Dell Precision M60 ユーザーガイド

Dell Precision™ M60 シリーズ Mobile Workstation ユーザーズガイド 
   
メモ、注意、および警告 
略語について 
略語の一覧表は、「用語集」 を参照してください。 
Dell™ n シリーズコンピュータをご購入された場合、このマニュアル内の Microsoft® Windows® オペレーティングシステムに関する記述は適用されません。 
情報の検索 
マニュアルのアップデート 
Microsoft® Windows® の使い方 
デバイスの使い方 
Dell™ Drivers and Utilities CD の使い方 
問題を解決するには 
部品の取り付け 
コンピュータについて 
コンピュータの正面 
コンピュータの左側面 
コンピュータの右側面 
コンピュータの背面 
コンピュータの底面 
Microsoft® Windows® XP の使い方 
ヘルプとサポートセンター 
クラシック表示への切り替え 
デスクトップクリーンアップウィザード 
ユーザーアカウントおよびユーザーの簡易切り替え 
ファイルと設定の転送ウィザード 
プログラム互換性ウィザード 
家庭用および小企業用ネットワーク 
インターネット接続ファイアウォール 
Dell™ QuickSet 機能 
QuickSet アイコンのクリック 
QuickSet アイコンのダブルクリック 
QuickSet アイコンの右クリック 
キーボードとタッチパッドの使い方 
テンキーパッド 
キーボードショートカット 
タッチパッド 
タッチパッドおよびトラックスティックのカスタマイズ 
ディスプレイの使い方 
輝度の調節 
画面モードの操作 
画面解像度の設定 
モジュールベイの使い方 
モジュールベイについて 
セカンドバッテリーの充電チェック 
コンピュータの電源が切れている場合のデバイスの取り外しと取り付け 
コンピュータの電源が入っている場合のデバイスの取り外しと取り付け 
CD または DVD トレイの使い方 
バッテリーの使い方 
バッテリーの性能 
バッテリーの充電チェック 
バッテリーの充電 
バッテリーの取り外し 
バッテリーの取り付け 
バッテリーの保管 
電力の管理 
電力管理のヒント 
電力の管理ウィザード 
省電力モード 
電源オプションのプロパティ 
PC カードの使い方 
PC カードについて 
PC カードのダミーカード 
拡張型 PC カード 
PC カードの取り付け 
PC カードまたはダミーカードの取り外し 
スマートカードの使い方 
スマートカードについて 
スマートカードの取り付け 
ノートブックコンピュータを携帯するときは 
コンピュータの所有者の証明 
コンピュータの梱包 
携帯中のヒントとアドバイス 
パスワード 
パスワードについて 
プライマリパスワードの使い方 
システム管理者パスワードの使い方 
ハードドライブパスワードの使い方 
管理タグの割り当て 
問題の解決 
エラーメッセージ 
ビデオとディスプレイの問題 
サウンドとスピーカーの問題 
プリンタの問題 
モデムおよびインターネット接続の問題 
タッチパッドまたはマウスの問題 
外付けキーボードの問題 
入力時の問題 
ドライブの問題 
PC カードの問題 
スマートカードの問題 
ネットワークの問題 
プログラムの一般的な問題 
Dell™ コンピュータが濡れた場合 
コンピュータを落としたり損傷を与えた場合 
その他の技術的な問題の解決 
Dell Diagnostics （診断） プログラムの使い方 
Dell Diagnostics （診断） プログラムを使用する場合 
Dell Diagnostics （診断） プログラムの特徴 
Dell Diagnostics （診断） プログラムの起動 
コンピュータのクリーニング 
ソフトウェアの再インストール 
ドライバおよびユーティリティの再インストール 
ソフトウェアおよびハードウェアの非互換性の解決 
Microsoft® Windows® システムの復元の使い方 
Microsoft® Windows® XP の再インストール 
Windows 2000 の再インストール 
部品の拡張および交換 
メモリの増設 
ミニ PCI カードの追加 
モデムの追加 
ハードドライブの取り付け 
Bluetooth™ カードの取り付け 
コンピュータをテレビに接続する 
セットアップユーティリティの使い方 
概要 
セットアップユーティリティ画面の表示 
セットアップユーティリティ画面 
よく使用されるオプション 
ASF （Alert Standard Format） 
困ったときは 
テクニカルサポート 
ご注文に関する問題 
製品情報 
保証期間中の修理と返品について 
お問い合わせになる前に 
デルへのお問い合わせ 
仕様 
補足事項 
Macrovision 製品通知 
快適な使い方 
認可機関の情報 
品質の保証について 
用語集 
メモ： コンピュータの操作上知っておくと便利な情報が記載されています。 
注意： ハードウェアの損傷やデータを損失する可能性があることを示します。また、その問題を回避するための方法も記載されています。 
 
警告： 物的損害、けが、または死亡の 原因となる可能性があることを示します。

このマニュアルの内容は予告なく変更されることがあります。

このマニュアルに使用されている商標： Dell、DELL のロゴ、Inspiron、Dell Precision、Dell TravelLite、Dimension、OptiPlex、および Latitude は、Dell Computer Corporation の商標です。 Intel、Pentium、および Intel

SpeedStep は、Intel Corporation の登録商標です。Centrino は、Intel Corporation の商標です。 Microsoft、Windows、Windows NT、および MS-DOS は、Microsoft Corporation の登録商標です。Bluetooth は Bluetooth SIG, Inc.

の商標で、Dell Computer Corporationでの使用が許可されています。 ENERGY STAR は、U.S. Environmental Protection Agency の登録商標です。 Dell Computer Corporation は ENERGY STAR と提携しており、本製品は ENERGY STAR

のエネルギー効率に関するガイドラインに適合しています。

このマニュアルでは、上記以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会社名は、一切 Dell Computer Corporation に所属するものではありません。

モデル PP02X

2003 年 6月 P/N 2W958 Rev. A00

目次ページに戻る

コンピュータについて

Dell Precision™ M60 シリーズ Mobile Workstation ユーザーズガイド

コンピュータの正面

コンピュータの左側面

コンピュータの右側面

コンピュータの背面

コンピュータの底面

コンピュータの正面

󲘬

󲘬ディスプレイラッチ ― ディスプレイを閉じておきます。

󲘬ディスプレイ ― ディスプレイの詳細については、「ディスプレイの使い方」を参照してください。

󲘬電源ボタン ― 電源ボタンを押してコンピュータに電源を入れるか、または省電力モードを起動するか終了します。 󲘬

コンピュータが応答しなくなった場合、コンピュータの電源が完全に切れるまで、電源ボタンを押し続けます（数秒かかることがあります）。

󲘬デバイスステータスライト 󲘬

1

ディスプレイラッチ

8

スピーカー

2

ディスプレイ

9

トラックスティック / タッチパッドボタン

3

電源ボタン

10

トラックスティック

4

デバイスステータスライト

11

ボリュームコントロールボタン

5

キーボード

12

ミュートボタン

6

タッチパッド

13

キーボードステータスライト

7

ディスプレイラッチボタン

󲘬

注意：データの損失を防ぐため、コンピュータの電源を切る際は、電源ボタンを押すのではなく、Microsoft® Windows® のシャットダウンを実行してください。

󲘬

コンピュータがコンセントに接続されている場合、のライトは次のように動作します。

¡ 󲘬緑色の点灯 ― バッテリーの充電中

¡ 󲘬緑色の点滅 ― バッテリーの充電完了

コンピュータをバッテリーでお使いの場合、のライトは次のように動作します。

¡ 󲘬消灯 ― バッテリーが十分に充電されているか、コンピュータの電源が切れています。あるいはバッテリーがコンピュータに取り付けられていません。

¡ 󲘬橙色の点滅 ― バッテリーの充電残量が低下しています。

¡ 󲘬橙色の点灯 ― バッテリーの充電残量が非常に低下しています。

󲘬キーボード ― キーボードには、テンキーパッドと Microsoft® Windows® ロゴキーが含まれています。お使いのコンピュータがサポートするキーボードショートカットの機能については、「キ

ーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。

󲘬タッチパッド ― タッチパッドおよびタッチパッドボタンは、マウスと同じ機能を提供します。詳細については、「キーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。

󲘬ディスプレイラッチボタン ― このボタンを押してディスプレイラッチを取り外し、ディスプレイを開きます。

󲘬スピーカー ― 内蔵スピーカーの音量を調節するには、ボリュームコントロールボタンまたは音量調節のキーボードショートカットを押します。詳細については、「キーボードとタッチパッドの使い方」を

参照してください。

󲘬トラックスティック / タッチパッドボタン ― トラックスティックおよびタッチパッドボタンは、マウスと同じ機能を提供します。詳細については、「キーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。

󲘬トラックスティック ― トラックスティックおよびトラックスティックボタンは、マウスと同じ機能を提供します。詳細については、「キーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。

󲘬ボリュームコントロールボタン ― ボタンを押して、音量を調節します。

󲘬ミュートボタン ― ボタンを押して、音を消します。

󲘬

󲘬キーボードステータスライト󲘬

コンピュータに電源を入れると点灯し、コンピュータが省電力モードに入っている際に点滅します。

コンピュータがデータを読み取ったり、データの書き込みをしている際に点灯します。

󲘬

注意：データの損失を防ぐため、のライトが点滅している間は、絶対にコンピュータの電源を切らないでく

ださい。

点灯または点滅で、バッテリーの充電状態を示します。

Bluetooth™ が有効な場合、点灯します。 Bluetooth を有効または無効にするには、を押します。

󲘬メモ： Bluetooth は、コンピュータのオプション機能です。Bluetooth をコンピュータと一緒にご注文された場合にのみ、アイコンがオンになります。詳細については、Bluetooth ワイヤレス

テクノロジに付属のマニュアルを参照してください。

Fn+

F2

すべてのワイヤレスデバイスの電源を切ります。

Bluetooth の機能だけを停止するには、システムトレイののアイコンを右クリックして、ラジオの無効化を選択します。

キーボードの上にある緑色のライトの示す意味は、以下のとおりです。

󲘬

コンピュータの左側面

󲘬

󲘬通気孔 ― コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようにします。これにより、コンピュータが過熱することを防ぎます。 󲘬

󲘬

󲘬IEEE 1394 コネクタ（4 ピン） ― このコネクタを使って、デジタルビデオカメラなど高速なデータ転送速度をもつ IEEE 1394 対応のデバイスをコンピュータに接続します。

󲘬PC カードスロット ― モデムまたはネットワークアダプタなどの PC カードを 1 枚サポートします。コンピュータには出荷時に、PC カードスロットにプラスチック製のダミーカードが取り付けられていま

す。詳細については、「PC カードの使い方」を参照してください。

󲘬スマートカードスロット ― スマートカードを 1 枚サポートします。詳細については、「スマートカードの使い方」を参照してください。

󲘬赤外線センサー ― ケーブルで接続せずに、コンピュータから他の赤外線互換デバイスへファイルを転送することができます。

コンピュータがお手元に届いたときは、赤外線センサーは無効になっています。セットアップユーティリティを使って、赤外線センサーを有効にします。データ転送の詳細については、Windows ヘルプ

（Windows 2000 の場合）、Windows ヘルプとサポートセンター（Windows XP の場合）、または赤外線互換デバイスに付属のマニュアルを参照してください。

󲘬オーディオコネクタ 󲘬

テンキーパッドが有効になると点灯します。

英字が常に大文字で入力される機能が有効になると点灯します。

Scroll Lock 機能が有効になると点灯します。

1

通気孔

5

赤外線センサー

2

IEEE 1394 コネクタ (4 ピン)

6

オーディオコネクタ

3

PC カードスロット

7

ハードドライブ

4

スマートカードスロット

8

セキュリティケーブルスロット

メモ：コンピュータは熱を持った場合にのみファンを動作させます。ファンからノイズが聞こえる場合がありますが、これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではあり

ません。

警告：通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入らないようにしてください。コンピュータが稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境にコンピュータ

を置かないでください。火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与える恐れがあります。

󲘬

󲘬ハードドライブ ― ソフトウェアおよびデータを保存します。

󲘬セキュリティケーブルスロット ― このスロットを使って、市販の盗難防止用品をコンピュータに取り付けることができます。詳細については、デバイスに付属のマニュアルを参照してください。 󲘬

󲘬

コンピュータの右側面

󲘬

󲘬セキュリティケーブルスロット ― このスロットを使って、市販の盗難防止用品をコンピュータに取り付けることができます。詳細については、デバイスに付属のマニュアルを参照してください。 󲘬

󲘬

のコネクタにはマイクを接続します。

のコネクタにはヘッドフォンまたはスピーカーを接続しま

す。

注意：盗難防止用品を購入される前に、お使いのセキュリティケーブルスロットに対応しているか確認してください。

1

セキュリティケーブルスロット

2

モジュールベイ

3

デバイスリリースラッチ

4

パワー USB コネクタ

注意：盗難防止用品を購入される前に、お使いのセキュリティケーブルスロットに対応しているか確認してください。

󲘬モジュールベイ ― オプティカルドライブや Dell TravelLite™ モジュールなどのデバイスをモジュールベイに取り付けることができます。詳細については、「モジュールベイの使い方」を参照してくださ

い。

󲘬デバイスリリースラッチ ― デバイスを取り外します。手順については、「モジュールベイの使い方」または「バッテリーの使い方」を参照してください。

󲘬

󲘬パワー USB コネクタ 󲘬

コンピュータの背面

󲘬

󲘬S ビデオ TV 出力コネクタ 󲘬

󲘬USB コネクタ（2） 󲘬

󲘬

Dell™ D/Bay を接続します。Dell D/Bayは、オプティカルドライブ、フロッピードライブ、またはセカンドハードドライブを搭載できる外付けメディアベイです。

1

S ビデオ TV 出力コネクタ

6

パラレルコネクタ

2

USB コネクタ（2）

7

シリアルコネクタ

3

ネットワークコネクタ（RJ-45）

8

ビデオコネクタ

4

モデムコネクタ（RJ-11）（オプション）

9

AC アダプタコネクタ

5

通気孔

10

通気孔

󲘬

コンピュータを TV に接続します。 TV / デジタルオーディオアダプタケーブルを使って、デジタルオーディオ対応デバイスにも接続できます。詳細については、「コンピュ

ータをテレビに接続する」を参照してください。

󲘬

マウス、キーボード、またはプリンタなどの USB デバイスを接続します。下の図のように、オプションのフロッピードライブケーブルを使って、オプションのフロッピードライブ

を直接 USB コネクタに接続することもできます。

󲘬ネットワークコネクタ（RJ-45） 󲘬

󲘬

󲘬モデムコネクタ（RJ-11）（オプション） 󲘬

󲘬通気孔 ― コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようにします。これにより、コンピュータが過熱することを防ぎます。

󲘬

󲘬パラレルコネクタ 󲘬

󲘬 󲘬ビデオコネクタ 󲘬

󲘬 󲘬シリアルコネクタ 󲘬

󲘬AC アダプタコネクタ ― AC アダプタをコンピュータに接続します。 󲘬

注意：ネットワークコネクタは、モデムコネクタよりも若干大きめです。コンピュータの損傷を防ぐため、電話線をネットワークコネクタに接続しないでください。

󲘬

コンピュータをネットワークに接続します。コネクタの横にある緑色および黄色のライトは、ワイヤ / ワイヤレスネットワーク通信の活動を示します。

ネットワークアダプタの使い方については、コンピュータに付属しているオンラインのネットワークアダプタのマニュアルを参照してください。「情報の検索」を参照してくださ

い。

󲘬

オプションの内蔵モデムをご購入された場合、電話線をモデムコネクタに接続します。

モデムの使い方については、コンピュータに付属しているオンラインのモデムのマニュアルを参照してください。「情報の検索」を参照してください。

󲘬

プリンタなどのパラレルデバイスを接続します。

󲘬

外付けモニターを接続します。詳細については、「ディスプレイの使い方」を参照してください。

󲘬

マウスまたはハンドヘルドデバイスなどのシリアルデバイスを接続します。

AC アダプタは AC 電力をコンピュータに必要な DC 電力へと変換します。 AC アダプタは、コンピュータの電源のオンまたはオフにかかわらず接続できます。

󲘬

󲘬通気孔 ― コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようにします。これにより、コンピュータが過熱することを防ぎます。 󲘬

󲘬

コンピュータの底面

󲘬

󲘬ハードドライブ ― ソフトウェアおよびデータを保存します。

󲘬ミニ PCI カード / モデムカバー ― オプションのミニ PCI カードおよびオプションのモデムのコンパートメントのカバーです。「部品の拡張および交換」を参照してください。

󲘬バッテリーベイリリースラッチ ― バッテリーを外します。「バッテリーの使い方」を参照してください。

󲘬バッテリー ― バッテリーが取り付けられていると、コンピュータをコンセントに接続しなくてもコンピュータを使うことができます。「バッテリーの使い方」を参照してください。

󲘬バッテリー充電ゲージ ― バッテリー充電の情報を提供します。「バッテリーの使い方」を参照してください。

󲘬メモリモジュールカバー ― メモリモジュールのコンパートメントのカバーです。「部品の拡張および交換」を参照してください。

󲘬ドッキングデバイススロット ― お使いのコンピュータをドッキングデバイスに取り付けます。詳細については、ドッキングデバイスに付属のマニュアルを参照してください。

󲘬ファン ― コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようにします。これにより、コンピュータが過熱することを防止します。 󲘬

警告： AC アダプタは世界各国のコンセントに適合します。ただし、電源コネクタおよび電源タップは国によって異なります。互換性のないケーブルを使用したり、ケーブルを不

適切に電源タップまたはコンセントに接続すると、火災の原因になったり、装置に損傷を与える恐れがあります。

注意：コンピュータから AC アダプタケーブルを取り外す場合、ケーブルの損傷を防ぐため、コネクタを持ち（ケーブル自体ではなく）、しっかり、かつ慎重に引き抜いてください。

メモ：コンピュータは熱を持った場合にのみファンを動作させます。ファンからノイズが聞こえる場合がありますが、これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではあり

ません。

警告：通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入らないようにしてください。コンピュータが稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境にコンピュータ

を置かないでください。火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与える恐れがあります。

1

ハードドライブ

5

バッテリー充電ゲージ

2

ミニ PCI カード / モデムカバー

6

ドッキングデバイススロット

3

バッテリーベイリリースラッチ

7

メモリモジュールカバー

4

バッテリー

8

ファン

󲘬

目次ページに戻る

󲘬

メモ：コンピュータは熱を持った場合にのみファンを動作させます。ファンからノイズが聞こえる場合がありますが、これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではあり

ません。

警告：通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入らないようにしてください。コンピュータが稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境にコンピュータ

を置かないでください。火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与える恐れがあります。

目次ページに戻る

補足事項

Dell Precision™ M60 シリーズ Mobile Workstation ユーザーズガイド

󲘬󲘬Macrovision 製品通知

󲘬󲘬快適な使い方

󲘬󲘬認可機関の情報

󲘬󲘬品質の保証について

Macrovision 製品通知

󲘬 この製品は、Macrovision Corporation および他の権利所有者が所有する一定の米国特許権および知的所有権によって保護されている著作権保護技術を組み込んでいます。この著作権保護技術の

使用は、Macrovision Corporation の許可を受けなければならず、Macrovision Corporation による別段の許可がない限り、家庭内および他の限定的な視聴目的に制限されています。リバースエンジニ

アリングまたは逆アセンブルは禁止されています。

快適な使い方

󲘬

コンピュータワークステーションを快適に効率よく使用するため、コンピュータワークステーションの設置と使用に関しては、以下の注意事項を守ってください。

󲘬

l 作業中は、モニターとキーボードが身体の正面を向くようにコンピュータを配置します。キーボードの位置を調節できる専用の棚が販売されています。

󲘬

l モニターを使用する場合は、目が疲れないようにモニターとの距離を調整します（通常は目から 45 ～ 60 センチ）。

󲘬

l モニターの正面に座ったときに、画面が目線と同じ高さか、やや低くなるようにします。

󲘬

l モニターの角度、コントラストと輝度設定、および周囲の照明（天井の照明、卓上ライト、周囲の窓にかかっているカーテンやブラインド）を調整し、モニター画面の反射を最小限に抑えます。

󲘬

l しっかりとした背もたれの付いた椅子を使用します。

󲘬

l キーボードまたはマウスを使用する際は、前腕部と手首を水平にし、リラックスした快適な位置に保ちます。

󲘬

l キーボードまたはマウスを使用する際に、手を置くためのスペースを取ります。

l 上腕部は身体の横に自然に下ろします。

l 足の裏を平らにして床につけます。

l 󲘬 椅子に座っているときは、足の重さが椅子のシートではなく足の裏にかかるようにします。必要に応じて椅子の高さを調節したり足台を使用して、正しい姿勢を維持します。

󲘬

l 作業に変化を持たせるように調整して、長時間のタイピングを避けます。また、タイピングしていないときはなるべく両手を使う作業をおこなうようにします。

認可機関の情報

󲘬

EMI （電磁波障害）とは、自由空間に放射されたり、電源コードや信号線に伝導する信号あるいは放射電磁波のことで、無線航法やその他の安全対策業務を危険にさらしたり、認可された無線通信サ

ービスの著しい品位低下、妨害、あるいは度重なる中断を発生させます。無線通信サービスには、AM/FM の商業放送、テレビ、および携帯電話の各種サービス、レーダー、航空交通管制、ポケットベ

ル、PCS （Personal Communication Services）などがありますが、これらに限定されません。これらの認可サービスは、コンピュータを含むデジタル装置などの意図的ではない放射装置と同じく、電磁

環境に影響を与えます。

󲘬

EMC （電磁的両立性）とは、多数の電子機器が同一の環境で共に正常に動作する能力のことです。本コンピュータは、認可機関の EMI に関する制限に準拠する設計がなされており、適合しています

が、特定の設置条件で干渉が発生しないという保証はありません。この装置が無線通信サービスに対して干渉するかどうかはその装置の電源をオン / オフにすることによって判定できますので、以下

の方法を 1 つ、またはそれ以上実施して問題を解決してください。

󲘬

l 受信アンテナの方向を変えてください。

󲘬

l 受信機に対してコンピュータを再配置してください。

󲘬

l 受信機からコンピュータを遠ざけてください。

󲘬

l コンピュータを別のコンセントにつないで、コンピュータと受信機を別々の分岐回路上に置いてください。

󲘬

警告：無理な姿勢で長時間キーボードを使用すると、身体に悪影響を及ぼす可能性があります。

警告：ディスプレイまたは外付けモニター画面を長時間見続けると、眼精疲労の原因となる場合があります。

さらに詳しいことは、デルのテクニカルサポート担当者またはラジオ / テレビの技術者にご相談ください。

󲘬

Dell™ コンピュータは、下記の使用環境目的に合わせた設計、試験、類別がなされています。これらの電磁環境の類別は、一般に以下の統一定義を表しています。

󲘬

l クラス A ― 主として商工業環境用

󲘬

l クラス B ― 主として住宅環境用

󲘬

情報技術装置（ITE; Information Technology Equipment）は、周辺機器、拡張カード、プリンタ、入出力（I/O）装置、モニターなどを含み、コンピュータに統合または接続されるもので、コンピュータの電

磁環境の類別に適合しなければなりません。

󲘬

シールド付き信号ケーブルに関する注意：周辺機器をデル製の周辺機器に接続するにはシールド付きケーブルのみを使用して、無線通信サービスとの干渉の可能性を減らしてくださ

い。シールド付きケーブルの使用により、目的とする環境に適した EMC 分類基準を満たします。

󲘬

大半の Dell コンピュータは、クラス B 環境に分類されています。ただし、コンピュータに特定のオプションを付加することにより、一部の構成はクラス A に分類されることがあります。コンピュータまたは

周辺機器の電磁波的分類を確認するには、次項を参照してください。以下の項には、EMC/EMI または製品の安全に関する情報が記載されています。

VCCI 規定（情報処理装置等電波障害自主規制協議会規定）

󲘬

大半の Dell コンピュータは、VCCI によりクラス B 情報技術装置（ITE）として類別されています。ただし、コンピュータに特定のオプションを付加することにより、一部の構成はクラス A 情報技術装置

に類別されることもあります。情報技術装置は、周辺機器、拡張カード、プリンタ、入出力（I/O）装置、モニターなどを含み、システムに統合または接続されるもので、コンピュータの電磁環境の類別（ク

ラス A またはクラス B）に適合しなければなりません。

󲘬

お手元のコンピュータにどちらの類別が適用されているかを確認するには、コンピュータの底面、側面、または背面パネルに添付されている VCCI 表示ラベル（「VCCI クラス A 情報技術装置基準」お

よび「VCCI クラス B 情報技術装置基準」のラベルを参照）をすべて調べてください。 VCCI の類別を確認できましたら、次の該当する部分をご覧ください。

クラス A 情報技術装置基準

󲘬

VCCI クラス A 情報技術装置基準のマーク

󲘬

お使いのコンピュータに貼付されているラベルに次のマークが含まれている場合、お使いのコンピュータはクラス A です。

󲘬

クラス B 情報技術装置基準

󲘬

VCCI クラス B 情報技術装置基準のマーク

󲘬

お使いのコンピュータに貼付されているラベルに次のマークが含まれている場合、お使いのコンピュータはクラス B です。

󲘬

ENERGY STAR® への準拠

󲘬

特定の Dell コンピュータは、省エネコンピュータを目指した EPA （米国環境保護局）が規定する要件を満たしています。お使いのコンピュータに ENERGY STAR® エンブレムが付いている場合、このコ

ンピュータの出荷時の構成はこの規格に準拠しており、コンピュータの ENERGY STAR® 省電力機能のすべてが使用できます。

メモ： ENERGY STAR® エンブレムの付いた Dell コンピュータは、デルからの出荷時に EPA ENERGY STAR® の要件に従って構成されていることが証明されています。この構成になんらかの変更

（拡張カードまたはドライブの増設など）をおこなうと、コンピュータの消費電力は EPA の ENERGY STAR® コンピュータプログラムで設定されている限界を超える恐れがあります。

󲘬

ENERGY STAR® エンブレム

󲘬

EPA の ENERGY STAR® コンピュータプログラムは、省エネコンピュータ製品を促進することによって大気汚染を減らすために、EPA とコンピュータメーカーが共同で作成したものです。 EPA では、

ENERGY STAR® コンピュータ製品を使用することによって、コンピュータユーザーの年間電気料が最高で 20 億ドル節約されると予測しています。この電気使用量の節減によって、温室効果の一番の

原因となる二酸化炭素の発生、および酸性雨の主要な原因である二酸化硫黄と窒素酸化物の発生を減少させることができます。

󲘬

また、夜間および週末などコンピュータを長時間使用しないときに電源を切ることによって、電気使用量とそれによる悪影響を減少させることができます。

品質の保証について

󲘬

Dell Computer Corporation (「Dell」) は、ハードウェア製品を業界標準慣習に従い、新品、またはそれと同等の部品からコンピュータを製造しています。コンピュータに関する Dell の保証情報について

は、コンピュータに付属している冊子を参照してください。

目次ページに戻る

ASF （Alert Standard Format）

Dell Precision™ M60 シリーズ Mobile Workstation ユーザーズガイド

󲘬ASF は、「プリオペレーティングシステム」または「オペレーティングシステム不在」警告技術を指定する DMTF 管理標準です。オペレーティングシステムがスリープ状態にあるとき、またはコンピュー

タの電源が切れているときに、セキュリティの問題および障害が発生している可能性があるという警告を発するよう設定されています。 ASF は、以前のオペレーティングシステムの不在警告テクノロジに

代わるものとして設計されています。

󲘬お使いのコンピュータは、次の ASF 警告およびリモート機能をサポートします。

󲘬

󲘬デルの ASF 導入の詳細については、デルサポートウェブサイト support.jp.dell.com にある『ASF for Dell Portable Computers』および『ASF Administrator's Guide for Dell Portable Computers』

を参照してください。

目次ページに戻る

󲘬

警告

説明

Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion – Physical Security

Violation Event Cleared

ドッキングデバイスが開けられ、PCI スロットはセキュリティが確保されてい

ません。

Failure to Boot to BIOS

起動時に BIOS のロードが完了しませんでした。

System Password Violation

システムのパスワードが無効です（無効なパスワードが 3 回入力されると

警告が生成されます）。

Entity Presence

システムが存在していることを確認するために、ハートビートが定期的に送

信されています。

目次ページに戻る

バッテリーの使い方

Dell Precision™ M60 シリーズ Mobile Workstation ユーザーズガイド

バッテリーの性能

バッテリーの充電チェック

バッテリーの充電

バッテリーの取り外し

バッテリーの取り付け

バッテリーの保管

バッテリーの性能

󲘬

󲘬コンピュータがコンセントに接続されていない場合、バッテリーを使用してコンピュータを起動します。バッテリーベイにはバッテリーが 1 つ、標準で搭載されています。

󲘬バッテリーの動作時間は、使用状況に応じて異なります。平均的な使用方法の場合、完全に充電されているバッテリー 1 つで 3 ～ 4 時間の操作ができます。オプションのセカンドバッテリーをモジュ

ールベイに取り付けると、動作時間を大幅に長くすることができます。セカンドバッテリーの詳細については、「モジュールベイの使い方」を参照してください。

󲘬

󲘬次のような場合、バッテリーの動作時間は著しく短くなりますが、これらの場合に限定されません。

󲘬

l 󲘬オプティカルドライブ、特に DVD ドライブおよび CD-RW ドライブを使用している場合

l 󲘬ワイヤレス通信デバイス、PC カード、または USB デバイスを使用している場合

l 󲘬ディスプレイの輝度を高く設定したり、3D スクリーンセーバー、または 3D ゲームなどの電力を集中的に使用するプログラムを使用している場合

l 󲘬最大パフォーマンスモードでコンピュータを実行している場合

󲘬コンピュータにバッテリーを挿入する前に、バッテリーの充電チェックができます。バッテリーの充電量が少なくなると、警告を発するように電源管理のオプションを設定することもできます。

󲘬

バッテリーの充電チェック

󲘬Dell QuickSet バッテリーメーター、Microsoft® Windows® 電源メーターウィンドウとアイコン、バッテリー充電ゲージと機能ゲージ、およびバッテリーの低下を知らせる警告は、バッテリー充電の

情報を提供します。

󲘬セカンドバッテリーの充電チェックの詳細については、「モジュールベイの使い方」を参照してください。

Dell QuickSet バッテリーメーター

󲘬 を押して、QuickSet バッテリメーターを表示します。

󲘬バッテリメーター画面は、お使いのコンピュータのプライマリバッテリーおよびセカンドバッテリーの状態、充電レベル、および充電完了時間を表示します。

󲘬

󲘬また、コンピュータがドッキングデバイスに接続されている場合、バッテリメーター画面には、充電レベルおよびドッキングデバイスバッテリーの現在の状態を表示するバッテリーのドッキングタブが

含まれます。

メモ：ノートブックコンピュータ用のバッテリーは、コンピュータの保証期間の最初の 1 年間に限り保証されます。お使いのコンピュータに関するデルの保証情報については、コンピュータに付

属している冊子を参照してください。

メモ：お使いのコンピュータのモジュールベイは、セカンドバッテリーをサポートします。 Dell D/Bay はセカンドバッテリーをサポートしません。

メモ： CD に書き込みをしている際は、コンピュータをコンセントに接続することをお勧めします。

メモ：グラフィックカード用の最小電力オプションの設定でバッテリーの寿命を節約することができます。詳細については、グラフィックカードに付属のマニュアルを参照してください。

警告：適切でないバッテリーを使用すると、火災または爆発を引き起こす可能性があります。交換するバッテリーは、必ずデルが販売している適切なものをお使いください。リ

チウムイオンバッテリーは、Dell™ コンピュータ専用です。お使いのコンピュータに別のコンピュータのバッテリーを使用しないでください。

警告：バッテリーを家庭用のごみと一緒に捨てないでください。不要になったバッテリーは貴重な資源を守るために廃棄しないで、デル担当窓口：デル PC リサイクルデスク

(電話 044-556-3481) へお問い合わせください。詳細については、『システム情報ガイド』の「バッテリーの廃棄」を参照してください。

警告：バッテリーの取り扱いを誤ると、火災や化学燃焼を引き起こす可能性があります。バッテリーに穴をあけたり、燃やしたり、分解したり、あるいは気温が 65 ℃ を超える場

所に置かないでください。バッテリーはお子様の手の届かない所に保管してください。損傷のあるバッテリー、または漏れているバッテリーの取り扱いには、特にご注意くださ

い。バッテリーが損傷していると、セルから電解液が漏れ出し、けがをしたり装置を損傷させる恐れがあります。

メモ：お使いのドッキングデバイスを使って、コンピュータのバッテリーを充電することができます。ただし、ドッキングデバイスのバッテリーが、ドッキングデバイスまたはコンピュータに電力を供

給するわけではありません。

󲘬バッテリメーター画面では、以下のアイコンが表示されます。

󲘬

󲘬QuickSet の詳細については、タスクバーにあるアイコンを右クリックして、ヘルプをクリックしてください。

Microsoft Windows 電源メーター

󲘬Windows 電源メーターは、バッテリーの充電残量を示します。電源メーターを確認するには、タスクバーのアイコンをダブルクリックします。電源メータータブの詳細については、「電力の管理」

を参照してください。

󲘬コンピュータがコンセントに接続されている場合、アイコンが表示されます。

充電ゲージ

󲘬バッテリーを挿入する前に、バッテリーの充電ゲージにあるステータスボタンを押して、充電レベルインジケータライトを点灯させます。各ライトはバッテリーの総充電量の約 20 % を表します。たとえ

ば、バッテリーの充電残量が 80 % であれば 4 つのライトが点灯します。どのライトも点灯していない場合、バッテリーの充電残量が残っていないことになります。

機能ゲージ

󲘬バッテリーの動作時間は、充電される回数によって大きく左右されます。充放電を何百回も繰り返すと、バッテリーは充電機能またはバッテリー機能を失います。バッテリー機能を確認するには、バッ

テリー充電ゲージのステータスボタンを 3 秒以上押します。どのライトも点灯しない場合、バッテリー機能は良好で、初期の充電容量の 80 % 以上を維持しています。各ライトは機能低下の割合を示し

ます。ライトが 5 つ点灯した場合、バッテリーの充電容量は 60 % 以下になっていますので、バッテリーを交換した方が良いかもしれません。バッテリーの動作時間の詳細については、「仕様」を参照し

てください。

バッテリーの低下を知らせる警告

󲘬

󲘬バッテリーの低下を知らせる警告は、バッテリーの約 90 % を消費した時点で発せられます。コンピュータから 1 回ビープ音が発せられたら、バッテリーの動作時間が最低限になったことを示していま

す。その間、スピーカーは定期的にビープ音を鳴らします。バッテリーを 2 つ取り付けている場合、バッテリーの低下を知らせる警告は、両方のバッテリーを合わせた充電量の 90 % が消費されている

ことを意味します。バッテリーの充電残量が非常に少なくなると、コンピュータは自動的に休止状態モードに入ります。バッテリーの低下を知らせる警告の詳細については、「電力の管理」を参照してく

ださい。

バッテリーの充電

󲘬

󲘬コンピュータをコンセントに接続していたり、コンセントに接続されているコンピュータにバッテリーを取り付けると、コンピュータはバッテリーの充電状態と温度をチェックします。その後、AC アダプタは必

要に応じてバッテリーを充電し、その充電量を保持します。

󲘬バッテリーがコンピュータの使用中に高温になったり高温の環境に置かれると、コンピュータをコンセントに接続してもバッテリーが充電されない場合があります。

󲘬 のライトが緑色と橙色で交互に点滅する場合、バッテリーが高温すぎて充電が開始できません。コンピュータをシャットダウンし、コンピュータをコンセントから抜いて、バッテリーとコンピュータの

温度を室温まで下げます。次に、コンピュータをコンセントに接続して、充電を継続します。

󲘬バッテリーの問題の解決については、「電源の問題」を参照してください。

バッテリーの取り外し

󲘬セカンドバッテリーの取り外しの詳細については、「モジュールベイの使い方」を参照してください。

󲘬

l 󲘬コンピュータまたはドッキングデバイスが、バッテリー電源で動作している

l 󲘬バッテリーが切れているまたはアイドル状態

󲘬

l 󲘬コンピュータまたはドッキングデバイスがコンセントに接続されていて、AC 電源で動作している

l 󲘬バッテリーの充電中

󲘬

l 󲘬コンピュータまたはドッキングデバイスがコンセントに接続されていて、AC 電源で動作している

l 󲘬バッテリーが切れているか、アイドル状態、または充電中

注意：データの損失およびデータ破損を防ぐため、バッテリーの低下を知らせる警告が鳴ったら、すぐに作業中のファイルを保存してください。次に、コンピュータをコンセントに接続するか、ま

たはモジュールベイにセカンドバッテリーを取り付けます。バッテリーの充電残量が完全になくなると、自動的に休止状態モードに入ります。

メモ：完全に切れてしまったバッテリーを AC アダプタで充電するには、コンピュータの電源が切れている場合で約 1 時間かかります。コンピュータの電源が入っている場合、充電時間は長く

なります。バッテリーはコンピュータに取り付けたままにしておいても問題ありません。バッテリーの内部回路が過剰充電を防ぎます。

警告：次の手順を実行する前に、コンピュータの電源を切り、コンピュータをコンセントから抜いて、モデムを電話ジャックから抜いてください。

注意：コンピュータがスタンバイモードに入っている状態でバッテリーを交換する場合、90 秒以内に交換を完了してください。 90 秒経つと、コンピュータがシャットダウンして、保存していないデ

ータはすべて失われます。

1. 󲘬コンピュータの電源が切れているか、省電力モードのサスペンドモードに入っているか、またはコンセントに接続されているか確認します。

2. 󲘬コンピュータがドッキングデバイスに接続されている場合、ドッキングを解除します。ドッキングデバイスの取り扱いについては、ドッキングデバイスに付属のマニュアルを参照してください。

3. 󲘬コンピュータの底面にあるバッテリーベイリリースラッチをスライドしたまま、ベイからバッテリーを取り外します。

󲘬

バッテリーの取り付け

󲘬リリースラッチがカチッと所定の位置に収まるまで、バッテリーをベイにスライドします。

󲘬セカンドバッテリーの取り付けの詳細については、「モジュールベイの使い方」を参照してください。

バッテリーの保管

󲘬長期間コンピュータを保管する場合、バッテリーを取り外してください。バッテリーは、長期間保管していると放電してしまいます。長期間保管後にコンピュータをお使いになるときは、完全にバッテリー

を再充電してください。

目次ページに戻る

󲘬

目次ページに戻る

モジュールベイの使い方

Dell Precision™ M60 シリーズ Mobile Workstation ユーザーズガイド

モジュールベイについて

セカンドバッテリーの充電チェック

コンピュータの電源が切れている場合のデバイスの取り外しと取り付け

コンピュータの電源が入っている場合のデバイスの取り外しと取り付け

CD または DVD トレイの使い方

モジュールベイについて

󲘬フロッピードライブ、CD ドライブ、CD‐RW ドライブ、DVD ドライブ、CD-RW/DVD ドライブ、DVD+RW、Dell TravelLite™ モジュール、セカンドバッテリー、またはセカンドハードドライブなどのデバイスをモ

ジュールベイに取り付けることができます。

󲘬

󲘬お使いの Dell™ コンピュータには、出荷時にオプティカルドライブがモジュールベイに取り付けられています。ただし、オプティカルドライブにデバイスネジは取り付けられていません。別に梱包されてい

ます。モジュールベイにデバイスを取り付ける際に、デバイスネジを取り付けてください。

󲘬

セカンドバッテリーの充電チェック

󲘬セカンドバッテリーを取り付ける前に、バッテリー充電ゲージのステータスボタンを押して充電量を示す充電レベルインジケータライトを点灯させます。各ライトはバッテリーの総充電量の約 20 % を表し

ます。たとえば、バッテリーの充電残量が 80 % であれば 4 つのライトが点灯します。どのライトも点灯していない場合、バッテリーの充電残量が残っていないことになります。

󲘬

コンピュータの電源が切れている場合のデバイスの取り外しと取り付け

󲘬

󲘬お使いのコンピュータには、出荷時にオプティカルドライブがモジュールベイに取り付けられています。ただし、オプティカルドライブにデバイスネジは取り付けられていません。別に梱包されています。

モジュールベイにデバイスを取り付ける際に、デバイスネジを取り付けてください。

󲘬

デバイスネジが取り付けられていない場合

メモ：モジュールベイに取り付けられているすべてのデバイス（セカンドバッテリーを除く）は、Dell D/Bay に取り付けることもできます。

メモ：セキュリティの目的でコンピュータにモジュールを固定する場合を除いて、デバイスネジを取り付ける必要はありません。

1

充電ゲージのステータスボタン

2

セカンドバッテリー（上部）

メモ：デバイスネジを取り付けていない場合、ドッキングデバイスに接続されていて、コンピュータが動作している間でも、デバイスを取り外したり、取り付けることができます。

メモ：セキュリティの目的でコンピュータにモジュールを固定する場合を除いて、デバイスネジを取り付ける必要はありません。

󲘬

1. 󲘬デバイスリリースラッチを押します。

󲘬

2. 󲘬デバイスをモジュールベイから取り出します。

󲘬

3. 󲘬新しいデバイスをベイに挿入して、カチッという感触が持てるまでデバイスを押し込みます。

デバイスネジが取り付けられている場合

1. 󲘬開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムをすべて終了してから、コンピュータをシャットダウンします。

2. 󲘬コンピュータがドッキングデバイスに接続されている場合、ドッキングを解除します。ドッキングデバイスの取り扱いについては、ドッキングデバイスに付属のマニュアルを参照してください。

󲘬

3. 󲘬ディスプレイを閉じて、コンピュータを裏返します。

4. 󲘬1 番のプラスドライバを使って、コンピュータの底面からデバイスネジを外します。

5. 󲘬デバイスリリースラッチを押します。

󲘬

注意：デバイスへの損傷を防ぐため、コンピュータにデバイスを取り付けていない場合、デバイスは乾燥した安全な場所に保管します。上から力を加えたり、重いものを載せたりしないでくださ

い。

1

デバイスリリースラッチ

注意：デバイスへの損傷を防ぐため、コンピュータにデバイスを取り付けていない場合、デバイスは乾燥した安全な場所に保管します。上から力を加えたり、重いものを載せたりしないでくださ

い。

󲘬

6. 󲘬デバイスをモジュールベイから取り出します。

󲘬

7. 󲘬新しいデバイスをベイに挿入して、カチッという感触が持てるまでデバイスを押し込みます。

8. 󲘬ドライブネジを取り付けます。

9. 󲘬コンピュータの電源を入れます。

コンピュータの電源が入っている場合のデバイスの取り外しと取り付け

󲘬

󲘬お使いのコンピュータには、出荷時にオプティカルドライブがモジュールベイに取り付けられています。ただし、オプティカルドライブにデバイスネジは取り付けられていません。別に梱包されています。

モジュールベイにデバイスを取り付ける際に、デバイスネジを取り付けてください。

󲘬

デバイスネジが取り付けられていない場合

Microsoft® Windows® XP

1. 󲘬タスクバーにあるハードウェアの安全な取り外しアイコンをダブルクリックします。

2. 󲘬取り外すデバイスをクリックします。

󲘬

3. 󲘬デバイスリリースラッチを押します。

1

デバイスリリースラッチ

注意：デバイスをモジュールベイに取り付けてから、コンピュータをドッキングデバイスに接続したり、コンピュータの電源を入れます。

メモ：デバイスネジを取り付けていない場合、コンピュータが動作していて、ドッキングデバイスに接続されている間でも、デバイスを取り外したり、取り付けることができます。

メモ：セキュリティの目的でコンピュータにモジュールを固定する場合を除いて、デバイスネジを取り付ける必要はありません。

注意：デバイスへの損傷を防ぐため、コンピュータにデバイスを取り付けていない場合、デバイスは、乾燥した安全な場所に保管します。上から力を加えたり、重いものを載せたりしないでくださ

い。

ページが読み込まれています...

Dell Precision M60 ユーザーガイド

Dell Precision M60 ユーザーガイド

関連論文