Dell EqualLogic FS7500 クイックスタートガイド

EqualLogic FS7500

インストール & セットアップ

PS Series ファームウェアバージョン 5.1 および 5.2

Dell および EqualLogic は Dell Inc. の商標です。

本書に記されている商標および登録商標はすべて、該当する各社が所有権を保有します。

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

Dell の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

2012 年 1 月

パーツ番号: K24VX-ja A00

目 次
前 書 き  iii
1  作 業 を開始 する前に  1
EqualLogic FS7500 について  1
開始手順  3
準備タスク  3
取り付けの安全に関する注意  4
ハード ウェアの保護  4
環境要件  5
FS7500 コントローラ技術仕様  6
FS7500 バックアップ電源装置技術仕様  6
配送ボックスの内容  6
FS7500 コントローラ の前面パネルと背面パネル  8
FS7500 BPS の前面パネルと背面パネル  9
必要なハード ウェア( 付属していないもの)  10
ラックの要件  11
スイッチの要件  12
必要な工具  12
2  ハード ウェアラックの取 り付 け  13
ラックへのマウントレール取り付けのガイドライン  13
FS7500 バックアップ電源装置のラックへの取り付け手順  14
ラックへの BPS レールの取り付け  15
BPS シャーシからの電源モジュールの取り外し  16
空の BPS シャーシのラックへの取り付け  17
BPS 電源モジュールへのバッテリの接続  18
各電源モジュールの BPS シャーシへの挿入  22
BPS ベゼルの取り付け  22
FS7500 コントローラ のラックへの取り付け手順  23
コントローラレールの位置決め  24
ラックへのコントローラレールの取り付け  24
ラックへのコントローラ取り付け  25
ラックへのコントローラの固定  26
コントローラベゼルの取り付け  26
3  電 源 接 続  29
BPS の電源への接続手順  29
BPS 電源モジュールの電源への接続  29
BPS ベゼルの取り外し  31
BPS 電源モジュールへの電源の投入  32
BPS ベゼルの取り付け  33
コントローラの BPS と電源への接続手順  33
コントローラベゼルの取り外し  35
コントローラへの電源投入  36
コントローラベゼルの取り付け  37
コントローラの電源を切る  37
4  ネットワークケーブルの接 続  39
ネットワーク構成の概要  39
コントローラのネットワークインタフェースポート  39
ネットワーク接続の要件と推奨事項  40
ネットワークケーブルの接続手順  41
SAN および内部ネット ワークケーブルの接続  43
クライアントネットワークケーブルの接続  43
コントローラケーブルの管理  43
標準的な取り付けにおけるケーブル管理の手順  44
スト レインリリーフストラップを使用した電源ケーブルの配線  44
信号および電源ケーブルを束ねる  45
束ねた信号および電源ケーブルのレールへの固定  45
サービスループを使用したケーブルの管理手順  47
スト レインリリーフストラップを使用した電源ケーブルの配線  47
i

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ
目 次
サービス位置へのコントローラの引き出し  48
信号および電源ケーブルを束ねる  48
5  NAS サービスの設 定  49
NAS サービスの設定手順  49
NAS サービス設定情報の収集  49
LCD 画面を使用したサービスタグ情報の表示  50
NAS サービスのネットワーク要件と推奨事項  51
NAS 設定リファレンス表  52
セキュリティとパーミッション  53
共有所有権の転送  54
コントローラの検出と NAS サービスの設定  54
6  NAS ストレージの割 り当 て  61
NAS ストレージの割り当て手順  61
NAS ファイルシステム情報の収集  62
NAS ファイルシステムの作成  62
CIFS 共有へのアクセス  65
NFS エクスポート へのアクセス  66
7  次 に行 う手 順  67
NAS サービスのマニュアル  67
NAS サービスセットアップ後のタスク  67
NAS ファイルシステムのセットアップ後のタスク  68
付 録  1: カスタムラックの作 業 手 順  71
工具式ラックのための BPS レールの再構成( 特殊構成)  71
固定式レールに取り付けたコントローラのケーブル管理  72
コントローラレールからのブラケット の取り外し  73
用 語 集  75
索 引  1
ii

前書き

PS Series グループは、iSCSI にアクセス可能なブロックストレージを提供します。PS Series ファームウェアの最新

バージョンと、EqualLogic FS7500 の追加により、同じ PS Series のグループが、ブロックストレージと

NAS( Network Attached Storage、ネットワーク接続ストレージ) のサポートを提供できるようになりました。

EqualLogic FS7500 は次の装置で構成されています。

• FS7500 コントローラユニット 2 台( ファイルサーバーソフトウェアインストール済み)

• FS7500 バックアップ電源装置システム( BPS) ユニット 1 台

本書は、EqualLogic FS7500 ハードウェアの取り付け、および NAS サービスの設定方法について説明します。

メモ: EqualLogic FS7500 には、PS Series ファームウェアバージョン 5.1 または 5.2 を実行する PS Series グループ

が必要です。

対象読者

本マニュアルは、EqualLogic FS7500 ハードウェアの取り付けを担当する管理者が対象です。管理者に、ネット

ワークまたはストレージシステムにおける多くの経験は必ずしも必要ではありませんが、次に関する理解がある

と役に立ちます。

• 基本的なネットワークの概念

• 現在のネットワーク環境

• ユーザーのディスクストレージ要件

• RAID 構成

• ディスクストレージ管理

メモ: 本マニュアルでは、一部の一般的なネットワーク構成における EqualLogic FS7500 の使用例を用います

が、ネットワークのセットアップに関する詳細情報は範囲外になります。

構成

このマニュアルは次のように構成されています。

• 1 章, 「作業を開始する前に」は、取り付けを開始する前に行う必要がある準備タスクについて説明して

います。

• 2 章, 「ハードウェアラックの取り付け」は、BPS およびコントローラハードウェアをラックに取り付ける方法につ

いて説明しています。

• 3 章, 「電源接続」は、BPS およびコントローラ電源に接続する方法について説明しています。

• 4 章, 「ネットワークケーブルの接続」は、コントローラをネットワークに接続する方法について説明し

ています。

• 5 章, 「 NAS サービスの設定」は、コントローラの検出方法と NAS サービスのセットアップ方法について説明

しています。

• 6 章, 「 NAS ストレージの割り当て」は、NAS ファイルシステムのの作成方法と NFS エクスポートと CIFS 共

有をセットアップして管理する方法について説明します。

iii

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ前書き

• 7 章, 「次に行う手順」は、共通の NAS サービスの作業と詳細情報の記載場所について説明し

ています。

• 付録 1「カスタムラックの作業手順」には、EqualLogic FS7500 ハードウェアを工具式ラックに取り付けるため

の情報が記載されています。

• 「用語集」には、EqualLogic FS7500 、および NAS サービスに関連する用語を説明しています。

テクニカルサポートとカスタマーサービス

PS Series SAN アレイに関するお問い合わせは、デルのテクニカルサポートをご利用ください。エクスプレスサービ

スコードがある場合は、電話の際、お手元にご用意ください。エクスプレスサービスコードがあれば、デルで自動

電話サポートシステムをお受けになる場合に、より効率良くサポートが受けられます。

デルへのお問い合わせ

デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービ

スの提供状況は国や製品ごとに異なり、国 / 地域によってはご利用いただけないサービスもございます。

米国のお客様は、800-945-3355 までお電話ください。

メモ: インターネット接続が利用できない場合は、納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの製品カタログで

連絡先をご確認ください。

デルのセールス、テクニカルサポート、またはカスタマーサービスへは、次の手順でお問い合わせいただけます。

1. support.dell.com、または Dell 製品のマニュアルに記載されているデルサポートの URL にアクセスします。

2. お住まいの地域を選択します。地域選択のメニューを使用するか、またはお住まいの国や地域に該当する

リンクをクリックします。

3. 必要なサービスを選択します。「Contact Us」( お問い合わせ) リンクをクリックするか、表示されているサービ

スのリストから、デルサポートサービスを選択します。

4. 電子メールまたは電話など、ご希望のお問い合わせ方法を選択します。

オンラインサービス

Dell 製品およびサービスについては、次の手順で情報をご覧いただけます。

• www.dell.com ( または Dell 製品情報で指定されている URL) にアクセスします。

• ロケールメニューを使用、またはお住まいの国や地域に該当するリンクをクリックします。

保証情報

EqualLogic FS7500 の保証書は配送ボックスに同梱されています。保証の登録については、

support.dell.com/EqualLogic をご覧ください。

iv

1 作業を開始する前に

適切な計画と要件の厳守は、正しい取り付けを確実にするために役立ちます。取り付けを開始する前に、次

の開始手順をお読みになり、準備タスクをすべて行ってください。

EqualLogic FS7500 について

PS Series グループは、iSCSI へのアクセスが可能なブロックストレージです。PS Series ファームウェアの最新バー

ジョンと、EqualLogic FS7500 の追加により、同じ PS Series のグループで、ブロックストレージと NAS( Network

Attached Storage、ネットワーク接続ストレージ) のサポートを提供できるようになりました。

NAS サービスは、複数の、拡張可能な NAS ファイルシステムをサポートできます。各ファイルシステム上には、

複数の CIFS 共有および NFS エクスポートを作成できます。作成後、正しい資格情報を有するクライアントが

NAS サービス IP アドレス経由でこれらの共有やエクスポートにアクセスできるようになります。

NAS サービスネットワークの構成には、クライアント、SAN、および内部の、3 つのネットワークが必要です。

セキュリティ上の理由により、内部ネットワークは通常プライベートネットワークであり、クライアントネットワーク

は、SAN および内部ネットワークとは別のネットワークになります。39 ページの「ネットワーク構成の概要」を参

照してください。

図 1 は、NAS サービスハードウェア構成を示します。

1

図 1: NAS のハードウェア構成

表 1: NAS サービスの構成要素

付記説明

1 クライアント

2 クライアントネットワークへのクライアント接続

3 クライアントネットワーク

4 クライアントネットワークへのコントローラ接続

5 内部接続( コントローラ間)

6 EqualLogic FS7500

7 BPS

8 SAN ネットワークへのコントローラ接続

9 SAN ネットワーク

10 PS Series SAN ネットワークへのグループ接続

2

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

EqualLogic FS7500 インストール & セット アップ
1 作業を開始する前に
開 始 手 順
EqualLogicFS7500 ハード ウェアの取り付け、および NAS サービスの作成は、次の手順を実行します。
1.  安全上、環境上、その他の必要条件が満たされており、必要なハード ウェアがすべてそろっていることを確
認するようにしてください。3 ページの 「 準備タスク」を参照してください。
2.  FS7500バックアップ電源装置( BPS) 、および両方のFS7500コントローラを    同じラックに取り付けます。2 章, 
「 ハード ウェアラックの取り付け」を参照してください。
3.  BPS およびコントローラを電源に接続します。3 章, 「 電源接続」を参照してください。 
4.  コントローラをネットワークに接続します。4 章, 「 ネットワークケーブルの接続」を参照してください。
5.  グループマネージャの GUI を使ってコントローラを検出し、NAS サービスを設定します。5 章, 「 NAS サービ
スの設定」を参照してください。
6.  NAS のファイルシステムのを作成し、オプションで CIFS 共有または NFS エクスポート を作成します。6 章, 「 
NAS ストレージの割り当て」を参照してください。
開始手順を終えたら、7 章, 「 次に行う手順」を参照してください。
準 備 タスク
取り付けを開始する前に、次のタスクを行います。
•  取り付けの安全に関する注意事項を読みます。4 ページの 「 取り付けの安全に関する注意」を参照して
ください。
•  精密機器であるハードウェアの防護方法を確認します。4 ページの 「 ハード ウェアの保護」を参照してくだ
さい。
•  この取り付けが環境要件を満たしていることを確認します。5 ページの 「 環境要件」を参照してください。
•  セットアップポスターの指示に従って配送ボックスを開梱し、ボックスの内容物がすべてそろっていることを確
認します。6 ページの 「 配送ボックスの内容」を参照してください。
•  配送ボックスに含まれていないハード ウェアで、インストールに必要なものをすべてそろえます。10 ページの 「 
必要なハードウェア( 付属していないもの) 」を参照してください。
•  お使いのラックがラック要件を満たしていることを確認します。11 ページの 「 ラックの要件」を参照してくださ
い。
•  取り付けに必要な工具があれば、それらを揃えます。12 ページの 「 必要な工具」を参照してください。
 
3

取り付けの安全に関する注意

次の安全上の推奨事項に従います。

• EqualLogic FS7500 ハードウェアの取り付けを開始する前に、システムに同梱の「安全にお使いいただくため

に」を読んでその指示に従ってください。

• EqualLogic FS7500ハードウェアのラックへの取り付けは、ラック取り付けの経験者のみが行うようにしてくださ

い。

• 配送ボックスの移動と開梱は、注意して行ってください。コンポーネントは、取り付け準備が整うまで包装さ

れたままにしておきます。

• コンポーネントは、適切な通気が確保され、湿度、可燃性ガス、腐食などを避けた安全な場所に設置し

てください。

• ハードウェアの取り付け作業は、少なくとも 2 人で行う必要があります。コンポーネントの開梱と移動時は、

正しい方法で持ち上げ、運んでください。

• 静電気放電による損傷を防ぐため、常に各FS7500コントローラが完全に接地されていることを確認しま

す。

• FS7500コントローラを取り扱う際には、同梱されている静電気防止用リストバンドや同様の保護用具を使

用してください。4 ページの「ハードウェアの保護」を参照してください。

• ハードウェアをラックに取り付ける際は、ハードウェアをラックと水平に保ちます。

警告: BPS には、感電すると死に至る電圧が蓄電されています。修理およびサービスのすべては、正規サービ

ス技術者のみが行うようにしてください。BPS 内部には、ユーザー交換が可能な部品はありません。

• 低温の環境で BPS の開梱を行うと、シャーシの内外で結露が発生する原因となります。これは感電を引

き起こす可能性があります。シャーシと電源モジュールの取り付けは、シャーシの内側と外側が乾燥するま

では行わないでください。

• BPS バッテリパックの接続は、常に入力電源ケーブルを接続する前に行ってください。

• IEC 320 C13 出力コンセントは、120 V( LV) および 230 V( HV) 電源モジュールの両方に装備されていま

す。電源ケーブルは、入力電源の定格に合ったものを使用するようにしてください。定格は、電源モジュー

ルの背面パネルにある入力コネクタの横のラベルに表示されています。

ハードウェアの保護

FS7500コントローラは、ラックに取り付けていないときは出荷時の梱包状態のままにしておくか、または、静電気

放電から保護されたしっかりとした面に置いてください。

FS7500コントローラを取り扱う際には、同梱されている静電気防止用リストバンド、または同様の保護用具を

使用するようにしてください。

4

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

静電気防止用リストバンドの使い方

精密なハードウェアは、静電気放電から保護する必要があります。

リストバンドを使用する際は、次の手順に従います。

1. コイルコードのスチール製のスナップをゴムバンドの留め金具に接続します。図 2 を参照してください。

図 2: 静電気防止用リストバンドの使い方

2. バンドを手首にしっかりと巻きつけます。

3. バナナプラグをアース端子に接続するか、プラグをワニ口クリップに取り付け、ESD マットなどの接地デバイ

ス、または接地された装置の金属フレームにクリップを接続します。

環境要件

EqualLogic FS7500 ハードウェアの設置場所は、次の環境要件を満たしている必要があります。

• エンクロージャは、電圧 100～240 VAC の電源でのみ動作させるようにしてください。

• 各電源で十分な電気過負荷保護が行われていることを確認します。

• 北米では、20A 以下の二極式デバイス( UL489 規格準拠のサーキットブレーカ) によって過電流保護され

た電源に、エンクロージャを接続します。ヨーロッパでは、過電流保護に 20A 以下のデバイス( IEC 回路ブ

レーカ) を使用する必要があります。

• ハードウェアの前後には通気のために十分なスペースを確保するようにします。

• 設置場所で適切な通気が行われていることを確認します。

• 6 ページの「 FS7500 コントローラ技術仕様」および 6 ページの「 FS7500 バックアップ電源装置技術仕様」

で技術仕様を参照し、ご使用の環境が要件を満たしていることを確認してください。

5

FS7500 コントローラ技術仕様

表 2: FS7500 コントローラ技術仕様

属性数値

コントローラの重量 39 ポンドまたは 17.69 Kg

動作温度 10～35

保管温度 -40～65

動作高度 -16～3,048 m

動作相対湿度 20～80% ( 結露しないこと)

熱出力( 完全装備時)

最大 2,446.5 BTU/時( 高出力)

最大 1,712.9 BTU/時( Energy Smart)

動作時の衝撃

パルス持続時間 2.6 ミリ秒 +/- 10% で、すべての動作方向

に 31 G +/- 5% のハーフサイン衝撃

動作時の振動 0.26 Gms( 5～350 Hz) で 5 分間( 可動方向のみ)

入力電圧 90～264 VAC( 自動検出)

入力周波数 47～63 Hz

システム入力電源 90～264 VAC、自動選択、47～63 Hz

各電源装置

502 W

入力電流：10 ミリ秒以下で電源装置あたり最大 55 A

寸法高さ 4.26 cm x 幅 48.24 cm x 奥行き 77.2 cm

FS7500 バックアップ電源装置技術仕様

表 3: FS7500 バックアップ電源装置技術仕様

属性数値

BPS 重量( 完全装備時) 30 Kg

動作温度 0～40

保管温度 -15～45

動作高度 3,048 メートル

動作相対湿度 0～95% ( 結露しないこと)

入力電圧

120 V モデル：90～140 V、自動検出

230 V モデル：180～264 V、自動検出

入力周波数 50～60 Hz( 自動検出) 、±3 Hz

電源レベル 500 ワット DC 出力

寸法 43.4 cm x 4.2 cm x 72.3 cm

配送ボックスの内容

EqualLogic FS7500 は、配送先の地域により、1 個口で配送される場合と、3 個口で配送される場合がありま

す。単一の配送箱には、コントローラと、BPS を収めた箱が入っています。箱が 3 個の場合は、そのうちの 2 つ

の箱にそれぞれコントローラが入っています。残りの 1 つには BPS が入っています。

6

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

EqualLogic FS7500 を開梱します。開梱後、各 FS7500 コントローラ、および FS7500 バックアップ電源装置を

静電気放電から保護された、安定した場所に設置します。

表 4 で説明されているアイテムが配送ボックス内にすべて入っていることを確認してください。

表 4: 配送ボックスの内容

パーツ説明

FS7500 コントローラ ×2 NAS サービスに高可用性と処理能力を提供します。

静電気防止用リストバンド敏感なハードウェアを静電気から保護します。

コントローラベゼル ×2 コントローラシャーシの前面を保護します。

USB ケーブル ×2 コントローラを BPS に接続します。

電源ケーブル ×6

FS7500 配送キットに同梱されています。同梱のコードは、地域によって異なりま

す。

ケーブルにはそれぞれ C13 コネクタ( BPS 電源モジュールの C14 コネクタに接続)

と、地域の電源コンセントに合ったコネクタが装備されています。電源コネクタ

は、お住まいの国によって異なることにご注意ください。

ケーブルを使用する接続は次のとおりです。

• BPS 電源モジュールから電源への接続に 2 本のケーブル。

• 各コントローラから電源への接続に 2 本のケーブル。

• 各コントローラから BPS 電源モジュールへの接続に 2 本のケーブル。

コントローラレールキット ×2

角穴または丸穴ラック用の工具不要のレール( 左右) の他、2 本のマジックテー

プが含まれています。このマジックテープを使って、ラック内の電源ケーブルをまと

めます。

FS7500バックアップ電源装置

の配送ボックス

内容は次のとおりです。

• BPS シャーシ( 電源モジュール 2 台が取り付け済み) 。

• 付属品収納ボックス( 保護ベゼル、USB ケーブル 2 本、マジックテープ 2

本( ケーブル管理用) 、および Remote Emergency Power Off( REPO) ポート

コネクタ入り) 。取り付けに REPO が必要かどうかについては、データセンター

の管理者に確認してください。REPO ポートの詳細については、『FS7500 バ

ックアップ電源装置ハードウェアメンテナンスガイド』を参照してください。

• BPS 用レールキット( 左右のレールを含む) 。レールキットは工具不要で、工

具類または追加のハードウェアを必要としません。

マニュアル

配送ボックスには、次のマニュアルが同梱されています。

• ハードウェアセットアップポスター

• インストール & セットアップマニュアル( 本書)

• ライセンス、法規制、および保証情報

メモ: 各 FS7500 コントローラ用のネットワークケーブルを別途準備する必要があります。各コントローラには、

13 本( ネットワーク構成により異なる) のネットワークケーブルが必要です。10 ページの「必要なハードウェア(

付属していないもの) 」を参照してください。

7

FS7500 コントローラの前面パネルと背面パネル

図 3と図 4 は、FS7500 コントローラの前面パネルと背面パネルを示しています。

前面パネルの外部ビデオと USB のコネクタは、ソフトウェアのアップデート時に使用されます。これらのポートを使

用して、外部モニタやキーボードをコントローラに接続することができます。ソフトウェアアップデートの詳細につい

ては、EqualLogic FS7500 の『リリースノート』を参照してください。

図 3: FS7500コントローラ前面パネル

表 5: FS7500 コントローラの前面パネルのコンポーネント

番号コンポーネント

1 電源ボタン

2 USB ポート

3 ビデオポート

4

サービスタグのプルアウトカード

5

LCD 画面のコントロールキー

6

LCD 画面

7 6 台のホットスワップドライブの 1 台

8 固定ネジ( ラッチ下)

8

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

図 4: FS7500 コントローラ背面パネル

表 6: FS7500コントローラの背面パネルのコンポーネント

番号コンポーネント

1a 内部ネットワークインタフェース

1b SAN ネットワークインタフェース

2 C14 電源コネクタ( AC 電源に接続)

3 電源装置ステータス LED

4 IPMI ポート

5 ビデオポート

6 USB ポート( 外部キーボードに接続)

7 USB ポート( BPS に接続)

8 クライアントネットワークのインタフェース

9 システム電源オンステータス LED

10 C14 電源コネクタ( BPS に接続)

FS7500 BPS の前面パネルと背面パネル

図 5 と図 6 は、両方の電源モジュールが取り付けられ、BPS ベゼルを取り外された状態の FS7500 バックアップ

電源装置の前面パネルと背面パネルを示します。

各電源モジュールには前面カバーがあります。電源モジュールにはバッテリが装備されています。

図 5: FS7500BPS 前面パネル

9

表 7: FS7500 BPS 前面パネルのコンポーネント

番号コンポーネント

1 電源ボタン

2 インジケータ LED

3 センターリリースラッチ

4 ハンドグリップ

5 電源モジュールカバーのリリースラッチ

図 6: FS7500 BPS 背面パネル

表 8: FS7500 背面パネルのコンポーネント

番号コンポーネント

1 BPS 電源モジュール LED

2 USB ポート( コントローラに接続)

3 C13 電源コネクタ( コントローラに接続)

4 AC 電源に接続する C14 電源コネクタ( ラッチ下)

5 電源定格ラベル( ラッチ下)

必要なハードウェア( 付属していないもの)

お使いの環境に特有で、配送ボックスに含まれていないハードウェアは、別途用意する必要があります。表 9

を参照してください。

10

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

表 9: 必要なハードウェア – 付属していないもの

項目説明

19 インチ( 48.3 cm) 、4

ポスト、工具不要ラック

コンピューティング環境のハードウェアに簡単にアクセスできるようになります。11 ペー

ジの「ラックの要件」を参照してください。

ネットワークケーブル

FS7500 コントローラのネットワークポートをネットワークスイッチに接続します。

RJ-45 コネクタ付きのカテゴリ 5E またはカテゴリ 6 のケーブルを使用します。カテゴリ 5

ケーブルは、TIA/EIA TSB95 規格に準拠する場合のみ使用します。

各 FS7500 コントローラにつき、13 本のネットワークケーブルが必要です。

• 2 台のコントローラが取り付けられている場合: 合計 26 本のケーブル。

• 4 台のコントローラが取り付けられている場合: 合計 52 本のケーブル。

39 ページの「ネットワーク構成の概要」を参照してください。

1GE ネットワークスイッチ

デバイスをネットワークに接続します。複数のスイッチスタックの使用を推奨しま

す。12 ページの「スイッチの要件」を参照してください。

ラックの要件

各 EqualLogic FS7500 ごとに、BPS および 2 台のコントローラを同じラック内に取り付ける必要があります。

対応するラックについての詳細は、FS7500 のサポートプロバイダにお問い合わせください。

ラックおよびハードウェアの取り付けは次の要件を満たす必要があります。

• デフォルトでは、4 ポスト、角穴または丸穴の工具不要ラックのみがサポートされます。本書の図は角穴ラッ

クを示していますが、取り付け手順は丸穴ラックにも該当します。

• 業界標準の( 例：CEA-310-E) 、48.3 cm( 19 インチ) ラックを使用してください。

• 工具式ラックを使用するには、配送ボックスに同梱のレールキットとは異なる FS7500 コントローラレールキッ

トを入手する場合にのみ、サポートされます。このレールキットには、取り付け手順の他、工具式取り付け

に必要なハードウェアのリストも同梱されている必要があります。また、工具式レールキットをサポートするた

めに FS7500 バックアップ電源装置のレールキットも再構成し、それらのラックに合ったハードウェア( ネジ類)

も入手する必要があります。付録 1「カスタムラックの作業手順」には、工具式ラックに合うようにレールキッ

トを改造する方法が説明されています。

• ラック定格は静荷重 540 kg 以上である必要があります。

• ラックの前面から背面までの最小奥行きは 100cm です。

• 前部ラックポストと後部ラックポストの内側( 取り付け面) の距離は、61cm～90 cm である必要があります。

• さらに安定させるために、ラックを床に固定します。

• 前面ベゼルを取り付けることができるように、ラックドアとハードウェアの前面の間には少なくとも 4.1 cm の隙

間が必要です。

• ハードウェアを取り付けたラックは、UL 60950-1 および IEC 60950-1 の安全基準に準拠している必要があり

ます。

11

• ハードウェアは水平に取り付けてください。他の向きに取り付けると、保証およびサポート契約が無効になり

ます。

スイッチの要件

最小限で、EqualLogic の全ネットワークポートをFS7500同じ物理スイッチに接続することができます。ただし、こ

の構成はネットワークスイッチが単一障害点となるため、デモやテスト目的以外には適切ではありません。Dell

では、クライアント、SAN、および内部ネットワーク接続には可用性の高いネットワークスイッチ構成の使用を推

奨します。

理想的には、1 つのスイッチ障害が発生しても NAS サービスの可用性に影響を与えないようなネットワークス

イッチ構成を使用してください。これは、1 つのスイッチに、すべてのクライアント、SAN、および内部ネットワーク

接続がないようにするという意味です。

40 ページの「ネットワーク接続の要件と推奨事項」を参照してください。

必要な工具

コントローラおよび BPS ラックに取り付けるには、工具が必要な場合があります。これらの工具は配送ボックスに

は同梱されていません。

• #2 プラスドライバ

12

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

1 作業を開始する前に

2 ハードウェアラックの取り付け

適正な動作には、EqualLogic FS7500 のハードウェア( 2 台の FS7500 コントローラノード、および 1 台の FS7500

バックアップ電源装置) をラックに取り付ける必要があります。

図 7 に、BPS と 2 台のコントローラをラックに取り付けた状態を示します。取り付け完了時の FS7500 の外観は

これに似た形になります。

図 7: ラックに取り付けられた EqualLogic FS7500

ラックへのマウントレール取り付けのガイドライン

ラックに EqualLogic FS7500 ハードウェアを取り付ける前に、各コントローラおよび BPS 用のマウントレールの取り

付け場所を計画する必要があります。各デバイスは 1U デバイスです。

13

Dell では、次のガイドラインに従ってレールの取り付けを行うことをお勧めします。

• ラックが 11 ページの「ラックの要件」の要件を満たしていることを確認してください。本書の図は角穴ラック

を示していますが、取り付け手順は丸穴ラックにも該当します。

• 同一のラックに複数の EqualLogic FS7500 ハードウェアセットを取り付ける場合は、それぞれのコントローラ

ペアを BPS で隔てるようにしてください。

• BPS とコントローラは、それらのコンポーネント間のケーブルを容易に配線できるような距離に取り付けてくだ

さい。最良の結果を得るには、できるだけ短いネットワークケーブルを使用してください。

• ハードウェアの取り付けは、ラックの一番下から開始します。

• 1 つのラックに対し、最大 4 台の EqualLogic FS7500 を取り付けます。

メモ: EqualLogic FS7500 に同梱のレールキットを使用する場合、コントローラと BPS は 4 ポストで工具不要の

角穴ラックまたは丸穴ラックにのみ取り付けることができます。

PS Seriesサポート担当者に連絡して別のコントローラレールキットを入手した場合のみ、EqualLogic FS7500 を

工具式ラックに取り付けることができます。それに加え、付録 1 の「カスタムラックの作業手順」に示されていると

おり、工具式ラックをサポートするために BPS レールキットを再構成する必要があります。

FS7500 バックアップ電源装置のラックへの取り付け手順

作業を始める前に、FS7500 バックアップ電源装置( BPS) のレールキットを取り出してください。6 ページの「配

送ボックスの内容」を参照してください。

メモ: 設置場所に無停電電源装置( UPS) のシステムをお持ちの場合でも、BPS の取り付けは必要です。

注意 : BPS のラックへの取り付けるは、2 名以上で作業してください。BPS は非常に重く、正しく取り付けるに

は BPS を水平に保つ必要があるためです。

警告: お使いの電源の電圧が BPS の電圧定格と互換性があることを確認してください。電源の電圧が低す

ぎると、BPS は起動しません。電圧が高すぎると、BPS が破損する恐れがあります。

レールキットを使用して FS7500 BPS をラックに取り付けるには、次の手順に従います。

1. BPS 用の左右のレールを、取り付け方向に沿って置き、位置決めします。15 ページの「 BPS レールの位

置決め」を参照してください。

2. レールをラックポストに取り付けます。15 ページの「ラックへの BPS レールの取り付け」を参照してくださくぃ。

3. BPS シャーシを、安定した平らな面に置きます。

4. BPS シャーシから電源モジュールを取り外します。16 ページの「 BPS シャーシからの電源モジュールの取り

外し」を参照してください。

5. 空の BPS シャーシをラック内に挿入した後、シャーシをラックに固定します。17 ページの「空の BPS シャー

シのラックへの取り付け」を参照してください。

14

EqualLogic FS7500 インストール & セットアップ

2 ハードウェアラックの取り付け

ページが読み込まれています...

Dell EqualLogic FS7500 クイックスタートガイド

Dell EqualLogic FS7500 クイックスタートガイド

関連論文