Dell PowerEdge SC1435 クイックスタートガイド

ページを読み込んでいます...

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ PowerEdge™ システム

Broadcom NetXtreme

のドライ

バと

TOE

のインストール

メモ、注意、警告

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

注意：ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するた

めの方法を説明しています。

警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

本書に使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、OpenManage、および PowerEdge は Dell Inc. の商標です。Microsoft、

Windows、および Windows Server は米国その他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商標です。

Red Hat および Red Hat Linux は Red Hat, Inc. の登録商標です。SUSE は Novell, Inc. の登録商標です。

本書では、必要に応じて上記以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、それらの商標や会社名は、

一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

2007 年 3 月 P/N HM430 Rev. A01

Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール 33

本書には、

Broadcom NetXtreme

および

NetXtreme II

のドライバのインストールに関する重要な

情報が記載されています。また、ドライバセットがさまざまな条件下で受ける既知の制約について

も説明しています。

Broadcom

ドライバの詳細については、

ReadMeFirst.txt

ファイルを参照して

ください。このファイルは、ドライバの

CD

に収録されているか、またはウェブサイトからダウン

ロードできる

Broadcom

ドライバパッケージに含まれています。

本書では、お使いのシステムに

TOE

（

TCP/IP

オフロードエンジン）機能をインストールし、有効に

する手順についても説明し、また、

TOE

の使い方に関する重要な情報を提供します。

Broadcom

NetXtreme

デバイスと

TOE

機能が使用できるように

Microsoft

®

Windows

®

OS

を設定する方法の

詳細については、

support.dell.com

で、『

Best Practices for Installation of Microsoft Windows

on Dell™ Servers With Broadcom NetXtreme Devices

』（

Broadcom NetXtreme

デバイスが装備さ

れた

Dell™

サーバーに

Microsoft Windows

をインストールする最善手順）という技術概要を参照

してください。

Microsoft Windows に Broadcom ドライバをインストー

ルする方法

Broadcom

ドライバパッケージ（

NetXtreme

バージョン

8.3

またはそれ以降、および

NetXtreme II

バージョン

2.6

またはそれ以降）をインストールするには、システムに付属の『

Broadcom Driver

Installation CD

』に収録されている

setup.exe

ファイルを実行します。

setup.exe

ファイルは、

お使いのバージョンの

Microsoft Windows

のディレクトリを開くと、その中の

Driver_Management_Apps_Installer

ディレクトリ内にあります。

Broadcom

setup.exe

ユーティリティも

Dell Server Assistant

（

DSA

）の『

Service Mode CD

』

内にあります。または、圧縮ファイルを

support.dell.com

からダウンロードして使用できます。

ローカルシステムにドライバをインストールするには、

setup.exe

ファイルを使用する方法をお勧

めします。この方法を使えば、利用可能なパッケージの機能がデフォルトですべてインストールさ

れます。

Windows Plug and Play

を使用してドライバをインストールする必要がある場合は、

setup.exe /a

を実行してインストーラファイルからドライバを抽出し、抽出したファイルを保存

するディレクトリを指定します。

TOE の要件

お使いの

TOE

対応システムで

TOE

を使用するには、次のハードウェアおよびソフトウェアのコン

ポーネントが必要です。

•

Broadcom NetXtreme II 5708

ベースのネットワークデバイス、ドライバ、およびコントロー

ルスウィートソフトウェア

•

Service Pack 1

またはそれ以降にアップデートされた

Microsoft Windows Server

™

2003 OS

シリーズ（

32

ビットまたは

64

ビット）

•

Microsoft Windows Server 2003 Scalable Networking Pack

（

SNP

）修正プログラム

（

SNP

修正プログラムの詳細については、

Microsoft

サポートサイトで

技術情報の記事

912222 を参照してください）。

34 Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール

TOE

対応

Broadcom 5708

ベースのネットワークデバイスは、内蔵

LOM

（

LAN-on-Motherboard

）

およびアドイン

PCIe

アダプタとして提供されています。一部のシステムに使用される

5708

ベース

の

LOM

ネットワークデバイスも、ライセンス認証のためのハードウェアキーが必要です。

このハードウェアキーを取り付けるシステム基板上の位置と正しい取り付け方法については、

システムのマニュアルを参照してください。

TOE のインストールと有効化

システム管理ソフトウェアを使用して

Microsoft Windows OS

をインストールした場合は、

TOE

の

サポートに必要なファイルで

OS

とドライバをアップデートするだけで済みます。お使いのシステ

ムをアップデートするには、『

TOE Update Installation CD

』をセットし、

Windows

デスクトップ

上のアイコン

install-TOE-Update.vbs

をダブルクリックしてアップデートスクリプトを起動し

ます。画面の指示に従って、

TOE

をサポートする

SNP

修正プログラムと

Broadcom

ツールをイン

ストールします。

お使いのシステムで

install-TOE-Update.vbs

スクリプトが利用できない場合は、

Broadcom

ドラ

イバパッケージと

Microsoft SNP

の修正プログラムを別々の手順でインストールする必要がありま

す。

Broadcom

ドライバパッケージをまだインストールしていない場合は、

Broadcom

ドライバ

パッケージに含まれている

setup.exe

ファイルを実行することによってインストールします。詳細

については、前述の「

Microsoft Windows

に

Broadcom

ドライバをインストールする方法」を参照

してください。

メモ：ドライバパッケージの諸機能は選択解除できますが、Broadcom Advanced Control Suite（BACS）

は必ずインストールしてください。このアプリケーションは TOE オフロードの設定と制御に必要です。

SNP

修正プログラムは『

TOE Update Installation CD

』に収録されています。また、

Microsoft

サ

ポートサイトからダウンロードすることもできます。修正プログラムの実行可能ファイルをダブル

クリックし、画面に表示される指示に従ってインストールを開始してください。

TOE

は、必要なコンポーネントがすべてインストールされると、デフォルトで有効になります。

TOE

を無効にするか、または設定を変更する場合は、

Broadcom BACS

ソフトウェアを使用します。

BACS

の使い方については、『

Broadcom Driver Installation CD

』に収録されている

Broadcom

NetXtreme II

の『ユーザーズガイド』を参照してください。

Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール 35

Windows

リモートインストールサービスと無人インストール

Broadcom

ドライバパッケージ内のすべてのドライバとアプリケーションを、リモートインストー

ルサービス（

RIS

）、

PXE

、および

ADS

によってインストールできる専用のドライバが用意されてい

ます。

RIS

ドライバを使用するには、『

Broadcom Driver Installation CD

』を参照して、お使いの

OS

用のディレクトリを確認します。お使いの

OS

用のディレクトリ内の

RIS

ドライバと

.inf

ファイル

を

RIS

サーバー上の

i386

イメージディレクトリにコピーし、

RIS

サービスを再起動します。

RIS

ド

ライバと

.inf

ファイルは

Windows

ドライバパッケージにも含まれています。このパッケージは

support.dell.com

からダウンロードできます。

Broadcom

ドライバパッケージを

ADS

でインストールするには、リモートインストールを適切に

セットアップするために、

RIS

ドライバと

.inf

ファイルを

ADS

イメージファイルの

1

つまたは複数

の場所にコピーする必要があります。ドライバファイルをコピーする

ADS

内の場所については、

ADS

のマニュアルを参照してください。

ドライバファイルをサーバーイメージ内にコピーしたら、リモートサービスを使用して

Broadcom

ドライバパッケージをインストールする手順に進むことができます。リモートサービスを使用して

ドライバをインストールするには、最初に

setup.exe /a

を実行してインストーラファイルから

ドライバを抽出し、次に、

Windows Plug and Play

ウィザードを使用してドライバをインストール

するようにリモートインストーラの応答ファイルをセットアップする方法を推奨します。ドライバ

を別の手順でインストールすることで、

Broadcom

ネットワークコントローラをサポートするため

に必要なドライバが、すべて確実にインストールされます。

管理ソフトウェア、

Broadcom Advanced Control Suite

（

BACS

）を含め、

Broadcom

ドライバパッ

ケージ内の残りのプログラムは、リモートサービスによって

OS

がインストールされた後でインス

トールされます。

Broadcom

setup.exe

インストーラファイルを、無人応答ファイルのインストー

ル後の部分から実行するようにセットアップすることができます。無人応答ファイルの使い方の詳

細については、

Microsoft Windows Corporate Deployment Tool

の『ユーザーズガイド』を参照し

てください。

Broadcom

ドライバパッケージ固有の無人インストールオプションの詳細については、

『

Broadcom Driver Installation CD

』の

setup.exe

ファイルと同じディレクトリにある

silent.txt

ファイルを参照してください。

RIS

によるインストールにネットワークアダプタを追加する手順の

詳細は、

Microsoft

の技術情報の記事

315279

に掲載されています。

メモ：ネットワーク設定パラメータは、PCI Bus/Device/Function フィールドを使用して無人応答ファイ

ル内に設定することはできません。MAC アドレスフィールドを使用して、ネットワークの設定を受け

入れるインタフェースを指定する必要があります。

RIS

によるインストールをさらにカスタマイズして、

IP

アドレスおよびその他のネットワーク設定

を割り当てるには、無人応答ファイルのインストール後の段階で

WMI

スクリプトを使用します。

Microsoft

はまた、

Windows 2000 Server

リソースキット内に

netset.exe

というプログラムを提

供しています。

Netset.exe

は無人応答ファイルを使用して、応答ファイル内に指定されたネット

ワーク設定を、インストール中にそれらの設定を正常に受け取ることができなかったネットワーク

接続に適用します。

netset.exe

の詳細については、

Microsoft Windows 2000 Server

リソー

スキット、または

Microsoft

の技術情報の記事

268781

を参照してください。

36 Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール

ファイアウォールと TOE

ファイアウォールアプリケーションをインストールするか、または有効にすると、システム内の

TOE

が有効に設定された

NIC

のすべてに関して、

TOE

が無効になります。ファイアウォールアプリ

ケーションは、保護機構を機能させるために着信パケットと着信フレームのすべてを検査しなけれ

ばならず、このファイアウォール機能は、

TOE

のパケット

/

オフロード操作と両立しません。

Windows のネットワークブリッジ機能、VPN、およびルー

ティングと TOE

VPN

、ブリッジ機能、またはルーティングサービスなど、

Windows

内の特定のネットワークコン

ポーネントを有効にすると、

Windows OS

はデフォルトで、

IP NAT

および

IPSEC Policy Agent

も有

効にします。

TOE

はこれらのサービスと共に使用できず、

TOE

はこれらのサービスを無効にしただ

けでは有効な状態に戻りません。

IP NAT

と

IPSEC

ポリシーエージェントをオフにしないと、

TOE

は

機能しません。

IP NAT

と

IPSEC

ポリシーエージェントをオフにするには、コマンドプロンプトで以

下のコマンドを実行してください。

net stop accesspolicy <Enter>

net stop sharedaccess <Enter>

net stop ipnat <Enter>

複数の NetXtreme II アダプタを実行している負荷の大きな

Linux の環境

複数の

NetXtreme II NIC

を実行している負荷の大きな

Linux

環境では、

Broadcom 5708

のネット

ワーク接続で受信バッファが不足する場合があります。

5708

接続のデフォルト受信記述子リングの

サイズは、

100

です。ネットワークトラフィックで破棄されたパケットと接続のタイムアウトが過

剰な場合は、次のコマンドストリングを使用して受信記述リングのサイズを増やします。

ethtool -G ethn rx size

n

はイーサネットチャネルの番号で、

size

は受信記述リングの新しいサイズです。

次の例では、

eth0

の受信リングのサイズを

400

に変更します。

ethtool -G eth0 rx 400

変更の確認を要求されたら、次のコマンドを入力します。

ethtool -g eth0

Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール 37

アップデートした受信記述子リングの設定を固定するには、次の手順を実行します。

•

Red Hat

®

Linux

®

の場合は、

ethtool

エントリを

/etc/rc.d/rc.local

に追加します。

•

SUSE

®

Linux

の場合は、次の手順を実行します。

a

/etc/sysconfig/network

にあるインタフェース設定ファイルに次のテキストを追加

します。

POST_UP_SCRIPT=set_ring_size

b

次のコマンドで

set_ring_size

スクリプトファイルを作成し、

/etc/sysconfig/network/scripts

に保存します。

#!/bin/bash

ethtool -G ethn rx size

n

はイーサネットチャネルの番号で、

size

は受信記述リングの新しいサイズです。

c

次のコマンドを実行して、スクリプトを実行可能にします。

chmod +x set_ring_size

Microsoft Windows における診断プログラムの実行

Microsoft Windows

の環境で

NetXtreme II

（

5708

）デバイスに対して

Broadcom

診断プログラム

を初めて実行する場合、

Windows OS

はこのプログラム用の診断ドライバを自動的にインストール

します。ドライバのインストール中に、ドライバ

bxdiag.inf

のディレクトリを指定するように指

示するメッセージが表示される場合もあります。

Broadcom

ドライバパッケージを解凍したディレ

クトリを指定してください。

ハードドライブ内にファイル

bxdiag.inf

が存在しない場合は、

Dell Server Assistant

（

DSA

）の

『

Service Mode CD

』に収録されている

zip

パッケージから、または

support.dell.com

でダウン

ロードした

zip

パッケージから、

Broadcom Installer

の

setup.exe

を実行します。インストーラを

実行すると診断ドライバがハードドライブにインストールされ、

Broadcom

診断プログラムを実行

するときの自動インストールに向けて準備されます。

38 Broadcom NetXtreme のドライバと TOE のインストール

ページを読み込んでいます...

Dell PowerEdge SC1435 クイックスタートガイド

Dell PowerEdge SC1435 クイックスタートガイド

他の言語で

関連論文

その他の書類