Samsung HMX-S16BP 取扱説明書

ቂॖངಖ༚

ࡴ෼Ⴃ༮బຶჸ঩

www.samsung.com/register

HMX-S10BP/HMX-S15BP/HMX-S16BP

ii

኷ኡޚׁቂॖ༇قፇ෇

՗ภ੸ࡻ

ׁངಖ༚፩ဇ໯ञ࠲खܿሃཋ˖

੸ࡻ

ሃၟᎼ቏ཏ၁ডጚ།ܸᆒ፱เເພܸࣷ၌ნȃ

᎙ሃ

ሃၟᎼ቏།ܸเເພࣷডጚཿ໘اٛܿ෈኷၌ნȃ

᎙ሃ

኷໪ቂຶჸ঩໢ၓਂຬটኳȂ֯ዣȂݢদডࢋเພࣷˈขՙጐጝᄎনׁ՗

ภኁ߷܈໚غᏮ˖

ߴߟȂ࿎໯ডدૣᇔಅ኷غᏮۨຶჸ঩໢૰೙স቏֔᎓ȃ

ኁ჏৹يġ

໪ቂ࢙೙ፇ෇ྈᅍܿົ፜ȃ

ၓம೷ञඝྊเ།ܸພࣷˈข᎙ሃ؃෩Ꮸ༉ጝᄎ੸໯࠲खᇵঽ࿎໯ᄪႩȃ

ኡޚፇॄˈขਖۨ೗๒ௐᄵ֦܃ˈᇵ๊࢜ॄدૣȃ

՗ภኁ߷܈໚

੸ࡻʽ

ׁຶჸ঩ሥ٣ඓஏਾݢኑ߷॓ݓ੒ღȃ

ݢڗᏠሥࡘ֬௷቙ࣰ฽ܿݓߴȃൢ๜቏ᆷࣕˈট݃୥ཕܿݓߴȃ

•

᎙ሃ

๜࣮ݢڗᏠ࢑४ጸฬঐ቏֯ዣܿ၌ნȃ

੡࢑४໪ቂ࿷ᆼড݃ᄌᄲܿݢڗᏠȃ

ᇋ۰ׁ঩᎐ݢኑި૑ׁົֻˈכᅐ۰᎐ݢኑنᏰճ჉نဂˈ

ሓۨ᎐ݢኑنဂሥࡘ࢑ᇸ቙غᏮȃ

iii

ࡥᄠ೷ࢭళۨକ!

Samsung

!ຶჸ঩ȃ኷໪ቂ

ຶჸ঩ፇ෇ˈขᏇႿኡޚׁቂॖ༇قˈ؃ਖ

ඝ߼኷ߴצፇۃᇵ࢜ਖହدૣȃ๜࣮ຶჸ঩

ႇߟጸ٢غᏮˈขدኡȐࢽጊഠڼȑȃ

ׁቂॖ༇ق໻ቂ቙ᄲख

HMX-S10

Ȃ

HMX-S15

ġञ

HMX-S16

ȃ

HMX-S15

ञ

HMX-S16

ࠍ׳ሴ቏

32GB

೗፜܃ڿධ

(SSD)

ञ

64GB

೗፜܃ڿධ

(SSD)

ˈ೗፜

WIFI

ಠଐˈ؃૰໪ቂ܃ڿ૏ȃ

HMX-S10

ౚ቏೗፜܃ڿ੔፣

(SSD)

ˈፔ໪

ቂ܃ڿ૏ȃཱིะᄲख

HMX-S10

ܿᇜᄎ࢙

೙ყ࿷ˈܦྋ౦ܿغᏮߴ໮ყ࿷ȃ

኷ׁቂॖ༇ق፩໪ቂ

HMX-S10

ᄲखངಖȃ

኷ׁቂॖ༇ق፩ܿൺಸ૰೙ቪ೷኷!

LCD

!

ൺಸຢ૛ܸܿဵภყ࿷ȃ

ຶჸ঩ܿົ৓ञࣙࢆᇵঽඝྊി਋૰೙ঐ

࢑࡙ˈ༰࿎෇࿳ፃȃ

኷ׁቂॖ༇ق፩ˈ๜࣮ڵო኷Ꮚجܠჵܿ

ಇ༧፩ܿဇ׭ড࠲खቂଭखଭඩˈዏװ໯

኷ົ፜ყሥܿჵ಼໢ྋਖڵო኷ൺಸຢȃ

໯ஂ˅Ȑ

iSCENE”

ġܿᏊجܠჵ



ݕ

61

ᇔ

Įġ

“

ከވ

” (

)

˖௽፟Ꮦވ፩ܿเ

ডᇧވ፩ܿ႘࿒ȃ˄๜࣮ົ፜ۨ

ჵˈޭሥܿဇ׭

( )

ਖڵო኷

ൺಸຢȃ˅

኷ׁ༇ق፩໪ቂᇵ჉༦ቮ˖

“

٠੹ȑፑܿ໸۰೷ՙ჉Ȑ௽፟૑໭ İ ࿮

ፒȑՙഀ૑໭௽ܸ፟኶۫ՙ჉ࡘՙഀኺ࿮

௽፟ፇৱܿᇜࢋ༄൮ܠኇȃ

༦ቮȐጐ൥ȑञȐ੻ፒဇჸȑሃཋყ࿷૰

ᇵਦ࿓໪ቂȃ

•

ׁຶჸ঩ᇵ

H.264 (MPEG4 part10/AVC)

ࢆ໮ञࡴ෼Ⴃ༄൮

(HD-VIDEO)

ড׭Ꮃ෼

Ⴃ༄൮

(SD-VIDEO)

ࢆ໮௽፟༄൮ȃ

૰ᇵ኷ࢋเ৓ི঩ຢ໪ቂׁຶჸ঩ܿ೗፜

๢਋ହ؆߼ञף঺ׁຶჸ঩௽፟ܿ༄൮ȃ

ข᎙ሃˈׁຶჸ঩ቪඝྊ༮Ꮝ༄൮ࢆ໮

৳๒ȃ

኷௽፟፱ᇋ༄൮ፇ෇ˈข჏༅௽ȃ!

؆߼༅௽ܿ೗๒ᇵฬ֦ጸฬ௽፟༄൮ञሕ

൮ȃ

ܬۃ୲ׁຶჸ঩ড܃ڿ૏݃ჵ໢ˈ૰೙ঐ

ቈ቙໘ႜߑރ໘௽፟ܿ೗๒ȃޭ቙ሓၓރ

໘௽፟ܿ೗๒ܷ፛ܿཿ໘ˈ

Samsung

!

ڏܞഽ٤ውใȃ

ֻࠔ፱ᇋܿᇲ௽፟༮દȃ

ġ ࿳ࣰਖၭ਋ࡉܸ፟৓ི঩ຢହ֦॓፱ᇋܿ

ᇲ௽፟༮દȃၻ౦२ਓሊ೷ਖ༮દ۰৓ི

঩ຢࡉܸ፟ඝྊ܃ڿ੔፣ᇵ੣ᄵ܃ڿȃข

دኡ๢਋՗Ꭷፑೌञġ

USB

ġஏਾፑೌȃ

֋ฝ˖ข᎙ሃˈׁຶჸ঩ፕ኷੡࢜ࢋเ໪

ቂȃ!

໪ቂඝྊ༮Ꮝ 0 ಠ೟౜࿒ञົֻ௽፟኷ׁ

ຶჸ঩ܿ܃ڿ੔፣ຢܿ༮દ།֋ฝߟ֦॓ˈ

ڼமࢋเᄥຠፇိˈ߾੶֋ฝྈ቏ጚᅒ૰

ܾ໪ቂȃু໪೷௽፟װᆠȂᆠڵডዴ୅

݃໳਋࢜ࢋเᄥຠˈᇓූவਓሊ೷໳჏ঠ

ܾᅒ૰ȃ

ਓሊ౞ࢋኟፚຬ໪ቂׁຶჸ঩ᇜ۫ˈᇵ֦

ڕඝᄹ೙ञ༊ಛȃ

•

቏࣋໪ቂܿ፱ᇋᄪႩ

኷໪ቂׁຶჸ঩ፇ෇

࣋቙ׁቂॖ༇ق

iv

•

在冲洗照片之前，请检查图像分辨率。

•

在录制之前，请务必检查摄像机的所有功

能，以防止不可避免的录制失败。

•

此无线设备在操作时可能会有无线电干扰，

因此它不能支持生命安全服务。

•

有关“开放源代码许可证”的信息，

请参阅所提供

CD-ROM

中的

“Opensource-S10.pdf”

。

•

在本手册中或

Samsung

产品附带提供的

其他文档中提到的所有商标和注册商标是

其各自所有者的商标或注册商标。

另外，本手册中并不是在每种情况下都提

到

“™”

和

“

®

”

。

• SD

徽标是商标。

SDHC

徽标是商标。

• Microsoft

®

、

Windows

®

、

Windows

Vista

®

、

Windows

®

7

, 和

DirectX

®

是

Microsoft

Corporation

在美国和 / 或其他

国家的注册商标或商标。

• Intel

®

、

Core™

、

Core 2 Duo

®

、和

Pentium

®

是

Intel

Corporation

在美国和

/ 或其他国家的注册商标或商标。

• AMD

和

Athlon™

是注册商标或在美国和

其他国家的

AMD

公司的商标。

• Macintosh

和

Mac OS

是

Apple Inc.

在

美国和 / 或其他国家的注册商标或商标。

• YouTube

是

Google Inc.

的商标。

• Flickr

是

Yahoo

的商标。

• Facebook

是

Facebook Inc.

的商标。

• HDMI

、

HDMI

徽标

和

High-Definition

Multimedia Interface

是

HDMI

Licensing

LLC

的商标或注册

商标。

• Adobe

、

Adobe

徽标和

Adobe Acrobat

是

Adobe Systems Incorporated

在美国和

/ 或其他国家 / 地区的注册商标或商标。

• Wi-Fi

®

、

Wi-Fi CERTIFIED

徽标和

Wi-Fi

徽标是

Wi-Fi Alliance

的注册商标。

• DLNA

和

DLNA

徽标是

Digital Living

Network Alliance

的商标。

• AllShare™

是三星公司注册的商标。

有关商标的说明

在阅读本用户手册之前

v

჉ಅმ໯ܿ՗ภ᎙ሃ໳ჵቂ቙߷ፒเ኎ພࣷডإலཿঈȃᇋ᎙ሃྈ቏ངಖȃ

!!੸ࡻ

ᇋןಁຆٽʽႿຆডঁٽ੣๠ຶჸ

঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධঐሞඩࢽጊȃ

ข႙࿳ࣰቂ፱႘ՙᅼହූ፟ုฑݢ

ኑღˈডཿ।ਦ௚ݢኑ໻ിධȃጝ

ᆼ૰೙ঐ቏টኳডۂݢ၌ნȃ

๜࣮ਦ௚ݢኑ໻ിධܿݢኑღཿ।

Ȃழ૑ডިݯˈข႙໪ቂȃࠨዏ૰

೙ঐܷ፛টኳডݢদȃ

ᇋןಁቌʽቌ੣๠ຶჸ঩ডਦ௚ݢ

ኑ໻ിධঐዉڈۂݢডࢽጊȃ

LIO

ข႙ଲਦ௚ݢኑ໻ിධຢܿݢኑღ

ହި૑ݢኑˈጝᆼ૰೙ঐཿ।ݢኑ

ღȃ

ข႙ุ༽ডਜ਼༥ঽᇸั႘੣๠ຶჸ

঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධȃࠨዏ૰೙ঐ

ዉڈটኳȃ

W

4

W

ข႙໪نᏰञᆖ٣ݢኑღࣰ஢ࡏ

चˈᇵಁܷ፛ጸ٢฽஢ডটኳ

ܿ၌ნȃ

኷ၫޡ٫ࣰ

60

Ɇ)

140

Ƀ

F

*!໢໪

ቂຶჸ঩૰೙ঐዉڈটኳȃ!

໪ݢڗ֦ڕ਺ࡴၫޡ૰೙ঐዉڈ

֯ዣȃ

W

4

W

ข႙ุ

LCD

ൺಸፊਾޭᎼ྘ᆷȃ

ࠨዏঐዉڈᆞ੯ພࣷˈᇓঐܷ፛ٛ

൰೗ؠெ਋ڵოࢽጊȃ

W

4

W

੦ፒᄵၓȃ ข႙ۂಝٛ൰װಅȃ

ข႙ّ૑ׁٛ൰ȃ כᅐᏨ༉ׁ᎙ሃ໳ჵȃ

ճ჉ݢኑنဂȃ

੸ࡻ

װ໯቏ዉڈཏ၁ডᆒ፱ພࣷ

ܿ၌ნȃ

᎙ሃ

װ໯቏෈኷ܿเ኎ພࣷডإ

லཿ।၌ნȃ

՗ภᄪႩ

vi

๜࣮نဂ೙ဵภن๠نᏰˈডن

Ᏸ೗ܿਜ਼༥൥ိ௷ˈข႙ஏਾਦ௚

ݢኑ໻ിධȃ

ข႙኷ট፩ۃ୲ݢڗᏠˈࠨዏঐሞ

ඩ֯ዣȃ

෧႙໪ቂ෼ੋᇛড୥ཕܿफ़ᅪᇊ൰

ȃข႙ፊਾ኷ຶჸ঩ຢൂ๬෼ੋᇛ

ȃ

diulfgninaelc

ข႙١༅ّ૑Ȃၕᅃড፱ᄧᏠᎧຶ

ჸ঩ডਦ௚ݢኑ໻ിධˈᇵಁڵო

টኳডۂݢȃ

኷ࣴྟȂቍሽڗডቩ፩໪ቂຶჸ঩

໢ˈᇋ໪ඝና୰༽ȃࠨዏঐ቏ࢽጊ

ডۂݢܿ၌ნȃ

W

4

W

๜࣮ຶჸ঩ڵოࢽጊˈขஅু۰ຶ

ჸ঩ճ჉ਦ௚ݢኑ໻ിධডّ჉ݢ

ڗȃ!ࠨዏঐ቏টኳডພࣷܿ၌ნȃ

W

4

W

኷໪ቂ໢ড኷ଡ଼ቩ࿙නˈขճ჉

ݢኑღȃࠨዏঐ቏টኳܿ၌ნȃ

ข႙ቂ໛༇ճنݢኑღȃࠨዏঐ቏

ۂݢܿ၌ნȃ

෼ੋਦ௚ݢኑ໻ിධ໢ˈขճ჉ݢ

ኑღȃࠨዏঐ቏ࢽጊডۂݢܿ၌ნȃ

๜࣮ຶჸ঩໌ሕል٢Ȃ቏නၟড

ᆏˈᇋஅুճ჉ݢኑღˈ؃ขช

Samsung

ၕᅃ፩ᄩ੣ᄵၕᅃȃࠨዏ

ঐ቏টኳডࢋเພࣷܿ၌ნȃ

W

4

W

ข႙ุߒ࿺ਾۂܸቂࣰܿᱵݢڗড

܃ڿ૏ȃ๜࣮ߒ࿺ဗ჉ᱵݢڗড܃

ڿ૏ˈขஅুᏀᅲᇞໍȃ

՗ภᄪႩ

vii

!!᎙ሃ

෧႙ቂஉՙᅼ

LCD

װಅˈড໪ቂ৯

๦ܿ႘࿒দ܏ড۩۞ȃ๜࣮೷ՙᅼ

LCD

!װಅˈ૰೙ঐ኷მ໯໢ڵო

൶ოჺȃ

෧႙ਖຶჸ঩֬௷቙ၫޡড໛ޡဆ

ะקफ़ܿݓߴȃ኷ଡ଼ቩ࿙න༃ိ໪

ቂ໢ˈᇓঐ቏ڵოࢽጊডۂݢܿ၌

ნȃ

W

4

W

෧႙኷྘ᆷፊືডৠ฽ົֻࡒ੧໪

ቂຶჸ঩ȃጝᆼ૰೙ঐܷ፛ڵოࢽ

ጊডພࣷȃ

W

4

W

෧႙኷ᆒ፱ጬވডᎩদܿݓߴݯథ

ড֬௷ຶჸ঩ȂݢڗᏠȂਦ௚ݢኑ

໻ിධডඝྊࡒ਋ȃጝᆼ૰೙ঐܷ

፛ڵოࢽጊডພࣷȃ

෧႙኷පቌডْቌ঩ٛໍࠆනࡄ໥

ᄹන࿒˄๜௕फ़෹˅भഃܿݓߴࡒ

੧໪ቂຶჸ঩ȃࠨዏ૰೙ঐࡄ໥ိ

ؠড೗ؠ፮ޤˈႇߟጸ٢غᏮȃ

W

4

W

෧႙ุຶჸ঩ਾۂຄڥৎȃຄڥৎ

੣๠ຶჸ঩ঐܷ፛ׁٛ൰ႇߟጸ٢

غᏮȃ኷໪ቂຄڥৎፇ෇࣋טຶჸ

঩ˈ؃ቂ๢ཫல֊ਖඝ࡜᎘ȃ

E

DI

CITC

E

SNI

෧႙ਖຶჸ঩߼኷ၫޡ٣໢ৱࣰࡴ

ܿ౻טٴ஡೗ȃ

෧႙໪܏૑ܿ

LCD

ൺಸჹ჉߼፜ຶ

ჸ঩ȃ

෧႙ุຶჸ঩ਾۂᆏঁডጯපȃഃ

ूܿᆏঁডጯපঐཿ।ຶჸ঩ိ૮

ডܷ፛ڵოࢽጊȃ

෧႙኷ᆒ፱ጬވডᎩদܿݓߴਖຶ

ჸ঩߼኷๲ਲ৩˄ၝ࿎࢜˅ຢ໪ቂȃ

෧႙໪ቂ׀ডႨ໾ৎآ໴ຶჸ঩঩

࿒ȃိلঐလథডိ૮װಅঐ־ཿ

।ȃ

W

4

W

኷໪ቂຶჸ঩໢ᇋุ

LCD

მ

໯ධ૑Ꮌȃ

viii

՗ภᄪႩ

๜࣮ݢኑنဂغᏮߴצˈข໪ቂݢ

ኑنဂȃ!๜࣮ٛ൰ڵოใटၳ࿏ˈ

כᅐճ჉ݢኑنဂᇵဵภ෧ިݢኑ

ȃ!࣋טٛ൰ຢܿݢኑՙഀ؃ၝဵ

ภ෧ިݢኑȃ

W

4

W

ข੡໪ቂ

Samsung

ไ૰ܿࡒ਋ȃ

໪ቂඝྊ፟ዉຟܿٛ൰૰೙ঐቈ቙

߾ጸ٢غᏮዉڈࣰ฽ȂটኳȂ֯ዣ

Ȃۂݢডเເພࣷȃ

w

T

w

ਖຶჸ঩߼኷൶ྦܿװಅຢञ቏࿳

ࠞ૾ܿݓߴȃ

W

4

W

ਖ፱ᇋܿ༮દࠍ૑܃ڿȃ

Samsung

ޭ༮દރ໘࡚ࡏውȃ

෧႙኷૦੧ූႇღݢ؉ডූۢஉܿ

ݓߴ˄๜ᆲ໌ධञܐమ܌˅໪ቂຶ

ჸ঩ȃ኷௽፟ܿ༄൮ডሕ൮፩૰೙

ঐঢ়ኰ቏ወሕȃ

W

4

W

෧႙኷ݢ༄ড༆ሕ঩യע໪ቂຶჸ

঩˖ጝᆼ૰೙ঐܷ፛኷ݢ༄ൺಸড

༆ሕ঩፩ڵოወሕȃ

W

4

W

ᇋၾ᎘

LCD

მ໯ධହ࿎ඩຶჸ঩

ȃ

LCD

მ໯ධ૰೙ঐّ୰ˈ۰ߑܷ

፛ຶჸ঩ݳథȃ

3

ଓཨ๠౤ፑೌ

07

ம੍ຶჸ঩

11

૑໭໪ቂ

20

ຶჸ঩ܿনׁغᏮ

25

ݕᇜ۫੣ᄵ໢ৱົ፜

29

Ꮃֻऔ૑໭௽፟

31

নׁ௽፟

38

಼௽

11

ຶჸ঩ࡒܕ࿎࢜ܿി਋

12

૿਋ܿၤ፜

14

໪ቂᇄ૿ධ

16

ไ໧ൺຢმ໯

20

՗Ꭷ 0 ถڵݢڗ

21

ၓݢڗڣݢ

22

৹يݢڗᎫྙ

25

܏૑ 0 ࣋טຶჸ঩

26

෧४ܸ੅ݢಠ໮

27

ົ፜غᏮಠ໮

27

໪ቂმ໯!

(

)

!ՙഀ

28

໪ቂۂಝൺ

29

ݕᇜ۫ົ፜໢ฏञ๊ඓ 0 ໢ৱ

30

ᅤዎቮᆗ

31

ᅤዎ܃ڿ੔፣˄੡ქ!

HMX-S15/S16

˅

32

ن๠ 0 ܪڵ܃ڿ૏˄ၝ࿎࢜˅

33

ᅤዎ໻ܬܿ܃ڿ૏˄ၝ࿎࢜˅

35

૰௽፟໢ৱञ๒஢

36

༇ܕ

36

ݲጶ

LCD

ൺಸ

37

নׁຶჸ঩ށၤ

37

՗Ꭷ࿧ᆸ࿒ۢᄣ

38

௽፟༄൮

40

኷௽፟༄൮ඓৱടຶጐ൥

41

ടຶጐ൥

42

ᄧ༇ᇓ೙෸མ௽፟!

(smart auto)

43

኷؆߼༄൮໢ടຶጐ൥

44

྄߼

45

ົ፜߷ጫވ˄

OIS

˖ࣕᅪဇჸၱށ৉༦˅

46

໪ቂֶؚࣕ٤ಠ໮

4

47

使用闪光灯

48

使用手动转盘

49

更改播放模式

50

播放视频

53

查看照片

55

处理菜单和快速菜单

57

菜单项

60

快速菜单项

61

iSCENE

62

分辨率

63

慢动作

64

白平衡

65 ISO

66

光圈

67

快门

68 EV

69 Super

C.Nite

70

聚焦

71

面部检测

72 Magic

touch

73

测量

73 xvYCC

74

数字特效

75

淡化器

76

远程微距

77

连续拍摄

77

风声消除

78

缩放麦克风

79

降低语音

79

麦克风级别

80

数字变焦

80

自拍定时器

81

定时拍摄录制

83

播放选项

83

背景音乐

84

突出显示

85

VIEW

86

情节串连图板打印

86

开始放映幻灯片

基本播放

49

使用菜单项

55

高级录制

61

高级播放

83

5

87

߼ሲॲ݁൥ሕ୛

87

߼ሲॲ݁൥ৱࢉ

88

߼ሲॲ݁൥ᄌ࣮

88

ၭ਋ᄪႩ

89 LCD

!தޡ

89 LCD

!ዓූධ

90

׭ღ

90

๊ඓ 0 ໢ৱმ໯

91 TV

୥ᄲ

91

ݢ༄მ໯

92 HDMI TV

༕ڵ

92

Ꮛވ࣋ט!

LCD

93

ᇄ૿!

93

৓ི঩๢਋

94 USB

!ஏਾ

94

ݢ༄ஏਾჹܷ

95 Anynet+(HDMI-CEC)

96

܃ڿධ୥ᄲ˄੡ქ!

HMX-S15/S16

˅

96

܃ڿᄪႩ

97

ࢆ໮फ़

97

ၭ਋ףख

98

໢ฏ

98

๊ඓ 0 ໢ৱົ፜

99

๊ඓ୥ᄲ

99

໢ৱ୥ᄲ

100

!ࠛಘሕ

100

!ଓ౤ሕ

101

! Ꮛވިݢ

102

! ଓཨ੣๠ܚ঩

103

! ༇ވᎡധ

103

! ௽፟ፑ໯݁

104

! ಩ไົ፜

104

!ቮᆗ

105

!ᆠ໯

106

! ຑڼᇜާ༄൮˄ؠࠍຑڼ˅

107

! ࠍࢃ༄൮

108

! ठ؃༄൮

109

! ߷ፒሃိຑڼ

110

! ຑڼၭ਋

111

! ࡉ፟ၭ਋˄੡ქ!

HMX-S15/S16

˅

Ⴜ࿾ົ፜

89

ף঺༄൮ਁ঺

106

ၭ਋࣏୲

109

6

಼௽

ႇღ၃నஏਾञി፜˄੡ქ!

HMX-S15/S16

˅

112

໪ቂႇღ၃న˄੡ქ!

HMX-S15/S16

˅

116

ஏਾܸݢ༄

119

ࡉ፟༄൮

123

܏ሠጐ൥

124

ቪ

Windows

৓ི঩ിठ໪ቂ

126

ࢽጊഠڼ

ၕ॓ञඝྊᄪႩ

ࣙࢆ

112

! Ꮛވஏਾܸ၃న

114

! ༇ވ၃నஏਾ

115

! ົֻᄪႩ

116

! ኷ݢ༄ൺಸຢ؆߼༄൮ 0 ጐ൥

117

! ࢥჴ༄൮ 0 ጐ൥

118

! ਖ༄൮ 0 ጐ൥֦܃ܸ৓ི঩

119

! ஏਾܸࡴ෼ݢ༄

121

! ஏਾܸඎ࿳ݢ༄

122

! ኷ݢ༄ൺಸຢ࣎૛

123

! ࡉܸ፟!

VCR

!ড!

DVD/HDD

!૳௽঩

124

! ໪ቂ!

PictBridge

!܏ሠ঩ፊਾ܏ሠ

126

!໪ቂ

windows

৓ི঩૰ᇵፍᄵܿغᏮ

127

!໪ቂ

samsung

!

intelli-studio

ڋᅗ

131

! ቂᏮ૰ᇧވ܃ڿົֻ

133

! ੸ࡻፑ໯࠲ञᄂႩ

139

! ጻᎫञ੍િߴ՝

148

!ၕ॓

149

! ኷࣭ိ໪ቂຶჸ঩

150

!ࣙࢆ

7

ଓཨ๠౤ፑೌ

ׁଓཨ๠౤ፑೌ੔ຯமຶჸ঩ܿনׁغᏮञ࢙೙ȃ቏࣋࢑޹ᄪႩˈขدኡدૣᇔȃ

૰ᇵتቂ

H.264

ࢆ໮௽፟༄൮ʽ

૰ᇵتቂ

H.264

ࢆ໮௽፟༄൮ˈࡘࢆ໮૰ߴצݢ቉ᇵঽቪ෮ቐࢥჴȃ२૰ᇵ໪ቂຶჸ঩ടຶ

ጐ൥ȃ

؞ᎁġ

1

˖ᎳֻࢗᏮ

1.

ਖݢڗᎧ๠ຶჸ঩፩ȃ



ݕ

20

ᇔ

໪ݢڗޭᎳݢڗنؼˈะॄՙਊဂߴჹਖඝज़๠

ܸၤȃ

2.

ၓݢڗڣ఻ݢȃ



ݕ

21

ᇔ

ܬġ

CHG

˄ڣݢ˅ፑ໯݁ډ఍๾தඩ໢ˈݢڗખ

ᇲڣ఻ݢȃ

3.

ن๠܃ڿ૏ȃ



ݕ

32

ᇔ

૰ᇵ኷ׁຶჸ঩ຢ໪ቂ༁ಅຢ૰ళܸܿġ

SDHC

˄՗ภ༮Ꮝࡴ๒஢˅ডġ

SD

ġ܃ڿ૏ȃġ

ົ፜໻ܬܿ܃ڿ੔፣ȃ



ݕ

31

ᇔġ

˄੡ქġ

HMX-S15/S16

˅

•

؞ᎁġ

2

˖໪ቂຶჸ঩੣ᄵ௽፟

྄߼ՙഀ

௽፟૑໭ İ ࿮ፒՙഀ

LCD

ġൺಸ

܏૑!

LCD

!ൺಸ໢ˈຶჸ঩ખঐ܏૑ȃ

MODE

ġՙഀ

PHOTO

ġՙഀ

ಠ໮ፑ໯݁

྄߼ࡠ

௽፟૑໭ İ ࿮ፒՙഀ

8

  <.JO>



.*/

NORNOR

ׁຶჸ঩໪ቂ჏੣ܿ

H.264

ᅼ྄৉༦ହ

࿎࢜Ꮵ෼Ⴃܿ༄൮፣஢ȃ!

1.

܏૑

LCD

ൺಸȃ

܏૑

LCD

ൺಸ໢ˈຶჸ঩ખঐ૑

තȃ

2.

ՙ჉!

MODE

!ՙഀᅤዎ༄൮௽፟!!

(

)

ಠ໮ȃ

3.

ՙ჉௽፟૑໭ İ ࿮ፒՙഀȃ

ᇋ࿮ፒ௽፟ˈขՙ჉௽፟૑໭ İ ࿮

ፒՙഀȃ

•

1.

܏૑!

LCD

!ൺಸȃ

2.

ՙ჉!

MODE

!ՙഀᅤዎጐ൥௽፟!!

(

)

ಠ໮ȃ

3.

෸ՙ!

PHOTO

!ՙഀᇵݲጶਤݞˈะ

ॄဵภՙ჉ࡘՙഀ˄ਖߙڵଓ౤ᚮᚼ

໌˅ȃ

ଓཨ๠౤ፑೌ

௽፟༄൮ ௽፟ጐ൥!

ׁຶჸ঩ቪ

H.264

ࢆ໮!Ȑ

1080/50i (SF)

ȑ!৳๒ˈࡘࢆ໮૰࿎࢜߾٢ႿೢȂੴ౟ܿဇჸȃ!

಩ไົ፜ၓ!Ȑ

1080/50i (SF)

ȑȃᇓ૰ᇵ໪ቂ!

SD

˄׭Ꮃ෼Ⴃ˅༄൮፣஢੣ᄵ௽፟ȃ

२૰ᇵ኷༄൮௽፟ಠ໮፩ടຶጐ൥ȃ



ݕ

40

ᇔ

•

኷ܚ঩ඓৱ࣋ט!

LCD

!ൺಸ໢ˈຶჸ঩ਖ੣๠ଓཨ੣๠ܚ঩ಠ໮˄੅ݢಠ໮˅ȃ኷܏૑!

LCD

!

ൺಸ໢ˈ૰ᇵଓཨ૑໭௽፟ȃ



ݕ

102

ᇔ

࿳ࣰ܏૑ İ ࣋טġ

LCD

ġൺಸହ໪ቂȐଓཨ੣๠ܚ঩ȑȃ



.*/

5

M

5

M



9

२૰ᇵ኷!

SD

˄׭Ꮃ෼Ⴃ˅ဇჸ፣஢ܿݢ༄ຢ؆߼༄൮ȃ



ݕ

121

ᇔ

኷!

LCD

!ൺಸຢي૛༄൮ডጐ൥

࿳ࣰ໪ቂ྄కဇ྆ሞ༄ဇˈ೷૰ᇵଓཨግܸྈᅍܿ௽፟೗๒ȃ

1.

኷!ܚ঩!ಠ໮፩ۂಝ!

LCD

!ൺಸຢܿ؆߼

(

)

׭වȃ

2.

ۂಝྈᅍ྄ܿకဇ

(

/

SD

/ )

׭වˈะॄۂಝྈᅍܿဇჸȃ

኷ࡴ෼Ⴃݢ༄ຢ࣎૛

૰ᇵᄥຠ

HD

˄ࡴ෼Ⴃ˅༄൮ȃ



ݕ

119

ᇔ

৿ܠቕ቏นʽ኷ġ

Windows

ġ৓ི঩፩ჴ།

Intelli-studio

ܿࢌ፯࢙೙ȃ

໪ቂׁຶჸ঩೗፜ܿ

Intelli-studio

ڋᅗˈ૰ᇵਖ༄൮ 0 ጐ൥ܷ๠ܸ৓

ི঩፩ˈף঺ডቪ෮ቐࢥჴ༄൮ 0 ጐ൥ȃ!

቏࣋ჱႿᄪႩˈขدኡݕ

126~132

ᇔȃ

؞ᎁġ

3

˖؆߼༄൮ডጐ൥

؞ᎁġ

4

˖֦܃ᇲ௽፟ܿ༄൮ডጐ൥

㑖㚌  <.JO>



.JO

NORNOR



SD

10

ଓཨ๠౤ፑೌ

۰৓ི঩ܷ๠ञي૛༄൮ 0 ጐ൥

1.

໪ቂ

USB

ݢେਖຶჸ঩ஏਾܸ৓ི঩ˈু૰තވ

Intelli-studio

ڋᅗȃ

Intelli-studio

᎐ۍଁ፩ਖڵოᄧၭ਋֦܃ൺಸȃġܠদȐ໸ȑˈਖঐဵڈຢۈࣰڋˈ

؃෩ᇵ჉ܪڵۍଁਖঐڵოȃ

2.

ঐਖᄧၭ਋֦܃ܸ৓ི঩؃ჹ

Intelli-studio

ڋᅗຢܿȐ

Contents Manager

ȑ᎙قȃ

೷೙ࢮᇵ࿷ܿ׭Ꮃጶ୲ၭ਋ˈൢ๜เ஖ˈ๊ඓ݃ȃ

3.

૰ᇵ༺দᇋ૑໭؆߼ܿၭ਋ȃ

኷

YouTube/Flickr/FaceBook

ຢࢥჴ༄൮ 0 ጐ൥

࿳ࣰᇜ۫ܠদፊਾਖጐ൥ञ༄൮ຢۈፚ၃ዹˈু૰ቪ໱੒ࢥჴ೷ܿ೗๒ȃ

ܠদ኷ᡬ୅ධຢܿȐࢥჴġĩ ĪȑȐ࿚ৠȑܷऎਉȃݕ130ᇔ

•

ᇜܤਖຶჸ঩ஏਾፚ!

Windows

!৓ི঩ˈ

Intelli-studio

ખঐ኷৓ི঩ຢᏋވከᄵ!

˄ܬፑށȐ৓ི঩๢਋˖܏૑ȑ໢˅ȃ



ݕ

93

ᇔ

๜࣮܃ڿ੔፣ᇲ఻ˈખ೙௽፟ᄧܿ༄൮ডጐ൥ȃሥ۰܃ڿ੔፣፩ຑڼᇲ֦܃኷৓ི঩

ຢܿ༄൮ডጐ൥༮દȃ!ะॄખ૰ᇵ኷ᄧ໾߼ܿ܃ڿ੔፣ૼৱຢ௽፟ᄧܿ༄൮ডጐ൥ȃ

ۂಝ

LCD

ൺಸຢܿ؆߼

( )

!



!جܠ

( )

!



ܷऎਉȐຑڼȑȃ



ݕ

110

ᇔ!

؞ᎁ5˖ຑڼ༄൮ডጐ൥

ਖၭ਋֦܃ܸ৓ི঩

Contents Manager

৓ི঩ຢܿၭ਋ঢ়಼௽PC

11

每个项目的具体外观可能会因型号而异。

内容视销售地区的不同而有所不同。

请在咨询您当地的

Samsung

经销商后购买部件和附件。对于任何未经授权使用交流电源适配器

或电池等配件造成的电池寿命缩短或故障，

SAMSUNG

概不负责。

不随附存储卡。请参阅第

33

页以了解与摄像机兼容的存储卡的信息。

摄像机随附用户手册光盘和印刷的快速入门指南。

•

摄像机附带提供的配件

新的摄像机附带提供下列配件。如果包装盒中遗漏任何项目，请致电 Samsung 的客户服务中

心。

型号名称

内置存

储器

颜色

存储卡

插槽

LCD 屏幕镜头

Wi Fi 模块

HMX-S10BP

-

黑色

是

颜色/触摸屏

光学缩放率：x15

（Intelli 缩放率：x18）

数字缩放率：x10

（仅限视频录制模式）

-

HMX-S15BP

32GB

黑色颜色/触摸屏

是

HMX-S16BP

64GB

黑色颜色/触摸屏

是

虽然各型号的某些功能不相同，但是它们以相同的方式操作。

电池

(IA-BP210E)

遥控器和纽扣

电池

交流电流适配器

(AA-MA9 型号）

音频 / 视频电缆

Mini HDMI 电缆

USB 电缆

铁氧体磁芯用户手册光盘快速入门指南

•

了解摄像机

检查附件

12

෇ಅ0Ꮺע

૿਋ܿၤ፜

኷௽፟ඓৱˈขႚכᄆᄩˈᇋ࡜᎘೗፜ఴ૲ࠞञ੾ဂȃ

ம੍ຶჸ঩

ᇄ૿ධۈࡥධ

௽፟ፑ໯݁

೗፜ດࣕ݁

੾ဂ

༇ވՙഀ 0 ؇ധ

྄߼ఴ૲ࠞႼ࿾

ດࣕ݁

(

)

ՙഀ

߷ጫވ

(OIS) ( )

ՙഀ

მ໯

( )

ՙഀ

SMART

AUTO

0

VIEW

!ՙഀ

ֶࣕ

( )

ՙഀ

AV

!ن૾˄ࡉठ˅

HDMI

!ن૾

USB

!ن૾

ن૾࡜

( )

ݢኑ

(

)

ՙഀ

TFT LCD

ൺಸ˄ۂಝൺ˅

௽፟૑໭ 0 ࿮ፒՙഀ

྄߼

(W/T)

ՙഀ

13

ॄಅ0ቑف0ݾؠ0ݒؠ

܃ڿ૏࡜

܃ڿ૏نؼ

MODE

!ՙഀ 0 ಠ໮ፑ໯݁!

˖༄൮ಠ໮!

˖ጐ൥ಠ໮

྄߼

(W/T)

ࡠ

PHOTO

!ՙഀ

೗፜ᆲ໌ධ

೗፜ఴ૲ࠞ

௽፟૑໭ 0 ࿮ፒՙഀ

ڣݢ

(CHG)

ፑ໯݁

ن૾࡜!) *

DC IN

ن૾

ိਾఴ૲ࠞ

(MIC)

ن૾

ݢڗ૏ଂ

๲ਲ৩ن૾

ၾܕࢦ

14

໪ቂᇄ૿ධ

೙໪ቂᇄ૿ධና઩୰غᏮຶჸ঩ȃ

ம੍ຶჸ঩

๜࣮࿷໢ՙ჉஠ࢋՙഀˈዏᇄ૿ධ૰೙ঐ࢙೙ል٢ডඩᏮቂȃ

REC

˄௽፟૑໭ 0 ࿮ፒ˅ՙഀ

მ໯

( )

ՙഀ

࿥ࣰ

( / )

ՙഀ

࿮ፒ

( )

ՙഀ

MENU

!ՙഀ

૿፟

(

/ / / / )

ՙഀ

PHOTO

ՙഀ

྄߼

(W/T)

ՙഀ

འ྆

( / )

ՙഀ

ాཨ؆߼

(

)

ՙഀ

؆߼0ኺ࿮

( )

ՙഀ

ᇄ૿ධຢՙഀ࢙ܿ೙ቪຶჸ঩ຢՙഀ࢙ܿ೙ყ࿷ȃ

ܬ໪ቂࢿށ኷๲ਲ৩˄ၝ࿎࢜˅ຢܿຶჸ঩௽፟೷Ꮛে໢ˈ໪ቂᇄ૿ධખ߾٢ߴצȃ

໪ቂᇄ૿ධ໢ˈขਖྋޭᎳຶ௽঩ܿਾ༆ධȃ

•

኷໪ቂᇄ૿ධፇ෇ˈขཉบુኒ֦॓لˈ๜ဇஂ፩ྈ໯ȃ

኷໪ቂᇄ૿ධፇ෇ˈขཉบુኒ֦॓لʽ

ુኒ֦॓ل

ページが読み込まれています...

Samsung HMX-S16BP 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Samsung HMX-S16BP 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント