Dell OpenManage Integration 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center ジョン
2.0
インスト ガイド
3 2021
Rev. A01
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その危を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
©2019 - 2021 Dell Inc.またはその社。All rights reserved.(不許複製禁無断転載)DellEMCおよびその他の商標は、Dell Inc. またはその子
社の商標です。その他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
1: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center .......................................4
更履.................................................................................................................................................................................5
本リリスの新機能.............................................................................................................................................................5
2: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のライセンスの取得....................7
3: 互換性マトリックス................................................................................................................. 9
4: Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト........... 11
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のダウンロ................................. 11
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のインスト..................................................................................................................... 12
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center のインスト................................................................................................... 12
Microsoft Windows Admin Center を使用したスナップインを含む Dell EMC OpenManage Integration
張機能のインスト...................................................................................................................................................13
5: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアップグレ..................... 15
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のアップグレ.................................................................................................................15
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center のアップグレ...............................................................................................16
6: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の起動..................................... 17
7: Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアンインスト.... 18
8: Dell EMC PowerEdge の世代の特定.............................................................................. 19
9: 追加リソ......................................................................................................................... 20
10: Dell EMC へのお問い合わせ.................................................................................................... 21
目次
目次 3
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC)を使用すると、IT 管理者は、ホストとして
PowerEdge PowerEdge で作成された Microsoft フェルオ クラスタDell EMC HCI Solutions for
Microsoft Windows Server または Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI を使用して作成したハイパコンバ
インフラストラクチャHCIを管理できるようになります。OMIMSWAC は、PowerEdge やクラスタのライフサイク
ル全体を通してリモトに管理することにより、IT 管理者の作業をシンプルにします。OMIMSWAC の機能と利点の詳細について
は、Dell.com/OpenManageManuals にあるマニュアルを照してください。
OMIMSWAC の主な機能
OMIMSWAC は、IT 管理者が次のシステムを率的に管理するためのシンプルなソリュションを提供します。
サポトされている Windows オペレティング システムで行されている Dell EMC PowerEdge
デルテクノロジズの AX ドを使用して作成された Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCIAzure
Stack HCI または AS HCI ともいいます)
Storage Spaces Direct Ready Node、または AX ドと Storage Spaces Direct Ready Node の組み合わせを使用して作成され
Dell EMC HCI Solutions for Microsoft Windows ServerWindows Server HCI または WS HCI ともいいます)
サポトされている Windows Server オペレティング システムを行している Dell EMC PowerEdge を使用して作
成された Microsoft フェルオ クラスタ
インベントリ - サポトされているすべての Dell EMC プラットフォムのコンポネントレベルの情報など、ノドの全体的
な正常性、ハドウェア インベントリ、および iDRAC インベントリする情報を表示します。
オンライン カタログ - OMIMSWAC がインタネットに接されているときに次のオンライン カタログを使用して、ファムウ
ェア スラインの作成をサポトします。
Dell EMC Enterprise カタログ - クラスター内 PowerEdge および PowerEdge ドのファムウェア
ップデトが含まれています。
Microsoft HCI ソリュションのアップデ カタログ - AX ドおよび Storage Spaces Direct Ready Node のファムウ
ェア アップデトと、Windows Server HCI および Azure Stack HCI クラスター内のノドが含まれています。
PowerEdge MX モジュラ用の Dell EMC MX ソリュション カタログ
オフライン カタログ - Dell EMC Repository ManagerDRMを使用して、カル ファムウェア スラインの作成をサポ
トします。
コンプライアンス レポ - Dell EMC みアップデ カタログにしてアップデ コンプライアンス レポトを生成
し、新しいカタログ ジョンが使用可能になった時点で通知を送信します。
アップデ - スライン(ファムウェア、BIOSドライバ、およびシステム管理アプリケション)して、
PowerEdge アップデトをサポトします。
クラスタアウェア アップデ - PowerEdge スのフェルオ クラスタDell EMC HCI Solutions for
Microsoft Windows Serverおよび Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI 向けの証されたベスライン(フ
ムウェア、BIOS、ドライバ)にするクラスタのアップデトをサポトします。
クラスタの導入およびアップデトの統合 - Azure Stack HCI クラスタの作成中に、統合されたファムウェア、BIOSドラ
イバのインストルをサポトします。また、Dell EMC ドウェア構成を使用してクラスタ ドのハドウェア構
成をインラインで維持するために、対称性チェックを行します。
フル スタック クラスタアウェア アップデ - オペレティング システムとハドウェア アップデト(ファムウェア、
BIOS、ドライバ)の方を含む Azure HCI Stack HCI クラスタ アウェア統合アップデトをサポトします。
iDRAC コンソ - PowerEdge iDRAC 情報を表示します。域外管理の場合は、Windows Admin Center から iDRAC
コンソルを直接起動できます。
Dell EMC ソリュション バッジ -
Dell EMC ソリュション バッジAzure スタック HCI 認定]を表示します。これは、デルテクノロジズの AX ドで構
成される Microsoft Azure Stack HCI 向け Dell EMC 統合システムにするものです。
Dell EMC Solutions バッジ[Windows HCI 認定]を表示します。これは、Storage Spaces Direct Ready Node、または
AX ドと Storage Spaces Direct Ready Node の組み合せを使用して作成される Dell EMC HCI Solutions for Microsoft
Windows Server するものです。
1
4 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、簡体字中語、日本語の言語でロカライズされた OMIMSWAC 張機能とマニュ
アルが利用可能。
トピック:
更履
本リリスの新機能
更履
日付 文書のリビジョン 更の
2021 2 A00 OMIMSWAC ジョン 2.0 のイニシャル
リリ
2021 3 A01 Windows Admin Center 2103 GA のサポ
トを追加。
本リリスの新機能
Microsoft Windows Admin Center Preview 2103 GA をサポト。
Dell EMC OpenManage Integration 機能張バジョン 2.0 がサポトされるのは、とクラスタのモニタリングおよび管
理に使用される Windows Admin Center 2103 GA のみです。
新しい Azure Stack HCI ジョン 20H2 オペレティング システムに基づいて、Azure Stack HCI ソリュションの管理とモニ
タリングをサポトします。
インスト - AX ドを使用して Azure Stack HCI クラスタを作成するとき、または Azure Stack HCI クラスタでフル スタ
ック アップデトを行するときに、Dell EMC OpenManage Integration スナップインを適切にインストルする機能を提供しま
す。
OpenManage Integration スナップインを使用して、Azure Stack HCI クラスタの作成中、または Windows Admin Center で使用
可能なクラスタのアップデト中に、統合されたファムウェアとドライバのアップデトを提供します。
クラスタの導入とアップデトの統合この機能は、Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCIAzure
Stack HCI ジョン 20H2 オペレティング システムを行している)に適用されます。
AX ドを使用して Azure Stack HCI クラスタを作成する場合:
Dell EMC で推される構成にしてクラスタ ドの構成を証するハドウェア対称性チェックをサポトします。
対称性チェックの後、すべての構成のステタスと、サポトされていない構成にして推されるアクションを示す包
括的なレポトが提供されます。この機能により、クラスタ構成が Dell EMC の推事項に準していることが保証さ
れます。
統合されたファムウェア、BIOS、およびドライバのアップデトをサポトします。これにより、オペレティング
システムとハドウェアの方のアップデトが完了した後で、ドを 1 度だけ再起動すれば良いというような統一的
な体が得られます。
障害が修正された時点で、前提件とハドウェア対称性のチェックを再行する機能。
フル スタック クラスタアウェアのアップデこの機能は、Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI
Azure Stack HCI ジョン 20H2 オペレティング システムを行している)に適用されます。
Windows Admin Center で使用可能なオペレティング システムのアップデトに加えて、Dell EMC Integrated System for
Microsoft Azure Stack HCI クラスタのハドウェア アップデト(ファムウェア、BIOS、ドライバ)を一のフロ
行します。この機能は、管理者が OS およびファムウェアをアップデトすることだけでなく、クラスタにイ
ンストルされている OS ドライバおよび管理アプリケションにも役立ちます。
クラスタアウェア アップデCAU - OpenManage Integration 張機能を使用して、次のような CAU アップデトをスケ
ジュル設定できます。
PowerEdge スのフェルオ クラスタ
Dell EMC HCI Solutions for Microsoft Windows Server
Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI
コンプライアンスとアップデトを確認するため Dell EMC System UpdateDSU1.9 をサポトします。
張機能
Windows Server Core オペレティング システムを行しているタゲット ドをサポトします。
ライセンスの詳細を表示するには、iDRAC インベントリの下のライセンス性名をクリックします。
iDRAC インベントリー属性を最適化して操作性を向上させます。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center 5
PowerEdge MX モジュラ MX カタログ名を「Dell EMC MX Solution Catalog」に更しました。
MX モジュラを使用して作成されたフェルオ クラスタの[アップデ ス]で、PowerEdge カタログ オプ
ションが使用できるようになりました。
[アップデ ス]の[ツルのヒント]情報を、みやすく改良しました。
[アップデ ス]カタログ選ビュを改善しました。
コンプライアンス レベルを示す円グラフを棒グラフにえて[コンプライアンス レポト]ビュを改善しました。コンプ
ライアンス レポトに索ボックスを追加して、コンポネントを索して選できるようにしました。
コンプライアンスの生成とアップデトのパフォマンスが向上しました。
修正:
以前は、管理に使用する資格情報を使用せずにタゲット /クラスタを接している(シングル サインオン認証を
使用)場合、コンプライアンスを生成するには、管理に使用する資格情報を使用して Windows Admin Center の[すべての
]ペジからタゲット /クラスタを再接する必要がありました。
今回のリリスでは、機能張によって、タゲット ドまたはクラスタを管理しようとするときに、管理に使用する
資格情報を指定するためのプロンプトが同じペジに表示されるようになります。そのため、タゲット ドまたはクラ
スタを接するために、Windows Admin Center の[すべての接]ペジにる必要はありません。
6 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のライセンスの取得
このセクションでは、OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC)のライセンス取得手順につい
明します。
OMIMSWAC のベ ジョンのインストルと使用に際しては、ライセンスは必要ありません。このバジョンは、Microsoft
Windows Admin Center NuGet フィドまたは Dell サポ サイトからダウンロドすることができます。ベ ジョンは、
デルテクノロジによる Dell EMC PowerEdge AX ド、および Storage Spaces Direct Ready Node の基本的な管理とモ
ニタリングを提供します。ただし、クラスタアウェア アップデト(CAU、クラスタの導入とアップデトの統合(IDU)を
使用したハドウェア対称性チェック、およびフル スタック クラスタアウェア アップデトなどの一部のプレミアム機能を使用
するには、タゲット ドに OMIWAC プレミアム ライセンスをインストルする必要があります。
サポトされているプレミアム ライセンスおよびプラットフォムのタイプ
以下の 2 種類の OMIWAC プレミアム ライセンスが現在利用可能です。
OMIWAC PowerEdge 用プレミアム ライセンス」が利用可能な象:
iDRAC ファムウェア 4.00.00.00 以降がインストルされた Dell EMC PowerEdge YX4X モデルおよびそれ以降。
OMIWAC MSFT HCI ソリュション用プレミアム ライセンス」が利用可能な象:
デルテクノロジズの AX ドおよび Storage Space Direct Ready Node(ファムウェア 4.00.00.00 以降)
Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure Stack HCI
Dell EMC HCI Solutions for Microsoft Windows Server
サポトされるプレミアム機能
クラスタアウェア アップデト機能のサポ象:
フェルオ クラスタ
Azure Stack HCI クラスタ
Windows Server HCI クラスタ
ドウェア対称性チェックを使用した Azure Stack HCI クラスタ作成の一環としてのクラスタの導入とアップデトの統
合のサポ象:
Azure Stack HCI クラスタ作成中の AX ド(Azure Stack HCI ジョン 20H2 オペレティング システムを行中の場
合)
フル スタック クラスタアウェア アップデト機能のサポ象:
Azure Stack HCI クラスタAzure Stack HCI ジョン 20H2 オペレティング システムを行中の場合)
OMIWAC プレミアム ライセンスの購入
OMIWAC プレミアム ライセンスは、対応するサとソリュションの注文時に、時点POSまたは販APOSにお
いて、Dell のセルス担者に連絡して購入することができます。サとともに購入した場合、OMIWAC プレミアム ライセン
スはサ ライセンスの一部としてバンドルされています。APOS においてライセンスを購入した場合は、iDRAC を使用してラ
イセンスを手動でインポトします。手動でライセンスをインポトする方法の詳細については、iDRAC のマニュアルを照して
ください。
メモ: プレミアム機能を使用する場合、次のように、クラスター内対応する Azure Stack HCI または PowerEdge のラ
イセンスを購入する必要があります。ライセンスの混在はサポトされていません。
2
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のライセンスの取得 7
ライセンス ライセンス モデル
iDRAC Express すべての基本機能。
OMIWAC PowerEdge プレミアム ライセ
ンス
すべての基本機能およびプレミアム管理
機能。
無期限 iDRAC ライセンス。
OMIWAC MSFT HCI ソリュションのプ
レミアム ライセンス
これは iDRAC の「Azure Stack HCI
OMIWAC プレミアム ライセンス」として
も表示されます。
すべての基本機能およびプレミアム管理
機能。
無期限 iDRAC ライセンス。
メモ: のタゲット ドのアップデトに OMIWAC プレミアム ライセンスは必要ありません。
購入したライセンスは、HTTPS://WWW.DELL.COM/SUPPORT/SOFTWARE/US/EN/04 のソフトウェア ライセンス管理ポタルか
らダウンロドできます。
ライセンス情報の確認
OMIMSWAC では、iDRAC インベントリからノドの詳細とそのライセンスを表示することができます。タゲット ドの
iDRAC インベントリを表示するには、以下の手順を行します
1. Windows Admin Center で、サまたはクラスタに接します。
2. Windows Admin Center の左ペインにある張機能の下でDell EMC OpenManage IntegrationをクリックしてからiDRAC
タブに移動します。
3. iDRAC]タブで、タゲット ドで使用可能な OMIWAC プレミアム ライセンスを確認できます。
メモ: プレミアム機能を使用するには、管理象クラスタのすべてのノドに OMIWAC プレミアム ライセンスが必要です。
ライセンスのないクラスタ ドがあるとそのことが通知され、プレミアム機能を使用できません。
8 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のライセンスの取得
互換性マトリックス
次の表は、サポトされている Microsoft Windows Admin Center のバジョン、ブラウザオペレティング システム、サポ
されているソフトウェア、サポトされているハドウェアを示しています。
1. 互換性マトリックス き)
対応ソフトウェアおよびハドウェア ジョン
Microsoft Windows Admin Center Windows Admin Center 2103 GA
Azure Stack HCI クラスタを導入してアップデトするか、または
OpenManage Integration スナップインの張機能を使用して Azure Stack HCI
クラスタのフル スタック クラスタのアップデトを行するには、WAC
2103 GA をダウンロドします。詳細については、https://
www.microsoft.com/en-us/cloud-platform/windows-admin-center にある
Microsoft Windows Admin Center のマニュアルを照してください。
Microsoft クラスタ作成の張機能 1.509.0.nupkg リリス以上
Microsoft フェルオ クラスタ
張機能
1.243.0.nupkg リリス以上
オペレティングシステム Microsoft Windows Admin Center のインストルがサポトされている OS
よびインストルの各モドの詳細については、https://
docs.microsoft.com/en-us/windows-server/manage/windows-admin-center/
plan/installation-options にある Microsoft Windows Admin Center のマニュアル
照してください。
メモ: OpenManage Integration with Windows Admin Center でデバイスのア
ップデ コンプライアンスの詳細を表示する場合、サポトされる OS
Microsoft Windows 2012 R2 以降です。
また、新しい Azure Stack HCI ジョン 20H2 オペレティング システム
に基づいて、Azure Stack HCI ソリュションの管理とモニタリングをサポ
トします。
ブラウザ Microsoft Windows Admin Center でサポトされているブラウザの詳細につ
いては、https://www.microsoft.com/en-us/cloud-platform/windows-admin-
center にある Microsoft Windows Admin Center のマニュアルを照してくだ
さい。
Dell EMC System Update UtilityDSU 1.9.0
DSU ファイル Systems-
Management_Application_8CTK7_WN64_1.9.0_A00.EXE こちらからダ
ウンロドできます。
Dell EMC Inventory CollectorIC 20_09_200_921_A00
IC のサポ ジョンはこちらからダウンロドできます。
Dell EMC Repository ManagerDRM 3.3.1
DRM のサポ ジョンはこちらからダウンロドできます。
ゲット ドとしての PowerEdge
PowerEdge の一般的な命名規則の詳細に
ついては、Dell EMC PowerEdge の世代の
特定 p. 19 照してください。
iDRAC7 および iDRAC8 がそれぞれインストルされた PowerEdge
YX2X および YX3X(推ファムウェア ジョン2.60.60.60 以降)
メモ:
ファムウェア ジョンが 2.60.60.60 より前の PowerEdge
では、ハドウェア インベントリの情報やいくつかのコンポ
ネントの正常性態が利用できないことがあります。情報が利
3
互換性マトリックス 9
1. 互換性マトリックス
対応ソフトウェアおよびハドウェア ジョン
用できないコンポネントの詳細については、Dell EMC
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
ガイド
』を照してください。
PowerEdge YX2X および YX3X モデルでは、次の機能は
使用できません。
クラスター対応アップデ
アクセラレの正常性/インベントリ情報
iDRAC9 がインストルされた PowerEdge YX4X モデル(推
ムウェア ジョン:3.30.30.30 以降)
iDRAC9 がインストルされた PowerEdge YX5X モデル(推
ムウェア ジョン:3.40.40.40 以降)
PowerEdge XE2420 Edge (推 iDRAC ファムウェア 4.00.129.00
以降)
Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure
Stack HCI のタゲット ドとしてサポトさ
れている AX ド(Azure Stack HCI ジョン
20H2 オペレティング システムを行中の場
合)
AX-640AX-740xd
メモ: クラスタの導入とアップデトの統合、およびフル スタックのク
ラスタアウェア アップデト機能は、OpenManage Integration スナップ
インの張機能を使用する Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure
Stack HCI クラスタでサポトされています。
Dell EMC HCI Solutions for Microsoft Windows
Server のタゲット ドとしてサポトされて
いる AX/Storage Spaces Direct Ready Nodes
Windows Server オペレティング システムを使
用)
AX ド:AX-640AX-740xd、および AX-6515
Storage Spaces Direct Ready NodesR440R640R740xd、および R740xd2
メモ: Dell EMC OpenManage Integration は、Windows Server Core オペレティング システムを行しているタゲット
をサポトします。
10 互換性マトリックス
Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center のインスト
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center は、次のいずれかの方法でインストルできます。
Microsoft のパブリック Windows Admin Center NuGet フィドを使用する。オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用し
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト p. 12 照してください。
インストルのパッケ スとして、カル パスまたはネットワク共有を使用する。カル パスまたはネットワ
ファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト p. 12
してください。
Azure Stack HCI クラスタの導入またはアップデト中に Microsoft Windows Admin Center のワクフロを使用する。Dell
EMC OpenManage Integration スナップイン張機能をインストルする
メモ: カスタム フィドを使用する方法で Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center 張機能を
インストルする場合、カスタム フィドまたは共有の設定については Microsoft のマニュアル照してください。
トピック:
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のダウンロ
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
インスト
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin
Center のインスト
Microsoft Windows Admin Center を使用したスナップインを含む Dell EMC OpenManage Integration 張機能のインスト
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のダウンロ
手順
1. Dell.com/support にアクセスします。
2. 次のいずれかの手順を行します。
PowerEdge のサビス タグを入力し、索]を選します。
[すべての製品を照] > [サ > PowerEdgeを選し、使用している PowerEdge の適切なモデルを選
します。
3. のサポ ジで、[ドライバおよびダウンロド]を選します。
4. [カテゴリ]リストから、[システム管理]を選します。
5. サポトされているバジョンの OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center を選し、[ダウンロド]をク
リックします。
タスクの結果
ダウンロドされた Dell_EMC_OpenManage_Integration_MS_WAC_<Version>.<Build_Number>.zip ファイルには、
カル パスまたはネットワク共有を使用して Windows Admin Center OMIMSWAC インテグレをインストルするために使
用する.nupkg ファイルが含まれています。
メモ: OMIMSWAC 張機能をインストルする際、.nupkg ファイルの名前は更しないでください。
4
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト 11
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用した Dell
EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows
Admin Center のインスト
前提
NuGet フィドを使用して Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration 張機能をインストルする前に、次のこと
を確認します。
Windows Admin Center 2103 GA がインストルされている。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
NuGet フィドを使用して Dell EMC OpenManage Integration 張機能をインストルするには、次の手順を行します。
手順
1. Windows Admin Center アプリケションの右上隅にある[設定]を選します。
2. [ゲトウェイ]で、張]をクリックします。
[使用可能な張]タブに、Dell EMC OpenManage Integration 張機能が表示されます。
3. Dell EMC OpenManage Integration張機能を選し、[インストル]をクリックしてから、更を確認するために[確認]
をクリックして張機能をインストルします。
タスクの結果
Dell EMC OpenManage Integration 張機能がインストルされた後、Windows Admin Center が再起動され、張機能が[インスト
ルされた張]に一表示されます。
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用し
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のインスト
前提
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用して Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration 張機能を
インストルする前に、次のことを確認します。
Windows Admin Center 2103 GA がインストルされている。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
Dell EMC サポ サイトから OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center.zip ファイルをダウンロドして解
みである。
カルまたはネットワクのファイル共有を使用して Dell EMC OpenManage Integration 張機能をインストルするには、次の
手順を行します。
手順
1. Windows Admin Center アプリケションの右上隅にある[設定]を選します。
2. [ゲトウェイ]で、張]をクリックします。
3. [フィド] > [追加]を選します。
4. [パッケ スの追加]]ウィンドウで、.zip ファイルを解凍したロカル パスまたはネットワ ファイル共有を入力し
ます。パスの例:C:\<foldername>, \\sharename\foldername
メモ:
OMIMSWAC 張機能の追加中に、.nupkg ファイル名が dell-emc.openmanage-integration.<Version>.nupkg
であることを確認してください。
カルまたはネットワ ファイルの場所に、み取りおよび書きみ許可を設定する必要があります。
12 Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト
5. [追加]をクリックします。
張機能が正常に追加された場合は、張機能が[使用可能な張]タブに表示されます。
6. Dell EMC OpenManage Integration張機能を選し、[インストル]をクリックしてから、更を確認するために[確認]
をクリックして張機能をインストルします。
タスクの結果
Dell EMC OpenManage Integration 張機能がインストルされた後、Windows Admin Center が再起動され、張機能が[インスト
ルされた張]に一表示されます。
メモ: カル パスまたはネットワ パスを使用して OMIMSWAC をインストルする際、次のような場合には、[使用可能
張]や[インストルされた張]に OMIMSWAC 張機能の複のインスタンスが表示されることがあります。
指定されたフォルダ パスに複.nuget パッケジがある場合。
.nuget パッケジが、[フィド] > [パッケ スの追加]で指定されたフォルダ パスのほかに、トまたはサブ
フォルダにもある場合。
Microsoft Windows Admin Center を使用したスナップイ
ンを含む Dell EMC OpenManage Integration 張機能の
インスト
Windows Admin Center での Azure Stack HCI クラスタの導入中、または Azure Stack HCI クラスタのアップデト中に、スナッ
プインを含む OpenManage Integration 張機能をインストルできます。これにより、ハドウェアの対称性コンプライアンスを
確保し、ドウェアのアップデ(ファムウェア、BIOSおよびドライバをタゲット ドで行できるようになりま
す。
前提
Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration スナップインをインストルする前に、次のことを確認してください。
Windows Admin Center 2103 GA がインストルされている。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
手順
1. OMIMSWAC 張機能がインストルされていない場合は、次のいずれかの方法を使用して、スナップインを含む OpenManage
Integration 張機能をインストルすることができます。
Azure Stack HCI クラスタを導入している場合は、[ハドウェア アップデトのインストル][インストル]をクリ
ックして、スナップインの張機能をインストルします。
Azure Stack HCI クラスタをアップデトしている場合は、[ツル] > [アップデト]の下にある[ハドウェアのアッ
プデト]ペジで、[インストル]をクリックしてスナップインの張機能をインストルします。
2. 張機能を初めてインストルする場合は、同意書フォムが表示され、エンドユ ライセンス契約EULA OpenManage
Integration 行する操作USB NIC の有化、ゲット ドでの iDRAC の作成など)について通知されます。[同
意する]をクリックして行すると、OpenManage Integration を使用することにより、ゲット ドまたはクラスタがア
ップデトされます。
タスクの結果
OpenManage Integration スナップインがインストルされている場合は、Windows Admin Center の[ツル]メニュの下に、
OpenManage integration 張機能が表示されます。OpenManage Integration 機能張のすべての機能が、スナップイン固有の機能
とともに使用できるようになります。
メモ: OpenManage Integration ジョン 1.1.1 以前がすでにインストルされている場合は、
Azure Stack HCI クラスタを導入またはアップデトする際に、OpenManage Integration スナップインの張機能をインス
ルする場合は、古いバジョン(OMIMSWAC 1.1.1 以前)をアンインストルしてから、Microsoft クラスタ作成また
はクラスタ アップデトのワクフロを使用して OpenManage Integration スナップイン張機能をインストルし、最
新の機能を使用することをおめします。Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のイン
スト』を照してください。または、
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト 13
以前のバジョンから OpenManage Integration スナップインにアップグレドするには、張機能] > [インストルさ
れた張]タブに移動します。Dell EMC OpenManage Integration 張機能で、ステタスが[アップデトあり(バジョ
ン)]であるものを選し、[アップデト]をクリックします。
次の手順
OMIMSWAC 張機能バジョン 2.0 がインストルされた後、Azure Stack HCI クラスタの導入またはアップデト中に、[ハ
ウェア アップデトのインストル]ペジまたは[ハドウェア アップデト]ペジで[アップデトを取得]を選し、
OpenManage Integration スナップインを使用してタゲット ドまたはクラスタのアップデトを行します。
14 Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のインスト
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のアップグレ
OMIMSWAC ジョン 2.0 にアップグレドする前に、Windows Admin Center 2103 GA がインストルされていることを確認して
ください。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWAC張機能のアップグレドは、次のいずれかの方法
で行います。
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用する
Dell EMC サポ サイトからダウンロドした.zip ファイルをロカル パスまたはネットワ ファイル共有を介して使用す
メモ: OMIMSWAC ジョン 1.1.1 以前から OMIMSWAC ジョン 2.0 へのアップグレドは、Azure Stack HCI クラスタ
作成でも、アップデ クフロ インタフェイスでもサポトされていません。その代わり、Azure Stack HCI クラスタ
を作成またはアップデトする場合に、OMIMSWAC ジョン 2.0 をインストルすることのみ可能となっています。これ
を行うには、古いバジョンOMIMSWAC 1.1.1 以前)をアンインストルした後、Microsoft クラスタの作成またはアップデ
トのワクフロを使用して OMIMSWAC ジョン 2.0 をインストルし、最新の機能を使用できるようにすることをお
めします。
ただし以前のバジョンから OpenManage Integration スナップインにアップグレドするには、張機能] > [インスト
された張]タブに移動します。Dell EMC OpenManage Integration 張機能で、ステタスが[アップデトあり(バジョ
ン)]であるものを選し、[アップデト]をクリックします。
トピック:
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
アップグレ
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用した Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin
Center のアップグレ
オフィシャル Microsoft NuGet フィドを使用した Dell
EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows
Admin Center のアップグレ
前提
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用して Windows Admin Center における Dell EMC OpenManage Integration
機能をアップグレドする場合、その前に次のことを確認してください。
Windows Admin Center 2103 GA がインストルされている。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
Dell EMC サポ サイトから OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center.zip ファイルをダウンロドして解
みである。
手順
1. Windows Admin Center アプリケションの右上隅にある[設定]を選します。
2. [ゲトウェイ]で、張]をクリックします。
3. [インストルされた張]タブに、アップデトが可能なDell EMC OpenManage Integration張機能が表示されます。[ア
ップデト] をクリックします。
[使用可能な張]タブで[インストル]をクリックして、Dell EMC OpenManage Integration]の張機能をアップデトす
ることもできます。
5
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアップグレ 15
タスクの結果
Dell EMC OpenManage Integration 張機能を最新バジョンにアップデトすると、Microsoft Windows Admin Center が再起動さ
れます。
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用し
Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center のアップグレ
前提
カル パスまたはネットワ ファイル共有を使用して Windows Admin Center における Dell EMC OpenManage Integration
機能をアップグレドする場合、その前に次のことを確認してください。
Windows Admin Center 2103 GA がインストルされている。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
Dell EMC サポ サイトから最新バジョンの OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center .zip ファイルを
ダウンロドして解凍みである。
カルまたはネットワ ファイル共有を使用して Dell EMC OpenManage Integration 張機能をアップデトするには、次の手
順を行します。
手順
1. Windows Admin Center アプリケションの右上隅にある[設定]を選します。
2. [ゲトウェイ]で、張]をクリックします。
3. [フィド]で、以前に追加した任意のフィドを選して、[削除]をクリックします。
4. 新しいフィドを追加するには、[追加]をクリックします。
5. [パッケ スの追加]]ウィンドウで、.zip ファイルを解凍したロカル パスまたはネットワ ファイル共有を入力し
ます。パスの例:C:\<foldername>, \\sharename\foldername
メモ: 解凍先フォルダー内.nupkg ファイルの名前は更しないでください。
メモ: カルまたはネットワ ファイルの場所に、み取りおよび書きみ許可を設定する必要があります。
6. 張機能の追加が完了すると、[使用可能な張]タブに張機能の最新版のリストが表示されます。アップグレドするには、
[インストル]をクリックします。
タスクの結果
Dell EMC OpenManage Integration 張機能をアップグレドすると、Windows Admin Center が再起動され、[インストルされた
張]に張機能が表示されます。
メモ: カル パスまたはネットワ パスを使用して OMIMSWAC をインストルする際、次のような場合には、[使用可能
張]や[インストルされた張]に OMIMSWAC 張機能の複のインスタンスが表示されることがあります。
指定されたフォルダ パスに複.nuget パッケジがある場合。
.nuget パッケジが、[フィド] > [パッケ スの追加]で指定されたフォルダ パスのほかに、トまたはサブ
フォルダにもある場合。
16 OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアップグレ
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center の起動
Windows Admin Center Dell EMC OpenManage Integration 張機能を起動する前に、次のことを確認します。
Windows Admin Center にゲトウェイ管理者としてログインしている。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin CenterOMIMSWACをインストルした後、次の手順を行してこの
機能を起動します。
1. Windows Admin Center の左上隅で、ドロップダウン メニュから[サ マネジャ]または[クラスタ マネジャ
を選します。
サポトされている WAC ジョンは、Windows Admin Center 2103 GA です。
2. リストからサまたはクラスタを選し、[接]をクリックします。
3. またはクラスタの認証情報を入力します。
メモ: ゲット ドまたはクラスタへの接中に[管理に使用する資格情報]が提供されていない場合、またはその
資格情報を張機能で使用できない場合は、ゲット ドまたはクラスタを管理しようとするときに、張機能
[管理に使用する資格情報]を指定するよう求められます。
4. Microsoft Windows Admin Center の左ペインで、張機能]の下の[Dell EMC OpenManage Integration]をクリックします。
OpenManage Integration を初めて起動したときに、OpenManage Integration 行する操作に同意するためのフォムが表示されま
す。ここで通知される操作には、USB NIC の有化や、タゲット ドでの iDRAC の作成が含まれます。OpenManage
Integration を使用して PowerEdge の管理を行するには、[同意する]をクリックします。
メモ: ゲット ドの情報が集されると、以前に作成された iDRAC OMIMSWAC によって削除されます。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center を正常に機能させるには、次のことを確認します。
するエンタプライズ環境のファイアウォルが SMB 445 を介した通信を許可している。
ゲット ド上で Redfish ビスが有になっている。
ゲット ドに使用可能な iDRAC スロットがある。
ゲット ドが Lifecycle Controller で起動できないようになっている。
ゲット ドが再起動中ではない。または電源がオフになっている。
USB NIC アダプタが、タゲット OS で無になっていない。
ゲット ドでロックダウン ドが無になっている。
メモ: PowerEdge を管理するため、OMIMSWAC OS から iDRAC への部パススル インタフェイスを使用します。
デフォルトでは、iDRAC には IP アドレス 169.254.0.1/<Subnet>または 169.254.1.1/<Subnet>でアクセスできます。ただし、ホス
トが同じサブネットに別のネットワ インタフェイスを持っている場合(たとえば、VMFleet のようなツルがインス
ルされている場合)OMIMSWAC はホスト OS から iDRAC に通信できないことがあります。競合を解決するには、iDRAC
にログインし、OS から iDRAC へのパススル]セクションで、USB NIC IP アドレスを更します。この IP アドレスの割り
てにする詳細については、Dell EMC サポ サイトにある iDRAC のマニュアルを照してください。
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center 張機能の使用および設定の詳細については、Dell EMC サポ
サイトにある『Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center
ガイド
照してください。
6
OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center の起動 17
Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center のアンイン
スト
手順
1. Windows Admin Center アプリケションの右上隅にある[設定]を選します。
2. [ゲトウェイ]で、張]をクリックします。
3. [インストルされた張]タブで[Dell EMC OpenManage Integration張機能を選し、[アンインストル]をクリックし
ます。
4. [確認]をクリックして、張機能のアンインストルに進みます。
タスクの結果
Dell EMC OpenManage Integration 張機能がアンインストルされると Windows Admin Center が再起動され、この張機能は[使
用可能な張]に表示されます。
メモ: OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center がアンインストルされた後、アップデ ルの設定
Windows Admin Center インスタンスに保持されますが、パスワドは保持されません。
7
18 Dell EMC OpenManage Integration with Microsoft Windows Admin Center のアンインスト
Dell EMC PowerEdge の世代の特定
一連のサ モデルに対応するため、PowerEdge は世代ではなく汎用命名規則を使用して照されるようになりました。
このトピックでは、汎用命名規則を使用して照された PowerEdge の世代を識別する方法について明します。
例:
R740 モデルは、インテル プロセッサ搭載第 14 世代サの中の、ラック型、プロセッサ 2 基搭載のシステムです。
この文書では、R740 照するために、汎用命名規則 YX4X が使用されています。ここで、
文字 Y(英文字)は、サのタイプを表します(フォ ファクタ:クラウド(C、フレキシブル(F、モジュラM
または MX、ラック(R、タワT
文字 X字)は、サのクラス(プロセッサー数)を示します。
4 は、サの世代を示します。
文字 X字)は、プロセッサのモデルを示します。
2. PowerEdge の命名規則と例
YX5X YX4X YX3X
PowerEdge R7515 PowerEdge M640 PowerEdge M630
PowerEdge R6515 PowerEdge R440 PowerEdge M830
PowerEdge R540 PowerEdge T130
8
Dell EMC PowerEdge の世代の特定 19
追加リソ
3. 追加リソ
文書 入手先
Dell EMC OpenManage
Integration with Microsoft
Windows Admin Center
ガイド
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center の使用について明さ
れています。
1. Dell.com/OpenManageManuals にアクセスし
ます。
2. OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center]を選します。
3. これらのドキュメントにアクセスするには、
[マニュアル] > [マニュアルと文書]をクリ
ックします。
Dell EMC OpenManage
Integration with Microsoft
Windows Admin Center
リリ
スノ
OpenManage Integration with Microsoft
Windows Admin Center の新機能、知の問題、
回避策にする情報が記載されています。
OMIMSWAC
による
PowerEdge
および
Azure Stack HCI
クラスタ
Dell EMC
インフラストラ
クチャ
コンプライアンス
レポ
このホワイト では、OMIMSWAC を使
用して、PowerEdge Microsoft Azure
Stack HCI クラスタ、および Hyper-V
のフェルオ クラスタのアップデ
コンプライアンス レポトを生成するプロセ
スが明されています。
Dell EMC OpenManage
Integration with Microsoft
Windows Admin Center
セキ
ュリティ設定ガイド
Dell EMC OpenManage Integration with
Microsoft Windows Admin Center のセキュリテ
ィの特と機能について明されています。
Microsoft Windows Admin
Center
のマニュアル
Microsoft Windows Admin Center の使用の詳細
明されています。
https://www.microsoft.com/en-us/cloud-
platform/windows-admin-center
Azure Stack HCI
統合システ
Dell EMC Integrated System for Microsoft Azure
Stack HCI についての詳細が明されていま
す。
https://infohub.delltechnologies.com/t/microsoft-
hci-solutions-from-dell-technologies-1/
9
20 追加リソ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Dell OpenManage Integration 取扱説明書

タイプ
取扱説明書