29
Japanese
警告！
安全に使用いただくための重要なお知らせ。
記載の注意事項を十分に理解いただくとともに、将来においても、本
取扱説明の書の保管、および注意事項の厳守をおこなわなければなり
ません。
危険！ 製品内部には高電圧部が存在します
製品外装ケースをあけないでください。 ユーザーによる交換が許さ
れている部品は存在していません。 すべての修理、およびアフター
サービスは、正規のサービスマンによっておこなわれ
なければなりません。
不正な改造は、BLACKSTAR AMPLIFICATION 社によって明確に禁止され
ています。
製品上部ケースの放熱穴（スリット）から、いかなる物も製品内部へ
入れてはなりません。
雨や、いかなる液体、または水分（高湿度）にさらされた状況での使
用を禁止いたします
BLACKSTAR社に承認されたＡＣアダブター（電源アダプター）のみを
使用してください。
また、使用しないときは、必ず電源コンセントからＡＣアダブターを
抜いておいてください。
はじめに
BLACKSTAR バルブエフェクトを購入いただき、ありがとうございます
。この製品は、他の当社の製品同様、世界的に有名な設計チームによ
り、長期間にわたる徹底した研究、調査を元に設計されています。
すべてのBLACKSTAR 製品は、品質、とりわけサウンドクオリティーに
おいて妥協をしないため、多くの検査機関での試験、およびロードテ
スト（実地テスト）を行なっています。
さらに他のBLACKSTAR製品に関して興味がある場合には インターネ
ットのサイトにぜひいらしてください。
URL: www.blackstaramps.com
BLACKSTARチームより感謝をこめて
主な特徴
HT・METALは自由度の高い機能をもった 高電圧真空管ディストーシ
ョンです。
チャンネル１の CLEAN,およびOVERDRIVE モードスイッチは、クリ
ーンサウンドからクランチサウンドへの切り替えを実現します。 チ
ャンネル２では、ややハイゲインのクランチサウンドからよりハイゲ
インのリードサウンドまでを作り出すことができます。
また、妥協なく設計された スピーカーエミュレータ出力を録音機
器に直接接続すれば、サウンドクオリティーをそこなくことなく、
TAPE, CDなどのへのダイレクトレコーディングが可能です
コントロールつまみ
1. GAIN1（チャンネル１ ゲイン）
チャンネル１の歪の量をコントロールします。このつまみを右に回す
ほど歪は強くなり、軽めの歪のクランチサウンドから、フルに歪んだ
クランチサウンドまで変化していきます。
2. GAIN2（チャンネル２ ゲイン）
チャンネル2の歪の量をコントロールします。このつまみを右に回す
ほど歪は強くなり、クランチサウンドから、完全に歪んだ リードサ
ウンドまで変化していきます。
3. CHANNEL1 CLEAN/OD MODE SWITCH（チェンネル１ クリーン/クラ
ンチ モードスイッチ）
このスイッチが、出ているとき（OUT）のときは、チャンネル１は
クリーンモードになり、このスイッチが押し込まれている状態（IN）
では、チャンネル１はクランチモードになります。
注意： このスイッチはチャンネル１のサウンドのみにたいして働き
ます。
4. BASS（ベース）
BASSつまみは、低音域の量をコントロールします。革新的な トー
ンシェイピング回路を搭載しています。つまみを左に回すと、タイト
で切れ味のいいベースサウンドが得られ、右に回すとワームでズンズ
ン響くサウンドになります
注意：BASS, MIDDLE, TREBLEつまみの設定は、チャンネル１，２、の
両方のサウンドで共通です
5. MIDDLE（ミドル）
MIDDLEつまみは、中音域の音色をコントロールします。中音域のサウ
ンドは、ギターサウンドの本質であるギター固有の胴鳴り感や、アン
プの箱鳴り感（ここでは このサウンドを ボディーサウンドと言い
ます）などのサウンドキャラキターを決定付ける大事なサウンドで
す。
このつまみが最小の位置では、ハードロックやメタルサウンドでよく
使われるアグレッショブないわゆる ドンシャリサウンドになりま
す。低い音の弦を使った、パワーコードのカッティング演奏などによ
く用いられます。
このつまみを右に回していくと、ボディーサウンドが強調されてい
きます。ロングサスティーンのソロ弾きなどに適しています。
6. TREBLE（トレブル）
このつまみは、正確な高音域のサウンドの調整を可能にします。この
つまみを左にまわすとワームで暗めのサウンドキャラクターになり、
右にまわすと、明るいサウンドになります。
つまみを最大にすると、アグレッシブで鋭いエッジきいたサウンドに
なります。
7. ISF（インフィニット・ シェイプ・ フィーチャー）
ISFつまみは、BASS, MIDDLE, TREBLEに関連して働きます。このつま
みでは、いろいろなサウンドキャラクターから好みの音色を選択する
ことができます。このつまみを左に回していくと、タイトなベースサ
ウンドとアグレッシブなミドルサウンドのアメリカスタイルのサウン
ドになります。このつまみを右に回していくと、箱鳴りや胴鳴りの強
いブリティッシュサウンドになっていきます。（下図参照）
＜ISFつまみの設定手順＞
－１ ISFを設定する際は、まず このつまみをセンターにしておき
BASS, MIDDLE,TREBLEを先に好みのセッティングにおきます。
－２ その後で、ISFをゆっくり動かしてみて、好みのサウンドのと
ころで、つまみを止めます
8. LEVEL1（チャンネル１ レベル）
このつまみは、チャンネル１の音量をコントロールします。GAIN1つ
まみとバランスをとりながらこのつまみを設定します。GAIN1を上げ
た場合、LEVEL1を下げ、GAIN1を下げた場合には、LEVEL1を上げて使
用すると、バランスの取れたサウンドになります。
9. LEVEL2（チャンネル2 レベル）
このつまみは、チャンネル2の音量をコントロールします。GAIN2つま
みとバランスをとりながらこのつまみを設定します。GAIN2を上げた
場合、LEVEL2を下げ、GAIN2を下げた場合には、LEVEL2を上げて使用
すると、バランスの取れたサウンドになります。
10. OUTPUT（出力端子）
この出力端子は、HT METALとギターアンプや、他のエフェクトペダ
ルに接続するための端子です。
ノイズを軽減するために、歪系（ティストーションやオーバードライ
ブ）のペダルを、エフェクト接続の先頭にもってくることをお勧めし
ます。
また、質のいいギター用シールドケーブルを使用ください
11. SPEAKER EMULATED OUTPUT（スピーカー・エミュレーション・ア
ウトプット）
この出力端子からのサウンドは、ギターアンプのスピーカーやキャビ
ネットサウンドをシミュレーションした回路を通ります。録音機器や
ミキサーに直接接続する場合に使用します。
常に質のいいギター用シールドケーブルを使用ください
12. INPUT（インプット：ギター入力端子）
ギターをここに接続します。 常に質のいいギター用シールドケーブ
ルを使用ください
13. VALVE VIEWING WINDOW（真空管カバー）
このカバーから このエフェクトの心臓部であるECC83（12AX7）が見
えます。
警告！ 真空管カバー、またはカバーのネジをはずさないでくださ
い。
ユーザーによる部品の交換は禁じられています
14. CHANNEL1 ON/OFF LED （チャンネル1 On/Off LED）
このLEDが緑に光っている場合、チャンネル１のサウンドが選択され
ています。
このLEDが消えている場合、チャンネル１が選択されていない状態です
15. CHANNEL1 ON/OFF FOOTSWITCH (チャンネル１ オン・オフ スイッチ)
このスイッチを押すたびに、チャンネル１が オン・オフされます。
16. CHANNEL2 ON/OFF LED（チャンネル2 On/Off LED）
このLEDが緑に光っている場合、チャンネル２のサウンドが選択され
ています。
このLEDが
消えている場合、チャンネル２が選択されていない状態です
17. CHANNEL2 ON/OFF FOOTSWITCH (チャンネル２ オン・オフ スイッチ)
このスイッチを押すたびに、チャンネル２が オン・オフされます。
18. DC INLET（DC入力ジャック）
22V DC/1.0A の AC/DCアダプターを接続します。
注意！！ 必ず本製品に付属のAC/DCアダプターを使用ください。
スペック
電源: 22V DC
最大消費電流: 1.0A
コントロール: GAIN1, GAIN2, BASS, MIDDLE, TREBLE, ISF, LEVEL1,
LEVEL2
真空管: ECC83 / 12AX7
スイッチ: CHANNEL1 ON/OFF SWITCH, CHANNEL2 ON/OFF SWITCH,
CLEAN/OD SWITCH (CHANNEL1)
インジケータ: CHANNEL1 ON/OFF, CHANNEL2 ON/OFF, POWER ON/OFF（
真空管バックライト LED）
端子: INPUT, OUTPUT, EMULATED OUTPUT
入力インピーダンス: 1MΩ
出力インピーダンス: 1KΩ以下
寸法(mm): 160 x 119 x 80
重量: 1.2kg
付属品：ADA-006 (AC/DC アダプター)
28
Japanese
100
ISF
Frequency
Amplitude
USA UK
USA UK
