このガイドは常に手の届く範囲に置いてください。安全および操作に関する重要な情報
が記載されています。
•
バッテリーの不慮の短絡が起こらないように注意してください。バッテリーターミナルが導
電材料と接触すると、短絡が生じ、やけどなどのケガを招いたり、発火したりする恐れが
あります。
•
損傷していることが明らかであったり、臭いを発しているバッテリーはご使用にならない
でください。
• Zebra
この充電器との使用目的で明確に認可されていないバッテリーを使用すると、バッテリー
または充電器が損傷する原因となり、また、この場合、保証の適用外となります。
•
バッテリーパックに含まれるリチウムイオンバッテリー テクニカル ブリテンの安全上の注
意事項を常に守ってください。
•
使用済みバッテリーは、常に地域の規制に従って処分するようにしてください。お住まい
の地区によっては、使用済みバッテリーをゴミ捨て場や廃棄場所に捨てることが禁止さ
れています。
処分する前にバッテリーのコンタクトをテープで固定してください。
• Zebra
この充電器との使用に指定されている対応バッテリーパックのタイプにのみ充電してくだ
さい。
Zebra
が明確に認可していない充電器を使用すると、バッテリーパックまたはプリン
タ本体を破損する恐れがあります。また、この場合、機器保証の適用外となります。
•
充電器が使用地区の
A.C.
電圧に設定され、使用国の正しい
A.C.
電源コードおよび電
源かどうか確認してください。
同梱の電源のみとともに充電器を使用してください。電源は接地されたコンセントに接
続する必要があります。
•
充電器の設置場所には注意してください。充電器を液体または金属物体が落下する場
所に設置しないでください。充電器は、絶対に火元の近くに置かないでください。
バッテリーを夜間充電する場合、誤って電源が切られないように、充電器がしっかりと電
源に接続されていることを確認してください。
•
この充電器は室内のみでの使用目的です。
•
乾いているか、わずかに湿り気のある、糸くずの出ない布でのみ清掃してください。
どのような状態であっても損傷している充電器は決して作動させないでください。
バッテリーパックまたは充電器を分解しないでください。
内部にユーザーが取り扱える部品はありません。
MZ
1
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
電源は、すべての共通 A C 電源電圧と互換性があります。A C 電圧設
定は自動的に行われます。
入力
10 0 –24 0 V A C @ 最大1.2
A M P、5
0 – 6 0 H z
出力
12.0 V D C @ 最大4 .2 A M P
充
電中
0
o
C – 3 5
o
C
20 % – 8 0% 相対湿度
保管時
-10
o
C – 70
o
C
10 % – 9 0 % 相対湿度
M Z シリーズ電源装置の電源は、電源装置の背面に同梱のストラップ
で固定されているか、メインの充電モジュールから少し距離を置いて配
置されている場合があります。電源装置には、壁から吊るすことのできる
設備が提供されています。(図 3 参
照)この取り付け方法を選択する場
合、電源は電源装置の背面に固定することはできません。
44.5 mm (1.75 )
2
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
1:
498.35 mm (19.62”)
134.9 mm
（5
.31”）
(電
源装置に固定する際
の電源の高さを含む)
120.7 mm
（4
.75”）
92.7 mm （3.65”）
電源出力ケーブルを電源装置の中に差し込んでください。この時、同
梱のベルクロ
®
ストラップを使用して電源を電源装置の背面に固定する
かを選択できます。
電源装置と同梱の電源コードが、ご使用の地域に適しているかどうか
を確認してください。A C 電源コードを電源と、A C コンセントに差し込ん
でください。電源のランプが点灯します。
電源装置は、オペレータの通常の活動で妨害される可能性を避ける
ように配置され、また、24時間バッテリーを充電しようとしても誤って遮断
されない A C コンセントに差し込む必要があります。
2:
3
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
電源 p/n AT18138-2
入力 100-240 VAC@1.2A
出力：12 VDC@4.2A
取り付け
ストラップ
AC コンセント
AC 電源コード
電源出力
ケーブル
M Z 電源装置を壁に設置するための最良の位置決めを行うには、図 3
の寸法を使用してください。前述のようにプリンターの取り外しおよび挿入を
可能にするために電源装置の上部に最低でも 4 4.5 m m (1.75 インチ)の
すき間を確保することを忘れないでください。位置を選択する際は、このマ
ニュアルに記載されている安全重要事項を全て順守してください。
MZ
Zebra
Zebra MZ
3:
4
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
254.0 mm (10.0”)
92.7 mm
(3
.65”)
498.35 mm (19.62”)
82.5 mm
(3
.25”)
2.6 mm (0.104”) R
12.7 mm (0.50”)
M Z シリーズ4連電源装置は、最大4つまでのM Z シリーズプリンター
を、同時にどちらのタイプもつなげて充電するように設計されています。
1. 電源装置は、このマニュアルにしたがって正しくインストールされて
いることを確認してください。電源が正しく接続され、電源ランプが
点灯していることを確認してください。
2. 図4の
ように、1台のプリンターを4つのドッキング・ベイのうちの1つに
スライドさせます。
:
プリンターが正しく挿入され、バッテリーが90%以下まで充電された
場合、プリンターの充電ステータスインジケータが琥珀色に代わり
ます。
プリンターの充電インジケータにより充電過程をモニターすることがで
きます。(次
頁および図 5 参照)
5
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
4:MZ 4
緑色（電源）
インジケータ
プリンターをドッキングベイに
スライドしてください。
MZ 220 プリンター
MZ 320 プリンター
琥珀色/緑 (充電)
インジケータ
プリンターが電源装置にインストールされている場合、電源ボタン右側
の は、プリンターの組み込み充電器のステー
タスを表示します。
• イ
ンジケータがオフの場合はバッテリーが充電されていないことを
示します。
• インジケータが琥珀色の場合、バッテリーが充電されています。
• 緑はバッテリーが完全に充電されていることを示します。
電源ボタンと先送りボタンの間にある には、2つ
のステータスがあります。
• ラ
ンプがすばやく点滅する場合は、バッテリーが残量不足であるこ
とを示します。
• 定常光インジケータは、電源がオンであり、バッテリー残量のレベル
が使用に十分であることを示します。
:
バッテリーは、残量不足の遮断状態から2 .5 時間後に完全に充電され
ます。部分放電されているバッテリーの充電所要時間は、さらに短くなり
ます。
6
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
5:MZ
7
MZ 電源装置インストールおよびユーザーガイド
充電表示ランプ (緑/琥珀色)
緑はバッテリーが 100% 充電され
ていることを示します。琥珀色は
バッテリーの充電が
90%
以下を
示します。
電源表示ランプ(緑)
電源ステータスおよびバッテリー状態を示します。
インジケータが定常光の場合はバッテリーが
30%
以
上残っていることを示します。インジケータが点滅して
いる場合はバッテリーの残りが
30%
以下を示します。
先送りボタン
用紙を先送りします。
離すと停止します。
電源ボタン
プリンタ本体の電源をオンにするには、この
ボタンをしばらく押したままにします。電源
をオフにするには、このボタンをもう一度押
します。
地域の本部 テクニカルサポート カスタマサービス部
Zebra Technologies International, LLC
(Z
ebra テクノロジーズ・インターナショナル LLC)
333 Corporate Woods Parkway
Vernon Hills, Illinois 60061.3109 U.S.A
電話: +1 847 793 2600
フリーダイヤル: +1 800 423 0422
電話: +1 847 913 2259
ファックス: +1 847 913 2578
ハードウェア:
hw
tsamerica@zebra.com
ソフトウェア:
swtsamerica@zebra.com
プリンタ、部品、用紙およびリ
ボンに関しましては、販売業
者およびZebra テクノロジーズ
・インターナショナルにご連
絡してください。
電話: +1 866 230 9494
ファックス: +1 847 913 8766
電子メール:
VH
CustServ@zebra.com
地域の本部 テクニカルサポート 国内販売部
Zebra Technologies Europe Limited
(Z
ebra テクノロジーズ・ヨーロッパ) リミテッド
Zebra House
The Valley Centre, Gordon Road
High Wycombe
Buckinghamshire HP13 6EQ, UK
電話: +44 (0)1494 472872
ファックス:+44 (0) 1494 450103
セルフサービスの知識データベース:
www.zebra.com/knowledgebase
電子メールサポートテクニカル
ライブラリ:
電子メールを以下に送信して
ください。
emb@zebra.com
題名:電子メールリスト
オンラインによる事例登録:
www.zebra.com/techrequest
プリンタ、部品、用紙および
リボンに関しましては、販売
業者およびZebra テクノロジ
ーズ・ヨーロッパにご連絡し
てください。
電話: +44 (0) 1494 768316
ファックス: +44 (0) 1494 768244
電子メール:
ms
europe@zebra.com
地域の本部 テクニカルサポート カスタマサービス
Zebra Technologies Asia Pacific, LLC
（Zebraテ
クノロジーズ・アジア太平洋 LLC）
16 New Industrial Road
#05-03 Hudson TechnoCentre
Singapore 536204
電話: +65 6858 0722
ファックス:+65 6885 0838
電話: +65 6858 0722
ファックス: +65 6885 0838
電子メール:
ts
asiapacific@zebra.com
プリンタ、部品、用紙およびリ
ボンに関しましては、販売業
者およびZebra
テク
ノロジーズ・・アジア太
平洋 LLCにご連絡してく
ださい。
電話: +65 6858 0722
ファックス: +65 6885 0837
FCC
本装置はＦＣＣ規則のパート15に準拠しています。動作は、以下の2つの条件の対象となります。(1) 本装
置は有害な障害を引き起こしてはなりません、また (2) 本装置は不本意な動作の要因となる障害を含む、
受信されたいかなる障害にも対応する必要があります。
Zebra Technologies Corporation は、本書の情報を正確なものにするために最大限の努力を払ってお
り、誤った情報および漏れに関するいかなる責任も負いません。Zebra Technologies Corporation は、か
かる誤りを訂正する権利を留保し、それから生じる責任を放棄します。
付随の製品 (ハードウェアおよびソフトウェアを含む) の製作、生産、または出荷に関わる Zebra Technologies
Corporation またはその他の当事者も、かかる製品の使用、使用の結果、または使用できなかったことから生じ
るいかなること (制限無しに事業利益の損失、事業中断、事業情報の損失などによる損害、またはその他の金
銭上の損害を含む) に関して、たとえ Zebra Technologies Corporation がかかる損害の可能性について通知
を受けていたとしても、責任がないものとします。州によっては間接的損害または付随的損害の免除を認めて
いないため、上記の制限が適用されない場合があります。
UMAN-MZPS-074 8月, 2007
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
