Zebra P1028026-002 取扱説明書

Zebra

QLn

P1028026-071 改訂B

2012 年 8 月

2

QLn シリーズユーザーガイド

....................................................................... 4

......................................................................................... 6

QLn™ ....................................................... 7

パッケージの開封と確認 ....................................................................... 7

損傷の報告 ......................................................................................... 7

QLn 8

スマートバッテリー ............................................................................................8

印刷テクノロジー ..............................................................................................9

感熱 ................................................................................................................9

QLn .................................................................... 10

....................................................................................... 14

バッテリー .......................................................................................... 14

バッテリーの取り付け ......................................................................................14

バッテリーの取り扱いに関する注意事項 ..........................................................15

充電器の取り扱いに関する注意事項 ..............................................................15

2 (SC2)

QLn ...................................................... 16

モデル UCLI72-4 連チャージャー (すべての QLn シリーズプリンタ) .............18

/ ............................................................. 21

クレードルを使ったプリンタ操作 ......................................................................25

AC 電源アダプタ (すべての QLn シリーズプリンタの

部品番号 P1031365-024 キットに同梱) 26

QLn 27

ピールオフモードで用紙を装填する (QLn320 & QLn220) ...............................29

ピールオフモードで用紙を装填する (QLn420) ................................................30

.................................................................... 31

標準コントロールパネル ..................................................................................31

ステータスバーアイコン..................................................................................34

メインメニュー画面 (QLn320、QLn220) 36

プログラム可能 LCD 設定 37

ホームメニュー画面 (QLn420) ........................................................................38

........................................................ 42

コンフィグレーションラベルの印字 ...................................................................42

................................................................................. 42

ケーブル通信 ................................................................................................43

RS-232C 通信

USB 通信

通信ケーブルの張力のがし ............................................................................44

Bluetooth™ によるワイヤレス通信

Bluetooth ネットワークの概要

WLAN

ソフトウェアのセットアップ ..................................................................... 47

..........................................................................48

回転式ベルトクリップ ......................................................................................48

ソフトケース ....................................................................................................49

ハードケース ..................................................................................................49

長さ調整式ショルダーストラップ ......................................................................50

ハンドストラップ ..............................................................................................51

..........................................................................52

バッテリーの寿命を伸ばす ................................................................ 52

3

QLn シリーズユーザーガイド

一般的なクリーニングの手順 ............................................................... 52

QLn シリーズの手入れ 53

.................................................................55

フロントコントロールパネル .................................................................. 55

LCD コントロールパネルインジケータ 56

トラブルシューティングテスト ................................................................. 59

コンフィグレーションラベルの印字 ...................................................................59

通信診断 .......................................................................................................59

テクニカルサポートへのお問い合わせ .............................................................60

.............................................................................................. 64

印字仕様 ......................................................................................................64

QLn シリーズメモリと通信の設定 64

ラベル仕様 ....................................................................................................65

CPCL フォントとバーコードの仕様/コマンド 66

ZPL フォントとバーコードの仕様/コマンド 67

通信ポート .....................................................................................................68

物理的 / 環境 / 電気仕様 69

QLn シリーズの付属品 ..................................................................................73

A .......................................................................................... 74

インタフェースケーブル ..................................................................................74

RS232 ケーブル

USB ケーブル

その他のインタフェースケーブル .....................................................................75

B .......................................................................................... 76

用紙 ..............................................................................................................76

C .......................................................................................... 76

メンテナンス用消耗品 .....................................................................................76

D ........................................................................77

D 79

D 81

D 85

D 87

D 89

D 90

D BLUETOOTH 92

E ........................................................................................... 94

製品サポート ..................................................................................................94

F ...........................................................................................96

バッテリーの処分............................................................................................96

製品の処分....................................................................................................96

G ..........................................................................................97

zebra.com の使用 97

H .......................................................................................... 99

警告メッセージ ...............................................................................................99

............................................................................................ 100

..................................................................................... 102

4

QLn シリーズユーザーガイド

本書は Zebra Technologies Corporation が所有権を持つ情報を含みます。本書は、本書に記載さ

れている機器の操作およびメンテナンスを行う当事者による情報参照および使用のみを目的としていま

す。かかる著作権情報は、Zebra Technologies Corporation の書面による明示的許可がない限り、他

のいかなる目的であれ、他のいかなる相手に対しても、使用、再生産、開示することはできません。

Zebra Technologies Corporation の継続的な製品改良を行うという企業方針に従い、すべての仕様

および表示は予告なしに変更されることがあります。

• Design certified by TUV • FCC part 15 クラス B

• Canadian STD RSS-210 • EN55024:2003 欧州電磁波耐性規格

• EN60950: 2006 安全規格 • NOM (メキシコ)

• C-Tick (オーストラリア) • EN55022:2006 クラス B 欧州電磁放射線規格

Zebra Technologies Corporation は、本書の情報を正確なものにするために最大限の努力を払って

おり

ますが、誤った情報および漏れに関するいかなる責任も負いません。Zebra Technologies Corporation

は、かかる誤りを訂正する権利を留保し、そのような誤りによって生じる責任を放棄します。

付随の製品 (ハードウェアおよびソフトウェアを含む) の製作、生産、または出荷に関わる Zebra Technologies

Corporation またはその他の当事者も、かかる製品の使用、使用の結果、または使用できなかったことか

ら生じるいかなる損害 (制限無しに事業利益の損失、事業中断、事業情報の損失などによる損害、または

その他の金銭上の損害を含む) に関して、たとえ Zebra Technologies Corporation がかかる損害の可

能性について通知を受けていたとしても、責任がないものとします。州によっては間接的損害または付随

的損害の免除を認めず、上記の制限が適用されない場合があります。

本書および本書に記載のラベル印字エンジンの著作権は Zebra Technologies Corporation が所

有します。本書またはラベル印字エンジンのソフトウェアを無許可で複製した場合、1 年以下の懲役およ

び、10,000 ドル以下の罰金が科せられる場合があります (17 U.S.C.506)。著作権の侵害は民事責任の

対象となる場合があります。

本製品は、ZPL

®

、ZPL II

®

、および ZebraLink

TM

プログラム、Element Energy Equalizer

®

Circuit、E3

®

、

ZebraLink およびすべての製品名、および番号は、商標であり、Zebra、Zebra ロゴ、ZPL、ZPL II、

載を禁止します。

Monotype

®

、Intellifont

®

および UFST

®

は、Monotype Imaging, Inc. の商標であり、米国特許商標

局に登録されています。この商標は一定の法域において登録されていることがあります。

Andy

TM

、CG Palacio

TM

、CG Century Schoolbook

TM

、CG Triumvirate

TM

、CG Times

TM

、

Monotype Kai

TM

、Monotype Mincho

TM

および Monotype Sung

TM

は Monotype Imaging, Inc. の

商標であり、いくつかの法域において登録されていることがあります。

HY Gothic Hangul

TM

is a trademark of Hanyang Systems, Inc.

Angsana

TM

は、Unity Progress Company (UPC) Limited. の商標です。

Andale

®

、Arial

®

、Book Antiqua

®

、Corsiva

®

、Gill Sans

®

、Sorts

®

および Times New Roman

®

は

The Monotype Corporation の商標であり、米国特許商標局に登録されています。これらの商標は一定

の法域において登録されていることがあります。

Century Gothic™、Bookman Old Style

TM

および Century Schoolbook

TM

は The Monotype

Corporation の商標であり、一定の法域において登録されていることがあります。

HGPGothicB は Ricoh company, Ltd. の商標であり、一定の法域において登録されていることがあります。

Univers

TM

は、Heidelberger Druckmaschinen AG の商標であり、一定の法域において登録されて

いることがあります。またLinotype Library GmbH を通して独占的に許諾されており、Heidelberger

Druckmaschinen AG の完全子会社です。

Futura

®

はBauer Types SA の商標であり、米国特許商標局に登録されています。この商標はいくつか

の法域において登録されていることがあります。

5

QLn シリーズユーザーガイド

TrueType

®

は、Apple Computer, Inc. の商標であり、米国特許商標局に登録されています。この商標は

一定の法域において登録されていることがあります。

その他すべての製品名の所有権は各所有者に帰属します。

QNX Software Systems Co. とのライセンス契約の下に出版

その他すべてのブランド名、製品名、商標の所有権は各所有者に帰属します。

©

2012 ZIH Corp.

6

QLn シリーズユーザーガイド

本書では、特定の情報を伝えるために以下の表記規則を使用してい

ます。

•

7

QLn シリーズユーザーガイド

QLn™

Zebra

®

QLn™ シリーズモバイルプリンタをお選びいただきありがと

うございます。堅牢で革新的なデザインを持つ MZ シリーズモバイル

プリンタは、作業の生産性、効率性の向上に貢献いたします。Zebra

Technologies は業務用プリンター市場でワールドクラスのサポートを誇

るリーダーであり、バーコードプリンタ、ソフトウェア、消耗品などを含むお

客様のニーズにお答えします。

このユーザーガイドは、QLn420、QLn320、QLn220 プリンタの使用説

明書です。これらのプリンタは CPCL と ZPL のプログラミング言語を使

用します。CPCL 言語と ZPL 言語でラベルを作成し、印刷するには「モ

バイルプリンティングシステム CPCL プログラミングマニュアルと ZPL プロ

グラミングガイドを参照してください (マニュアルへのアクセスについては

付録 G を参照)。

QLn シリーズソフトウェアユーティリティ

• Zebra Net Bridge™ : プリンタの設定、フリート管理

• Zebra セットアップユーティリティ：シングルプリンタの設定、クイック

セットアップ

• Zebra Designer Pro: ラベルのデザイン

• Zebra Designer ドライバ: Windows

®

ドライバ

• OPOS ドライバ： Windows ドライバ

• マルチプラットフォーム SDK

(これらのユーティリティはプリンタに付随する製品 CD からインストー

ルできます。また、www.zebra.com からダウンロードすることもでき

ます。付録 G を参照してください。)

• 本体表面に損傷がないかどうか確認します。

• メディアカバーを開き (「印刷準備」の項の「用紙の装填」を参照)、

用紙コンパートメントに損傷がないかどうか確認します。

返品が必要な場合に備え、段ボール箱やすべての包装材は保存して

おいてください。

配送時に受けた損傷が見つかった場合:

• すぐに配送会社に通知して損害報告書を提出します。Zebra

Technologies Corporation は、プリンタ配送時に発生する損傷の

責任は負いません。また、この損傷の修理は保証には含まれません。

•

調査に備え、段ボール箱やすべての包装材は保存しておいてください。

• Zebra 認定販売代理店にご連絡ください。

8

QLn シリーズユーザーガイド

QLn

QLn420、QLn320、QLn220 には、他の Zebra モバイルプリンタ製品

ラインで好評となっている複数の技術が採用されています。

QLn シリーズのバッテリーパックは、プリンタが操作パラメータを監視

するための電子部品が組み込まれた、大容量、スマートリチウムイオンバ

ッテリーです。代表的なものとしては、今までの充電回数や製造日付があ

ります。プリンタソフトウェアはこれらのパラメータを使ってバッテリーの状

況を監視し、ユーザーに充電、再調整、または取り外しの時期を通告で

きます。

-20

0

C ～ +50

0

C0

0

C ～ +40

0

C-25

0

C ～ +65

0

C

Zebra QLn

スマートバッテリーには、「良好」、「交換」、「不良」といった状態を示す 3

つのファクターがあります。バッテリー状態はプリンタの稼動が可能かを

ユーザーにディスプレイで示します。

<300

良好なし

<550 かつ >300

交換

“バッテリーが消耗しています。交換してください” *

>550 かつ <600

交換

“警告：バッテリーの有効期限を越えています。” **

>600

不良

“プリンタが停止します。バッテリーを交換してください” ***

* 警報音が 3 回連続して発せられます。

** ダブル警報音が 3 回連続して発せられます。

*** ランプが点滅し、1 秒ごとに警報音が発せられます。30 秒経過す

るとプリンタが停止します。

9

QLn シリーズユーザーガイド

QLn シリーズプリンタには、テキスト、グラフィック、バーコードなどを読

みやすく印刷する感熱技術が採用されています。これは、あらゆる条件

で最適な印刷効果を発揮する最新鋭の印刷エンジンです。

感熱印刷は、特殊処理したメディア上で熱を使って化学反応を起こし

ます。この反応により、印字ヘッドの熱されたエレメントがメディアと接触

すると、黒い印ができます。印字エレメントは縦 203 d.p.i (ドット/インチ)、

横 200 d.p.i (ドット/インチ) と非常に高密度に配置されているため、メデ

ィアが印字ヘッドを通過するにしたがい、非常に読みやすい文字やグラ

フィック要素が一度に一行づつ印刷されます。インクまたはトナーのよう

な消耗品の必要がないので、このテクノロジーには単純さという利点があ

ります。ただし、メディアは熱に敏感なので、特に比較的高温の環境にさ

らされていると、読みやすさが長い時間をかけて徐々に失われます。

10

QLn シリーズユーザーガイド

QLn

1. プラテンローラー

2. バーセンサ

3. 用紙サポートディスク

4. ティアバー

5. ラベルセンサー

6. ピーラーレバー

7. ピーラーベイル

8. ラッチリリースレバー

9. キーパッド

10. ストラップポスト

11. ステータス画面

12. プリントヘッド

13. メディアカバー

14. ギャップセンサ

9

8

11

4

12

13

10

1: QLn320

1

2

3

5

6

7

14

11

QLn シリーズユーザーガイド

15

16

17

18

19

15. ベルトクリップ

16. バッテリー

17. USB/ RS-232 通信ポート

18. MAC アドレスラベル

19. ドッキングコンタクト

20. DC 入力

20

12

QLn シリーズユーザーガイド

9

8

11

4

13

10

1

2

3

5

6

7

14

12

2: QLn420

1. プラテンローラー

2. バーセンサ

3. 用紙サポートディスク

4. ティアバー

5. ラベルセンサー

6. ピーラーレバー

7. ピーラーベイル

8. ラッチリリースレバー

9. キーパッド

10. ストラップポスト

11. ステータス画面

12. プリントヘッド

13. メディアカバー

14. ギャップセンサ

13

QLn シリーズユーザーガイド

15

16

17

18

19

15. ベルトクリップ

16. バッテリー

17. DC 入力

18. MAC アドレスラベル

19. ドッキングコンタクト

20. USB/ RS-232 通信ポート

20

14

QLn シリーズユーザーガイド

•

1.

プリンタの下部にバッテリーコンパートメントがあることを確認します。

2. ベルトクリップ (ある場合) を回してバッテリーコンパートメントにアク

セスします。

3. バッテリーを図 3 のようにプリンタに挿入します (バッテリーパック

は特定の方向にしか入らないようになっています)。

4. 図のように、バッテリーをコンパートメントに固定させます。

バッテリーを初めて取り付ける場合、コントロールパネルのインジケータ

が一瞬、点灯することがあります。これはバッテリーが完全に充電されて

いないことを示します (以下の「バッテリーの充電」と「オペレータのコント

ロール」を参照)。

バッテリーを初回使用する前にバッテリーを完全に充電してください。

バッテリー容量を最大に保つため、新しいバッテリーは最初に使用する

ときに充電/放電を2～3サイクル完全に行ってください。

3: QLn220

バッテ

リー

ベルトクリ

ップ

15

QLn シリーズユーザーガイド

•

E

•

Zebra

•

60

o

C (140

o

F)

16

QLn シリーズユーザーガイド

スマートチャージャー 2 (SC2) は、QLn シリーズプリンタに使用する

2 セル/4 セルリチウムイオンスマートバッテリーです。

SC2 の LED は、下記の説明にあるように充電状態を緑、黄、または

琥珀で示します。

DC

あり緑色バッテリーなし

あり緑色充電完了

あり黄色充電中

あり琥珀色充電不可

ありオフ

バッテリーはあるが

充電状態が不良

また、この LED が充電ステータスインジケータであることを示すバッテ

リー充電グラフもあります。

SC2 には、バッテリーパックの状態を示す 3 色 (黄/緑/琥珀) LED が

あります。バッテリーを充電器に入れるとバッテリーの状態が評価され、

以下に示すように該当する LED が点灯します。LED は、電源が入ってい

る限り点灯し続けます。

なしまたは非スマートバッテリーオフ

スマートバッテリーあり緑色良好

スマートバッテリーあり黄色容量低下

スマートバッテリーあり黄色の点滅有効期限超過

スマートバッテリーあり琥珀色

使用不可 - 要交換 (破棄につ

いては付録 E の説明を参照)

2 (SC2)

QLn

17

QLn シリーズユーザーガイド

4: 2 (SC2)

充電状態 LED

インジケータ

スマートバッテリー

5: SC2

バッテリーパック

状態 LED インジ

ケータ

65.1 mm (2.56 インチ) 101.5 mm (4 インチ) 120.9 mm (4.75 インチ)

18

QLn シリーズユーザーガイド

UCLI72-4 QLn

UCLI72-4 ４連チャージャーは、QLn バッテリーパックを最高 4 台まで

同時に充電できるように設計されています。４連チャージャーで充電する

場合は、バッテリーをプリンタから取り外す必要があります。

1. ４連チャージャーの操作マニュアルに従って、チャージャーを正し

く取り付けます。前面パネルの電源インジケータがオンになってい

るか確認してください。

2. 初めて使用する場合は、バッテリーパックの保護用収縮包装とラ

ベルをすべて外します。図 6 に示すように、バッテリーパックの方向

に注意して 4 つの充電ベイのうちのいずれかに差し込みます。バ

ッテリーパックを充電ベイにスライドさせ、所定の位置に固定させ

ます。バッテリーが正しく挿入されている場合、充電されるバッテリ

ーのすぐ下の琥珀色のインジケータがオンになります。

下の表に示すように、バッテリーのすぐ下のインジケータによって充電プ

ロセスを監視できます。

オンオフ充電中

オン点滅

80% 充電完了

(使用可)

オフオン

100% 充電完了

点滅オフ充電不可

•

2

F

19

QLn シリーズユーザーガイド

QLn220/320 QLn420

80% 充電 1.5 時間 3 時間 40 分

100 % 充電 3 時間 4 時間 50 分

•

一部放電されたバッテリーパックは短い時間で充電状態に達します。

充電容量の 80% に達したバッテリーは使用可能ですが、バッテリー寿

命を最大限に保つには完全に充電することを推奨します。

UCLI72-4 6

UCLI72-4 4

20

QLn シリーズユーザーガイド

充電ベイ

琥珀色

インジケ

ータ

緑のイン

ジケータ

電源インジケータ

電源

1. バッテリーパックを充電ベイにスライ

ドさせて挿入します。

2. バッテリーパックの位

置を合わせます。

ページを読み込んでいます...

Zebra P1028026-002 取扱説明書

関連論文

その他の書類