL に対して設定された速度で、アダプタの速度設定のリンクが行われます。

メモ：

ll では、一度に 1 種類のアダプタ上でしか WOL をサポートしません。

特定システムでの WOL サポートについては、そのシステムの文書類を参照してください。

WOL はシリコンバージョン B2 以降の Broadcom NetXtreme II BCM5708 デバイスでサポートされています。詳細は、各

種制限を参照してください。

適応型割り込み周波数

特長と機能：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/features.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

トラフィックの状態に応じて、アダプタドライバがインテリジェントにホストの割り込み周波数を調整し、アプリケーション全体の処理量を向

上します。トラフィックが少ないと、アダプタドライバはパケットを受信するごとにホストに割り込み、待ち時間を最短にします。トラフィッ

クが多くなると、アダプタは 1 つのホストで複数の、連続的な着信パケットに割り込むよう命令し、ホストの CPU サイクルを維持します。

埋め込み型 RISC プロセッサつき ASIC

Broadcom NetXtreme II アダプタのコアコントロールは、強力に統合された高性能 ASIC 内に常駐しています。ASIC には RISC プロセッ

サが内蔵されています。この機能性により、新しい機能のカードへの追加がフレキシブルに行えるうえ、ソフトウェアのダウンロードにより今

後必要とされるネットワークへの対応が可能です。また、ホストのオペレーションシステムがこういった機能の利点を生かすよう強化されれ

ば、アダプタドライバではアダプタにビルトインされたホストオフロード機能を利用できます。

Broadcom Advanced Control Suite

Broadcom Advanced Control Suite (BACS) は、統合型ユーティリティであり、システムにインストールされている各ネットワークアダプ

タに関する役に立つ情報を提供します。BACS ユーティリティでは、各アダプタの詳細なテスト、診断、分析を実行できるうえ、プロパティ値

の変更や各アダプタのトラフィック情報の表示も行えます。

サポートされるオペレーティング環境

Broadcom NetXtreme II アダプタは、次のオペレーティングシステムをサポートするソフトウェアを装備しています。

Microsoft

®

Windows

®

(32 ビットおよび 64 ビット拡張)

Linux

®

(32 ビットおよび 64 ビット拡張)

MS-DOS

®

ESX および ESXi Server (VMware)

Oracle Solaris

SCO

®

UnixWare

®

SCO OpenServer

®

ネットワークリンクとアクティビティの状態の通知

銅線イーサネット接続の場合、ネットワークリンクとアクティビティの状態は、表 1 に示すように、RJ-45 コネクタにある LED の状態で示

されます。光ファイバのイーサネット接続および SFP+ の場合、ネットワークリンクとアクティビティの状態は、表 2 に示すように、ポート

コネクタの横にある 1 つの LED で示されます。Broadcom Advanced Control Suite も、ネットワークリンクとアクティビティの状態につ

いての情報を提供します (バイタルサインを表示するを参照)。

表 1:RJ-45 ポート LED が示すネットワークリンクとアクティビティ

の状態

ポート LED LED の状態ネットワークの状態

リンク LED

OFF

リンクなし (ケーブルが外れている)

点灯リンク

アクティビティ LED

OFF

ネットワークのアクティビティなし

点滅ネットワークの活動

表 2:ポート LED が示すネットワークリンクとア

クティビティ

LED の状態ネットワークの状態

OFF

リンクなし (ケーブルが外れている)

点灯リンク

点滅ネットワークの活動

各種制限および免責条項の項目にはすべて目を通してください。

特長と機能：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/features.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

目次ページに戻る

Windows Server でのチーム化の設定：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/teaming.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

目次ページに戻る

Windows Server でのチーム化の設定：Broadcom NetXtreme II

®

ネッ

トワークアダプタユーザーガイド

BASP (Broadcom Advanced Server Program) の概要

ロードバランシングとフォルトトレランス

注：この章では、Windows Server システムでの複数のアダプタのチーム化について説明します。Linux オペレーティングシステムでの

類似の技術 (「チャネル結合」と呼びます) の詳細は、該当オペレーティングシステムの文書類を参照してください。

BASP (Broadcom Advanced Server Program) の概要

BASP (Broadcom Advanced Server Program) は、Windows オペレーティングシステムファミリに対応した、Broadcom のチーム化ソ

フトウェアです。BASP の設定は Broadcom Advanced Control Suite (BACS) ユーティリティによって設定されます。

BASP では、Broadcom NetXtreme および NetXtreme II アダプタの全機種と Dell の提供する Intel NIC アダプタ/LOM を対象に、アダプ

タのチーム化を行うことができます。BASP が TOE のチーム化をサポートするのは、NetXtreme II アダプタの場合のみです。

BASP では、レイヤ 2 のチーム化のために、4 タイプのチームがサポートされています。

Smart Load Balancing (スマートロードバランス) およびフェイルオーバー

リンク集約 (802.3ad)

通有中継 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static

スマートロードバランス (SLB) (自動フォールバックはディスエーブル)

BASP では、TOE のチーム化のために、2 タイプのチームがサポートされています。

Smart Load Balancing (スマートロードバランス) およびフェイルオーバー

スマートロードバランス (SLB) (自動フォールバックはディスエーブル)

ネットワークアダプタのチーム化の概念については、Broadcom Gigabit Ethernet のチーム化サービスを参照してください。

注： Windows Server 2012 には、「NIC チーミング」というビルトインチーミングサポートがあります。同じアダプタに対して、ユー

ザーが NIC チーミングと BASP を同時に使用してチーム化を有効にすることはお勧めできません。

ロードバランシングとフォルトトレランス

チーム化を行うことで、トラフィックのロードバランシングとフォルトトレランス (ネットワーク接続に失敗した場合に、アダプタの動作を

冗長化すること) が実現できます。1 台のシステムに複数の Gigabit Ethernet ネットワークアダプタが取り付けられているときは、仮想アダ

プタを作成することで、アダプタを複数のチームにグループ化することができます。

1 つのチームは 2 ～ 8 つのネットワークインターフェイスで構成することができ、それぞれのインターフェイスはプライマリインターフェイ

スかスタンバイインターフェイスとして指定できます。なお、スタンバイインターフェイスは Smart Load Balancing™ (スマートロード

バランス) およびフェイルオーバーチームタイプでのみ使用可能で、1 つの SLB チームにはスタンバイインターフェイスを 1 つだけ指定可

能です。アダプタ、ケーブル、スイッチポート、またはスイッチ (チーム化されたアダプタが別のスイッチに取り付けられているもの) の不良

のために、アダプタのチームメンバー通信でトラフィックが認識されない場合、負荷分散は再評価され、その他のチームメンバーに再度割り

当てられます。すべてのプライマリアダプタがダウンした場合は、ホットスタンバイアダプタがアクティブになります。このため、既存の

セッションが維持され、ユーザーへの影響はありません。

注：チームは 1 つのアダプタでも作成できますが、この方法ではチーム化の目的が果たせないので推奨できません。1 つのアダプタで

VLAN を設定すると、1 つのアダプタで構成されたチームが自動的に作成されます。このような方法で作成を行うのは、1 つのアダプタでチー

ムを作成する場合だけにしてください。

チームタイプ

Windows オペレーティングシステムファミリで利用可能なチームのタイプは以下のとおりです。

Smart Load Balancing (

スマート

ロード

バランス

)

およびフェイルオーバー

Windows Server でのチーム化の設定：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/teaming.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

リンク集約

(802.3ad) (TOE

は使用できません

)

通有中継 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static (TOE は使用できません)

スマートロードバランス (SLB) (自動フォールバックはディスエーブル)

Smart Load Balancing™ (スマートロードバランス) およびフェイルオーバー

Smart Load Balancing™ およびフェイルオーバーは、IP フローに基づくロードバランシングを Broadcom で実現します。この機能は、双

方向で複数のアダプタ (チームメンバー) による IP トラフィックのバランシングをサポートします。このチームタイプでは、チーム内のすべ

てのアダプタは、個別の MAC アドレスを持っています。また、自動故障検出と、別のチームメンバーまたはホットスタンバイメンバーに対

する動的フェイルオーバーが行われます。この処理は、レイヤ 3 プロトコル (IP、IPX、NetBEUI) からは独立しており、既存のレイヤ 2 ス

イッチとレイヤ 3 スイッチで実行されます。このチームタイプには、中継、リンク集約などのスイッチのコンフィギュレーションは必要あり

ません。

メモ：

SLB チームの設定時に LiveLink™ をイネーブルしない場合は、スイッチまたはポートでスパニングツリープロトコル (STP)

をディスエーブルするか、Port Fast をイネーブルするようにしてください。これにより、フェイルオーバーの実行時にスパニ

ングツリーのループが決定されるまでのダウンタイムを最低限に抑えることができます。LiveLink は、このような問題を可能な

限り回避します。

TCP/IP は完全にバランスどりが行われており、IPX はチームの送信側だけでバランスどりを行います。他のプロトコルの場

合、バランスどりはプライマリアダプタに限定されます。

チームメンバーが他のメンバーよりも高速でリンクされている場合、ほとんどのトラフィックは、高速のアダプタで処理されま

す。

リンク集約 (802.3ad)

このモードはリンク集約をサポートし、IEEE 802.3ad (LACP) 仕様に準拠しています。コンフィギュレーションソフトウェアを使用すると、

任意のチーム内でどのアダプタに分配するかを動的に設定することができます。リンクのパートナーが 802.3ad リンクに正しく設定されてい

ない場合は、エラーが検出され記録されます。このモードでは、チーム内のすべてのアダプタが同じ MAC アドレスの受信パケットに設定され

ます。アウトバウンドのロードバランシングスキームは BASP ドライバにより決定されます。インバウンドパケットのロードバランシング

スキームは、チームのリンクパートナーにより決定されます。このモードでは、少なくとも 1 つのリンクパートナーがアクティブモードとさ

れている必要があります。

注：リンク集約チームタイプは、TOE のチーム化ではサポートされません。

通有中継 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static

通有中継 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static チームタイプは、同じ MAC アドレスに対するパケットを受信するように設定する点で、リンク

集約 (802.3ad) チームタイプと非常に似ています。ただし、通有中継 (FEC/GEC)/802.3ad-Draft Static チームタイプでは、LACP または

マーカープロトコルはサポートされません。アダプタのリンクパートナーが独自仕様のトランキング方法をサポートするよう静的に設定され

ている環境であれば、このチームタイプは使用可能です。たとえば、Lucent の OpenTrunk や Cicso の FEC (Fast EtherChannel) で使用

可能です。基本的に、このチームタイプは、リンク集約 (802.3ad) チームタイプの簡易バージョンといえます。リンク集約制御プロトコル

(LACP) には複数の仕様が存在するため、この方法はとても簡易的なものです。他のチームタイプと同様に、チームの作成、およびさまざまな

チームに対する物理的なアダプタの割り当ては、ユーザーコンフィギュレーションソフトウェアで静的に行います。

通有中継 (FEC/GEC/802.3ad-Draft Static) チームタイプは、受発信のトラフィックのロードバランシングとフェイルオーバーをサポート

しています。

注：通有中継 (FEC/GEC/802.3ad-Draft Static) チームタイプは TOE のチーム化ではサポートされません。

スマートロードバランス (SLB) (自動フォールバックはディスエーブル)

SLB (自動フォールバックはディスエーブル) チームタイプは、Smart Load Balancing およびフェイルオーバーチームタイプと同一です。

ただし、スタンバイメンバーがアクティブで、プライマリメンバーが再びオンラインになった場合、チームはプライマリメンバーに切り替え

ずに、スタンバイメンバーをそのまま使用するところが異なります。

チーム内のプライマリインターフェイスはすべて、トラフィックの一部の送受信などのロードバランシング動作に利用されます。スタンバイ

インターフェイスは、すべてのプライマリインターフェイスがリンク切断された場合に代用されます。

フェイルオーバーのチーム化を行うと、万が一ネットワーク接続に失敗した場合に、アダプタの動作が冗長化されます (フォルトトレラン

ス)。アダプタ、ケーブル、スイッチポートなどの不良によりチーム内のプライマリアダプタの接続が切断される場合、セカンダリチームメ

Windows Server でのチーム化の設定：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/teaming.htm[9/5/2014 3:58:12 PM]

ンバーがアクティブになり、本来プライマリ

アダプタに割り当てられていた受発信トラフィックをリダイレクトします。セッションは継続さ

れ、ユーザーに影響が及ぶことはありません。

Smart Load Balancing およびフェイルオーバー/SLB (自動フォールバックはディスエーブル) チーム

タイプの制限事項

Smart Load Balancing™ (SLB、スマートロードバランス) は、プロトコル固有のスキームです。IP、IPX、NetBEUI プロトコルでのサ

ポートレベルを表 1 にリストします。

表 1:Smart Load Balancing

オペレーティングシステ

ム

フェイルオーバー/フェイルバック－ Broadcom 全

製品

フェイルオーバー/フェイルバック－非 Broadcom

製品

プロトコル

IP IPX NetBEUI IP IPX NetBEUI

Windows Server 2008 Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2008

R2

Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2012 Y Y N/S Y N N/S

オペレーティングシステ

ム

負荷バランス－ Broadcom 全製品負荷バランス－非 Broadcom 製品

プロトコル

IP IPX NetBEUI IP IPX NetBEUI

Windows Server 2008 Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2008

R2

Y Y N/S Y N N/S

Windows Server 2012 Y Y N/S Y N N/S

LEGENDÅF Y = yes

N = no

N/S = サポートなし

Smart Load Balancing チームタイプは、スイッチポートを特殊な中継モードに設定しなくても、すべてのイーサネットスイッチで動作しま

す。IP トラフィックのみ、発信・戻りの双方向でロードバランスされます。IPX トラフィックは、発信方向のみでロードバランスが行われま

す。その他のプロトコルパケットは、1 つのプライマリインターフェイスのみで送受信されます。非 IP トラフィックのフェイルオーバー

は、Broadcom ネットワークアダプタ以外ではサポートされていません。通有中継チームタイプでは、何らかのポート中継モード (たとえ

ば、Cisco の Gigabit EtherChannel などの各スイッチメーカーのリンク集約モード) をサポートするイーサネットスイッチが必要になりま

す。通有中継チームタイプはプロトコルに依存せず、すべてのトラフィックはロードバランスが行われ、フォルトトレランスの対象になりま

す。

注： SLB チームの設定時に LiveLink™ をイネーブルしない場合は、スイッチでスパニングツリープロトコル (STP) をディスエーブルす

るか、Port Fast をイネーブルするようにしてください。これにより、フェイルオーバーの実行時にスパニングツリーのループが決定されるま

でのダウンタイムを最低限に抑えることができます。LiveLink は、このような問題を可能な限り回避します。

チーム化および Large Send Offload (大量送信オフロード)/Checksum Offload (チェックサムオ

フロード) のサポート

Large Send Offload (LSO、大量送信オフロード) と Checksum Offload (チェックサムオフロード) プロパティは、すべてのメンバーが機

能をサポートし、その機能用に設定されている場合にのみ、チームに対してイネーブルされます。

各種制限および免責条項の項目にはすべて目を通してください。

目次ページに戻る

Windows での仮想 LAN：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/vlan.htm[9/5/2014 3:58:13 PM]

目次ページに戻る

Windows での仮想 LAN：Broadcom NetXtreme II

®

ネットワークアダ

プタユーザーガイド

VLAN の概要

チームに VLAN を追加する

VLAN の概要

VLAN (仮想 LAN) を利用すると、物理 LAN を理論的なパーツに分割し、ワークグループの論理的なセグメントを作成できます。これにより各

論理セグメントごとにセキュリティポリシーを設定することが可能になります定義済みの VLAN は、そのトラフィックや同報通信がその他の

VLAN から分離されるため、それぞれが独自の分離されたネットワークとして機能します。これにより各論理グループ内の帯域幅の効率が向上

します。サーバー上の 1 つの Broadcom アダプタには最大 64 個（タグ付けされたもの 63 件、タグ付けされていないもの 1 件）までの

VLAN が定義できます。定義できる数はシステム内で利用できるメモリ数により異なります。

チームには複数の VLAN を追加し、異なる VLAN ID をもつ複数の VLAN を許可することができます。バーチャルアダプタが追加されたそ

れぞれの VLAN について作成されます。

VLAN は通常、独立した同報通信のドメインを作成したり、IP サブネットを分離するとき利用するものですが、サーバーには同時に複数の

VLAN を与えておくと便利です。Broadcom アダプタなら、ポート別、またはチーム別に複数の VLAN がサポートできます。このためネット

ワークのコンフィギュレーションがとてもフレキシブルになります。

図 1:タグ付けされた複数の VLAN をサポートするサーバーの例

図 1 は、VLAN を使用するネットワークの例を示しています。このネットワーク例では、物理 LAN は 1 つのスイッチ、2 つのサーバー、5 件

のクライアントで構成されています。LAN は論理的に 3 つの異なる VLAN に組織化されます。VLAN はそれぞれ異なる IP サブネットを代表

します。このネットワークの機能について、表 1 で説明します。

表 1:VLAN ネットワークのトポロジー例

コン

ポー

ネン

ト

説明

VLAN

#1

メインサーバー、PC #3、PC #5 で構成される IP サブネットです。このサブネットはエンジニアリンググループを表わします。

VLAN

#2

メインサーバー、共有メディアセグメント経由の PC #1、PC#2、および PC #5 を含みます。この VLAN はソフトウェア開発グ

ループです。

VLAN

Windows での仮想 LAN：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/vlan.htm[9/5/2014 3:58:13 PM]

#3

メイン

サーバー、アカウンティング

サーバー、

PC #4

を含みます。この

VLAN

はアカウンティング

グループです。

メイ

ン

サー

バー

最も頻繁に使用されるサーバーで、すべての VLAN と IP サブネットからアクセスする必要があります。メインサーバーには

Broadcom アダプタがインストールされています。3 つの IP サブネットには、1 つの物理アダプタインターフェイスでアクセスし

ます。サーバーはスイッチポートの 1 つに取り付けられ、VLAN #1、#2、#3 に構成します。アダプタと接続されたスイッチポー

トのタギングは両方ともオンにします。この両デバイスのタグ付けされた VLAN の容量のために、サーバーはネットワーク内では 3

つの IP サブネットすべてで通信を行うことができますが、同報通信分離を維持しなければなりません。

アカ

ウン

ティ

ング

サー

バー

VLAN #3 のみで利用可能です。アカウンティングサーバーは VLAN #1 と VLAN #2 上のすべてのトラフィックから遮断されま

す。このセグメントに接続されたスイッチポートのタギングはオフにします。

PC

#1

およ

び PC

#2

共有メディアハブに接続し、次にスイッチに接続します。PC #1 と PC #2 は VLAN #2 のみに属し、論理的にはメインサーバーと

PC #5 と同じ IP サブネットにあります。このセグメントに接続されたスイッチポートのタギングはオフにします。

PC

#3

VLAN #1 と PC #3 のメンバーは、メインサーバーと PC #5 としか通信できません。PC #3 のスイッチポート上ではタギングは

イネーブルできません。

PC

#4

VLAN #3 のメンバーである PC #4 は、サーバーとしか通信できません。PC #4 のスイッチポート上ではタギングはイネーブルで

きません。

PC

#5

VLAN #1、#2 のメンバーと PC #5 には Broadcom アダプタがインストールされています。これはスイッチポート #10 に接続さ

れます。両方のアダプタとスイッチポートは VLAN #1 と VLAN #2 用に設定され、タギングがイネーブルされます。

注： VLAN のタギングは、他のスイッチに対する中継リンクを作成するスイッチポート上、または Broadcom アダプタを使用している

サーバーやワークステーションといったタグ付け可能なエンドステーション以外ではイネーブルする必要はありません。

チームに VLAN を追加する

1 つのチームあたり、64個の VLAN がサポートできます（タグ付けされたもの 63 件、タグ付けされていないもの 1 件）。VLAN のチームを

構成できるのは、Broadcom アダプタと Alteon

®

AceNIC アダプタのみです。1 つのアダプタ上に複数の VLAN がある場合、アダプタが 1

つしかないサーバーでは、複数の IP サブネット上に 1 つの論理プレゼンスしか与えられません。1 つのチームに複数の VLAN がある場合

は、複数の IP サブネットに 1 つの論理プレゼンスを与え、ロードバランシングとフェイルオーバーによる利点を生かすことができます。チー

ムに VLAN を追加する手順について、Windows オペレーティングシステムの場合はVLAN の追加を参照してください。

注：フェイルオーバーチームのメンバーとなっているアダプタも VLAN をサポートするよう設定することができます。Intel LOM がフェ

イルオーバーチームのメンバーである場合、Intel LOM では VLAN がサポートされないため、VLAN をチームに設定することはできません。

各種制限および免責条項の項目にはすべて目を通してください。

目次ページに戻る

管理方法：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/manage.htm[9/5/2014 3:58:14 PM]

目次ページに戻る

管理方法：Broadcom NetXtreme II

®

ネットワークアダプタユーザーガイ

ド

CIM

SNMP

HBA API

CIM

CIM (Common Information Model ) は、DMTF (Distributed Management Task Force) により定義されている業界標準です。Microsoft

は、Windows サーバープラットフォーム上に CIM を実装しています。Broadcom では、Windows サーバーおよび Linux プラットフォー

ム上で CIM をサポートします。

注： Linux ベースシステムでの CIM プロバイダのインストールの詳細は、「Linux 管理アプリケーションのインストール」を参照してく

ださい。

Broadcom では CIM を実装することにより、CIM クライアントアプリケーションを通じて、さまざまな情報提供クラスを実現しまし

た。Broadcom CIM のデータプロバイダはデータのみを提供します。このため、お好みの CIM クライアントソフトウェアで Broadcom

CIM プロバイダが公開している情報がブラウズできます。

Broadcom CIM プロバイダは BRCM_NetworkAdapter クラスと BRCM_ExtraCapacityGroup クラスにより情報を提供しま

す。BRCM_NetworkAdapter クラスからは、Broadcom やその他のメーカーのコントローラなどを含むアダプタ群に合ったネットワークア

ダプタ情報が提供されます。BRCM_ExtraCapacityGroup クラスからは、[Broadcom Advanced Server Program/アドバンストサーバー

プログラム] でのチームのコンフィギュレーションが提供されます。現行の実装には、チーム情報とチームの物理ネットワークアダプタの情報

が提供されています。

Broadcom Advanced Server Program では、イベントログによりイベントが確認できます。イベントの点検・モニタには、CIM を使用す

るか、Windows サーバープラットフォームでは「イベントビューアー」が利用できます。Broadcom CIM のプロバイダからは CIM の汎用

イベントモデルを通じてイベントの情報が提供されます。これらのイベント

は、__InstanceCreationEvent、__InstanceDeletionEvent、__InstanceModificationEvent で、CIM により定義されます。CIM では、

イベントを正しく受信するために以下の例のようなクエリを使用し、クライアントアプリケーションからイベントをレジスタするためのクライ

アントアプリケーションが必要です。

SELECT * FROM __InstanceModificationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_NetworkAdapter"

SELECT * FROM __InstanceModificationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_ExtraCapacityGroup"

SELECT * FROM __InstanceCreationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_NetworkAdapter"

SELECT * FROM __InstanceDeletionEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_NetworkAdapter"

SELECT * FROM __InstanceCreationEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_ActsAsSpare"

SELECT * FROM __InstanceDeletionEvent

where TargetInstance ISA "BRCM_ActsAsSpare"

これらのイベントに関する詳細については、CIM の文書類

(http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP0004V2.3_final.pdf) をご覧ください。

Broadcom は、ストレージシステムの CIM 管理プロファイルを定義する、Storage Management Initiative-Specification (SMI-S) も実

装しています。

SNMP

BASP サブエージェント

BASP サブエージェントの baspmgnt.dll は、Windows Server 2008、および Windows Server 2008 R2 の SNMP サービス用に設計され

ています。BASP サブエージェントをインストールするときは、あらかじめ SNMP サービスをインストールしてください。

BASP サブエージェントを使うと、SNMP マネージャソフトウェアで Broadcom Advanced Server 機能の性能やコンフィギュレーションを

アクティブにモニタすることができます。サブエージェントを利用すると、 SNMP マネージャにアラームトラップを使用してBASP コンポー

管理方法：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/manage.htm[9/5/2014 3:58:14 PM]

ネントの状況が変更した場合にマネージャに報告ができるようになります。

BASP サブエージェントを使用すると、コンフィギュレーションと BASP チームの統計のモニタ、チーム内の物理 NIC アダプタのモニタと、

チーム化により作成された仮想 NIC アダプタのモニタが可能になります。チーム化されていない NIC アダプタはここではモニタされませ

ん。BASP コンフィギュレーションデータには、チーム ID 情報、物理/仮想/VLAN/チームのアダプタ ID、物理/仮想/VLAN/チームアダプタ

の記述、アダプタの MAC アドレスなどが含まれます。

統計には、物理/仮想/VLAN/チームの各種アダプタの転送・受信されたデータパケットなどの詳細なデータが含まれます。

アラームトラップは、物理アダプタのリンク稼動・停止や、アダプタのイベントのインストール・削除など、チーム内の物理アダプタのコン

フィギュレーションへの変更に関する情報を転送します。

この情報をモニタするときは、SNMP マネジャーに Broadcom BASP MIB データベースファイルをロードしてください。以下のファイル

が、ドライバソースメディアに保存されています。

baspcfg.mib

baspstat.mib

basptrap.mib

HBA API

Broadcom は、Windows および Linux オペレーティングシステムの Storage Networking Industry Association (SNIA) Common HBA

API をサポートしています。Common HBA API は、ファイバチャネルホストバスアダプタの管理用のアプリケーションプログラムイン

ターフェイスです。

BASP エクステンシブルエージェント

Broadcom NetXtreme II Gigabit Ethernet Controller の拡張情報、SNMP のエクステンシブルエージェント (bcmif.dll) は、Windows

Server 2008 の SNMP サービス用に設計されています。

エクステンシブルエージェントを使えば、SNMP マネージャソフトウェアで Broadcom NetXtreme II アダプタのコンフィギュレーションが

アクティブにモニタできるようになります。これは、標準の SNMP マネジメントネットワークインターフェイス情報によってすでに提供され

ている情報を補足するものです。

エクステンシブルエージェントからは、以下のような Broadcom NetXtreme II アダプタに関する詳しい情報が提供されます。

MAC アドレス

バインドされた IP アドレス

IP サブネットマスク

物理リンクステータス

アダプタの状態

回線速度

二重通信方式

メモリ範囲

割り込み設定

バス番号

デバイス番号

機能番号

これらの情報をモニタするときは、SNMP マネジャーに Broadcom 拡張情報の MIB ファイルをロードし、上記のような情報のモニタを許可

する必要があります。このファイル bcmif.mib は、インストール CD にあります。

モニタリング対象となるワークステーションには、Broadcom 拡張情報の SNMP エクステンシブルエージェント、bcmif.dll をインストール

する必要があります。また、Windows Server 2008 の SNMP サービスもインストールし、ロードしておく必要があります。

各種制限および免責条項の項目にはすべて目を通してください。

目次ページに戻る

ハードウェアを設置する：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/install.htm[9/5/2014 3:58:14 PM]

目次ページに戻る

ハードウェアを設置する：Broadcom NetXtreme II

®

ネットワークアダプ

タユーザーガイド

概要

システム要件

取り扱い注意事項

取り付け事前チェックリスト

アドイン NIC のインストール

注：サービス担当者：この製品は、アクセス制限領域 (RAL：Restricted Access Location) でのインストールにのみ対応しています。

概要

このセクションの内容は、Broadcom NetXtreme II アドインネットワークインターフェイスカードに当てはまります。

システム要件

Broadcom NetXtreme II アダプタの取り付けを開始する前に、システムで以下のハードウェアおよびオペレーティングシステムの要件が満

たされていることを確認してください。

ハードウェア要件

オペレーティングシステム要件を満たす IA32 または EMT64 ベースのコンピュータ

1 基の空き PCI Express スロット。アダプタ側の PCI Express サポートによっては、このスロットとして PCI Express 1.0a

x1、PCI Express 1.0a x4、または PCI Express Gen2 x8 いずれかのタイプを使用できます。

128 MB RAM (最低)

オペレーティングシステム要件

全般

PCI Express v1.0a, x1 (またはその上位バージョン) ホストインターフェイス

Microsoft Windows

Microsoft Windows の以下のバージョンのいずれか：

Windows Server 2008 ファミリ

Windows Server 2008 R2 ファミリ

Windows Server 2012 ファミリ

Linux

アダプタドライバは、多くの Linux カーネルバージョンとディストリビューション版で動作しますが、テストを実施したのは 2.4x カーネル

(2.4.24 以降) と 2.6.x カーネルだけです。ドライバは、2.4.24 よりも前のカーネルではコンパイルできません。テストは、i386 と

x86_64 アーキテクチャで集中的に実施しました。その他のアーキテクチャでは、限定的なテストのみを実施しました。カーネルによっては、

一部のソースファイルや Makefile を多少変更する必要があります。

VMware ESX

ハードウェアを設置する：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/install.htm[9/5/2014 3:58:14 PM]

VMware ESX 3.5

VMware ESX 4.0

VMware ESX 4.1

VMware ESXi 5.0

VMware ESXi 5.1

取り扱い注意事項

注意事項：アダプタは、死亡事故につながる恐れのある電圧で動作するシステム内に設置されています。システムのケースを開くときは、

以下の注意事項に従い、怪我などのないよう、またシステムコンポーネントに損傷を与えないように注意してください。

両手・両手首からは、金属品や貴金属類を外してください。

利用する工具が、絶縁されているものであるか、または不伝導性のものであることを確認してください。

システムの電源が切れていることを確認し、内部コンポーネントに触れる際はプラグも抜いてください。

アダプタの取り付け・取り外しは、静電気の起きない環境で行ってください。できる限り、正しく接地されたリストストラップ

や帯電防止デバイス、帯電防止マットなどを利用してください。

取り付け事前チェックリスト

111 使用するシステムのハードウェアとソフトウェアが、システム要件にリストされている要件を満たしていることを確認してください。

111 システムで使用している BIOS が最新のものであることを確認します。

注：アダプタソフトウェアをディスク、または Dell サポートウェブサイト (http://support.dell.com) から入手した場合は、ア

ダプタドライバファイルへのパスを確認してください。

111 システムが動作している場合はシャットダウンしてください。

111 システムのシャットダウンが終了したら、電源を切って電源コードを抜きます。

111 アダプタを出荷用パッケージから取り出し、帯電することのない表面に置きます。

111 アダプタに傷がないかを目視点検します。とくにエッジコネクタを確認してください。アダプタに損傷がある場合は、取り付けは行わ

ないでください。

アドイン NIC のインストール

一般的なシステムでは、Broadcom NetXtreme II アダプタ (アドイン NIC) を取り付けるときに、以下の手順に従ってください。ご使用中の

システムによっては実行しなくてはならないタスクがあります。詳細は、システムに添付されている文書類をご覧ください。

アドイン NIC をインストールする

111 取り扱い注意事項と取り付け事前チェックリストを確認します。アダプタを取り付ける前に、システムの電源が切ってあることを確認し

てから、コンセントから電源コードを抜きます。さらに、電気の接地手順が遵守されていることを確認してください。

111 システムのケースを開き、PCIe 1.0a x1、PCIe 1.0a x4、PCIe Gen2 x8 の各タイプ、またはその他の適切なスロットなど、アダプ

タに基づいてスロットを選択します。幅の狭いアダプタを幅の広いスロット (x4 に x1) に取り付けることはできますが、幅の広いアダ

プタを幅の狭いスロットに (x1 に x4) を取付けることはできません。PCI Express スロットがどれか分からない場合は、システムの

文書類を参照してください。

111 保護用カバープレートを選択したスロットから取り外します。

111 アダプタのコネクタの端をシステム内の PCI Express コネクタスロットに合わせます。

111 カードの両隅に均等に力を加え、アダプタカードがスロットにしっかりと装着されるまで押し下げます。アダプタが正しく固定される

と、アダプタのポートコネクタがスロットの開口部にぴたりと合い、アダプタのフェースプレートはシステムの架台に対して平らにな

ります。

注意事項：カード装着時は力を加えすぎないようにしてください。システムやアダプタに損傷を加える恐れがあります。カードを

しっかり固定できない場合は、一度取り外し、場所決めをしなおしてからもう一度固定してください。

111 アダプタをアダプタクリップまたはねじで固定します。

111 システムのカバーをしっかりと閉じ、帯電防止デバイスから外します。

ハードウェアを設置する：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/install.htm[9/5/2014 3:58:14 PM]

ネットワーク

ケーブルを接続する

Broadcom NetXtreme II アダプタには、イーサネットの銅線セグメントにシステムを接続するための RJ-45 コネクタがあり、さらにイーサ

ネットの光ファイバセグメントにシステムを接続するための光ファイバコネクタがあります。

注：このセクションは、ブレードサーバーには適用されません。

銅線

注： Broadcom NetXtreme II アダプタは、自動 MDIX (MDI Crossover) をサポートしています。このため、マシンを直接接続すると

きに、クロスオーバーケーブルは必要ありません。また、直流の CAT5 ケーブルにより、直接接続したマシンの通信が可能になります。

111 適切なケーブルを選択します。表 1 に、10/100/1000 BASE-T および 10GBASE-T ポートに接続する銅線ケーブルの要件をまとめ

ます。

表 1:10/100/1000BASE-T および 10GBASE-T ケーブルの仕様

ポートタイプコネクタメディア最長距離

10BASE-T RJ-45

CAT3、CAT4、または CAT5 の非シールドより対線 (UTP) 100 メートル (328 フィート)

100/1000BASE-T

1

RJ-45

CAT 5

2

の UTP

100 メートル (328 フィート)

10GBASE-T RJ-45

CAT 6

3

UTP

CAT 6A

3

UTP

50 メートル (164 フィート)

100 メートル (328 フィート)

1

1000BASE-T の信号送信には、ISO/IEC 11801：2002 および ANSI/EIA/TIA-568-B で規定されている、CAT 5 の平衡ケーブ

ル配線のツイストペア (より対線) が 4 本必要です。

2

CAT 5 は必要最低限の要件です。CAT 5e と CAT 6 は完全にサポートされます。

3

10GBASE-T の信号送信には、ISO/IEC 11801：2002 および ANSI/TIA/EIA-568-B で規定されている、CAT 6 または CAT

6A (CAT 6 の拡張版) の平衡ケーブル配線のツイストペア (より対線) が 4 本必要です。

111 ケーブルの片端をアダプタの RJ-45 コネクタに接続します。

111 ケーブルのもう片端を RJ-45 イーサネットネットワークポートに接続します。

各種制限および免責条項の項目にはすべて目を通してください。

目次ページに戻る

Broadcom Boot Agent ドライバソフトウェア：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/pxe.htm[9/5/2014 3:58:15 PM]

目次ページに戻る

Broadcom Boot Agent ドライバソフトウェア：Broadcom NetXtreme II

®

ネットワークア

ダプタユーザーガイド

概要

クライアント環境で MBA をセットアップする

サーバー環境で MBA をセットアップする

概要

Broadcom NetXtreme II アダプタは、PXE (Preboot Execution Environment)、RPL (Remote Program Load)、iSCSI、および BootP (Bootstrap Protocol) をサポートし

ています。MBA (Multi-Boot Agent) はソフトウェアモジュールで、これを利用するとリモートサーバーからのイメージでネットワークコンピュータを起動することができま

す。Broadcom MBA ドライバは PXE 2.1 仕様で構成されており、モノリシックイメージと分割バイナリイメージの両方でリリースされます。このため、マザーボードのビルト

インベースコードの有無に係わらず、異なる環境にあるユーザーにも柔軟に対応できます。

MBA モジュールはクライアント/サーバー環境で動作します。ネットワークは 1 つまたは複数のブートサーバーで構成され、ネットワーク全体の複数のコンピュータにブートイ

メージを提供します。Broadcom への MBA モジュールの実装は、以下の環境での動作テストが完了しています。

Linux Red Hat PXE サーバー： Broadcom の PXE クライアントは、リモートブート、ネットワークリソースの使用 (NFS マウントなど)、Linux のインストールが可

能です。リモートブートの場合、Linux ユニバーサルドライバは Broadcom Universal Network Driver Interface (UNDI) をシームレスにバインドするため、Linux リ

モートブート式のクライアント環境でネットワークインターフェイスが利用できるようになります。

Intel APITEST： Broadcom PXE ドライバは、すべての API 準拠テストスイートをパスしています。

MS-DOS UNDI： MS-DOS Universal Network Driver Interface (UNDI) は Broadcom UNDI にシームレスにバインドし、Network Adapter Driver Interface

Specification (NDIS2) を上層のプロトコルスタックに提供します。このため、MS-DOS 環境のネットワークリソースへの接続が可能になります。

Windows Deployment Service (WS)： WDS によってオペレーティングシステムをロードするときに、基本的なネットワーク接続以上に機能を拡張するには、

NetXtreme II モノリシックドライバを使用するを参照してください。

Automated Deployment Service (ADS)： ADS によってオペレーティングシステムをロードするときに、基本的なネットワーク接続以上に機能を拡張するには、

NetXtreme II モノリシックドライバを使用するを参照してください。

クライアント環境で MBA をセットアップする

クライアント環境で MBA をセットアップするには、以下の手順に従います。

111 MBA ドライバをイネーブルします。

111 MBA ドライバを設定します。

111 BIOS をブート順にセットアップします。

MBA ドライバをイネーブルする

MBA ドライバをイネーブルまたはディスエーブルするには：

111 uxdiag.exe (10/100/1000 Mbps ネットワークアダプタの場合) または uediag.exe (10 Gbps ネットワークアダプタの場合) ファイルを含む MS-DOS 6.22 または

Dell Real Mode Kernel ブート可能ディスクをリムーバブルディスクドライブに挿入し、システムの電源を入れます。

注： uxdiag.exe (または uediag.exe) ファイルは、インストール CD または http://support.dell.com/ から入手可能な DOS ユーティリティパッケージ内にあります。

111 種類：

uxdiag -mba [ 0-disable | 1-enable ] -c devnum

(or uediag -mba [ 0-disable | 1-enable ] -c devnum)

このとき：

devnum は、プログラムするデバイス番号 (0、1、2...) です。

MBA ドライバを設定する

このセクションは、Broadcom ネットワークアダプタのアドイン NIC モデルで MBA ドライバを設定する方法を説明します。Broadcom ネットワークアダプタの LOM モデルで

MBA ドライバを設定する方法については、システムの文書類を確認してください。

注： Broadcom の Comprehensive Configuration Management (CCM) ユーティリティまたは uEFI を使用し、次の説明のように一度に 1 つのアダプタで MBA ドライバ

を設定することができます。または、MS-DOS ベースの User Diagnostics アプリケーションを使用し、複数のアダプタで MBA ドライバを同時に設定することもできます。

CCM を使用する

111 システムを再起動します。

111 応答を促すプロンプトが表示されたら、4 秒以内に CTRL + S キーを押します。アダプタのリストが表示されます。

111 設定するアダプタを選択し、Enter キーを押します。[Main/メイン] メニューが表示されます。

111 [MBA Configuration/MBA 設定] を選択します。[MBA Configuration/MBA 設定] メニューが表示されます。

Broadcom Boot Agent ドライバソフトウェア：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/pxe.htm[9/5/2014 3:58:15 PM]

111 上向きの矢印キーまたは下向きの矢印キーを使用して、[Boot Protocol] メニュー項目に移動します。PXE (Preboot Execution Environment) 以外のブートプロトコル

も利用できる場合は、右向きの矢印キーまたは左向きの矢印キーを使用して選択します。PXE 以外のブートプロトコルは、RPL (Remote Program Load)、iSCSI、およ

び BOOTP (Bootstrap Protocol) が利用できる場合があります。

注： iSCSI ブート対応 LOM の場合、ブートプロトコルは BIOS によって設定されます。詳細については、システムの文書類を参照してください。

注：システム内に複数のアダプタがあり、設定しているアダプタがどれか分からない場合は、CTRL + F6 キーを押すと、アダプタのポート LED が点滅し始めます。

111 上向きの矢印キー、下向きの矢印キー、および右向きの矢印キーを使用して、必要に応じて他のメニュー項目の値に移動し、変更します。

111 F4 キーを押して設定を保存します。

111 終了したら、ESC キーを押します。

uEFI を使用する

111 システムを再起動します。

111 [System Setup/システムセットアップ] または [Device Setting/デバイス設定] 設定メニューに移動します。

111 MBA 設定を変更するデバイスを選択します。

111 [MBA Configuration MenuMBA コンフィギュレーションメニュー] を選択します。

111 Preboot Execution Environment (PXE) 以外のブートプロトコルが利用可能な場合、ドロップダウンメニューを使用して目的のブートプロトコルを選択します。他の

ブートプロトコルとして、iSCSI、FCoE、および BOOTP (Bootstrap Protocol) が利用できる場合があります。

注： iSCSI ブート対応 LOM の場合、ブートプロトコルは BIOS によって設定されます。詳細については、システムの文書類を参照してください。

111 上向きの矢印キー、下向きの矢印キー、および右向きの矢印キーを使用して、必要に応じて他のメニュー項目の値に移動し、変更します。

111 [Back/戻る] を選択して [Main/メイン] メニューに戻ります。

111 [Finish/完了] を選択し、保存して終了します。

BIOS をセットアップする

ネットワークから MBA でブートするときは、まず BIOS で MBA がイネーブルされているアダプタをブート可能デバイスにしてください。この手順はシステムの BIOS 実装によ

り異なります。手順に関しては、お使いのシステムのユーザーマニュアルをご覧ください。

サーバー環境で MBA をセットアップする

Red Hat Linux PXE サーバー

Red Hat Enterprise Linux ディストリビューション版では PXE サーバーがサポートされています。これを利用すると、ネットワーク上で Linux の完全インストールをリモートか

ら実行できます。このディストリビューションには、ブートカーネル (vmlinuz) と初期 RAM ディスク (initrd) のブートイメージも添付されています。これらは、Red Hat

disk#1 に保存されています。

Broadcom Boot Agent ドライバソフトウェア：Broadcom NetXtreme II® ネットワークアダプタユーザーガイド

file:///C¦/Users/Nalina_N_S/Documents/NetXtremeII/Japanese/pxe.htm[9/5/2014 3:58:15 PM]

/images/pxeboot/vmlinuz

/images/pxeboot/initrd.img

PXE サーバーを Linux 上にインストールする方法については、Red Hat の文書類をご覧ください。

Red Hat Enterprise Linux に添付されている Initrd.img ファイルには、Broadcom NetXtreme II アダプタ用の Linux ネットワークドライバは含まれていません。このバー

ジョンでは、標準ディストリビューション版には含まれていないドライバのドライバディスクが必要です。インストール CD で配布されている画像からは、Broadcom

NetXtreme II アダプタ用にドライバディスクを作成することができます。詳しくは、Linux Readme.txt ファイルをご覧ください。

MS-DOS UNDI/Intel APITEST

MS-DOS モードで起動し、MS-DOS 環境でネットワークを接続するときは、PXE PDK を Intel のウェブサイトからダウンロードしてください。この PXE PDK は

TFTP/ProxyDHCP/Boot サーバーに添付されています。PXE PDK は Intel の Web サイト (http://downloadcenter.intel.com/SearchResult.aspx?

lang=eng&ProductFamily=Network+Connectivity&ProductLine=Boot+Agent+Software&ProductProduct=Intel%c2%ae+Boot+Agent) からもダウンロードできま

す。

各種制限および免責条項の項目にはすべて目を通してください。

目次ページに戻る

ページが読み込まれています...

Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters 取扱説明書

Dell Broadcom NetXtreme Family of Adapters 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント