Dell Latitude D610 ユーザーガイド

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

左側のリンクをクリックすると、コンピュータの機能や操作方法についての説明がご覧になれます。お使いのコンピュータに含まれるその他のマニュアルに関しては、「情報の検索方法」を参照してくださ

い。

 メモ、注意、警告

略語について

略語の一覧表は、「用語集」を参照してください。

Dell™nシリーズコンピュータをご購入いただいた場合、このマニュアルの Microsoft®Windows®オペレーティングシステムについての説明は適用されません。

この文書の情報は、事前の通知なく変更されることがあります。

©2004–2005すべての著作権は DellInc.にあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複写は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。

この文書に使用されている商標について： Dell、DELL ロゴ、Inspiron、XPS、Dell Precision、Dimension、OptiPlex、Latitude、Dell TravelLite、PowerEdge、PowerVault、PowerApp、ExpressCharge、Strike

Zone、および Dell OpenManage は、Dell Inc. の商標です。Intel、Intel SpeedStep、および Pentium は、Intel Corporation の登録商標です。Microsoft、MS-DOS、Outlook、および Windows は、Microsoft

Corporation の登録商標です。Bluetooth は、Bluetooth SIG, Inc. の登録商標で、Dell Inc. が使用権を所有します。EMC は、EMC Corporation の登録商標です。ENERGY STAR は U.S. Environmental

Protection Agency の登録商標です。Dell Inc. は ENERGY STAR と提携しており、本製品は ENERGY STAR のエネルギー効率に関するガイドラインに適合しています。

この文書では、上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合があります。これらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではありません。

モデル PP11L

2009 年 9 月 P/NP4946Rev.A04

情報の検索方法

モジュールベイの使い方

お使いのコンピュータについて

問題の解決

Microsoft®Windows®XP の基本情報

Dell Diagnostics（診断）プログラムの使い方

Dell™QuickSet

コンピュータのクリーニング

キーボードとタッチパッドの使い方

ソフトウェアの再インストール

ディスプレイの使い方

部品の拡張および交換

CD、DVD、およびその他のマルチメディアの使い方

セットアップユーティリティの使い方

バッテリーの使い方

ASF（Alert Standard Format）

ワイヤレス LAN（ローカルエリアネットワーク）

困ったときは

PC カードの使い方

仕様

スマートカードの使い方

付録

ノートブックコンピュータを携帯するときは

用語集

パスワード

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。

メモ：機能の中にはお使いのコンピュータ、または特定の国で使用できないものがあります。

目次に戻る

お使いのコンピュータについて

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

正面図

左側面図

右側面図

背面図

底面図

 正面図



ディスプレイ — ディスプレイの詳細に関しては、「ディスプレイの使い方」を参照してください。



電源ボタン — コンピュータの電源を入れるか、もしくは省電力モードを終了するときに電源ボタンを押します。

コンピュータが応答しなくなった場合、コンピュータの電源が完全に切れるまで、電源ボタンを押し続けます（数秒かかることがあります）。



デバイスステータスライト

1

ディスプレイ

7

スピーカー

2

電源ボタン

8

トラックスティックボタン / タッチパッドボタン

3

デバイスステータスライト

9

トラックスティック

4

キーボード

10

ボリュームコントロールボタン

5

タッチパッド

11

ミュートボタン

6

ディスプレイラッチ

12

キーボードおよびワイヤレスステータスライト

注意：データの損失を防ぐため、コンピュータの電源を切る際は、電源ボタンを押すのではなく、Microsoft®Windows®オペレーティングシステムのシャットダウンを実行してください。

コンピュータがコンセントに接続されている場合、のライトは以下のように動作します。

¡ 緑色の点灯 — バッテリーの充電中。

¡ 緑色の点滅 — バッテリーの充電完了。

コンピュータをバッテリーでお使いの場合、のライトは以下のように動作します。

¡ 消灯 — バッテリーが十分に充電されています（または、コンピュータの電源が切れています）。

¡ 橙色の点滅 — バッテリーの充電残量が低下しています。

¡ 橙色の点灯 — バッテリーの充電残量が非常に低下しています。



キーボード — キーボードにはテンキーパッドや、Microsoft®Windows®のロゴキーなどが含まれています。お使いのコンピュータがサポートするショートカットキーについては、「キーボードとタッ

チパッドの使い方」を参照してください。



タッチパッド — マウスの機能と同じように使うことができます。詳細に関しては、「キーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。



ディスプレイラッチ — ディスプレイを閉じておくために使用します。



スピーカー — 内蔵スピーカーの音量を調節するには、ボリュームコントロールボタン、ミュートボタン、または音量調節のショートカットキーを押します。詳細に関しては、「キーボードとタッチパッドの使

い方」を参照してください。



トラックスティックボタン / タッチパッドボタン — マウスの機能と同じように使うことができます。詳細に関しては、「キーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。



トラックスティック — マウスの機能と同じように使うことができます。詳細に関しては、「キーボードとタッチパッドの使い方」を参照してください。



ボリュームコントロールボタン — ボタンを押して、音量を調節します。



ミュートボタン — ボタンを押して、音を消します。



キーボードおよびワイヤレスステータスライト

コンピュータに電源を入れると点灯し、コンピュータが省電力モードに入っている際は点滅します。

コンピュータがデータを読み取ったり、書き込んだりしている場合に点灯します。

注意：データの損失を防ぐため、のライトが点滅している間は、絶対にコンピュータの電源を切らないでください。

バッテリーが充電状態の場合、常時点灯、または点滅します。

キーボードの上にある緑色のライトの示す意味は、以下のとおりです。

 左側面図



PC カードスロット — モデムまたはネットワークアダプタなどの PC カードを 1 枚サポートします。コンピュータには、PC カードスロットにプラスチック製のダミーカードが取り付けられています。詳細

に関しては、「PC カードの使い方」を参照してください。



スマートカードスロット — スマートカードを 1 枚サポートします。詳細に関しては、「スマートカードの使い方」を参照してください。



赤外線センサー — ケーブルで接続せずにコンピュータから他の赤外線互換デバイスへファイルを転送することができます。

テンキーパッドが有効になると点灯します。

ワイヤレスデバイスが有効になると点灯します。

英字が常に大文字で入力される機能が有効になると点灯します。

ミニ PCI 機能および Bluetooth®ワイヤレステクノロジが有効になると点灯します。ミニ PCI 機能および Bluetooth ワイヤレステクノロジを有効にしたり無効にしたりするには、

<Fn><F2> を押します。



メモ： Bluetooth ワイヤレステクノロジは、お使いのコンピュータのオプション機能です。コンピュータに Bluetooth ワイヤレステクノロジが搭載されている場合にのみ、アイコンが有効

になります。

詳細に関しては、Bluetooth ワイヤレステクノロジに付属のマニュアルを参照してください。

Scroll Lock 機能が有効になると点灯します。

1

セキュリティケーブルスロット

4

PC カードスロット

2

オーディオコネクタ（2）

5

スマートカードスロット

3

赤外線センサー

6

ハードドライブ

コンピュータがお手元に届いたときは、赤外線センサーは無効になっています。セットアップユーティリティを使って、センサーを有効にします。データ転送の詳細に関しては、Windows『ヘルプ』、ヘル

プとサポートセンターまたは赤外線互換デバイスに付属のマニュアルを参照してください。



オーディオコネクタ



ハードドライブ — ソフトウェアおよびデータを保存します。



セキュリティケーブルスロット — このスロットを使って、市販の盗難防止用品をコンピュータに取り付けることができます。詳細に関しては、盗難防止用品に付属のマニュアルを参照してください。

 右側面図

のコネクタにはヘッドフォンまたはスピーカーを接続します。

のコネクタにはマイクを接続します。

注意：盗難防止用品を購入される前に、お使いのセキュリティケーブルスロットに対応しているか確認してください。

1

モジュールベイ

2

デバイスリリースラッチ



モジュールベイ — オプティカルドライブや DellTravelLite™モジュールなどのデバイスをモジュールベイに取り付けることができます。詳細に関しては、「モジュールベイの使い方」を参照してくださ

い。



デバイスリリースラッチ — モジュールベイデバイスを取り外すのに使用します。手順については、「モジュールベイの使い方」を参照してください。

 背面図



USB コネクタ



S ビデオ TV 出力コネクタ



モデムコネクタ (RJ-11)



ネットワークコネクタ (RJ-45)



パラレルコネクタ

3

USB コネクタ（2）

1

ネットワークコネクタ（RJ-45）

6

シリアルコネクタ

2

S ビデオ TV 出力コネクタ

7

ビデオコネクタ

3

USB コネクタ（2）

8

AC アダプタコネクタ

4

モデムコネクタ（RJ-11）

9

通気孔

5

パラレルコネクタ



マウス、キーボード、またはプリンタなどの USB デバイスをコンピュータに接続します。オプションのフロッピードライブケーブルを使って、オプションのフロッピードライブを直接

USB コネクタに接続することもできます。

コンピュータを TV に接続します。詳細に関しては、「テレビまたはオーディオデバイスへのコンピュータの接続」を参照してください。

オプションの内蔵モデムを購入された場合、電話回線をモデムコネクタに接続します。

モデムの使い方の詳細に関しては、コンピュータに付属のオンラインモデムのマニュアルを参照してください。

注意：ネットワークコネクタは、モデムコネクタよりも若干大きめです。コンピュータの損傷を防ぐため、電話回線をネットワークコネクタに接続しないでください。

コンピュータをネットワークに接続します。コネクタの横にある 2 つのライトは、有線ネットワーク通信における情報の接続および転送の状況を示します。

ネットワークアダプタの使い方の詳細に関しては、コンピュータに付属しているデバイスのユーザーズガイドを参照してください。「情報の検索方法」を参照してください。



ビデオコネクタ



シリアルコネクタ



AC アダプタコネクタ — AC アダプタをコンピュータに接続します。

AC アダプタは AC 電力をコンピュータに必要な DC 電力へと変換します。AC アダプタは、コンピュータの電源のオンまたはオフにかかわらず接続できます。



通気孔 — コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようになっています。これによって、コンピュータがオーバーヒートすることを防止します。



 底面図

プリンタなどのパラレルデバイスを接続します。

外付けモニターを接続します。詳細に関しては、「ディスプレイの使い方」を参照してください。

マウスまたはハンドヘルドデバイスなどのシリアルデバイスを接続します。

警告: AC アダプタは世界各国のコンセントに適合します。ただし、電源コネクタおよび電源タップは国によって異なります。互換性のないケーブルを使用したり、ケーブルを不適

切に電源タップまたはコンセントに接続したりすると、火災の原因になったり、装置に損傷を与えたりする恐れがあります。

注意： AC アダプタケーブルをコンピュータから外す場合、ケーブルの損傷を防ぐため、コネクタを持ち（ケーブル自体を引っ張らないでください）しっかりと、かつ慎重に引き抜いてください。

警告: 通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入ったりすることがないようにしてください。コンピュータの稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境に

コンピュータを置かないでください。空気の流れを妨げると、火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与えたりする恐れがあります。

メモ：コンピュータは熱を持った場合にファンを動作させます。ファンからノイズが聞こえる場合がありますが、これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではありませ

ん。



メモリモジュールカバー — メモリモジュールの実装部のカバーです。「部品の拡張および交換」を参照してください。



バッテリーベイリリースラッチ — バッテリーを取り外すのに使用します。手順については「バッテリーの使い方」を参照してください。



バッテリー充電ゲージ — バッテリー充電の情報を提供します。「バッテリーの使い方」を参照してください。



バッテリー — バッテリーを取り付けると、コンピュータをコンセントに接続しなくてもコンピュータを使うことができます。「バッテリーの使い方」を参照してください。



ドッキングデバイススロット — ドッキングデバイスをお使いのコンピュータに取り付けます。詳細に関しては、ドッキングデバイスに付属のマニュアルを参照してください。



ファン — コンピュータは内蔵ファンを使って、通気孔から空気が流れるようになっています。これによって、コンピュータがオーバーヒートすることを防止します。



モデムカバー / コイン型電池カバー — モデムおよびコイン型電池を格納する実装部をカバーします。「部品の拡張および交換」を参照してください。



ハードドライブ — ソフトウェアおよびデータを保存します。

目次に戻る



1

メモリモジュールカバー

5

ドッキングデバイススロット

2

バッテリーベイリリースラッチ

6

ファン

3

バッテリー充電ゲージ

7

モデムカバー / コイン型電池カバー

4

バッテリー

8

ハードドライブ

警告: 通気孔を塞いだり、物を押し込んだり、埃や異物が入ったりすることがないようにしてください。コンピュータの稼動中は、ブリーフケースの中など空気の流れの悪い環境に

コンピュータを置かないでください。空気の流れを妨げると、火災の原因になったり、コンピュータに損傷を与えたりする恐れがあります。

メモ：コンピュータは熱を持った場合にファンを動作させます。ファンからノイズが聞こえる場合がありますが、これは一般的な現象で、ファンやコンピュータに問題が発生したわけではありませ

ん。

目次に戻る

付録

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

Macrovision 製品通知

Macrovision 製品通知

この製品には、Macrovision Corporation および他の権利所有者が所有する一定の米国特許権および知的所有権によって保護されている著作権保護技術が組み込まれています。本製品の著作

権保護テクノロジは Macrovision Corporation に使用権限があり、同社の許可がない限り、家庭内および限定的な表示にのみ使用することを目的としています。リバースエンジニアリングや分解は

禁止されています。

目次に戻る



目次に戻る

ASF（Alert Standard Format）

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

ASF（Alert Standard Format）は Distributed Management Task Force（DMTF）管理標準で、「オペレーティングシステム確立以前」または「オペレーティングシステム不在」の警告テクノロジ

を詳細に示します。オペレーティングシステムがスリープ状態にあるとき、またはコンピュータの電源が切れているときに、セキュリティの問題および障害が発生している可能性があるという警告を発する

よう設定されています。ASF は、以前のオペレーティングシステムの不在警告テクノロジに代われるものとして設計されています。

お使いのコンピュータは、以下の ASF 警告およびリモート機能をサポートします。

デルの ASF 導入の詳細については、デルサポートウェブサイト support.dell.com（英語）にある『ASF for Dell Portable Computers』および『ASF Administrator's Guide for Dell

Portable Computers』を参照してください。

目次に戻る



警告



説明

Chassis Intrusion – Physical Security Violation/Chassis Intrusion – Physical Security

Violation Event Cleared

ドッキングデバイスが開けられたため、PCI スロットはセキュリティが確保

されていません。

Failure to Boot to BIOS

起動時に BIOS のロードが完了しませんでした。

System Password Violation

システムパスワードが無効です（無効なパスワードが 3 回入力されると警

告が発せられます）。

Entity Presence

システムが存在していることを確認するために、ハートビートが定期的に

送信されています。

目次に戻る

バッテリーの使い方

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

バッテリーの性能

コンピュータの性能を最大に保ち BIOS の設定を保持するため、Dell™ノートブックコンピュータは、常にメインバッテリーを搭載した状態でお使いください。バッテリーベイにはバッテリーが 1 つ、標準

で搭載されています。

バッテリーの動作時間は、使用状況によって異なります。オプションのセカンドバッテリーをメディアベイに取り付けると、動作時間を大幅に長くすることができます。

次のような場合、バッテリーの持続時間は著しく短くなりますが、これらの場合に限定されません。

l オプティカルドライブを使用している場合

l ワイヤレス通信デバイス、PC カード、ExpressCard、メディアメモリカード、または USB デバイスを使用している場合

l ディスプレイの輝度を高く設定したり、3D スクリーンセーバー、または 3D ゲームなどの電力を集中的に使用するプログラムを使用したりしている場合

l 最大パフォーマンスモードでコンピュータを実行している場合（「電源管理の設定」を参照）

バッテリーを挿入する前にバッテリーの充電チェックができます（「バッテリー充電のチェック」を参照）。バッテリーの充電量が少なくなると、警告を発するように電源管理オプションを設定することもできま

す（「電源管理の設定」を参照）。



バッテリーの充電チェック

Dell QuickSet バッテリメーター、Microsoft Windows 電源メーターウィンドウとアイコン、バッテリー充電ゲージと機能ゲージ、およびバッテリーの低下を知らせる警告は、バッテリー充電

の情報を提供します。



Dell™QuickSetバッテリメーター

Dell QuickSet がインストールされている場合は、<Fn><F3> を押して QuickSet バッテリメーターを表示します。バッテリメーターには、お使いのコンピュータのバッテリーの状況、バッテリー性

能、充電レベル、および充電完了時間が表示されます。

QuickSet の詳細に関しては、タスクバーにあるアイコンを右クリックして、ヘルプをクリックしてください。



Microsoft®Windows®電源メーター

Windows の電源メーターは、バッテリーの充電残量を示します。電源メーターを確認するには、タスクバーのアイコンをダブルクリックします。

バッテリーの性能

電源管理の設定

バッテリーの充電チェック

バッテリーの充電

バッテリー電源の節約

バッテリーの交換

省電力モード

バッテリーの保管

メモ： Dell の保証情報に関しては、『サービス & サポートのご案内』を参照してください。

メモ：バッテリーはフル充電されていない場合があるので、コンピュータを初めて使用するときは、AC アダプタを使って新しいコンピュータをコンセントに接続してください。最良の結果を得るに

は、バッテリーがフル充電されるまで、AC アダプタを使ってコンピュータを動作させます。バッテリーの充電ステータスを表示するには、コントロールパネル® 電源オプションとポイントして、

電源メータータブをクリックします。

メモ：バッテリー駆動時間（バッテリーの充電が保持されている時間）は、時間の経過に従って短くなります。バッテリーの使用頻度および使用状況によって駆動時間が変わるので、コンピュータ

の寿命がある間でも新しくバッテリーを購入する必要がある場合もあります。

メモ： CD または DVD に書き込みをする際は、コンピュータをコンセントに接続することをお勧めします。

警告：適切でないバッテリーを使用すると、火災または爆発を引き起こす可能性があります。交換するバッテリーは、必ずデルが販売している適切なものをお使いください。リチ

ウムイオンバッテリーはお使いの Dell コンピュータで動作するように設計されています。お使いのコンピュータに別のコンピュータのバッテリーを使用しないでください。

警告：バッテリーを家庭用のごみと一緒に廃棄しないでください。不要になったバッテリーは、貴重な資源を守るために廃棄しないで、デル担当窓口：デル PC リサイクルデスク

（個人のお客様：044-556-4298、企業のお客様：044-556-3481）へお問い合わせください。『製品情報ガイド』にある「バッテリーの廃棄」を参照してください。

警告：バッテリーの取り扱いを誤ると、火災や化学燃焼を引き起こす可能性があります。バッテリーに穴をあけたり、燃やしたり、分解したり、または温度が 65 ℃ を超える場所

に置いたりしないでください。バッテリーはお子様の手の届かないところに保管してください。損傷のあるバッテリー、または漏れているバッテリーの取り扱いには、特に気を付け

てください。バッテリーが損傷していると、セルから電解液が漏れ出し、けがをしたり装置を損傷したりする恐れがあります。

コンピュータがコンセントに接続されている場合アイコンが表示されます。



充電ゲージ

バッテリーの充電ゲージにあるステータスボタンを 1 度押す、または押し続けると、次のことが確認できます。

l バッテリーの充電量（ステータスボタンを短く押して確認します）

l バッテリー性能（ステータスボタンを押し続けて確認します）

バッテリーの動作時間は、充電される回数によって大きく左右されます。充放電を何百回も繰り返すと、バッテリーの充電機能またはバッテリー性能は次第に低下します。つまり、バッテリーに「充電済

み」のステータスが表示されても、充電容量（性能）は低下したままの場合があります。



バッテリーの充電量チェック

バッテリーの充電量をチェックするには、バッテリーの充電ゲージにあるステータスボタンを押してからすぐ離し、充電レベルライトを点灯させます。各々のライトはバッテリーの総充電量の約 20 %を

表します。たとえば、バッテリーの充電残量が 80 %なら 4 つのライトが点灯します。どのライトも点灯していない場合、バッテリーの充電残量が残っていないことになります。



バッテリー性能のチェック

充電ゲージを使用してバッテリー性能を確認するには、バッテリー充電ゲージのステータスボタンを 3 秒以上押し続けます。どのライトも点灯しない場合、バッテリーの機能は良好で、初期の充電容量

の 80 %以上を維持しています。各ライトは機能低下の割合を示します。ライトが 5 つ点灯した場合、バッテリーの充電容量は 60 %以下になっていますので、バッテリーを交換することをお勧めしま

す。バッテリーの動作時間の詳細に関しては、「仕様」を参照してください。



バッテリーの低下を知らせる警告

デフォルトでは、ポップアップウィンドウの警告は、バッテリーの全充電量の約 90 %を消費した時点で発せられます。バッテリー警告の設定は、QuickSet または電源オプションのプロパティウィン

ドウで変更できます。QuickSet または電源オプションのプロパティウィンドウへのアクセス方法の詳細に関しては、「電源管理の設定」を参照してください。

バッテリー電源の節約

バッテリー電源を節約するには次の手順を実行してください。

l バッテリーの寿命は、使用回数および充電回数によって大きく異なってきますので、コンピュータはできるだけコンセントに接続してお使いください。

l 長時間コンピュータから離れるときは、コンピュータをスタンバイモードまたは休止状態モードにしてください（「省電力モード」を参照）。

l 電力の管理ウィザードを使用してコンピュータの電力使用状況を最適にするオプションを選択してください。また、これらのオプションは電源ボタンを押す、ディスプレイを閉じる、または

<Fn><Esc> を押した場合について設定することができます。

省電力モード



スタンバイモード

スタンバイモードは、あらかじめ設定した一定の時間コンピュータを操作しないでおくと（タイムアウト）、ディスプレイとハードドライブの電源を切ることによって電力を節約するモードです。スタンバイモード

を終了すると、コンピュータはスタンバイモードに入る前と同じ動作状態に戻ります。

スタンバイモードを起動するには、以下の手順を実行します。

l スタート® シャットダウン® スタンバイをクリックします。

または

l 電源オプションのプロパティウィンドウ、または QuickSet の電力の管理ウィザードでご自分で設定した電源管理オプションに応じて、次の方法のいずれかを実行します。



メモ：バッテリー性能は、下記で説明されているようにバッテリーの充電ゲージを使用するか、Dell QuickSet のバッテリメーターを使用します。QuickSet の詳細に関しては、タスクバーにあ

るアイコンを右クリックして、ヘルプをクリックしてください。

注意：データの損失およびデータ破損を防ぐため、バッテリーの低下を知らせる警告が鳴ったら、すぐに作業中のファイルを保存してください。次に、コンピュータをコンセントに接続します。バッ

テリーの充電残量が完全になくなると、自動的に休止状態モードに入ります。

メモ：バッテリー電源の節約の詳細に関しては、「省電力モード」を参照してください。

注意：スタンバイモードのときに AC 電源が切れたりバッテリーを使い切ってしまうと、データを損失する恐れがあります。

¡ 電源ボタンを押します。

¡ ディスプレイを閉じます。

¡ <Fn><Esc> を押します。

スタンバイモードから通常の動作状態に戻るには、電源管理オプション設定に応じて電源ボタンを押すか、またはディスプレイを開きます。キーを押したり、タッチパッドやトラックスティックに触れてもコン

ピュータはスタンバイモードから復帰しません。



休止状態モード

休止状態モードでは、システム情報をハードドライブの予約領域にコピーしてから、コンピュータの電源を切ることによって電力を節約します。休止状態モードから復帰すると、コンピュータは休止状態モ

ードに入る前と同じ動作状態に戻ります。

バッテリーの充電レベルが極端に低くなった場合、コンピュータは休止状態モードに入ります。

手動で休止状態モードを起動するには、以下の手順を実行します。

l スタート® 終了オプションをクリックし、<Shift> を押したまま休止状態をクリックします。

または

l 電源オプションのプロパティウィンドウまたは QuickSet の電力の管理ウィザードでご自分で設定した電源管理オプションに応じて、次の方法のいずれかを実行し、休止状態モードを起動し

ます。

¡ 電源ボタンを押します。

¡ ディスプレイを閉じます。

¡ <Fn><Esc> を押します。

休止状態モードから通常の動作状態に戻るには、電源ボタンを押します。コンピュータが通常の動作状態に戻るのに、若干時間がかかることがあります。キーを押したり、タッチパッドやトラックスティック

に触れてもコンピュータは休止状態モードから復帰しません。休止状態モードの詳細に関しては、オペレーティングシステムに付属のマニュアルを参照してください。

電源管理の設定

QuickSet 電力の管理ウィザードまたは Windows 電源オプションのプロパティを使用して、お使いのコンピュータの電力管理の設定を行うことができます。

l QuickSet の電力の管理ウィザードにアクセスするには、タスクバーのアイコンをダブルクリックします。QuickSet の詳細に関しては、電力の管理ウィザードのヘルプボタンをクリック

してください。

l 電源オプションのプロパティウィンドウにアクセルするには、スタートボタン® コントロールパネル® パフォーマンスとメンテナンス® 電源オプションをクリックします。電源オプション

のプロパティウィンドウ内のフィールドの詳細に関しては、タイトルバーの疑問符（?）アイコンをクリックしてから情報が必要なエリアをクリックしてください。

バッテリーの充電

コンピュータをコンセントに接続したり、コンセントに接続されているコンピュータにバッテリーを取り付けたりすると、コンピュータはバッテリーの充電状態と温度をチェックします。その後、AC アダプタは

必要に応じてバッテリーを充電し、その充電量を保持します。

バッテリーがコンピュータの使用中に高温になったり高温の環境に置かれたりすると、コンピュータをコンセントに接続してもバッテリーが充電されない場合があります。

のライトが緑色と橙色を交互に繰り返して点滅する場合は、バッテリーが高温すぎて充電が開始できない状態です。コンピュータをコンセントから抜き、コンピュータとバッテリーを室温に戻します。

次に、コンピュータをコンセントに接続し、充電を継続します。

バッテリーの問題の解決の詳細に関しては、「電源の問題」を参照してください。

バッテリーの交換



注意：お使いのコンピュータが休止状態モードに入っている場合、コンピュータからデバイスまたはドッキングデバイスを取り外すことはできません。

メモ： PC カードまたは ExpressCard によっては、休止状態モードから復帰した後、正常に動作しないものがあります。カードを取り外して取り付けなおすか（「PC カードの取り付け」を参照）、

またはコンピュータを再起動してください。

メモ： Dell™ExpressCharge™を使用して、完全に切れてしまったバッテリーを充電するには、コンピュータの電源が切れている場合で 80 %の充電に約 1 時間、100 %の充電に約 2

時間かかります。コンピュータの電源が入っている場合は、充電時間は長くなります。バッテリーを充電したまま、コンピュータをそのままにしておいても問題ありません。バッテリーの内部回路

で、バッテリーの過剰充電が防止されます。

警告：この手順を開始する前に、コンピュータの電源を切り、AC アダプタを電源コンセントおよびコンピュータから取り外して、モデムを壁のコネクタおよびコンピュータから取り

外し、コンピュータからその他のすべての外付けケーブルを外します。

注意：コネクタへの損傷を防ぐため、すべての外付けケーブルをコンピュータから外してください。

バッテリーを取り外すには：



1. コンピュータをドッキングデバイスに接続している場合は、ドッキングを解除します。ドッキングデバイスの手順については、付属のマニュアルを参照してください。



2. コンピュータの電源が切れている、またはコンピュータが省電力モードでサスペンドされていることを確認します。



3. バッテリーベイ（またはモジュールベイ）リリースラッチをスライドしたまま保持し、ベイからバッテリーを取り外します。

バッテリーを取り付けるには、取り外し手順を逆の順序で実行します。

バッテリーの保管

長期間コンピュータを保管する場合は、バッテリーを取り外してください。バッテリーは、長期間保管していると放電してしまいます。長期保管後にコンピュータをお使いになる際は、完全にバッテリーを再

充電してからお使いください（「バッテリーの充電」を参照）。

目次に戻る



警告：適切でないバッテリーを使用すると、火災または爆発を引き起こす可能性があります。交換するバッテリーは、必ずデルが販売している適切なものをお使いください。バッ

テリーは、お使いの Dell™コンピュータで動作するように設計されています。お使いのコンピュータに別のコンピュータのバッテリーを使用しないでください。

目次に戻る

モジュールベイの使い方

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

モジュールベイについて

デバイス固定ネジについて

コンピュータの電源が切れている場合のデバイスの取り外しと取り付け

コンピュータの電源が入っている場合のデバイスの取り外しと取り付け

 モジュールベイについて



フロッピードライブ、CD ドライブ、CD-RWドライブ、DVD ドライブ、CD-RW/DVD ドライブ、DVD+RW、セカンドバッテリー、またはセカンドハードドライブなどのデバイスをモジュールベイに取り付ける

ことができます。

 デバイス固定ネジについて

お使いの Dell™コンピュータは、モジュールベイに CD/DVD ドライブが搭載されており、デバイス固定ネジも同梱されていますが、ネジは CD/DVD ドライブには取り付けられておらず、別に梱包され

ています。モジュールをベイに取り付けるときにデバイス固定ネジを取り付けると、モジュールが外れにくい状態になります。



デバイス固定ネジの取り外し

デバイス固定ネジが取り付けてある場合、モジュールをベイから取り外すには、ネジを外す必要があります。



1. 開いているファイルをすべて保存してから閉じ、実行中のプログラムをすべて終了してから、コンピュータをシャットダウンします。



2. コンピュータをドッキングデバイスに接続している場合は、ドッキングを解除します。ドッキングデバイスの手順については、付属のマニュアルを参照してください。



3. ディスプレイを閉じて、コンピュータを裏返します。



4. 細めのプラスドライバを使って、コンピュータの底面からデバイス固定ネジを取り外します。

 コンピュータの電源が切れている場合のデバイスの取り外しと取り付け



1. デバイス固定ネジが取り付けられている場合は、これを外します。



2. デバイスリリースラッチを押します。

警告: 本項の手順を開始する前に、『製品情報ガイド』の安全手順に従ってください。

メモ：モジュールを外れにくい状態にする場合を除いて、デバイス固定ネジを取り付ける必要はありません。

メモ：デバイス固定ネジが取り付けられていない場合は、コンピュータが動作中で、ドッキングデバイスに接続されている間でも、デバイスを取り外したり、取り付けたりすることができます。

注意：デバイスへの損傷を防ぐため、コンピュータにデバイスを取り付けない場合、デバイスは乾燥した安全な場所に保管し、上から力を加えたり、重いものを載せたりしないでください。



3. デバイスをモジュールべイから取り出します。



4. 新しいデバイスがベイにカチッと収まるまで押します。

 コンピュータの電源が入っている場合のデバイスの取り外しと取り付け



1. デバイスを取り出す前に、タスクバーにあるハードウェアの安全な取り外しアイコンをダブルクリックし、取り出すデバイスをクリックして停止をクリックします。



2. デバイスリリースラッチを押します。



3. デバイスをモジュールべイから取り出します。

注意：デバイス固定ネジが取り付けてある場合、ネジを取り外す前に、コンピュータの電源を切る必要があります。

注意：デバイスへの損傷を防ぐため、コンピュータにデバイスを取り付けない場合、デバイスは乾燥した安全な場所に保管し、上から力を加えたり、重いものを載せたりしないでください。



4. 新しいデバイスがベイにカチッと収まるまで押します。

オペレーティングシステムは自動的に新しいデバイスを認識します。



5. 必要に応じて、パスワードを入力してコンピュータのロックを解除します。

目次に戻る



目次に戻る

CD、DVD、およびその他のマルチメディアの使い方

Dell™Latitude™D610ユーザーズガイド

CD または DVD の再生

ボリュームの調整

画像の調整

テレビまたはオーディオデバイスへのコンピュータの接続

CD または DVD の再生



1. ドライブの前面にある取り出しボタンを押します。



2. トレイを引き出します。



3. トレイの中央にラベルのある方を上にしてディスクを置き、ディスクをスピンドルにきちんとはめ込みます。



4. トレイをドライブに押し戻します。

データ保存のための CD フォーマット、ミュージック CD の作成、CD のコピーについては、コンピュータに付属の CD ソフトウェアを参照してください。

ボリュームの調整



1. スタートボタンをクリックし、すべてのプログラム（またはプログラム）® アクセサリ® エンターテイメント（またはマルチメディア）とポイントして、ボリュームコントロールをクリックしま

す。



2. ボリュームコントロールウィンドウで、ボリュームコントロールの列にある音量つまみを上下にスライドさせてボリュームを調整します。

ボリュームコントロールのオプションの詳細に関しては、ボリュームコントロールウィンドウのヘルプをクリックしてください。

音量メーターにミュートを含む現在のボリュームレベルが表示されます。タスクバーにあるアイコンを右クリックするか、ボリュームコントロールボタンをクリックして、画面上の音量メーターを有効ま

たは無効にします。

注意： CD または DVD のトレイを開閉する場合は、トレイの上から力を掛けないでください。ドライブを使用しないときは、トレイは閉じておいてください。

注意： CD または DVD を再生しているときに、コンピュータを動かさないでください。

メモ：別のコンピュータに付属しているモジュールをお使いの場合、DVD の再生やデータの書き込みに必要なドライバとソフトウェアをインストールする必要があります。詳細に関しては、オプシ

ョンの『Drivers and Utilities CD』を参照してください。

メモ： CD をコピーする際は、著作権法に基づいていることを確認してください。

メモ：スピーカーが無音（ミュート）に設定されている場合、CD または DVD の音声を聞くことができません。

メーターが有効の場合、音量を調節するにはボリュームコントロールボタンを使用するか、または以下のキーを押します。

l 音量を上げるには、<Fn><PageUp> を押します。

l 音量を下げるには、<Fn><PageDn> を押します。

l 音量をミュートするには、<Fn><End> を押します。

QuickSet の詳細に関しては、タスクバーにあるアイコンを右クリックして、ヘルプをクリックしてください。

画像の調整

現在設定している解像度と色数はメモリの使用量が多すぎて DVD を再生できません、というエラーメッセージが表示される場合、画面のプロパティで画像設定の調節をします。



1. スタートボタンをクリックし、コントロールパネルをクリックします。



2. 作業する分野を選びますにある、デスクトップの表示とテーマをクリックします。



3. 作業を選びますで、画面解像度を変更するをクリックします。



4. 画面のプロパティウィンドウで、画面の解像度の設定を 1024×768 ピクセルに設定します。



5. 画面の色にあるドロップダウンメニューをクリックして、中（16 ビット）をクリックします。



6. OK をクリックします。

テレビまたはオーディオデバイスへのコンピュータの接続

お使いのコンピュータには、標準 S ビデオケーブル（同梱されていません）と共に使用して、コンピュータをテレビに接続できる S ビデオ TV 出力コネクタがあります。

お使いのテレビには、S ビデオ入力コネクタまたはコンポジットビデオ入力コネクタのいずれかがあります。テレビで使用可能なコネクタのタイプによって、市販の S ビデオケーブルまたはコンポジットビ

デオケーブルを使用してコンピュータをテレビに接続できます。

以下の組み合わせの 1 つを使って、ビデオケーブルおよびオーディオケーブルをコンピュータに接続することをお勧めします。

l S ビデオおよび標準オーディオ

l コンポジットビデオおよび標準オーディオ

コンピュータとテレビをビデオケーブルおよびオーディオケーブルで接続し終わったら、コンピュータでテレビが機能するようにコンピュータを有効にする必要があります。「Microsoft® Windows® XP

1

ボリュームアイコン

2

音量メーター

3

ミュートアイコン

メモ：お使いのコンピュータを、TV またはその他のオーディオデバイスに接続するビデオケーブルおよびオーディオケーブルは、コンピュータには同梱されておらず、特定の国で入手できない

場合もあります。お客様の国で入手できる場合、ケーブルはほとんどの家庭用電化製品店からご購入いただけます。

1

S ビデオ TV 出力コネクタ

2

スタンダード S ビデオケーブルコネクタ

メモ：どの方法をお使いになるかを決める際の参考として、各サブセクションのはじめにある接続の組み合わせ図を参照してください。

でテレビの画面設定を有効にする」を参照し、コンピュータがテレビを認識し、正常に動作していることを確認します。



S ビデオおよび標準オーディオ



1. 接続するコンピュータ、テレビ、およびオーディオデバイスの電源を切ります。



2. S ビデオケーブルの一端をコンピュータの S ビデオ入力コネクタに差し込みます。



3. S ビデオケーブルのもう片方の端を、テレビの S ビデオ入力コネクタに差し込みます。



4. コネクタが 1 つ付いている方のオーディオケーブルの端を、コンピュータのヘッドフォンコネクタに差し込みます。



5. もう一方のオーディオケーブルの端にある 2 つの RCA コネクタを、テレビまたは他のオーディオデバイスのオーディオ入力コネクタに差し込みます。



6. テレビおよび接続したすべてのオーディオデバイス（該当する場合）の電源を入れてから、コンピュータの電源を入れます。



7. 「Microsoft® Windows® XP でテレビの画面設定を有効にする」を参照し、コンピュータがテレビを認識し、正常に動作していることを確認します。



コンポジットビデオおよび標準オーディオ

1

標準 S ビデオケーブル

2

標準オーディオケーブル

メモ：お使いのテレビまたはオーディオデバイスが S ビデオ対応で、S/PDIF デジタルオーディオ対応ではない場合、S ビデオケーブルを直接、コンピュータの S ビデオ出力コネクタに（TV/デ

ジタルオーディオケーブルを使用しないで）接続できます。

ページが読み込まれています...

Dell Latitude D610 ユーザーガイド

Dell Latitude D610 ユーザーガイド

関連論文