Dell EqualLogic PS6210XS 取扱説明書



Dell EqualLogic PS6210 ストレージアレイ

インストールとセットアップガイド

バージョン 2.0

認可モデルシリーズ E04J および E05J

©Copyright2013DellInc.Allrightsreserved.

Dell™およびEqualLogic®はDellInc.の商標です。

本書に記されている商標および登録商標はすべて、該当する各社が所有権を保有します。

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

Dellの書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

発行：2013年10月

パーツナンバー：NTCKY-JA-A01

目 次  
前 書 き  v
1  アレイの取 り付 け手 順 について  1
2  アレイのラックマウント  3
作業を開始する前に 3
ハード ウェアの保護 4
ラックへのアレイの取り付け手順 6
3  アレイケーブルの接 続  9
ネットワークの要件と推奨事項 9
最小および推奨されるケーブル構成 10
電源ケーブルの接続と固定 11
ネットワークへのアレイの接続 13
アレイへのシリアル接続のセットアップ 14
4  ソフトウェア設定  17
設定方法の選択 17
設定情報の収集 17
ソフトウェア設定の開始 19
メンバーRAIDポリシーの設定 21
5  ストレージの割 り当 て  23
ボリュームの作成 23
コンピュータからボリュームへの接続 27
6  グループセット アップ後 の作業  29
共通のグループカスタマイズタスク 30
7  必 要なその他 の情 報  33
NOM情報( メキシコのみ) 33
索 引  35
iii

PS6210 インストールとセットアップガイド目次

前書き

本マニュアルは、Dell™EqualLogic®PS6210ストレージアレイハードウェアの取り付け、ソフトウェアの設定、

iSCSISANアレイの使用開始の方法について説明しています。

PSSeriesのストレージアレイを1台または複数台使用して、1つのPSSeriesグループを作成できます。これ

は、自己管理型のiSCSIストレージエリアネットワーク( SAN) であり、スケールの大小にかかわらず、手頃な価

格で簡単に使用できます。

対象読者

本書は、アレイハードウェアの取り付けを担当する管理者が対象です。管理者に、ネットワークまたはストレー

ジシステムについて熟練した経験は必ずしも必要ではありませんが、そのような経験は次の内容を理解するた

めに役立ちます。

• 基本的なネットワークの概念

• 現在のネットワーク環境

• ユーザーのディスクストレージ要件

• RAID構成

• ディスクストレージ管理

メモ: 本書では、一般的なネットワーク構成でPSSeriesアレイを使用する例を用いていますが、ネットワークのセット

アップに関する説明は本書の範囲外になります。

関連マニュアル

FSSeriesアプライアンス、PSSeriesアレイ、グループ、ボリューム、アレイソフトウェア、およびホストソフトウェアの

詳細については、カスタマーサポートサイト( eqlsupport.dell.com) のマニュアルページにログインしてください。

Dell EqualLogic ストレージソリューション

DellEqualLogic製品および新しいリリースの詳細は、DellEqualLogicTechCenterサイト：

delltechcenter.com/page/EqualLogicを参照してください。ここでは、記事、デモ、オンラインディスカッション、およ

び製品シリーズの利点に関する詳細を参照できます。

デルへのお問い合わせ

デルでは、オンラインまたは電話によるサポートとサービスのオプションを複数提供しています。サポートやサービ

スの提供状況は国や製品ごとに異なり、国/地域によってはご利用いただけないサービスもございます。

電話でのDellEqualLogicテクニカルサポートへのお問い合わせには、米国内の場合は800-945-3355におかけ

ください。DellEqualLogicサポート国際電話番号のリストについては、dell.com/support/homeにアクセスしてくだ

さい。このウェブサイトで、画面の右上隅にあるドロップダウンリストからお住まいの国を選択してください。イン

ターネット接続が利用できない場合は、納品書、出荷伝票、請求書、またはデルの製品カタログで連絡先を

ご確認ください。

EqualLogicカスタマサポートアカウントの登録、ウェブ経由でのサポートケースのログ、およびソフトウェアアップ

デート、詳細マニュアル、リソースの入手には、次の手順に従ってください。

1. eqlsupport.dell.com、またはDell製品のマニュアルに記載されているデルサポートのURLにアクセス

します。

前書き

2. 必要なサービスを選択します。Contact Us( お問い合わせ) をクリックするか、表示されているサービスのリス

トから、デルサポートサービスを選択します。

3. E-メールまたは電話など、ご希望のお問い合わせ方法を選択します。

オンラインサービス

dell.com( またはDell製品のマニュアルに示されているURL) にアクセスしていただくことによって、デル製品およ

びサービスの詳細を閲覧することができます。

保証情報

アレイの保証書は同梱されています。保証の登録についての情報は、onlineregister.com/dellにアクセスしてく

ださい。

詳細情報

基本的なストレージアレイ情報、メンテナンス情報、およびトラブルシューティング情報については、お使いのPS

Seriesアレイの『HardwareOwner'sManual』( ハードウェアオーナーズマニュアル) を参照してください。

メモ、注意、警告記号

メモ: ハードウェアおよびソフトウェアをより適切に使用するために役立つ重要な情報を示します。

注意 : 手順に従わない場合、ハードウェア損傷やデータ消失の可能性があることを示しています。

警告 : 物的損害、怪我、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。

1  アレイの取り付け手順について
お使いのアレイをセットアップし、iSCSISANアレイの使用を開始するには、次の手順に従います。
1. アレイをラックに取り付けます。3ページの「アレイのラックマウント」を参照してください。
2. アレイを電源とネットワークに接続します。11ページの「電源ケーブルの接続と固定」および13ページの「ネ
ットワークへのアレイの接続」を参照してください。
3. PSSeriesソフトウェアを設定します。まず、アレイを初期化してネットワーク上でアクセスできるようにします。
次に、そのアレイを最初のグループメンバーとしてグループを作成するか、またはアレイを既存のグループに追
加します。グループを拡大すると、容量とパフォーマンスが自動的に向上します。17ページの「設定方法の
選択」を参照してください。
4. iSCSISANアレイの使用を開始します。ボリュームを作成することによって、ユーザーとアプリケーションにグ
ループの記憶容量を割り当てます。ボリュームは、ネット ワーク上ではiSCSIターゲットとして表示されます。
コンピュータのiSCSIイニシエータを使用して、ボリュームに接続します。ボリュームに接続すると、そのボリ
ュームは通常のディスクとしてコンピュータで認識されます。23ページの「スト レージの割り当て」を参照してく
ださい。
使用を開始したら、グループをカスタマイズして、より高度な機能を使用できます。29ページの「グループセット
アップ後の作業」を参照してください。
1

PS6210 インストールとセットアップガイド

1 アレイの取り付け手順について

2 アレイのラックマウント

適切な動作のため、ラックにPSSeriesストレージアレイを正しく取り付ける必要があります。本項では、一般的

な静電気対策、安全性、ネットワーク、およびPSSeriesアレイの取り付け情報を説明します。

アレイをラックに取り付けたら、第3章に説明されているように、電源ケーブルとネットワークケーブルを接続し

ます。

作業を開始する前に

アレイを取り付ける前に、以下の注意事項に従ってください。

• Dell™EqualLogic®カスタマーサポートアカウントに登録します。カスタマーサービスアカウントをお持ちでな

い場合は、eqlsupport.dell.comにアクセスしてアカウントを作成してください。

• サポートサイトからリリースノートをダウンロードしてお読みください。『PSSeriesStorageArraysRelease

Notes』( PSSeriesストレージアレイリリースノート) には、最新の製品情報が記載されています。

• 取り付けの安全に関する注意事項を読みます。3ページの「取り付けの安全に関する注意」を参照して

ください。

• お使いのラックがラック要件を満たしていることを確認します。3ページの「ラック要件」を参照してください。

• アレイと取り付け位置が環境要件を満たしていることを確認します。4ページの「環境要件」を参照して

ください。

• ( レールキットをオーダーした場合) レールキットの梱包を解き、必要なパーツと工具がすべて揃っていること

を確認します。レールキットはアレイの配送ボックスに収められています。工具は、お客様がお使いのものを

ご用意ください。5ページの「配送ボックスの内容と必要なハードウェア」を参照してください。

取り付けの安全に関する注意

以下の安全に関する注意に従ってください。

• デルでは、ラックへのアレイの取り付けは、ラック取り付けの経験のある方のみが作業されることを

お勧めします。

• 静電気放出による損傷を防ぐため、アレイが常に完全にアースされていることを確認します。

• アレイハードウェアを取り扱う際には、アレイに同梱されている静電気防止用リストバンドや同様の保護用

具を使用してください。

• アレイシャーシを配送ボックスから持ち上げる作業は、2人以上で行ってください。

ラック要件

ラックおよびラックの取り付けは次の要件を満たす必要があります。

• 業界標準のEIA-310-D規格に準拠した、4柱型19インチラック( ユニバーサルピッチの角穴またはネジな

し丸穴タイプ) を使用する。

• ラック定格が静荷重540kg( 1200ポンド) 以上である。

• ラックの前面から背面までの最小奥行きが100cm( 40インチ) である。

• ReadyRails™IIレールキットの場合、前面の表面と背面のラックポスト( マウント面) 間の距離が、四角穴

のラックでは595～914mm( 23.4～36.0インチ) 、丸穴ラックでは581～907mm( 22.9～35.7インチ) 、ネジ

穴ラックでは595～929mm( 23.4～36.6インチ) の範囲である。

• ラックをさらに安定させるため、床に固定されている。

PS6210 インストールとセットアップガイド

2 アレイのラックマウント

• アレイはラックの下から順に設置する。

• ラックドアとアレイの前面の間は、アレイの前面ベゼルに対応するため、少なくとも4.1cm( 1.6インチ) の隙

間を空ける。

• ラック( アレイが取り付けられている状態) がulstandardsinfonet.ul.com/scopes/scopes.asp?fn=60950-1.htmlに

あるUL60950-1およびIEC60950-1の安全要件を満たしている。

• アレイを水平に取り付ける。水平に設置しない場合、アレイの保証およびサポート契約が無効に

なります。

環境要件

ラックの設置場所は、以下の環境要件を満たしている必要があります。

• 電源が、ACモデルでは100～240VACでは-36～-72VDC範囲の電圧を供給できる。

• 電源の過負荷保護が十分に行われている。

北米では、20A以下の二極式による過負荷保護装置( UL489規格準拠のサーキットブレーカ) が装

備された電源に接続します。

ヨーロッパでは、過電流保護に20A以下のデバイス( IEC回路ブレーカ) を使用する必要があります。

• アレイの前後に通気を保つための十分なスペースが確保されている。

• 設置場所が適切に通気されている。

• 環境が33ページの「仕様」にリストされている要件をすべてサポートしている。

ハードウェアの保護

PSSeriesアレイを静電気放出から保護してください。アレイハードウェアを取り扱う際には、静電気防止用リス

トバンドまたはこれと同等の保護用具を使用してください。リストバンドを使用する際は、次の手順に従いま

す。

1. コイルコードのスチール製のスナップをゴムバンドの留め金具に接続します。図1を参照してください。

図 1: 静電気防止用リストバンドの使用

2. バンドを手首にしっかりと巻きつけます。

3. バンドを接地します。バナナコネクタを対応する接地ソケットに差し込むか、対応するワニ口クリップに挟ん

でそのクリップを接地デバイスに接続します。適切なアースの例としては、ESDマットまたは接地されている

機器の金属フレームがあります。

PS6210 インストールとセットアップガイド

2 アレイのラックマウント

配送ボックスの内容と必要なハードウェア

表1で説明されているアイテムが配送ボックス内にすべて入っていることを確認してください。お使いの環境に

特有で、配送ボックスに含まれていないハードウェアは、別途用意する必要があります。表2を参照して

ください。

表 1: 配送ボックスの内容

項目説明

PSSeriesアレイ

• 2台のタイプ15コントロールモジュール

• 2台の電源装置および冷却モジュール

• モデルサフィックスに応じて、最大 24台の2.5インチ、または24台の3.5インチのシリアル

接続 SCSI( SAS、ニアラインSAS[NL-SAS]、またはソリッドステート( SSD) ドライブ

ベゼル

ベゼルは、アレイの前面に取り付けます。ベゼルはアレイモデルの識別に使用されると同時に、

ドライブが許可なしに、または誤って取り外されることを防止します。

電源ケーブル

アレイの電源装置を電源に接続します。

電源ケーブルが配送ボックスに含まれていない場合には、PSSeriesアレイのサポートプロバイダ

または代理店にお問い合わせください。

シリアルケーブル( 1

本または2本 )

アレイとコンソールまたはターミナルエミュレータ間のシリアル接続を確立します。アレイまたはグ

ループへのネットワークアクセスがない場合は、ケーブルを使用してsetupユーティリティを実行し

ます。

レールキット

配送ボックスには、四角穴、丸穴、ネジ穴の取り付け穴のある4柱型ラックに取り付けるため

のDellReadyRailsIIキットが含まれています。ラックをアレイに取り付けるには、キットに含まれ

ている取り付け手順に従ってください。

マニュアル

配送ボックスには、次のマニュアルが同梱されています。

• 『SetupPoster』( セットアップポスター)

• インストールとセットアップガイド( 本書 )

• 『License,Regulatory,andWarrantyInformation』( ライセンス、法規制、および保証情報 )

• 『Safety,Environmental,andRegulatoryInformation』( 安全、環境、および認可機関に関

する情報 ) の冊子

表 2: その他のハードウェア( 同梱されないもの)

コンポーネント説明

標準 19インチ4柱型

ラック

コンピューティング環境にあるアレイやその他ハードウェアへの容易なアクセスを提供します。

10/100Mbpsイーサネッ

トケーブル

専用の管理ネットワークに使用します。アレイの管理ポートを10/100Mbpsのネットワークスイッ

チに接続します。RJ-45コネクタ付きのカテゴリ5Eまたはカテゴリ6のケーブルを使用します。カ

テゴリ5ケーブルは、IA/EIATSB95規格に準拠する場合にのみ使用します。

ネットワークスイッチ

デバイス( アレイ) をネットワークに接続します。複数のスイッチをお勧めします。スイッチは、

10GBASE-Tポートを使用するための10GBASE-Tインタフェース、またはSFP+ポートを使用

するためのSFP+スイッチを提供します。

CAT6、CAT6A

ケーブル

10GBASE-Tポートについては、最長55メートルの場合はカテゴリ6( またはそれ以上 ) ケーブ

ルを使用してください。最長 100メートルの場合はカテゴリ6Aを使用してください。

光学または銅線

ケーブル

SFP+ポートには、光学ケーブルまたは銅線 SFP+ケーブルを使用してください。

PS6210 インストールとセットアップガイド

2 アレイのラックマウント

オプションのハードウェア

オプションとして、無停電電源装置( UPS) を使用して可用性の高い電源をアレイに提供することができます。

各UPS( 付属していません) は、別の回路に接続され、十分な時間正しいタイプの電圧を提供できる必要が

あります。

ラックへのアレイの取り付け手順

アレイをラックに取り付けるには、次の手順を実行します。

1. マウントレールをラックのどこに取り付けるかを決めます。

2. マウントレールをラックに取り付けます。

3. シャーシをラックに挿入します。

4. 取り付けレールの前面にシャーシを取り付けます。

5. ベゼルを取り付けます。

これらの手順は、次の各項で詳しく説明されています。

ラック内でのマウントレールの設置位置の決定

ラック内にシャーシ用の充分なスペースがあることを確認します。標準的なラックの場合、2Uシャーシは6

穴、4Uシャーシは12穴分の幅があります。

ラックへのレールとアレイの取り付け

レールキットに付属の安全上の注意事項およびラックへの取り付け手順に従って、レールをラックに取り付けて

ださい。

密閉型ラックアセンブリ、またはマルチユニットラックアセンブリに取り付けた場合、ラック環境の動作温度が室内

の環境温度を上回ることがあります。このため、アレイは製造元指定の最高温度に適合する環境に取り付け

るようにしてください。詳細に関しては、33ページの「仕様」を参照してください。

ラックへのアレイの挿入

図2は、2Uアレイの前面を示します。

図 2: 2U アレイ - 前面図( ベゼルなし)

図3は、4Uアレイの前面を示します。

PS6210 インストールとセットアップガイド

2 アレイのラックマウント

図 3: 4U アレイ - 前面図( ベゼルなし)

誰かの手を借りて、アレイを水平に保ちながら持ち上げ、アレイがしっかりと収まるまで取り付けレールにアレイを

挿入します。

取り付けレールへのアレイの取り付け

アレイ前部にあるシャーシの固定ファスナーが取り付けレール前部のネジ穴と揃っていることを確認した上で、固

定ファスナーをレールに手動で固定します。

メモ: 蝶ネジをきつく締めすぎないようにしてください。

ベゼルの取り付け

ベゼルの取り付け手順は、すべてのアレイモデルで共通です。

1. ベゼルの右端を、シャーシの右側に掛けます。

2. ベゼルの左端を、シャーシの左側にむけて回します。

3. ベゼルを押して、リリースラッチが閉まるまで軽く押し込みます。

4. 同梱のキーを使用してベゼルをロックし、安全な場所にキーを保管します( 図4および図5を参照) 。

図 4: ベゼルの取り付け( 2U アレイ)

PS6210 インストールとセットアップガイド

2 アレイのラックマウント

図 5: ベゼルの取り付け( 4U アレイ)

3 アレイケーブルの接続

アレイをラックに取り付けた後は、ネットワークケーブルと電源ケーブル( オプションでシリアルケーブル) を接続する

必要があります。

まず初めに、10ページの「最小および推奨されるケーブル構成」でネットワークに関する推奨事項を確認しま

す。

次のリストでは、アレイを電源およびネットワークに接続するための一般的な手順を説明しています。

1. 電源ケーブルを接続しますこのとき、アレイに電源を入れないでください。11ページの「電源ケーブルの接

続と固定」を参照してください。

2. アレイをネットワークに接続します。13ページの「ネットワークへのアレイの接続」を参照してください。

3. アレイの電源を入れます。13ページの「アレイへの電源投入」を参照してください。

次の項では、これらの手順を詳しく説明します。これらの手順を完了したら、17ページの「ソフトウェア設定」を

参照してください。

ネットワークの要件と推奨事項

PSSeriesアレイの最小限のネットワーク構成は、各コントロールモジュール上のEthernet0とネットワークスイッチ

に接続されたコンピュータ間で構成されます。パフォーマンスと可用性を高めるには、アレイに複数のネットワーク

インタフェースを設定し、それらを複数のスイッチに接続します。

ネットワークについての推奨事項は、表3に記載されています。また、適切なネットワーク構成についての一般

的な規則もすべてPSSeriesアレイに当てはまります。ネットワーク要件の詳細について

は、en.community.dell.com/techcenter/storage/w/wiki/2639.equallogic-configuration-guide.aspxでDell

TechCenterウェブサイトの『DellEqualLogicConfigurationGuide』( DellEqualLogic構成ガイド) を参照してく

ださい。

一般的なネットワーク構成の説明は、このマニュアルの範囲外となります。

表 3: ネットワークについての推奨事項

推奨事項説明

スイッチド10GbEネット

ワーク

アレイとコンピュータをスイッチドネットワークに接続し、コンピュータとアレイ間のすべてのネット

ワーク接続が10GbEであることを確認します。

光学 SFP+プラグインモジュール付き光学ケーブル、または内蔵SFP+モジュール付き銅線

ケーブルを使用します。10GBASE-Tの最低要件はCAT6ですが、CAT6Aを

お勧めします。

10GBASE-Tポートを使用するための10GBASE-Tインタフェース付きスイッチまたはSFP+

ポートを使用するためのSFP+スイッチが必要です。

異なるネットワークスイッ

チへの複数のネットワー

ク接続

帯域幅と可用性を向上させるには、各コントロールモジュールを2つの異なるスイッチに接

続します。

スイッチは、スイッチ間リンクを使用して、またはスタッキング機能により接続する必要があり

ます。これらのリンクには、iSCSIトラフィックを処理するために十分な帯域幅が必要です。ス

イッチ間リンクのサイズ調整の推奨事項は『EqualLogicConfigurationGuide』( EqualLogic

構成ガイド ) で確認してください。

ネットワークインタフェースの接続後、GroupManagerのGUIまたはCLIを使用して、IPア

ドレス、ネットマスク、ゲートウェイアドレスを各インタフェースに割り当てます。

PS6210 インストールとセットアップガイド

3 アレイケーブルの接続



推奨事項説明

管理ネットワーク( オプシ

ョン)

両方のコントロールモジュールにある管理ポートを10/100Mbpsネットワークスイッチに接続

して、管理トラフィックをiSCSIトラフィックと分離します。

グループIPアドレス( ホス

ト) へのアクセス

マルチサブネットグループでは、構成されている各ネットワークインタフェースが、グループIPア

ドレスがあるサブネットにアクセスできる必要があります。

レプリケーション用に信

頼性の高い適切なサイ

ズのネットワークリンクを

使用

効率的かつ予測可能なレプリケーションを行うには、プライマリグループとセカンダリグループ

間のネットワークリンクが安定していて、データのコピーに十分な帯域幅を提供する必要が

あります。

スパニングツリープロトコル

の使用

エンドノード ( iSCSIイニシエータまたはアレイネットワークインタフェース) を接続するスイッチ

ポートでは、なるべくスパニングツリープロトコル( STP) を使用しないでください。

STPまたはRSTP( STPが望ましい) を使用する必要がある場合は、リンクの起動時にポー

トを即座にSTP転送状態に移行させるポート設定( 一部のスイッチで使用可能 ) を有効

にしてください。この機能は、デバイスの再起動時に発生するネットワークの中断を低減で

き、エンドノードを接続するスイッチポートのみで有効化するようにしてください。

スイッチ間の単一ケーブル接続にはSTPを使用し、スイッチ間の複数ケーブル接続にはト

ランキングを使用することができます。

VLAN

DCB( データセンターブリッジング) を使用するには、他のネットワークトラフィックからiSCSI

SANトラフィックを分離するため、VLANを使用するようにスイッチを設定します。

DCB

VLANを有効化する必要があります。DCBについての詳細は、『DellEqualLogicGroup

ManagerAdministrator'sManual』( DellEqualLogicGroupManager管理者マニュアル)

と『DellEqualLogicGroupManagerCLIReferenceGuide』( DellEqualLogicGroupManager

CLIリファレンスガイド) を参照してください。

最小および推奨されるケーブル構成

デュアルコントロールモジュールアレイの場合、推奨される構成として、ネットワークケーブルを両方のコントロール

モジュールのEthernet0に接続し、次にケーブルをネットワークスイッチに接続します。

高性能と高可用性を得るために、複数のネットワークスイッチに分散して接続します。

スイッチは、iSCSIトラフィックに対処できるように、十分な帯域幅を持つインタースイッチリンクで、またはスタック

機能によって接続する必要があります。可能な限り、スタック構成を使用することをお勧めします。

図6は、推奨される代替ネットワーク構成の図解です。

メモ: デルでは、SFP+と10GBASE-TEthernetポート両方の同時接続を推奨していません。

PS6210 インストールとセットアップガイド

3 アレイケーブルの接続

図 6: 推奨ネットワーク構成

電源ケーブルの接続と固定

アレイに同梱されている電源ケーブルを用意します。アレイに電源ケーブルが同梱されていなかった場合は、電

源ケーブルについてPSSeriesサポートプロバイダまたは代理店にお問い合わせください。

メモ: 電源装置冷却モジュールは、2Uと4Uアレイモデル用では異なります。ただしこれらは、データセンターの電力

インフラストラクチャへの統合という点では、同様に機能します。

1. 電源ケーブルを接続する前に、電源スイッチがオフの位置(O)になっていることを確認してください。

2. 図7および図8のように、電源ケーブルを電源装置に接続します。

3. 電源ケーブルをシステムに固定します。

a. 電源ケーブルをシステムの電源コンセントの横にあるブラケットに、付属のマジックテープでしっかりと

固定します。

b. テープがブラケットの固定位置にしっかり取り付けられていることを確認します( たるみが生じないよう

にします) 。

c. 電源ケーブルをテープの方に寄せ、ケーブルをテープで電源ケーブルコネクタの肩にしっかりと巻きつ

けて固定します。

PS6210 インストールとセットアップガイド

3 アレイケーブルの接続

4. 電源ケーブルを電源に接続します。

– 電源ケーブルを接地されたコンセント、または無停電電源装置( UPS) や電力配分装置( PDU) などの

個別の電源に差し込みます。電源ケーブルが接続されると、電源装置の下側のLEDが緑に点灯し

ます( 電源が入ったことを示します) 。

– 各UPS( 付属していません) は、別の回路に接続され、十分な時間正しいタイプの電圧を提供できる

必要があります。

– または、1台の電源装置冷却モジュールをUPSシステムに接続し、もう1台を別の電源に

接続します。

注意 : アレイの電源はまだ入れないでください。



図 7: AC 電源ケーブルの接続( 2U アレイ)

図 8: AC 電源ケーブルの接続( 4U アレイ)

PS6210 インストールとセットアップガイド

3 アレイケーブルの接続

ネットワークへのアレイの接続

PS6210アレイモデルにはタイプ15コントロールモジュールが2個搭載されています。各タイプ15コントロールモ

ジュールには、2個の10Gbase-Tポートと2個の10GbeSFP+ポートがあります。各ペアで、1つはEthernet0、

もう1つはEthernet1とラベル付けされています。

メモ: 光ケーブルは、光のパルスでデータを送信します。アレイとスイッチ間のどの箇所においても、すべての光ケーブ

ルを、曲げ半径が4インチを下回らないように配線することが非常に重要です。

アレイが動作するには、機能しているネットワーク接続が少なくとも1つ必要です。10ページの「最小および推

奨されるケーブル構成」を参照してください。

アレイへの電源投入

電源を投入する前に、アレイが環境温度に慣れるよう、十分な時間をかけてください( 例として、一晩) 。

メモ: 電源装置を一つずつ順番に( どちらが先でもかまいません) 電源投入しても、両方の電源装置を同時に電源

投入してもかまいません。

1. 2Uアレイの電源プラグの下、または4Uアレイの電源プラグの上にある電源スイッチを見つけます。図9お

よび図10を参照してください。

2. 電源スイッチをオンの位置に押します。電源インジケータが点灯します。

バッテリが充電を開始し、一部のハードウェアコンポーネントが同期を開始します。これらの通常動作は、LED

により示されます。各コントローラに取り付けられているバッテリバックアップユニットは、部分的に放電された状

態で出荷されます。

システムに初めて電源を投入したときは、バッテリが完全に充電されるまで、最大30分の起動遅延が発生す

ることがあります。

図 9: AC 電源装置スイッチと LED( 2U アレイ)

PS6210 インストールとセットアップガイド

3 アレイケーブルの接続

図 10: AC 電源装置スイッチと LED( 4U アレイ)

表 4: 電源装置 LED の説明

付記説明

電源装置のステータススイッチがオンで、電源装置がアレイに電力を供給している場合、このLED

が( 緑色に) 点灯します。

2 エラー。電源装置に問題が発生している場合、このLEDが( 橙色に) 点灯します。

3 入力電源。このLEDは、メイン電源が電源装置に接続されている限り、( 緑色に) 点灯します。

アレイへのシリアル接続のセットアップ

setupユーティリティを使ってソフトウェアを設定する予定の場合は、アレイとコンピュータ間にシリアル接続をセッ

トアップする必要があります。リモートセットアップウィザードを使用する予定の場合、シリアル接続は不要です。

リモートセットアップウィザードの要件についての情報は、『HostIntegrationToolforMicrosoft®Installationand

User'sGuide』( HostIntegrationToolforMicrosoft®のインストールおよびユーザーズガイド ) また

は『HostIntegrationToolforLinux®InstallationandUser'sGuide』( HostIntegrationToolforLinux®のインス

トールおよびユーザーズガイド) を参照してください。

アレイに同梱のシリアルケーブルは、両端がメスのDB9コネクタになっている標準ヌルモデムケーブルです。一部

の端末サーバーモデルにアレイを接続するためには、アダプタケーブル( DB9コネクタおよびRJ-45コネクタを各

1) の作成または購入が必要な場合があります。15ページの「シリアルケーブルのピンアウト情報」を参照して

ください。

アクティブなコントロールモジュールのシリアルポート、およびコンソールターミナルまたはターミナルエミュレータを実

行しているコンピュータにケーブルを接続します。アクティブなコントロールモジュールには2個の緑のLEDがあ

り、セカンダリコントローラモジュールには緑のLEDが1個と橙色のLEDが1個あります。

図11( 縮尺不等) を参照してください。

シリアル接続には次のような特性が必要です。

• 9600ボー

• 1ストップビット

• パリティなし

ページを読み込んでいます...

Dell EqualLogic PS6210XS, EqualLogic PS6210E, EqualLogic PS6210S, EqualLogic PS6210X, EqualLogic PS6210XV 取扱説明書

関連論文