Behringer S32 は、リモートコントロール可能な 32 の Midas プリアンプ、16 の出力、Klark Teknik の SuperMAC テクノロジーを備えた AES50 ネットワーキング機能を備えた I/O ボックスです。
S32 を使用すると、マイクや楽器を接続するための高品質なプリアンプ、モニターやスピーカーに信号を送信するための複数の出力、コンピューターや他のデジタル機器との通信のための AES50 ネットワーキング機能を備えた、コンパクトでポータブルなソリューションを得ることができます。
S32 は、ライブサウンド、レコーディング、ブロードキャストなど、さまざまな用途に適しています。ライブサウンドでは、ステージ上のミュージシャンをミキシングするために使用したり、モニターミックスを作成するために使用したりすることができます。レコーディングでは、マイクや楽器をコンピューターに接続するためのインターフェイスとして使用したり、ミキシングやエフェクト処理を行うために使用したりすることができます。ブロード
Behringer S32 は、リモートコントロール可能な 32 の Midas プリアンプ、16 の出力、Klark Teknik の SuperMAC テクノロジーを備えた AES50 ネットワーキング機能を備えた I/O ボックスです。
S32 を使用すると、マイクや楽器を接続するための高品質なプリアンプ、モニターやスピーカーに信号を送信するための複数の出力、コンピューターや他のデジタル機器との通信のための AES50 ネットワーキング機能を備えた、コンパクトでポータブルなソリューションを得ることができます。
S32 は、ライブサウンド、レコーディング、ブロードキャストなど、さまざまな用途に適しています。ライブサウンドでは、ステージ上のミュージシャンをミキシングするために使用したり、モニターミックスを作成するために使用したりすることができます。レコーディングでは、マイクや楽器をコンピューターに接続するためのインターフェイスとして使用したり、ミキシングやエフェクト処理を行うために使用したりすることができます。ブロード
S32
I/O Box with 32 Remote-Controllable Midas Preamps,
16 Outputs and AES50 Networking featuring
Klark Teknik SuperMAC Technology
V 5.0
2 S32
クイックスタートガ イド
3
注意
感電の. 恐れがありますので、
カバーやその他の部品を取り
外したり、開けたりしないでください 。高
品質なプロ用スピーカーケーブル（¼" TS 標
準ケーブルおよびツイスト ロッキング プ
ラグケーブル）を 使 用してください 。
注意
火事および感電の危険を防ぐ
ため、本装置を水分や湿気の
あ る と こ ろ に は 設 置 し な い で 下 さ い 。装 置
には決して水分がかからないように注意
し、花瓶など水分を含んだものは、装置の
上 には 置 か ない ようにしてください 。
注意
このマークが 表示されている
箇所には、内部に高圧電流が
生じています。手を触れると感電の恐れが
あります。
注意
取り扱いとお手入れの方法に
ついての重要な説明が付属の
取扱説明書に記載されています。ご使用の
前に良くお 読 みください 。
注意
1. 取 扱 説 明 書 を 通してご覧ください 。
2. 取 扱 説 明 書 を 大 切 に保 管してくだ
さ い。
3. 警告に従ってください。
4. 指 示 に 従ってください 。
5. 本機を水の近くで使用しないでくだ
さ い。
6. お手入れの際は常に乾燥した布巾を使
ってください 。
7. 本機は、取扱説明書の指示に従い、
適切な換気を妨げない場所に設置してく
だ さ い 。取 扱 説 明 書 に 従 って 設 置 してく だ
さい。
8. 本 機 は 、電 気 ヒ ー タ ー や 温 風 機 器 、
ス ト ー ブ 、調 理 台 や ア ン プ と い っ た 熱 源 か
ら離して 設 置してください 。
9. ニ極式プラグおよびアースタイプ
( 三 芯) プラグの安全ピンは取り外さない
で く だ さ い 。ニ 極 式 プ ラ グ に は ピ ン が 二 本
ついており、そのうち一本はもう一方よりも
幅 が 広 く な って い ま す 。ア ー ス タ イ プ の 三 芯
プラグにはニ本のピンに加えてアース用の
ピンが一本ついています。これらの幅の広
いピン、およびアースピンは、安全のための
ものです。備え付けのプラグが、お使いの
コンセントの形状と異なる場合は、電器技
師 に 相 談してコンセントの 交 換 をして 下さ
い。
10. 電源コードを踏みつけたり、挟んだり
し な い よ う ご 注 意 く だ さ い 。電 源 コ ー ド や
プラグ、コンセント及び製品との接続には
十 分にご注意ください。
11. す べ て の 装 置 の 接 地（ ア ー ス ）が 確 保
されてい ることを確 認して 下さい 。
12. 電 源 タップ や
電源プラグは電
源 遮 断 機として利
用されている場合
に は 、こ れ が 直 ぐ
に操作できるよう
手 元 に設 置して 下
さ い。
13. 付属品は本機 製造 元が指定したもの
のみをお使いください。
14. カートスタンド、三脚、ブラケット、
テーブルなどは、本機製造元が指定したも
の 、も し く は 本 機 の 付 属 品 と な る も の の み
をお使いください。カートを使用しての運
搬の際は、器具の落下による怪我に十分ご
注意ください。
15. 雷雨の場合、もしくは長期間ご使用に
ならない場合は、電源プラグをコンセント
から 抜 いてください 。
16. 故障の際は当社指定のサービス技術
者 に お 問 い 合 わ せ く だ さ い 。電 源 コ ー ド も
しくはプラグの損傷、液体の装置内への浸
入、装置の上に物が落下した場合、雨や湿
気に装置が晒されてしまった場合、正常に
作動しない場合、もしくは装置を地面に落
下 さ せ て し ま っ た 場 合 な ど 、い か な る 形 で
あれ装置に損傷が加わった場合は、装置
の 修 理・点 検 を 受 け てくだ さい 。
17. 本 製 品に電 源コード
が付属されている場合、
付属の電 源コードは本製
品以外ではご使 用いただ
け ま せ ん 。電 源 コ ー ド は
必ず本製品に付属された
電源コードのみご使 用く
ださい。
18. ブックケースなどのような、閉じたス
ペースには 設 置しないでください 。
19. 本機の上に点火した蝋燭などの裸火
を置かないでください。
20. 電池廃棄の際には、環境へのご配慮
をお願いします。電池は、かならず電池回
収 場 所 に 廃 棄 してください 。
21. 本装置は 45°C 以下の温帯気候でご使
用ください。
こ こ に 含 ま れ る 記 述 、写 真 、意 見 の 全
体 ま た は 一 部 に 依 拠 し て 、い か な る 人 が
損害を生じさせた場合にも、Music Tribe
は 一 切 の 賠 償 責 任 を 負 い ま せ ん 。技 術
仕様、外観およびその他の情報は予告
な く 変 更 に な る 場 合 が あ り ま す 。商 標
はすべて、それぞれの所有者に帰属し
ます。
Midas、Klark Teknik、Lab Gruppen、
Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、
TC Helicon、Behringer、Bugera、Oberheim、
Auratone、Aston Microphones および Coolaudio
は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または
登 録 商 標 です。
© Music Tribe Global Brands Ltd.
2021 無断転用禁止。
適用される保証条件と
Music Tribe の限定
保 証 に 関 す る 概 要 に つ い て は 、オ ン ラ イ ン
上
musictribe.com/warranty にて詳 細をご確 認
ください。
安全にお使いいただくために
限定保証
法的放棄
4 S32
クイックスタートガ イド
5
S32 フックアップ
ステップ 1: フックアップステップ 1: フックアップ
P16-D
P16-M
FCA1616 interface
FCB1010 MIDI pedal
VIEW
VIEW
VIEWVIEWVIEWVIEWVIEWVIEW
VIEW
VIEW
VIEW
–
6
X32
S32 リアパネル 接 続
X32 と S32 ステージボックス間の AES50 接続:
• CAT-5e シールド、イーサコム ターミネーションタイプ
• ケーブル は 最 長 100 メートル (330 feet) まで
F1320D active monitor
B215D active speaker B1800D PRO
DI Box
GTX30
XM8500
Keyboard
S32 共通接続
6 S32
クイックスタートガ イド
7
OUT 17-24
IN 33-48
VIEW
VIEW
VIEWVIEWVIEWVIEWVIEWVIEW
VIEW
VIEW
VIEW
–
6
X32
IN 1-32
OUT 1-16
注: 両方のユニットの信号は､
X32 の「 ル ー テ ィ ン グ / AES50
出 力 」ペ ー ジ で 完 全 に 定 義 さ れ
ています。
S32 on stage
AES50-A
AES50-A
X32 at Side-stage
X32 at Front-of-House
VIEW
VIEW
VIEWVIEWVIEWVIEWVIEWVIEW
VIEW
VIEW
VIEW
–
6
X32
VIEW
VIEW
VIEWVIEWVIEWVIEWVIEWVIEW
VIEW
VIEW
VIEW
–
6
X32
Shielded CAT-5e
S32 と S16 のリンクX32 コンソール 2 台の間に S32 を接続
S32 フックアップ
ステップ 1: フックアップ
S32 with S16 and console: S32 Digital Stage Box
from stage
A A S32 B A S16 -2- (Out 17-24) B
1-8 1-8 Local In 1-8 1-8 1-8 Local In 1-8 1-8
9-16 9-16 Local In 9-16 9-16 9-16 Local In 9-16 9-16
17-24 17-24 Local In 17-24 17-24 17-24 17-24
25-32 25-32 Local In 25-32 25-32 25-32 25-32
33-40 33-40 33-40 33-40 33-40
41-48 41-48 41-48 41-48 41-48
TX RX TX RX
Mixing Console FOH
(clock master)
RX S32 TX RX S32 TX
to stage
A A S32 B A S16 -2- (Out 17-24) B
1-8 1-8 XLR OUT 1-8 1-8 1-8 1-8
9-16 9-16 XLR OUT 9-16 9-16 9-16 9-16
17-24 17-24 ADAT OUT 17-24 17-24 17-24 XLR OUT 1-8 17-24
25-32 25-32 ADAT OUT 25-32 25-32 25-32 ADAT OUT 25-32 25-32
33-40 33-40 P16 OUT 1-8 33-40 33-40 P16 OUT 1-8 33-40
41-48 41-48 P16 OUT 9-16 41-48 41-48 P16 OUT 9-16 41-48
S32 with two consoles: S32 Digital Stage Box
from stage
A A S32 B A
to FOH
1-8 1-8 Local In 1-8 1-8 1-8
9-16 9-16 Local In 9-16 9-16 9-16
17-24 17-24 Local In 17-24 17-24 17-24
25-32 25-32 Local In 25-32 25-32 25-32
33-40 33-40 33-40 33-40
41-48 41-48 41-48 41-48
RX TX RX TX
Mixing Console FOH
(clock master)
Mixing Console Stage
(sync slave)
TX RX S32 TX RX
to stage
A A S32 B A
1-8 1-8 XLR OUT 1-8 Local In 1-8 1-8 1-8
9-16 9-16 XLR OUT 9-16 Local In 9-16 9-16 9-16
17-24 17-24 ADAT OUT 17-24 Local In 17-24 17-24 17-24
25-32 25-32 ADAT OUT 25-32 Local In 25-32 25-32 25-32
33-40 33-40 P16 OUT 1-8 33-40 33-40
41-48 41-48 P16 OUT 9-16 41-48 41-48
8 S32
クイックスタートガ イド
9
S32 コントロール
ステップ 2: コントロール
(2)
(5)
(1) (3)
(4)
(7)
(9)
(6)
(12)(11)(8) (10)
(1) 特 定 チ ャンネル に 48V 供 給した際に
ファンタム LED は点灯する。
(2) Midas 設計マイク / ライン入力 XLR バ
ラ ン ス・オ ス・プ ラ グ で 接 続 し ま す 。
(3) MUTE ALL ボタン PAシステムがオンに
なっている時、全出力をミュートする
こ と で 、安 全 に ケ ー ブ ル の 抜 き 差 し が
おこなえます。XLR 入力 1-32 に配線
す る 際 は 、ボ タ ン を 押 し た ま ま の 状
態 に し てく だ さ い 。ボ タ ン を 解 除 す る
とすぐにボタンの LED が 消 え 、入 力
端子が再び有効になったことを示し
ます。
(4) AES50 SYNC LED いずれかの AES50 ポー
トでクロック同期が適切に行われて
い る と 、緑 色 に 点 灯 し ま す 。赤 色 の 場
合 AES50 接 続 は 同 期 さ れ て お ら ず 、点
灯しない場合は AES50 が接続されて
い ないことを示します。
(5) XLR 出力 1-16 AES50 ポート A の信号
1-16 を出力する端子で、XLR バ ラ ン ス・
メ ス・プ ラ グ で 接 続 し ま す 。
(6) POWER（電源）スイッチ ユニットの
電源のオン / オフを切り替えます。
(7) USB 入力 USB B タ イ プ・プ ラ グ を 接 続
し、PC 経由でファームウェア・アップ
デートをおこないます。
(8) AES50 ポート A およびポート BNeutrik
etherCON（ ノ イ ト リ ッ ク イ ー サ コ ン ）互
換の端子を持つ、Cat-5e 対応シールド
Ethernet ケーブル 経 由 で、SuperMAC デ
ジタル・マル チ チャンネル・ネットワ
ー ク へ 接 続 し ま す。注 意：ク ロ ッ ク・マ
ス タ ー は 、通 常 デ ジ タ ル ・ミ キ サ ー で
す が 、必 ず AES50の ポート A に接続
し、追加のステージ・ボックスをポー
ト B に接 続します。
(9) ULTRANET ポート 16 の AES50 チャン
ネル、33-48 を、シールド CAT5 シング
ル・ケーブルで、Behringer P16 パーソ
ナル・モニタリング・システムへ送り
ます。
(10) ADAT OUT（ADAT 出力）ジャック AES50
チャンネル 17-32 を 、オ プ テ ィ カ ル ・
ケーブル 経 由 で 外 部 機 器 に送 信し
ます。
(11) AES/EBU 出力 AES50 チャンネル 13/14
および 15/16 を 、デ ジ タ ル 入 力 装 備 の
機 器 へ 送 信します。
(12) MIDI IN/OUT（MIDI 入力 / 出力）ジャッ
ク標準 5 ピン MIDI ケーブル を接 続
し、X32 コンソールとの間で MIDI コミ
ュニケーションをおこないます。
10 S32
クイックスタートガ イド
11
技術仕様
S32 出力信号
Outputs >
mixer:
44.1/48 kHz clock sync
Analog
XLR out 1-16
AES/EBU
(AES 3)
ADAT OUT
(Toslink)
P-16 Ultranet
Personal Monitoring
with Turbosound
iQcontrol
connected to S32 port A AES50 port A = AES50-A, ch01-ch16
= AES50-A
ch13-ch14
ch15-ch16
= AES50-A
ch17-ch24
ch25-ch32
= AES50-A ch33-ch48
S32 出力構成
出力信号
A / DD / A 変換
(Cirrus Logic A / D CS5368、D / A CS4385)
24 ビット @ 44.1 / 48 kHz、
114 dB の ダイナミックレンジ
ネットワー ク I / O レイテンシ
(ステージボックス入力>コンソール処理* >ステージボックス出力)
1.1 ミリ秒
コネクタ
MIDAS、バ ラ ン ス XLR によって設計されたプログラム可能なマイクプ
リアンプ
32
ライン出力、バランス XLR 16
AES / EBU 出力 (AES3 XLR) 2
AES50 ポート、SuperMAC ネットワー キング、 NEUTRIK etherCON
2
ULTRANET 出力、RJ45 (電源なし)
1
MIDI 入力 / 出力
1/1
ADAT 出力、Toslink
2
システム アップデ ート用の USB ポート、タイプ B 1
マイク入 力 特 性
プリアンプの設 計 マイダ ス
入 力インピーダンス XLR、ア ン バ ル 。/ バル。 5 kΩ / 10 kΩ
非クリップ最大入力レベル、XLR +23 dBu
THD + ノイズ、20 dB ゲイン、0 dBu 出力 <0.008% (<0.006% A 加重)
ファンタム電源、入力ごとに切り替え可能
48 V
等価入力ノイズレベル、XLR (入力短絡) -128 dBu
CMRR、XLR、@ 20 dB ゲイン (標準)
> 70 dB
入出力特性
周波数範囲、@ 48 kHz サンプルレート、0 dB~-1 dB
10 Hz~22 kHz
ダイナミックレンジ、アナログマイク入力からアナログ出力 ( 標準 )
104 dB
A / D ダイナミックレンジ、マイクプリアンプおよびコンバーター(標 準 ) 106 dB
D / A ダ イ ナ ミ ッ ク レ ン ジ 、コ ン バ ー タ ー 、出 力 106 dB
クロストーク除去 @ 1 kHz、隣 接 チ ャ ネ ル 100 dB
出力特性
出力レベル、XLR、公 称 / 最 大 +4 dBu / +21 dBu
出力インピー ダンス、XLR、ア ン バ ル 。/ バル。 75Ω / 75Ω
残留ノイズレベル、XLR
-83 dBu (-85 dBu、A 加重)
デジタルイン / アウト
AES50 SuperMAC ネットワーキング @ 48 または 44.1kHz、24 ビット PCM 2 x 48 チ ャ ネ ル 、双 方 向
AES50 SuperMAC ケーブル 長、CAT5e シールド* * 100 メートルまで
ULTRANET ネットワーキング @ 48 または 44.1kHz、22 ビット PCM 1 x 16 チ ャ ネ ル 、単 方 向
ULTRANET ケーブル 長、CAT5 シールド 75 メートルまで
ADAT 出力 @ 48 または 44.1 kHz、24 ビット PCM 2 x 8 チ ャ ネ ル 、単 方 向
Toslink オ プ テ ィ カ ル 、ケ ー ブ ル 長
5 m、標 準
AES / EBU 出力 @ 48 または 44.1 kHz、24 ビット PCM 2 x 2 チ ャ ネ ル 、単 方 向
XLR、110 Ω バ ラ ン ス 、ケ ー ブ ル 長
5 m、標 準
力
スイッチモードオートレンジ 電 源
100~240 V (50/60 Hz)
消費電力
55 W
物理的
標準動作温度範囲
5°C から 40°C (41°F から 104°F)
寸法
483 x 242 x 138 mm (19 x 9.5 x 5.4")
重量
5.6 kg (12.4 ポンド)
*挿入効果を除くすべてのチャネルおよびバス処理が含まれます
**Klark Teknik NCAT5E-50M を推奨
注: ライブパフォーマンスまたはレコーディングの状況で製品を使用する前に、特定の AES50 接続が安定した動作を提供することを確認してください｡
AES50 CAT5 接続の最大距離は 100m / 330 フィートです。安全マージンを確保するために、可能な限り短い接続の使用を検討してください。2 本 以 上 の ケーブ
ル を 延 長コネクタと 組 み合 わ せると、AES50 製品間の信頼性と最大距離が 低下する可能性があります。シールドなし (UTP) ケーブルは多くのアプリケーショ
ンでうまく機能する可能性がありますが、ESD の問題に対する追加のリスクが伴います。すべての製品が 50 m の Klark Teknik NCAT5E-50M で指定されたとおり
に動作することを保証し、同様の品質のケーブルのみを使用することをお勧めします。Klark Teknik は、非常に長いケーブル配線が必要な状況向けに､ 非常
に費用対効果の高い DN9610 AES50 リピーターまたは DN9620 AES50 エクステンダー も提 供しています。
12 S32
クイックスタートガ イド
13
その他の重要な情報
1. ヒューズの格納部 / 電圧の選択:
ユニットをパワーソケットに接続する前
に、各モデルに対応した正しい主電源を
使用していることを確認してください。
ユニットによっては、230 V と 120 V の
2 つの違うポジションを切り替えて使う、
ヒューズの格納部を備えているものが
あります。正しくない値のヒューズは、
絶対に適切な値のヒューズに交換されて
いる必要がありま す。
2. 故障: Music Tribe ディーラーがお客様
のお近くにないときは、musictribe.com の
“Support” 内に列記されている、お客様の国
の Music Tribe ディストリビューターにコン
タクトすることができます。お 客様の国
がリストにない場合は、同じ musictribe.com
の “Support” 内にある “OnlineSupport” でお客
様の問題が処理できないか、チェックし
てみてください。あるいは、商品を返送
する前に、musictribe.com で、オンラインの
保証請求を要請してください。
3. 電源接続: 電源ソケットに電源コー
ドを接続する前に、本製品に適切な電圧
を使用していることをご確認ください。
不具合が発生したヒューズは必ず電圧お
よび電流、種類が同じヒューズに交換す
る必要があります。
その他の重要な情報
We Hear You
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Behringer S32 は、リモートコントロール可能な 32 の Midas プリアンプ、16 の出力、Klark Teknik の SuperMAC テクノロジーを備えた AES50 ネットワーキング機能を備えた I/O ボックスです。
S32 を使用すると、マイクや楽器を接続するための高品質なプリアンプ、モニターやスピーカーに信号を送信するための複数の出力、コンピューターや他のデジタル機器との通信のための AES50 ネットワーキング機能を備えた、コンパクトでポータブルなソリューションを得ることができます。
S32 は、ライブサウンド、レコーディング、ブロードキャストなど、さまざまな用途に適しています。ライブサウンドでは、ステージ上のミュージシャンをミキシングするために使用したり、モニターミックスを作成するために使用したりすることができます。レコーディングでは、マイクや楽器をコンピューターに接続するためのインターフェイスとして使用したり、ミキシングやエフェクト処理を行うために使用したりすることができます。ブロード
関連論文
その他のドキュメント
-
Klark Teknik MIC BOOSTER CM-2 クイックスタートガイド
-
Klark Teknik DI 20P クイックスタートガイド
-
Klark Teknik DN9620 クイックスタートガイド
-
-
-
Midas DL32 クイックスタートガイド
-
-
Midas NEUTRON クイックスタートガイド
-
-
Midas HD96-24-CC-IP クイックスタートガイド