操作说明
带背景抑制和
IO-Link 功能的
漫反射传感器
O8H2
706432 / 00 08 / 2022
CNCN
2
目录
1 初步说明 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
1.1 使用的符号 �����������������������������������������������������������������������������������������������������3
2 功能和特性 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������3
3 安装����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3
4 操作和显示单元 ����������������������������������������������������������������������������������������������������4
5 电气连接 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
5�1 PNP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4
5�2 NPN ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������5
6 设定检测范围 �������������������������������������������������������������������������������������������������������5
6.1 通过背景和物体设置范围 �������������������������������������������������������������������������������5
6.2 通过背景设置范围 ������������������������������������������������������������������������������������������6
6.3 设定最大范围 �������������������������������������������������������������������������������������������������7
7 IO-Link �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������8
7.1 一般信息 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������8
7.2 产品的特定信息����������������������������������������������������������������������������������������������8
7.3 参数设定工具 �������������������������������������������������������������������������������������������������8
7.4 通过 IO-Link 设定参数������������������������������������������������������������������������������������8
8 操作����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9
9 维护、修理、处理 ������������������������������������������������������������������������������������������������9
3
CN
1 初步说明
1�1 使用的符号
► 说明
>反应，结果
[…] 按键、按钮或指示标记
→ 交叉引用
重要说明
如不遵守，可能导致故障或干扰。
2 功能和特性
漫反射传感器无需接触即可检测物体和材料，并通过开关信号来指示其存在。
3 安装
► 紧固至支架上。
► 将漫反射传感器与待测物体对齐。
以最大 1 Nm 的拧紧扭矩安装漫反射传感器。
注意：
待测物体会横向移动至传感器透镜。
► 如果待测物体是由其他方向移动至传感器透镜，则应先
测试安全开关是否确保可用。
4
4 操作和显示单元
1 2
1: 黄色 LED - 开关输出处于启用状态
2: 绿色 LED - 操作
5 电气连接
务必由具备资质的电工连接装置。
► 务必遵守电气设备安装相关的国内和国际法规。
► 确保电源电压符合 EN 50178 标准。
► 断开电源。
► 按以下方式连接设备:
5�1 PNP
电缆*
连接器 M8 3 插脚引线 连接器 M8 4 插脚引线
2
1
4
3
* 芯线颜色：BN = 棕色、BU = 蓝色、BK = 黑色
5
CN
5�2 NPN
电缆*
L
BN
BK
BU
L+
连接器 M8 3 插脚引线 连接器 M8 4 插脚引线
L+
L
1
4
3
2
1
4
3
L+
L
1
4
3
* 芯线颜色：BN = 棕色、BU = 蓝色、BK = 黑色
6 设定检测范围
本章中的设置仅适用于具备 IO-Link 的 PNP 漫反射传感器。
6�1 通过背景和物体设置范围
1� 启动参数设置软件（如moneo configure SA）。
2� 选择[参数] > [示教]。
3� 将漫反射传感器与物体对齐。
TP1
TP1：示教点 1
4� 点击参数设置软件中的 [示教 SP1 TP1] 按钮。
6
5� 将漫反射传感器与背景对齐。
TP2TP1
TP1：示教点 1
TP2：示教点 2
6� 点击参数设置软件中的 [指导 SP1 TP2] 按钮。
> 开关点 SP1 位于物体和背景之间。
TP2TP1 SP1
“物体已识别”区域
可先设定物体再设定背景，或者调换顺序也可。
6�2 通过背景设置范围
如果物体不可用，可仅通过背景设定范围。
在使用背景和物体进行设置时，漫反射传感器的开关特性最为可靠。
1� 启动参数设置软件（如moneo configure SA）。
2� 选择[参数] > [示教]。
7
CN
3� 将漫反射传感器与背景对齐。
4� 点击参数设置软件中的 [自定指导 - 无目标 SP1] 按钮。
> 开关点 SP1 就在背景前方。
SP1
“物体已识别”区域
6�3 设定最大范围
1� 启动参数设置软件（如moneo configure SA）。
2� 选择[参数] > [示教]。
3� 将漫反射传感器对准没有物体或背景的空区域。
> 漫反射传感器不得从物体或背景接收到任何光线。
4� 点击参数设置软件中的 [自定示教 - 无目标 SP1] 按钮。
8
7 IO-Link
7�1 一般信息
该设备有 IO-Link 通信接口，需要带 IO-Link 功能的模块（IO-Link 主站）方可操
作。IO-Link 接口有助于直接访问传感器数值和参数并在操作期间设定设备的参数。
除此之外，还可通过随附 USB 电气接口电缆的点对点连接展开通信。
访问 www.ifm.com/uk/io-link，查看更多关于 IO-Link 的详细信息。
7�2 产品的特定信息
您可在 www.ifm.com/uk/io-link 概览表中找到配置 IO-Link 产品所必需的 IODD 以
及有关传感器数值、诊断信息和参数的详细信息。
7�3 参数设定工具
您可在 www.ifm.com/uk/io-link 找到有关所需 IO-Link 硬件和参数设置软件（如 ifm
moneo SA ）的所有必要信息。
7�4 通过 IO-Link 设定参数
以下参数可通过 IO-Link 进行设定。
包含所有可调整参数的表格可在如下位置查看
www.ifm.com/uk/io-link。
IO-Link 参数名称 参数
SSC1 Param.SP1 目标值范围
SSC1 Config.Logic
待测物体的开关点逻辑/状态
高电平有效：亮通模式 - 常开
低电平有效：暗通模式 - 常闭
(→ 8 操作)
SSC1 开启延迟 开启延迟
SSC1 关闭延迟 关闭延迟
变送器配置 发射的光开启 / 关闭
序列调制 防串扰功能开启 / 关闭
指导 SP1 TP1 / 指导 SP1 TP2 通过物体和背景设置范围
自定指导 - 无目标 SP1 通过背景设置范围
9
CN
8 操作
► 检查装置是否正常工作。
> 接通电源且传感器信号稳定时绿色 LED 亮起。
> 暗通模式 - 常闭：未检测到物体时输出功能开启/黄色 LED 亮起。
> 亮通模式 - 常开：检测到物体时输出功能开启/黄色 LED 亮起。
9 维护、修理、处理
► 避免传感器的透镜脏污。
► 清洁时，请勿使用任何可能损坏塑料部件的溶剂或清洗剂。
► 弃用设备时，应按适用的国家法规以环保的方式处理设备。
必须仅由制造商来修理故障传感器。
如需技术资料和详细信息，请访问 www.ifm.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
