YARWAY硬质合金堆焊阀座式排污阀
整体支架设计
如何操作和维修硬质合金堆焊阀座式排污阀（整体支架设计）。
结构细节
司太立硬质合金堆焊阀座和阀瓣密封表面。钢
制阀瓣的斜面端部采用司太立硬质合金堆焊，
入口和出口喷嘴采用整体焊接司太立硬质合金
阀座。这种司太立硬质合金材料可使重要密封
点位的表面光滑而且耐磨。阀瓣末端配有唇边，
抑制拉丝刮伤以保护轴承面免受排污时的切割
损伤。
安装和操作
阀门通常安装在流体进入阀座下方的位置。
阀门应迅速且完全打开，以延长工作部件的使
用寿命；切勿在阀门部分打开时进行排污。
串联安装时，距离锅炉最近的质阀座排污阀流
体将从阀座下面进入。该排污阀应最后打开，
最先关闭；距离锅炉最远的密封阀应最先打开，
最后关闭。两个阀门应迅速且完全打开，以延
长工作部件的使用寿命；切勿在阀门部分打开
时进行排污。 硬质合金堆焊阀座式排污阀的维护
润滑
保持硬质合金堆焊阀座式排污阀润滑良好。
适当的润滑极其重要。
经常润滑阀杆螺纹。建议使用Yarway SV- 650
（或同等品质产品）过热矿物油润滑这些部位。
警告
该设备的热排出物可能会导致严重烫伤。必须
通过管道输送或按照指示排放，以免危及他人
安全。在维修或检查前，必须将该设备隔离、
放空并冷却至可触摸的程度。
注意：
Yarway硬质合金堆焊阀座式排污阀，直通式阀体，
带焊接端，处于关闭状态
注意：
Yarway硬质合金堆焊阀座式排污阀，角型阀体，带焊
接端。角型和直通型硬质合金堆焊阀座式排污阀的操
作和维修说明相同。
Emerson.com/FinalControl © 2017 Emerson.保留所有权利。 VCIOM-03229-US 15/06
清洁或清理
硬质合金堆焊阀座式阀的所有内部部件均可拆
卸，无需将阀体与管路断开。如果必须清洗阀
门内部或沉积在阀门内的异物妨碍阀瓣回到原
位，请按以下方法进行拆卸：
1. 松开两个压盖螺母，拆下分体式压盖衬套。
2. 将手轮旋转超过其全开位置，以将填料和
填料函衬套顶出填料函。
3. 去除支架衬套上的点焊，取出该衬套。
4. 通过支架顶部卸下内部部件。重新组装阀
门时，必须将支架衬套点焊到位，以免阀
门在使用时衬套意外松动。重新组装支架
衬套时，也建议将阀瓣远离阀座。
3
59
15
6
8
12 13
14
17
7
4
YARWAY硬质合金堆焊阀座式排污阀
整体支架设计
* 订购上述部件时，请使用表格中显示的部件
编号和名称、注明尺寸、型号、阀门类型和操
作压力（请参阅阀体上的铭牌）。
** 订购阀体时，请注明法兰式连接或承插焊
连接，阀门尺寸和型号。
修复
如果要重新修复阀座表面，请使用专门设计的
Yarway修复工具。
1** 阀体（未显示）
3压盖
4分体式压盖衬套
5阀瓣
6阀瓣螺母
7填料函衬套
8支架衬套
9阀杆
12 阀杆螺母
13 压盖螺栓螺母
14 压盖螺栓
15 阀瓣垫块
17 填料
部件列表
部件
编号
部件
名称*
用专门设计的Yarway修复工具，重新切割磨
损或损坏的硬质合金堆焊阀座式排污阀阀座
以进行修复，无需将串联阀从管路上拆除。
刀具尺寸多样，可确保所有硬质合金堆焊阀
座式排污阀的阀座都以适当的角度切割。阀
座不应与阀瓣重叠。可根据要求提供价格和
详细信息。
注意：
如果该产品出现任何故障，必须上报至维修部。产
品由未经授权人员进行维修，将导致保修失效
知情权法律和OSHA 危险通识标准（29CFR
1910.1200）
© 2017 Emerson.保留所有权利。 2
以下Yarway产品的材料安全数据表：阀门、蒸
汽疏水阀和过滤器。
该OSHA危险通讯标准29CFR 1910.1200指出，
该标准不适用于“物品”。该标准将物品定义
为：
“按照特定形状或设计为特定用途形成的制造
品，在正常使用条件下，这种物品不会以释放
等方式与工作人员接触。”
上述产品在“物品”的定义范围内，不具有或
不需要材料安全数据表。我们的产品作为“最
终产品”制造。如果产品是焊接端，则适用以
下规定。
警告
用于制造Yarway产品的材料在运输时被认为
处于稳定状态。但是，在某些情况下，购买者
可能会因未来操作而产生潜在危险情况。
注意
焊接、切割、燃烧、加工或研磨本产品会产生
有毒粉尘和具有潜在有害成分的烟雾。粉尘或
烟雾会刺激呼吸道、鼻子、喉咙、皮肤和眼睛。
可能在小部分暴露的人员中引起暂时性或永久
性呼吸道疾病。研磨或焊接时，应适度通风。
避免吸入粉尘、烟雾或雾气。避免皮肤长时间
接触粉尘或雾气。保持粉尘水平低于OSHA和
ACGIH水平。使用保护装置。在饮食或抽烟前，
彻底清洗接触过粉尘的双手。
/