Dell EqualLogic PS4110 取扱説明書

  • こんにちは!Dell EqualLogic PS4110 ストレージアレイのインストールとセットアップガイドに関するご質問にお答えします。このガイドには、ラックへの取り付けからソフトウェア設定、ストレージ割り当て、グループ設定後の作業まで、詳細な手順が記載されています。何かご質問があれば、お気軽にお尋ねください!
  • ラックへのアレイの取り付け手順を教えてください。
    ネットワーク接続の設定方法を教えてください。
    ソフトウェアの設定方法を教えてください。
    ボリュームの作成とコンピュータへの接続方法を教えてください。
    グループ設定後のカスタマイズ作業について教えてください。
Dell EqualLogic PS4110 レージア
E03J E04J
©Copyright2012-2013DellInc.Allrightsreserved.
Dell™EqualLogic®DellInc.です。
されていすべて、するす。
されす。
Dellても厳ていす。
20135
1M18T-JA-A00
v
1 レイの いて 1
2 レイの 3
を開する 3
5
レイをラける 7
3 レイケ 11
ネッ 11
およされる 13
14
ネッレイの 15
レイへセッ 16
4 19
19
19
21
RAIDシー 24
5 ジの 27
27
ンピータボリ 33
6 セッ 35
タマイズタス 35
7 39
NOM( ) 39
41
iii
iv
インセッイド
Dell™EqualLogic®PS4110レーイハソフ
iSCSISANイの使て説ていす。
PSSeriesレージアイを1使て、1PSSeriesできす。
iSCSIジエ( SAN) であ
で簡使できす。
イハ するです。たはレー
ジシて熟ずしではうなする
す。
•
•
• ジ要
• RAID
• レージ管
ではPSSeriesイを使するていすがネッ
するす。
うにされていす。
• 1,イのて」イのする
て説す。
• 2,イのレイて説す。
• 3,イケ
て説す。
• 4,ソフイをて、イをてグ
するイをするす。
• 5,レージのて」て説す。
• 6,セッタスタス
するて説す。
カル
PSSeriesSANイにするカルださ
ください を利する
レフシスて、す。
v
インイド
ではインショを複ていす。
/てはもごす。
800-945-3355でおさいDellEqualLogic
support.dell.com/globalセスてくさい
インターできカタロ
さい
セーカルカスでおす。
1. support.dell.comたはDellされていURLす。
2. す。使するすリ
す。
3. す。ContactUs( ) をクするされてい
す。
4. たはを選す。
ンランサ
Dellてはで情す。
1. www.dell.com( DellされていURL) す。
2. 使するたはすリす。
イのされていす。てのwww.onlineregister.com/dell
てくさい
レージアイにするシュィンては
使PSSeriesてくさい
vi
1
使イをセッiSCSISANイの使するす。
1. イをす。3ジのイのてくださ
2. イをす。14ジの15ジのネッ
イのてくさい
3. PSSeriesソフす。ず、レイを初てネでアセスできうにす。
イをてグを作するイを
す。するす。19ジの
を参てくさい
4. iSCSISANイの使す。するて、ショ
てます。ではiSCSIターて表されす。
タのiSCSIイニシエタを使て、す。する
てコタでされす。27ジのジのて」
てくさい
使をカタマイズて、使できす。35ジのセッ
を参てくださ
1
インイド
1 イの
2
2
ためPSSeriesレーイをす。では
PSSeriesイのを説す。
イをたら3されていうに
す。
イをてくさい
• するを読す。3ジのするを参てく
さい
• 使たしていす。4ジのてく
さい
• イとていす。4ジのてく
さい
• ( た場) き、すべて揃てい
す。イのていす。使
ださ5ジのてくさい
する
するてくさい
• イのされす。
• イがされていす。
• イハ う際イにされてい
使てくさい
• イシャシを2で行てくださ
3
インイド
2 イの
す必す。
• EIA-310-Dた、419イン使するチの
ジなタイプです。
• 540kg( 1200) であ
• での100cm( 40イン) であ
• ReadyRails™IIレー( )
では595914mm( 23.436.0イン) では581907mm( 22.935.7イン)
では595929mm( 23.436.6イン) であ
• をささせためされてい
• イはする
• イのイのするためくと4.1cm( 1.6イン)
• ( イがてい) http://ulstandardsUL60950-1IEC60950-1
てい
• イをイの
す。
たしていす。
• ACでは100240VACでは-36-72VDCでき
• てい
では20A( UL489レー)
された電す。
では20Aイス( IECレー) 使するす。
• イのを保されてい
• されてい
• 39ジのされていすべてサてい
4
インセッイド 2 イの
PSSeriesイをてくさいイハ
使てくださ使する
す。
1. イルをゴす。1てくださ
1: 使
2. きつす。
3. す。ネクタをするソケする
でそイスす。てはESDたはされてい
す。
ボッ
1で説されていイテすべて入ていてくさい使
で、ていするす。2てく
さい
5
インイド
2 イの
1:
PSSeriesレイ
PSSeries4110イには以 れま
1 たは2 タイプ17ロージュ
2 よび
は、レイの に取 はアレイモ に使 され
イブ に、たは誤て取 され
ケー
レイの を電 に接
イが される国 うように タイプ
されてい   に合た正ケー使 てくださ
ケー に含れていい場 PSSeriesイのイダ
たは ださ
シリ
( 1 たは2 )
レイとンソーたはターミナルミュレータ間シリ を確 イまたは
セスい場 は、ケー使 setup
ネジ穴 4 ため
DellReadyRailsIIれていをアイに取 は、
に含れてい てください
ンド
されてい
セッター
インガイド( )
イセン
2: ( され)
194
レイや セス
10/100Mbpsイー
ネッ使 イの 10/100Mbpsネッイッ
RJ-45コネタ付 きの5Eたは6使 5ケー
は、IA/EIATSB95 に準 る場 にのみ使
レイをイッチに RJ-45ネクタ付 きの5Eたは6
を使5ケーIA/EIATSB95 に準 る場 にのみ使
10GE
イスネッに接 イッチを
10GBASE-T使 るた10GBASE-TインタフきスイッチまたはSFP+
使 るたSFP+イッチが です
6
インセッイド 2 イの
ショ
ショて、( UPS) 使て可イにするできす。
UPS( てい) されタイプでき
す。
レイ
てアレイをす。
1. レーを決す。
2. レーす。
3. シャシをす。
4. レーシャシをす。
5. す。
で詳されていす。
ント レーをラ るかを決
シャシ用す。2Uシャシは6
す。
レーレイ
て、レー
さい
たはチユセン
す。ためする
( Tma) するてくさいては39ジのを参てくさい
23.5インチドイブイのす。
7
インイド
2 イの
2: 3.5 イン イブ - ( )
32.5インチドイブイのす。
3: 2.5 インチドイブ - ( )
を借てシシをイドて置きます。シャシをてく
さい
レー
イ前シャシのジ穴ていた上で、
レー
で固す。
: ジをイバ使でくさい
すべてのレイで共です。
1. シャシのす。
2. シャシのす。
3. て、チがで軽す。
4. でベた後す。
8
インセッイド 2 イの
4:
9
インイド
2 イの
10
3
イをた後さらであシリ
す。
13ジのされでネするを確
す。
イをするです。
1. を接き、イに
さい14ジの
てくさい
2. イをす。15ジのイのてくださ
3. イのす。15ジのイへてくさい
で、す。を完19ジのソフ
てくださ
ネッ
PSSeriesイのネッジュEthernet0イッ
されたコタ間で構されす。イに
インタフを複イッす。
ての3されていす。た、ての
もすべPSSeriesレイてはす。
http://en.community.dell.com/techcenterDellEqualLogicConfigurationGuide( DellEqualLogic
イド ) てくさい
す。
11
インイド
3 イケ
3: ての
10GEイッチド ネッ
レイとンピタをスイッチドネッ ンピタとレイ間てのネッ
10GEであを確
SFP+インジュ き光 たは SFP+ジュ き銅
を使10GBASE-T CAT6ですCAT6Aをお
10GBASE-T使 るた10GBASE-TインタフきスイッチまたはSFP+
使 るたSFP+イッチが です
るネ
させには ジュ2 イッチに
れらチは、イッチ間を使 て、たはタッング されてい
ありれらは、iSCSIを処 ため
ですイッチ間 イズ調 は『EqualLogicConfigurationGui-
de( EqualLogic ガイド) で確 てくださ
では て、 を減ために、
ンクション、たはVLTvPCMLAGチパ
インタフ に、GroupManagerGUIたはCLI使 て、IP
レスネッを各インタ てま
ネッ(
)
ロージュある 10/100Mbpsネッイッチに
て、 iSCSI
IPレス(
) セス
ネッでは、 されてい ネッインタフIP
レスネッにアセスできる必 あり
ケーショ
使
ケーショを行は、イマセカ
ていて、タのピー る必
に接 るス
イッチポSTP
るべンド ( iSCSIイニシエタまたはレイネインタ)
イッチポではスツリロト( STP) 使 でください
STPRSTP( STP) 使 る必 ある は、ンク
を即 STP させ ( チで使 )
る必 あり は、イス に発 ネッ
できま るスイッチポでの てください
イッチ間 ケー にはングツリ使 イッチ間 ケー
はトンキを使 できま
イッチとNICでフ
iSCSIィッ する イッチポNICでフ
PSSeriesイは く応 す。
VLAN
iSCSISANをそネッ るたVLANを使
うにイッチを てください
DCB
DCBを使 にはVLANを有 てお ありDCB
は、DellEqualLogicGroupManagerAdministrator'sManual( DellEqualLogicGroupMan-
ager ) DellEqualLogicGroupManagerCLIReferenceGuide( Dell
EqualLogicGroupManagerCLIンスイド ) てください
12
インセッイド 3 イケ
され
シンジュイではEthernet01 されてい
す。イン す。すべ
イーを、インターイッチリ使て接された、チにする
す。
ジュイのされて、を両
ジュEthernet0チにす。
イッチにて接す。
イッiSCSIできインターイッチリで、
て接するす。を使するす。
ジュ210Gbイーうち使できる1です。
• 10GBASE-T( Ethernet0) では55CAT6( ) 使
する100でのCAT6ACAT7使す。
• SFP+( Ethernet0) では10GBASE-SR使するイバィッ
( 50イバ) SFP+使す。
されえのていす。
ではSFP+10GBASE-TEthernetを推てい
5: ネッ
13
インイド
3 イケ
イにされていす。イにされてい
PSSeriesイダださ
ジュ2U4Uイモではす。センター
インチャう点ではす。
1. を接するイッ(O)ていてくださ
2. うにす。
3. をシす。
a. をシ ジッ
す。
b. てい(
)
c. をテで電タのきつ
す。
4. を電す。
されたコセン( UPS) ( PDU)
す。されLED
( )
UPS( てい) されタイプでき
す。
1ジュUPSシスもう1を別
す。
: イのでくださ
14
/